Agresión sexual en la víspera de Año Nuevo de 2015

En la noche del 31 de diciembre de 2015 al 1 de enero de 2016 en Colonia se produjeron numerosas agresiones sexuales a mujeres por parte de grupos de hombres jóvenes, principalmente de los países árabes y norteafricanos , en la zona de la principal estación de tren y la catedral . En muchos casos se cometieron delitos sexuales, así como delitos contra la propiedad y daños corporales . Aproximadamente 1200 cargos criminales fueron presentados en el período siguiente . Aproximadamente la mitad también involucró delitos sexuales. Se identificaron 290 sospechosos, 37 de los cuales fueron condenados, seis de ellos por agresión sexual . Los ataques recibieron mucha atención nacional e internacional.

La Policía y la Policía Federal fueron acusadas de no tener la situación bajo control y de eufemizarla en los informes iniciales. También se criticó una información de los medios tardía e inicialmente cautelosa.

Eventos en Colonia

Cronología de eventos

Vispera de Año Nuevo

Según la policía, "en la explanada de la estación y las escaleras contiguas a la Domplatte " frente al lado norte de la catedral en las últimas horas del 31 de diciembre de 2015 ", en ocasiones más de 1.000 personas se habían reunido en la estación central de Colonia. . Se trataba en su mayoría de varones de entre 15 y 35 años de edad que venían a la impresión exterior árabe del espacio / norteafricano ". La gente (en la jerga de la Policía de Renania del Norte-Westfalia " Nafris se llamaba ") de la Para la En su mayor parte, los servicios de emergencia se describieron como "muy alcohólicos" y "completamente desinhibidos y agresivos". Incluso antes de la medianoche, la policía había evacuado temporalmente la explanada de la estación porque se encendieron fuegos artificiales entre la multitud y, según la policía, amenazaron con el pánico masivo . Tanto en la explanada como en el área interior de la estación principal de tren y alrededor de la catedral de Colonia contigua a la explanada de la estación hacia el sur, predominantemente las mujeres fueron rodeadas por grupos de hombres de diferentes tamaños y fueron abusadas sexualmente , insultadas o sexualmente masivas. coaccionado y robado. Posteriormente, las víctimas describieron en entrevistas cómo fueron tocadas una y otra vez y en todo el cuerpo, especialmente entre las piernas, y cómo uno trató de quitarse la ropa mientras los perpetradores metían la mano en sus bolsillos al mismo tiempo. Los intentos de obtener ayuda de la policía en esta situación han fracasado.

El operativo policial duró de 9:45 p.m. a 7:30 a.m. Hasta 143 agentes de la policía estatal de Colonia y 70 agentes de la policía federal estaban de servicio. Según sus propias declaraciones, la policía de Colonia recibió los primeros indicios de una gran cantidad de delitos graves alrededor de la 1:00 a.m. La policía estableció datos personales en 71 casos. La mayoría de las personas de la región árabe / norteafricana se identificaron como solicitantes de asilo mediante un certificado de registro de la Oficina Federal de Migración . Hubo diez desalojos, cinco detenciones y once detenciones.

Situación local

• 

  Centro de la imagen, de izquierda a derecha: Estación Central de Colonia , explanada de la estación, escalones y Domplatte , Catedral de Colonia (2006)

• 

  Patio de la estación y edificio de recepción de la estación central de Colonia por la noche (2010)

• 

  Pasos desde la explanada de la estación hasta Domplatte con la entrada norte de la catedral de Colonia (2009)

• 

  Desde la izquierda: edificio de recepción, patio de la estación, pasos a Domplatte, catedral de Colonia (2016)

Comunicados de prensa de la policía y reacciones de las víctimas y la prensa

Un primer comunicado de prensa de la policía de Colonia en la mañana de Año Nuevo se tituló "Ambiente exuberante - celebraciones en gran parte pacíficas".

Alrededor del mediodía, las primeras víctimas y testigos presenciales de los ataques informaron al grupo de Facebook “Nett-Werk Köln”. Un periodista de Kölner Stadt-Anzeiger se puso en contacto con una de las víctimas, quien le informó sobre las condiciones en la estación principal de trenes. Una portavoz de la policía, por otro lado, dijo a pedido que solo se podía encontrar un crimen con antecedentes sexuales en la computadora de servicio. A la 1:21 pm, el periódico fue el primero en informar sobre los hechos: "Acoso sexual en la víspera de Año Nuevo: mujeres en la principal estación de tren de Colonia acosadas masivamente". Durante el transcurso del día, la redacción recibió más correos electrónicos de testigos y víctimas, pero la policía aún no confirmó las acusaciones.

En la mañana del 2 de enero, el reportero de la policía del Stadt-Anzeiger recibió una llamada de un alto funcionario que informó que la policía llevaba mucho tiempo asumiendo delitos graves internamente, contrariamente a lo que se informó públicamente. Más de 30 víctimas ya han informado que hay más de 40 perpetradores. El periódico publicó la información con prontitud. Por la tarde, la policía confirmó la nueva información en un comunicado de prensa que cubría una serie de ataques a mujeres.

