Los tres pintos

Los tres pintos ( lista de obras de Jähn, Apéndice 5) es una ópera de Carl Maria von Weber y se llama: Ópera bromista en tres actos . El texto proviene de Theodor Hell basado en la novela Der Brautkampf de Carl Seidel . La ópera quedó inconclusa y más tarde fue editada y completada póstumamente por Gustav Mahler .

gráfico

primer acto

Don Pantaleone y su amigo Don Anselmo Fonseco quieren casar a sus dos hijos Clarissa y Don Pinto. Don Pinto no conoce a Clarissa, así que va a Madrid a encontrarse con ella. En el camino, Don Pinto pasa por un restaurante donde descansa. En el restaurante se celebra la despedida del estudiante Gaston. Don Pinto participa en la fiesta y al cabo de un rato yace borracho debajo de una mesa y duerme de su embriaguez. Gastón se ha gastado todo su dinero y decide robarle al borracho Don Pinto. Además del dinero, también se lleva sus papeles y viaja a Madrid en lugar de Don Pinto.

Segundo acto

Don Pantaleone se ha reunido con sus familiares y amigos en el salón ancestral de su castillo. Se espera que Don Pinto le dé la bienvenida. Clarissa se entristece. Ama en secreto a Don Gómez de Freiros y no quiere casarse con Don Pinto. Laura, la doncella de Clarissa, sabe de su amor por Don Gómez y consuela a Clarissa.

Tercer acto

Mientras tanto, "Don Pinto", que en realidad es Gastón, ha llegado al castillo y se denuncia. Antes de que pueda entrar, es interceptado por Don Gómez, quien le explica a Gastón que Clarissa es en realidad su esposa. Gastón ya no quiere casarse con Clarissa y consulta a Don Gómez sobre cómo proceder. Se decide que Don Gómez se haga pasar por Pinto. Es recibido calurosamente por los invitados reunidos como "Don Pinto".

Mientras tanto, llega el verdadero Don Pinto. Da un paso en falso y es expulsado inmediatamente del pasillo. Cuando finalmente sale a la luz la verdad sobre los "tres pintos", ya es demasiado tarde. Don Gómez y Clarissa ya se han casado.

Origen e historial de rendimiento

Si el manuscrito de Weber de toda la ópera fue robado después de su muerte por uno de los dolientes de la casa de Weber en Londres en 1826, como sospecha el compositor de música inglés John Warrack en su biografía de Weber, ya no se puede probar hoy. Lo cierto es que Weber dejó un plan de composición completo y muy detallado para la ópera en tres actos.

Weber comenzó la composición en 1820, su último trabajo sobre él está fechado el 20 de septiembre de 1824. Solo siete números musicales de la ópera son originalmente de la mano de Weber. Después de la muerte de Weber, la esposa de Weber primero entregó los bocetos de la partitura a Giacomo Meyerbeer para que los editara y completara. Pero dejó los manuscritos desatendidos durante veinte años. En 1847 fue devuelto al hijo de Weber, Max Maria. El nieto del compositor, el capitán Carl von Weber, heredó estos manuscritos. En ese momento estaba en una guarnición en Leipzig , donde conoció al joven Gustav Mahler . Mahler, que estaba muy interesado en la esposa de Carl von Weber, recibió los bocetos de la ópera y una revisión del texto del libreto que él mismo había escrito. El joven compositor estableció un nuevo plan para los tres actos de la ópera y, basándose en los motivos de Weber y los temas de otras composiciones, compuso toda la ópera de nuevo en el verano de 1887, en gran parte en el espíritu del compositor. El estreno tuvo lugar el 20 de enero de 1888 en el New City Theatre de Leipzig, en el que Emanuel Christian Hedmondt cantó en el papel de Don Gaston de Viratos y Therese Rothauser .

recepción

Incluso los contemporáneos encontraron el libreto problemático, incluso en la versión revisada: “El material tomado de una novela corta sería adecuado para un juego de intriga, pero no está hecho especialmente para una ópera cómica; porque carece de la delicadeza que es tan atractiva en 'Las bodas de Fígaro' de Mozart; es más de una tosquedad inestable. (...) Quizás los editores podrían haber condimentado el texto si no se hubieran mantenido con demasiada devoción a las reliquias de Weber: falta la intensificación; el segundo acto está dramáticamente desprovisto de contenido y contiene solo números líricos, por lo que su éxito fue mucho menos exitoso que el del primer acto; todo toleraba conexiones más finas y un humor ingenioso ".

La música de Weber, así como el arreglo, recibieron el aplauso unánime del público: “Las reliquias musicales de Weber datan de la época en la que compuso el 'Freischütz', por lo que pertenecen a una época de frescura y alegría. Esto es especialmente cierto en las canciones y el trío del primer acto; pero también el trío del tercer acto y el canto de Ambrosio, ya sean de Weber o hayan sido compuestos después de él, son de graciosa postura y cautivadora frescura. El aria de Clarissa y la canción de Laura en el segundo acto recuerdan los latidos del corazón de Agathe y Aennchen: ambos están compuestos según otros temas inéditos del maestro. La introducción al segundo acto ha sido elaborada de forma muy inteligente por Mahler, del mismo modo que todo el arreglo parece ser una respetable prueba de talento por parte del joven compositor. Se dice que casi todas las melodías fueron tomadas de la propiedad de Weber, incluso si no fueron compuestas para los tres Pinto ".

Discografia

• Grabación completa: Gary Bertini ; Filarmónica de Munich , Lucia Popp , Kurt Moll , Heinz Kruse , Werner Hollweg , Franz Grundträger , Hermann Prey y otros; Sello: RCA Classic (1976) / Sony BGM (1995).
• Grabación completa: Paolo Arrivabeni ; Orquesta Filarmónica Nacional de Bielorrusia; Peter Furlong, Robert Holzer, Sophie Marilley, Stewart Kempster, Sinead Campell, Ales Jenis y otros; Sello: Naxos 2004 (grabado en el Theatre Royal, Wexford , Irlanda; octubre de 2003).

Partitura / libreto

• Los tres pintos. Reducción para piano y libreto. CFPeters, editor de música, Frankfurt a. METRO.
• Información de la obra en Carl Maria von Weber Complete Edition

literatura

• "Los tres pintos" . En: El Gazebo . Volumen 6, 1888, págs. 100 ( texto completo [ Wikisource ]). 
• Eveline Bartlitz y Frank Ziegler: "Es algo especial con los pintos ...". El destino de la ópera inacabada de Carl Maria von Weber Los tres pintos de 1826 a 1852 desde la perspectiva de su familia , en: Weberiana. Anuncios de la Sociedad Internacional Carl-Maria-von-Weber e. V., Número 27 (2017), págs. 43–92.

Evidencia individual

1. ↑ Karl-Josef Kutsch , Leo Riemens : Léxico de grandes cantantes . Tercera edición, Berlín 2000, p. 2084
2. ↑ ^{a b} "Los Tres Pintos" . En: El Gazebo . Volumen 6, 1888, págs. 100 ( texto completo [ Wikisource ]).