Sócrates Scholasticos

Sócrates Scholastikos (griego Σωϰράτης Σχολαστιϰός Sokrátēs Scholastikós; Sócrates latinizado Scholasticus ; * alrededor de 380 en Constantinopla ; † después de 439 ibid) fue un historiador de la iglesia de la antigüedad tardía . Su obra principal es una historia de la iglesia que consta de siete libros (Ἐϰϰλησιαστιϰὴ ἱστωρία Ekklesiastikḕ historía , en latín Historia ecclesiastica) en griego antiguo .

vida y trabajo

Del apodo de Scholastikos (que no se ha transmitido con certeza) se concluyó que se suponía que Sócrates había trabajado como abogado. Sin embargo, esto no es más seguro que la cuestión de si pertenecía al clero . Pudo haber viajado a Chipre y Paflagonia . Los maestros de Sócrates fueron Helladio y el gramático Ammonio. Sócrates fue influenciado teológicamente por las enseñanzas de Orígenes, a quien se considera poco ortodoxo . Pudo mostrar comprensión por los puntos de vista heréticos (como los del Novaciano ) sin, sin embargo, abandonar la doctrina ortodoxa. El buen conocimiento que tenía sobre los Novacianos podría ser una indicación de que él mismo era un seguidor de las enseñanzas del teólogo Novaciano.

La Historia ecclesiastica se encargó a petición de un clérigo llamado Theodoros y se ve a sí misma como una continuación de la historia de la iglesia de Eusebio de Cesarea . Se trata del período del siglo IV y principios del V en orden cronológico (incluidos los años 305 a 329 de forma analística). Cada uno de los siete libros cubre el período de mandato de un emperador romano oriental . Las fuentes del trabajo fueron las historias de la iglesia de Eusebio y Rufino de Aquileia (basadas en Gelasio de Cesarea ), los escritos del historiador Eutropio y los de los padres de la iglesia Atanasio y Gregorio de Nacianceno . Además, Sócrates utilizó documentos e informes de su tiempo (listas de obispos, actas conciliares, la Crónica latina de Constantinopla ) y recurrió a informes orales y sus propias experiencias. La investigación le atribuye un manejo crítico de sus fuentes superior al promedio y un alto nivel de confiabilidad.

Ciencia

Sócrates revisó la Historia ecclesiastica una vez durante su vida . Solo la versión posterior se ha conservado completamente en el original griego; en una traducción armenia del siglo VI o VII, la versión original está en remanentes. Se hicieron otras traducciones tempranas al latín (por Epiphanios Scholastikos en nombre de Casiodoro ) y al siríaco . En la tradición manuscrita hay títulos de capítulos que provienen de la antigüedad tardía, pero presumiblemente no provienen del propio Sócrates.

La Historia ecclesiastica es una fuente histórica importante para mediados y finales del siglo IV y principios del siglo V. Sirvió como base, entre otras cosas, para la obra de historia de la iglesia de Sozomenos , Theodorus Lector y Epiphanius von Salamis . En tiempos posteriores a la antigüedad, la obra de Sócrates se transmitía principalmente junto con la de Sozomenos; la editio princeps tuvo lugar en París en 1544 por Robert Estienne . Günther Christian Hansen publicó la última edición crítica en 1995.

Salida de texto

• Günther Christian Hansen (Ed.): Sócrates: Kirchengeschichte (= Los escritores cristianos griegos de los primeros siglos. Nueva serie, Volumen 1). Con contribuciones de Manja Širinjan. Akademie Verlag, Berlín 1995, ISBN 3-05-002546-8 (edición crítica con introducción detallada sin traducción).
• Andrew C. Zenos (Ed.): Sócrates, Sozomenus: Historias de la Iglesia (= Biblioteca selecta de Padres Nicenos y Post-Nicenos. Serie 2, Volumen 2). The Christian Literature Company, Nueva York 1890, págs. 1-178 (varias reimpresiones, traducción al inglés).
• Pierre Périchon, Pierre Maraval (trad.): Socrate de Constantinople: Histoire ecclésiastique (= Sources Chrétiennes . Volumen 477/493/505/506). 4 volúmenes, Éditions du Cerf, París 2004-2007 (texto griego de la edición de Günther Christian Hansen con traducción al francés).

Se está preparando una edición greco-alemana bajo la dirección de Heinz-Günther Nesselrath .

literatura

• Balbina Bäbler , Heinz-Günther Nesselrath (ed.): El mundo de Sócrates de Constantinopla . Saur, Múnich / Leipzig 2001, ISBN 3-598-73003-9 .
• Hartmut Leppin : De Constantino el Grande a Teodosio II El Imperio cristiano con los historiadores de la iglesia Sócrates, Sozomeno y Teodoreto . Goettingen 1996.
• Hartmut Leppin: Los historiadores de la Iglesia: Sócrates, Sozomenus y Theodoretus . En: Gabriele Marasco (Ed.): Historiografía griega y romana en la Antigüedad tardía. Siglos IV al VI d.C. Leiden 2003, págs. 219-254.
• Peter Van Nuffelen : Un héritage de paix et de piété. Étude sur les Histoires ecclésiastiques de Socrate et Sozomène . Leuven et al.2004.
• Theresa Urbainczyk: Sócrates de Constantinopla: Historiadora de la Iglesia y el Estado . Prensa de la Universidad de Michigan, Ann Arbor (Michigan) 1997, ISBN 0-47210737-2 .
• Martin Wallraff : el historiador de la iglesia Sócrates. Investigaciones sobre la representación de la historia, el método y la persona . Vandenhoeck y Ruprecht, Göttingen 1997, ISBN 3-525-55176-2 .

enlaces web

• Literatura de y sobre Sócrates Scholastikos en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Documenta Catholica Omnia: Socrates Scholasticus (ediciones de la "Historia de la Iglesia" en inglés y griego / latín)

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b} Josef Rist : Sócrates 9. En: Der Neue Pauly (DNP). Volumen 11, Metzler, Stuttgart 2001, ISBN 3-476-01481-9 , columna 687 y sig.
2. ^ Martin Wallraff : El historiador de la iglesia Sócrates. Investigaciones sobre la representación de la historia, el método y la persona . Vandenhoeck y Ruprecht, Göttingen 1997, ISBN 3-525-55176-2 , pág.294 .
3. ^ Günther Christian Hansen : Introducción. En: Lo mismo (ed.): Sócrates: Kirchengeschichte (= Los escritores cristianos griegos de los primeros siglos. Nueva serie, Volumen 1). Akademie Verlag, Berlín 1995, ISBN 3-05-002546-8 , págs. IX - LXII, aquí pág. LX.
4. ↑ Página de Heinz-Günther Nesselrath en el sitio web de la Universidad de Göttingen , consultado el 24 de enero de 2017.