Comunicados de prensa del alcalde y jefe de policía

El 5 de enero, la alcaldesa de Colonia, Henriette Reker, y el presidente de la policía de Colonia, Wolfgang Albers , realizaron una conferencia de prensa conjunta . Reker dijo que las autoridades no tenían pruebas de que los perpetradores fueran refugiados. Considera que los supuestos correspondientes son "absolutamente inadmisibles". No se sabe nada sobre el número real de perpetradores y sus identidades. Albers explicó que el hecho de 90 cargos criminales (en ese momento) no significaba automáticamente 90 perpetradores. Actualmente no hay información sobre los perpetradores. También admitió errores. La primera información sobre el día de Año Nuevo estaba equivocada.

El 8 de enero, Reker dijo en un comunicado de prensa que solo había recibido "información, en particular sobre el origen de los identificados del grupo de perpetradores" de la prensa, y rescindió la confianza de Albers, quien fue puesto en retiro temporal en breve. después . El Ministerio del Interior de Renania del Norte-Westfalia contradijo esta afirmación: Albers ya había informado a Reker por teléfono el 2 de enero sobre los conocimientos disponibles hasta ese momento. En una conferencia de prensa el 4 de enero, la policía dijo que "la multitud intoxicada era principalmente gente de la región árabe-norteafricana". El 5 de enero, Albers Reker volvió a informar sobre el estado del conocimiento. También informó públicamente que entre los aproximadamente 70 alborotadores controlados por la policía, muchas de las aproximadamente 1.000 personas en la explanada de la estación se habían identificado con un "certificado de registro como solicitante de asilo". La información de Reker es incomprensible.

Informes retrasados

Regional y nacional

Los primeros informes de agresiones sexuales individuales en la estación central de Colonia aparecieron el 1 de enero de 2016 en las ediciones en línea de Kölnische Rundschau , Express , Kölner Stadtanzeiger y en la sección regional de Focus Online . El 2 de enero, un informe de la agencia de noticias dpa siguió con el nivel de prioridad cuatro, que fue recogido, entre otras cosas, por las ediciones en línea de Süddeutsche Zeitung y RTL .

Los informes suprarregionales amplios, por otro lado, no comenzaron hasta el 4 de enero. Esta demora se justifica en parte por el hecho de que durante el fin de semana extendido de Año Nuevo solo trabajaron reducidos “turnos de vacaciones” en las oficinas editoriales. El 4 de enero, el Tagesschau (ARD) abordó los ataques a las 8 p.m., en contraste con Today ( ZDF ). Al día siguiente, el editor en jefe adjunto Elmar Theveßen describió esto como un error: “La situación de las noticias era lo suficientemente clara. Fue un fracaso que la transmisión de hoy a las 7 pm no informara al menos de los incidentes ”. Querían esperar a la reunión de crisis del martes para ganar tiempo para entrevistas adicionales. Sin embargo, esto fue "un claro error de juicio". El 5 de enero a las 7:20 pm hubo un especial de ZDF con el tema “¿Qué pasó en Nochevieja?” El mismo día a las 11:05 pm, se emitió el primer programa especial “Violencia excesiva en Colonia”.

Algunos medios inicialmente informaron falsamente que los actos fueron cometidos por 1.000 hombres. De hecho, los actos fueron cometidos por una multitud de más de 1.000, casi en su totalidad formada por hombres jóvenes; el número de perpetradores fue menor.

Resolución de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa

La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa celebró un debate urgente el 28 de enero de 2016 y luego adoptó la Resolución No. 13961. En ella, instó a los Estados miembros, entre otras cosas, a proteger a las mujeres de la violencia doméstica y pública y condenar sistemáticamente a los perpetradores. La resolución también enfatizó que los medios de comunicación tienen "una importante responsabilidad" de informar los hechos de manera objetiva, oportuna y veraz sin estigmatizar a ninguna parte de la población. No deben "ocultar la verdad al público en general para garantizar la corrección política ".

Medios internacionales

The New York Times y Wall Street Journal cubrieron los eventos en Colonia en sus portadas. Tal presencia mediática de temas alemanes en los periódicos estadounidenses es, según el Tagesspiegel , muy rara.

El columnista del New York Times Ross Douthat advirtió sobre las consecuencias de una inmigración masiva rápida y descontrolada, especialmente de hombres jóvenes. Recomendó que Alemania cerrara las fronteras a los recién llegados, deportara a los refugiados sanos y abandonara la ilusión ( cariñosa ilusión ) de que podría lavar los pecados del pasado a través de atrevidas acciones humanitarias. Pidió la renuncia de la canciller Angela Merkel para que su país y el continente que él dominaba no tuvieran que pagar un precio demasiado alto por su locura altiva.

El corresponsal jefe de la BBC , Gavin Hewitt, señaló que la audacia de los ataques y el sentimiento de un Estado impotente seguirían atormentando a las víctimas, pero sobre todo esa confianza, el cemento indispensable de cualquier sociedad, se ha perdido. Ahora existe una sospecha generalizada de que la élite política no ha sido honesta con la gente y está ocultando la verdad.

