Theodor Hell

Theodor Hell

Theodor Hell , seudónimo de Carl Gottfried Theodor Winkler , (nacido el 9 de febrero de 1775 en Waldenburg (Sajonia) , † el 24 de septiembre de 1856 en Dresde ) fue un escritor , poeta , traductor y publicista alemán .

Vida

Hell estudió derecho e historia en Wittenberg, y en 1796 fue contratado por el Tribunal de la ciudad de Dresde. 1801 registro en el archivo secreto, 1805 registrador del archivo secreto real, 1812 secretario secreto, 1813 editor del Generalgouvernement-Zeitung, 1814 secretario de teatro, 1816 secretario de la Royal Academy of Arts, 1825 director de la ópera italiana, 1841 subdirector del teatro de la corte real. El infierno tenía el título de consejero . Desde 1841 fue un gran mason masón de la Gran Logia Estatal de Sajonia . De 1817 a 1843 fue editor del Dresdner Abend-Zeitung y desde 1841 subdirector del teatro de la corte real .

Era un amigo cercano de Carl Maria von Weber y, junto con Hinrich Lichtenstein, guardián de los hijos huérfanos de Weber, Max Maria y Alexander .

Estaba en contacto frecuente (por carta) con escritores de su época, por ejemplo con Agnes Franz y Pauline von Brochowska .

El infierno pertenecía a los Dresdner Liederkreis .

Trabajos

Poesía

• Nostalgia
• En el Jardín Inglés cerca de Munich (1811)
• La suerte del poeta

Dramas

• El hombre ocupado (comedia, 1815)
• El nueve y veinte de enero de 1819 (1819)

Traducciones

• Jean-Jacques Rousseau : Julie o la nueva Heloise
• James Planché : Libreto para Oberon , o El juramento del rey de los elfos (1828)

Libretos

• Die Drei Pintos (1820), una ópera de Carl Maria von Weber , completada póstumamente por Gustav Mahler

literatura

• Joseph Kürschner:  Infierno, Theodor . En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumen 11, Duncker & Humblot, Leipzig 1880, p. 693 y sig.
• Hellmut Fleischhauer: Theodor Hell <Winkler> y su trabajo como periodista, editor, traductor y en el teatro . Noske, Borna / Leipzig 1930. 

enlaces web

• Carl Maria von Weber Edición completa
• Literatura de y sobre Theodor Hell en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Obras de y sobre Theodor Hell  en la Biblioteca Digital Alemana
• Literatura de y sobre Theodor Hell en la bibliografía sajona
• Theodor Hell en el Stadtwiki Dresden
• en el Archivo de Internet
  • Theodor Hell
  • Carl Gottfried Theodor Winkler

Evidencia individual

1. ^ Carta de Caroline von Weber a Hinrich Lichtenstein fechada el 21 de junio de 1826 .
2. ↑ Consejero Karl Theodor Winkler designado como tutor .
3. ^ La biografía de Theodor Hell en la Weber Complete Edition .