Trabajo

Cargos criminales y sospechosos

Para el 10 de febrero, se habían registrado 1054 cargos criminales por incidentes en el centro de Colonia durante la víspera de Año Nuevo. 454 casos fueron delitos sexuales, incluidos al menos tres denuncias de violación. Según evaluaciones de la policía, dos tercios de los delitos sexuales y robos se habían cometido en la estación principal de tren y en la explanada, se encontró un aumento notable de delitos en la zona del puente Hohenzollern . Ya se habían recibido más de cien anuncios en la mañana de Año Nuevo y, a partir del 4 de enero, según informes de prensa iniciales, hubo un aumento masivo en el número de anuncios. En total, la policía había asumido 1108 víctimas y heridos para entonces.

Según la Fiscalía de Colonia, hasta junio de 2016 se conocían 1.276 presuntas víctimas. En Colonia hubo 1.182 denuncias en Nochevieja, 497 de ellas por agresiones sexuales que afectaron a 648 víctimas. Según los informes, 284 personas fueron víctimas tanto de agresión sexual como de delitos contra la propiedad . Hubo 5 informes de violación completa y 16 de intento de violación.

El número de anuncios aumentó a 1.210 en diciembre de 2017. De 354 sospechosos conocidos por su nombre en 290 investigaciones , 101 eran argelinos , 91 marroquíes , 37 iraquíes , 29 sirios y 25 alemanes. 122 sospechosos eran solicitantes de asilo, 52 vivían ilegalmente en Alemania en el momento del crimen. El estado del resto no estaba claro.

Investigación y análisis policial por la Dirección Federal de Policía Criminal

La policía de Colonia fundó un "Año Nuevo Soko", inicialmente a la edad de 10 años y más tarde (a partir del 21 de enero de 2016) con 140 investigadores para aclarar los incidentes. Entre otras cosas, evaluó videos de teléfonos celulares y material de cámaras de vigilancia. Recibió el apoyo de funcionarios de Scotland Yard del Reino Unido para evaluar el material de video . La comisión investigadora también debe aclarar si los hombres se habían organizado a través de las redes sociales. En marzo, las fotografías tomadas por testigos y víctimas se utilizaron como fotografías policiales . Además, se utilizaron métodos de investigación técnica para la ubicación de teléfonos celulares para aclarar la gran cantidad de robos de teléfonos celulares.

Según un informe de situación confidencial de la Policía Federal Penal de principios de 2016, la mayoría de las víctimas eran mujeres de entre 18 y 24 años. Los 62 sospechosos identificados a finales de febrero eran en su mayoría "refugiados / solicitantes de asilo y personas con antecedentes migratorios". Alrededor del 70% de ellos llegaron a Alemania durante 2015. Dos tercios de los sospechosos también habían comparecido ante la policía. No existen indicaciones fiables para un procedimiento acordado. En cambio, fue un desarrollo dinámico de grupo que, según los resultados de la investigación internacional, podría haber sido favorecido por varios factores. En particular, se trata de una forma de violencia cotidiana contra las mujeres que está generalizada en los países del norte de África y Asia, que la BKA trató de denominar "Taharrush gamea" adoptando una expresión árabe para el acoso sexual colectivo , y la persistente falta de perspectivas para los perpetradores. debido a la falta de oportunidades de trabajo de asilo, la presión de los compañeros para animarse mutuamente, un sentimiento de anonimato e impunidad, así como el hecho de que una intervención de las autoridades de seguridad no fue visible para el mundo exterior.

En enero, un portavoz de la Fiscalía de Colonia anunció: "En un caso, la policía descubrió que el delito sexual denunciado no tuvo lugar así". Otra violación ficticia de una niña de 15 años en Mönchengladbach por un hombre de origen migrante como sospechoso es interpretada por un portavoz del sindicato de policías (GdP) en relación con los hechos de Colonia: “Después de los hechos de Colonia, No es de extrañar que haya free riders da ”.

Procesamiento legal

Según los informes de los medios de comunicación del 6 de enero de 2016, los ataques fueron calificados como crimen organizado (OK) por la policía de Colonia y el fiscal de Colonia y, por lo tanto, el procesamiento legal fue asumido por la fiscalía de Colonia. El jefe de policía Albers había declarado anteriormente que "no había pruebas de que los perpetradores hubieran acordado reunirse para sus redadas y agresiones sexuales a mujeres en la víspera de Año Nuevo".

En enero de 2016, tres solicitantes de asilo norteafricanos involucrados fueron condenados a penas condicional de entre dos y siete meses y una pena de menor por robo.

En abril de 2016, un presunto autor principal fue arrestado en el lago de Constanza . Se dice que el marroquí de 19 años pertenecía a un grupo de 20 a 30 hombres, de los cuales una mujer fue abusada sexualmente y un hombre fue robado. Se dice que el imputado hizo posible los hechos al bloquear la vía de escape de las víctimas. Un detective de una tienda lo había observado robando comida y cigarrillos, lo siguió hasta la vecina Suiza y alertó a la policía.

Hasta marzo de 2019, 52 sospechosos han sido acusados ​​en 43 juicios, 37 de los cuales han sido cerrados. Las acusaciones se refieren a la coacción sexual en seis de los acusados. Estos autores fueron condenados cada uno a un año de prisión condicional. Los otros acusados ​​tuvieron que responder principalmente por robo y bienes robados. El infractor más castigado fue condenado a un año y diez meses de prisión por robo .

Se abandonaron muchos procedimientos porque no se pudo identificar a ningún sospechoso. La BKA ve "obstáculos a la investigación" como la razón de esto: no había material de imagen adecuado, las mujeres no pudieron describir muy bien a los perpetradores. Además, en muchos casos no se pudo aclarar la identidad o el estado de residencia del acusado, no se pudo encontrar al acusado, o la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF) y las autoridades de inmigración respondieron las consultas de los investigadores con demasiada lentitud.

Comité de investigación del parlamento estatal de Renania del Norte-Westfalia

Un comité de investigación sobre los ataques de Nochevieja del parlamento estatal de Renania del Norte-Westfalia, que se suponía debía aclarar los hechos, comenzó a principios de marzo de 2016 con la primera audiencia de testigos. En algunos casos, se hicieron declaraciones contradictorias. Entre otras cosas, el concepto de despliegue de la ciudad de Colonia se examinó en la víspera de Año Nuevo. También se intentó explicar cómo surgió el comunicado de prensa que le restaba importancia al cuartel general de la policía de Colonia.

A principios de abril, se hicieron públicas las denuncias de que las filas del Ministerio del Interior del estado habían pedido que no se utilizara la palabra "violación" en el comunicado de prensa de la policía a pesar de que se determinó lo contrario. Salió a la luz un correo interno en el que un detective de la jefatura de policía de Colonia informó a su director que la comisaría estatal había pedido "la supresión de la frase violación" a petición del Ministerio del Interior. El director remitió la nota al director estatal de investigaciones penales en el Ministerio del Interior, indicando que la llamada en cuestión podía rastrearse desde el centro de control estatal, pero en Colonia no se sabía quién había llamado.

El Ministerio del Interior rechazó las sospechas de los medios de comunicación de que había intentado cancelar informes en la víspera de Año Nuevo o influir en las formulaciones. Sólo hubo "conversaciones de coordinación" sobre la presentación de los hechos, la calificación penal y las medidas policiales con el cuartel general de la policía de Colonia. Sin embargo, solo se denegaron los informes de los medios correspondientes, pero no la representación en el correo del detective de Colonia. Los miembros de la oposición en el parlamento estatal acusaron al ministro del Interior, Ralf Jäger, de encubrimiento e "intento de manipulación de los informes policiales".

En un informe pericial para el comité de investigación, luego de evaluar 1.020 cargos criminales , el psicólogo criminalista Rudolf Egg llegó a la conclusión de que los perpetradores en Nochevieja habían concertado una cita a través del boca a boca o las redes sociales. Una reunión puramente coincidente de los perpetradores puede excluirse "razonablemente"; demasiados hombres estaban en el mismo lugar al mismo tiempo para eso. La mayoría no llegó a Colonia con la firme intención de cometer delitos. Los ataques masivos probablemente podrían haberse evitado si la policía hubiera intervenido temprano en la noche. Cuando quedó claro que la policía no intervenía, cada vez más hombres habían cometido ataques. Egg se refirió a la teoría de las ventanas rotas .

A finales de marzo de 2017, el comité del parlamento estatal presentó un informe final de 1.352 páginas. El parlamento estatal de Renania del Norte-Westfalia discutió esto el 5 de abril de 2017.

Eventos en otras ciudades

En otras ciudades, también, hubo casos en la víspera de Año Nuevo en los que grupos cometieron delitos sexuales y contra la propiedad. En un borrador de informe, la Oficina Federal de Policía Criminal estima que se cometieron 881 delitos sexuales contra más de 1200 mujeres en toda Alemania. Calcula el número de perpetradores en alrededor de 2000. Sin embargo, solo se pudo identificar a 120 sospechosos, la mayoría de ellos del norte de África.

Hamburgo

Según la policía de Hamburgo , también hubo varios casos en la víspera de Año Nuevo en St. Pauli en los que coincidieron el acoso sexual y el robo. En el enamoramiento, las mujeres fueron atacadas por uno o, en algunos casos, varios hombres. Las mujeres fueron tocadas en el pecho o en la zona genital. Luego descubrieron que carecían de billetera, teléfono celular o algo por el estilo. El portavoz de la policía dijo: "Sabemos que bailar es un truco de carteristas , pero lo que sucedió en la víspera de Año Nuevo es un fenómeno inusual". Las víctimas describieron a los perpetradores principalmente como "sureños", "norteafricanos" o como personas "de piel oscura". ”. Según la policía, 410 mujeres resultaron heridas en Hamburgo. Se recibieron un total de 245 cargos penales. En 4 casos se presentaron cargos, todos los acusados ​​fueron absueltos y el juez que presidía el tribunal regional criticó duramente a las autoridades investigadoras. La mayoría de los actos tuvieron lugar en la zona de Große Freiheit , además de algunos incidentes en Jungfernstieg . El 9 de febrero de 2016, la Oficina de Policía Criminal del Estado de Hamburgo llevó a cabo varias redadas en todo el país junto con las fuerzas policiales locales, incluso además de Hamburgo también en Elmshorn , Eisenach , Eschershausen , Seevetal , Urbach y Verden (Aller) . Un argelino de 22 años fue arrestado en un refugio para refugiados en Eschershausen. Se sospecha que fue cómplice de una violación y un robo durante la víspera de Año Nuevo.

Bielefeld

Después de los sucesos de Colonia, los medios de comunicación informaron en todo el país sobre incidentes similares en Bielefeld , donde se dice que también se produjeron agresiones sexuales y robo con trampa por parte de "Antanzen". En la víspera de Año Nuevo, por ejemplo, "hasta 150 inmigrantes" o "hasta 500" hombres violentos se reunieron en "Bielefelder Boulevard", una popular zona de vida nocturna cerca de la estación de tren, que intentaron varias veces acceder violentamente a la discoteca Elephant. Club para adquirir. Las mujeres eran acosadas y tocadas en sus zonas íntimas y, según el jefe del servicio de seguridad de la discoteca, "solo podían ser liberadas mediante la fuerza física". La policía había tenido que ayudar en repetidas ocasiones al club a hacer cumplir las normas de la casa , por lo que "la agresividad de los hombres implicados hacia los servicios de seguridad era considerable". En informes posteriores, sin embargo, el relato oficial de un grupo de investigación policial de 20 personas especialmente creado solo hablaba de 50 a 60 migrantes a los que los gorilas tuvieron que impedir por la fuerza la entrada al Elephant Club ; cinco mujeres habían presentado una denuncia penal, una por agresión sexual y cuatro por "insultos por motivos sexuales". Todas las mujeres describieron a los perpetradores como "hombres con antecedentes migratorios", y los porteros también dijeron que los antecedentes migratorios de los hombres eran "obvios", según una portavoz de la policía.

A finales de enero, tres marroquíes fueron detenidos en Bielefeld Boulevard, acusados ​​de allanamiento de morada en relación con los hechos ocurridos en la entrada del Elephant Club ; Se han planteado los correspondientes cargos penales. Al mismo tiempo se supo que el 24 de enero de 2016 en el centro de Bielefeld un grupo de 67 gorilas, hooligans y rockeros, algunos de los cuales estaban equipados con armas de fuego y pirotecnia, fueron rodeados que querían ambientar la Nochevieja ”; Algunos de los hombres eran conocidos por la policía por delitos violentos y de derecha, mientras que solo 18 de ellos procedían directamente de Bielefeld.

El 4 de febrero de 2016, el equipo de investigación responsable de la policía de Bielefeld publicó un informe sobre el estado de la investigación preliminar con respecto a los hechos de la víspera de Año Nuevo. De acuerdo con esto, se investigarán un total de 20 procesos penales, cinco de los cuales están relacionados con delitos sexuales (cuatro veces insultos por motivos sexuales, una vez agresión sexual ), tres están relacionados con lesiones corporales y el resto están relacionados con robo. Según las investigaciones, “en las horas punta había entre 150 y 200 personas con antecedentes migratorios” en el bulevar, mientras que este número total estaba conformado por “diferentes pequeños grupos”. En tres ocasiones, grupos de migrantes, "entre las 50 y 60 personas más altas", intentaron "entrar en discotecas y invadir gorilas". En general, el número de infracciones en la víspera de Año Nuevo en el bulevar “estuvo por encima de la experiencia previa de la víspera de Año Nuevo, pero no se correspondió con el drama que a veces se presentaba al público”. En apoyo de esta apreciación, el informe señala que los hechos que fueron evaluados como delitos sexuales a la policía solo fueron informados a la policía después de ser solicitados por los medios de comunicación; Además, a pesar de una llamada de la policía, cuando se emitió el informe provisional, la policía no disponía de vídeos ni fotografías de los acontecimientos de la víspera de Año Nuevo.

Stuttgart

En el centro de la ciudad en la víspera de Año Nuevo alrededor de las 11:30 p.m., un grupo de 15 hombres rodearon a dos mujeres de 18 años cerca de Königsbau , las robaron y posteriormente las acosaron sexualmente. En respuesta a una llamada de testigos por parte de la policía, otras presuntas víctimas informaron que, según la policía de Stuttgart, dijeron haber vivido algo similar. Según la fiscalía, el ataque a las dos mujeres no es comparable a los ataques en la estación central de Colonia. Según el jefe del sindicato policial, los incidentes en ambas ciudades difieren mucho en sus dimensiones. Las víctimas conocidas hasta ahora proceden de Stuttgart, Ulm y Constanza. Dado que las denuncias penales a veces no se presentaron con prontitud, sino solo después de regresar a la ciudad de origen, las investigaciones resultaron más difíciles.

Fráncfort del Meno

En Frankfurt am Main , tres mujeres informaron que fueron acosadas y tocadas de manera masiva inmoral por un grupo de diez jóvenes cerca del Eiserner Steg a las 12:20 a.m. Según la denuncia penal, a una de las víctimas le robaron un teléfono celular. Se trataba de "norteafricanos". Los hombres hablaban mal inglés con acento árabe. Otra mujer informó que ella y otras tres mujeres ya habían sido acosadas y tocadas inmoralmente por tres hombres en el Puente de Hierro a las 11 p.m.

Nuremberg y alrededores

Se registraron cuatro ataques desde Nuremberg en la víspera de Año Nuevo. En Karolinenstrasse, alrededor de 20 hombres, según declaraciones de las víctimas, de apariencia norteafricana, acosaron a cuatro mujeres de entre 23 y 34 años por motivos sexuales. Se conocieron otros casos en la estación principal de trenes , Königstrasse, en el Neues Museum y en Ansbach (tres víctimas).

Fuera de alemania

En Salzburgo , Zúrich y Helsinki se denunciaron agresiones sexuales similares, pero en mucha menor medida que en Colonia .

Norte de Europa

La policía finlandesa pudo prevenir posibles ataques planeados mediante información previa y detención y una fuerte presencia en el lugar. Hubo un total de tres anuncios al 8 de enero. La policía describió la naturaleza de los ataques como "un fenómeno completamente nuevo" para Finlandia. En la ciudad de Kalmar , en el sur de Suecia , las mujeres fueron rodeadas y tocadas por grupos de hombres, similares a los de Colonia.

Suiza

En Zurich , 18 mujeres presentaron cargos contra desconocidos. Afirmaron que habían sido asaltados y en algunos casos acosados ​​masivamente. Fueron atacados entre la multitud por varios hombres de piel oscura. Dado que la fiscalía no pudo identificar a los posibles perpetradores, abandonaron el caso en julio de 2016.

Reacciones

policía

En un informe interno , un alto funcionario de la Policía Federal describió la situación en la que la policía se encontraba frente a la estación central de Colonia como "caótica y vergonzosa". El autor menciona la escasez de personal y las deficiencias del equipo como uno de los principales problemas de sobrecarga de los agentes. En contraste con la evaluación interna de la Policía Federal, el presidente de la Policía de Colonia, Wolfgang Albers, afirmó que la policía estaba "correctamente posicionada".

La policía de Colonia solo recibió dos de los tres trenes de emergencia solicitados al planificar la víspera de Año Nuevo, según el portavoz de la Oficina Estatal de Servicios Centrales de Policía de Renania del Norte-Westfalia (LZPD). En otros lugares, sin embargo, había tres trenes más de cien con un total de 114 oficiales que podrían haber sido reubicados en Colonia con poca antelación. El día de la operación en sí, la policía de Colonia podría haber pedido más fuerzas: el centro de control de Duisburg se mantuvo en contacto toda la noche y, cuando la situación en la estación principal de tren se volvió cada vez más crítica, ofreció apoyo, que el de Colonia colegas se negaron. Por el contrario, los funcionarios que habían estado de servicio en la estación informaron que habían pedido desesperadamente, pero sin éxito, personal adicional y solicitado apoyo varias veces durante la noche.

Según una investigación del Kölner Stadt-Anzeiger, la policía de Colonia ya tenía claro en la víspera de Año Nuevo que el grupo de personas de quienes se perpetraron los crímenes no eran solo "ladrones engañosos", sino también hombres de Siria, Irak y Afganistán. , que había vivido recientemente en Alemania. Se dice que el líder del grupo de servicio responsable ocultó deliberadamente el origen de los hombres controlados en el informe WE (WE = "evento importante") para el despliegue de la víspera de Año Nuevo, en contra de la insistencia del jefe de operaciones con el razonamiento apropiado de que esto era "políticamente sensible". El jefe de policía Albers recibió conocimiento del informe WE la mañana de Año Nuevo. El editor en jefe Peter Pauls criticó a la dirección de la policía por comportarse como un interrogador que nunca dio más información de la que realmente tenía que dar. Solo gradualmente quedó claro que el comunicado de prensa de la policía en la mañana de Año Nuevo sobre "celebraciones pacíficas" no era cierto: "El lunes por la noche, de repente me di cuenta de que la dirección de la policía nos estaba cargando". Según el Kölner Stadt-Anzeiger, la policía siguió uno en su Especificación de política de información del Ministerio del Interior de NRW de 2008. En una circular con el título "Directrices para la policía del estado de Renania del Norte-Westfalia para la protección de las minorías nacionales contra la discriminación", que es vinculante para todas las autoridades policiales, el Ministerio instruyó a las autoridades policiales a utilizar toda la terminología, tanto interna como externamente. búsquelo en casos individuales.

El 8 de enero, el presidente de la policía, Wolfgang Albers, fue retirado temporalmente por el ministro del Interior de NRW, Ralf Jäger. Fue acusado de no informar al público con tiempo después de los ataques y de ocultar información sobre el origen de los sospechosos, entre otras cosas. “Cuando el miembro del FDP Marc Lürbke le preguntó si se sentía como un peón con el que el Ministerio del Interior debería sacarse de la línea de fuego, Albers respondió con una referencia al Antiguo Testamento. Después de leer sobre el chivo expiatorio en el Libro de Moisés , dijo: 'Probablemente hay algo en eso, sí' ".

política

Hamburgo

Olaf Scholz , entonces alcalde de Hamburgo, condenó los incidentes. Anunció que los perpetradores tendrían que hacer frente a toda la dureza de la ley. Se alegró de que los incidentes se hicieran públicos y de que más mujeres se sintieran alentadas a presentar una denuncia. Scholz afirmó que Hamburgo había reforzado la fuerza policial en los últimos años.

Norte de Rhine-Westphalia

Henriette Reker (independiente), alcaldesa de Colonia, dijo al Kölner Stadt-Anzeiger que los incidentes fueron "monstruosos". No puede ser aceptable que los visitantes de Colonia tengan miedo de ser atacados. “No podemos tolerar la creación de un vacío legal aquí”. Reker llamó a representantes de la policía y la oficina de orden público a una reunión de crisis. Se discutieron medidas preventivas para prevenir incidentes de este tipo en el futuro. Lo nuevo es el reglamento de que en el futuro también debería haber conceptos de seguridad para grandes eventos sin un organizador oficial. Debería haber un "catálogo de comportamiento" para mujeres jóvenes y niñas. Sus reglas incluyen mantenerse a distancia de los extraños, no dejar su propio grupo, pedir ayuda a otras personas si es necesario, intervenir como testigo o informar a la policía. También debería haber reglas de conducta para los carnavalistas "de otras culturas". Las "reglas de conducta" de Reker para las mujeres fueron duramente criticadas como una acusación de víctima basada en las redes sociales .

La primera ministra Hannelore Kraft (SPD) exigió una acción constante del poder judicial y la policía. El ministro del Interior, Ralf Jäger ( SPD ), dijo al Kölner Express : "No aceptamos que los grupos de hombres del norte de África se organicen para humillar a mujeres indefensas con descarados ataques sexuales". Se hará todo lo posible para garantizar que ese incidente no vuelva a suceder en el Carnaval.

El experto del interior del grupo parlamentario de la CDU , Gregor Golland , criticó al presidente de la policía. Los acontecimientos de la víspera de Año Nuevo demostraron que "definitivamente no tiene la situación en Colonia bajo control". Los Verdes de Colonia trazaron un paralelo con el estallido de violencia en la manifestación " Hooligans contra salafistas " en la entrada trasera de la estación central de Colonia en otoño de 2014. La policía no pudo haber controlado los hechos, critican a la líder del grupo parlamentario Kirsten Jahn y al parlamentario el director del grupo Jörg Frank .

Con una contribución invitada "La pesadilla de Colonia" en el Kölner Stadtanzeiger el 29 de diciembre de 2020, el Primer Ministro del Estado de Renania del Norte-Westfalia, Armin Laschet , pidió perdón a las 661 víctimas de delitos sexuales esa noche y admitió el estado incapacidad para proteger a sus ciudadanos: "Las mujeres fueron abandonadas por el estado". También admitió el "historial amargo" de que sólo tres hombres fueron condenados por violencia sexual.

Nacional

evaluación general

El 5 de enero, la canciller Merkel llamó a la alcaldesa de Colonia, Henriette Reker. Ella estaba indignada por estos "asaltos y ataques sexuales repugnantes", que exigían una respuesta dura por parte del estado de derecho. Se debe hacer todo lo posible para identificar y castigar rápida y completamente a los perpetradores.

El ministro federal del Interior, Thomas de Maizière (CDU), condenó los incidentes como "horribles e inaceptables"; la evidente implicación de personas con antecedentes migratorios en los crímenes "no debería llevar a que los refugiados de cualquier origen que busquen protección contra la persecución sean puestos bajo sospecha generalizada ".

El ministro federal de Justicia, Heiko Maas (SPD), habló de una "nueva dimensión del crimen organizado". Dijo a los medios: "Si mil personas se unen para formar una horda desinhibida y aparentemente fue planeado de esa manera, entonces es nada menos que una ruptura temporal en la civilización ".

La ex ministra federal Kristina Schröder (CDU) pidió un debate sobre “las normas de masculinidad que legitiman la violencia en la cultura musulmana”. El tema de "la violencia de muchos jóvenes musulmanes bajo ninguna circunstancia debe silenciarse". La imagen de las mujeres de muchos hombres musulmanes, continuó Schröder, podría verse como una posible causa de los ataques en la víspera de Año Nuevo. “En esta noción, se considera legítimo acercarse deshonrosamente a mujeres que no se someten a esta noción de mujer honorable”. Julia Klöckner (CDU) también pidió un debate sobre las “normas de masculinidad musulmana”.

Volker Beck ( Die Grünen ) exigió un análisis autocrítico a las autoridades de seguridad y al mismo tiempo advirtió “contra la instrumentalización de estos terribles actos con fines racistas”. El alcalde de Tübingen, Boris Palmer, señaló que el sistema legal tenía una laguna, por lo que los pequeños delincuentes no tenían prácticamente nada que temer en los procesos de refugiados.

En el primer informe de la comisión de investigación parlamentaria (PUA) del parlamento estatal se afirma: "Los ataques han sacudido enormemente la confianza en la capacidad constitucional para actuar y evitar el peligro".

Crítica a los medios

El ex ministro federal del Interior Hans-Peter Friedrich (CSU) planteó serias acusaciones, especialmente contra los medios de comunicación de servicio público financiados con honorarios, y habló de un "cartel silencioso". Aparentemente, hay “prohibiciones de noticias” tan pronto como se trata de acusaciones contra extranjeros. Sin embargo, es trabajo del periodismo describir lo que realmente está sucediendo y no filtrar lo que se puede y no se puede esperar de la población. El secretario general de CSU, Andreas Scheuer, también criticó el informe. La cohesión social no debe verse comprometida por una cautela incomprendida, la gente quiere verdad y claridad en los informes.

Demanda de deportaciones

De Maizière se pronunció a favor de facilitar la deportación de los solicitantes de asilo que habían cometido delitos y de hablar de cambiar la regla según la cual solo una pena de prisión de tres años o más afecta el procedimiento de asilo.

El abogado constitucionalista y exministro de Defensa Federal Rupert Scholz pide más prevención y fortalecimiento del estado de derecho. Scholz ve un creciente "peligro potencial para la seguridad pública" del millón de refugiados. Según Scholz, los extranjeros pueden ser expulsados ​​de acuerdo con la ley actual, "si solo representan una amenaza para la seguridad y el orden públicos, incluidos aquellos cuyo estatus de residencia ya ha sido reconocido"; esto no requiere un endurecimiento de la Ley de Residencia, solo su aplicación consistente.

Los acontecimientos en Colonia y otras ciudades se vieron reflejados en los resultados de las reuniones a puerta cerrada del SPD y la CDU a principios de año. En su documento de resolución de “Seguridad Pública”, el SPD exigió la creación de un total de 12.000 nuevos puestos de trabajo en las fuerzas policiales federales y estatales para 2019. En su retirada en Mainz, el ejecutivo del partido CDU aprobó la "Declaración de Mainz", que establece que los solicitantes de asilo, refugiados y solicitantes de asilo deben ser privados de su derecho a permanecer si han sido condenados por un delito a prisión, incluso con libertad condicional. . Esta declaración de la CDU surgió bajo la presión de la base del partido y también incluyó una referencia a los límites de la capacidad de absorción de Alemania. Tanto los políticos de la CDU como las organizaciones de derechos humanos habían rechazado una política que hubiera puesto en juego un límite superior para los refugiados. La oposición y partes del SPD criticaron los cambios como una reacción apresurada. La Declaración de Mainz también prevé una reforma del derecho penal sexual; esto no alcanzó la propuesta alternativa de la Asociación Alemana de Mujeres Abogadas.

En relación con los ataques de la víspera de Año Nuevo, los medios de comunicación también se refirieron en general a grandes obstáculos fácticos para una deportación .

Mejor equipamiento para la policía federal

La CDU Renania-Palatinado pidió más policía, más videovigilancia y un derecho penal más estricto en un plan de seguridad interna, que se dice que el partido presentó en Mainz. El vicepresidente del país de la Unión, Christian Baldauf, informó haber dicho: "Observamos que las reglas actuales son demasiado delgadas para garantizar la seguridad interna". Matthias Lammert pretendía una introducción a nivel nacional de las cámaras en los uniformes de la policía - llamados Bodycams han hablado -.

Nueva Ley Penal Sexual aprobada en 2016

En el contexto de la agresión sexual en la víspera de Año Nuevo 2015/16, se realizaron mejoras al proyecto de ley para endurecer la ley penal sexual existente . En noviembre de 2016, se aprobó la Ley Penal Sexual revisada, que ahora corresponde al Convenio de Estambul . Una novedad es la inclusión del acoso sexual como delito ( § 184i StGB ) y la mejora de la situación jurídica de las víctimas en el caso de agresión sexual y violación . El factor decisivo es “la voluntad reconocible” de la víctima, por ejemplo un “no” verbal o no verbal, de modo que los actos contra la autodeterminación sexual también pueden ser sancionados sin violencia (amenazante) por parte del perpetrador.

Además, con el artículo 184j StGB ( delitos penales de grupos ), se creó otro delito penal: Quien participa en un grupo de personas que presiona a otra persona para que cometa un delito en su contra, es sancionado con multa o prisión de hasta dos años. , si un participante del Grupo uno de los delitos sexuales enumerados. Este reglamento ha sido criticado en diversas ocasiones. El portavoz de política legal del SPD, Johannes Fechner , afirmó que el grupo fue incluido a pedido de la CDU / CSU, pero desde el punto de vista del SPD se trataba de una "regulación cuestionable". Para lograr un endurecimiento del párrafo sobre la violación, que la Unión había bloqueado hasta ahora, se alcanzó el compromiso. Los estudiosos del derecho critican la norma y la consideran inconstitucional.

Los Verdes y la izquierda criticaron el vínculo previsto entre la enmienda y el endurecimiento de la ley de asilo como "simplemente desproporcionado". Después del primer endurecimiento en enero de 2016, los delincuentes extranjeros que habían cometido delitos sexuales podían ser expulsados ​​si habían utilizado o amenazado con violencia. En el endurecimiento adicional de la ley de deportación, el aspecto de la violencia ya no es aplicable, porque el principio de “no significa no” se aplica sin excepción. Se amplían así las razones que conducen a la deportación. La oposición lo rechaza por “apretar por la puerta trasera” y doble castigo. La ley deja el foco en el derecho de la mujer a la libre determinación y tiene una connotación racista . En las votaciones individuales, los Verdes y la Izquierda, por lo tanto, solo estuvieron de acuerdo con la regla largamente demandada de “No significa No”, pero no con el proyecto de ley en su conjunto.

En mayo de 2017, probablemente se dictó la primera sentencia tras la modificación del artículo 184i del Código Penal. Un libio fue condenado por el tribunal de distrito de Bautzen a cuatro meses de prisión sin libertad condicional para Grapschens. El juez calificó la sentencia de "exorbitante, pero deseada por el legislador".

Internacional

El primer ministro eslovaco Robert Fico ( Smer-SD ) declaró el 7 de enero que su país ya no permitiría la entrada de refugiados musulmanes en el país en respuesta a la agresión sexual a mujeres en Colonia y Hamburgo. “No queremos que suceda algo en Eslovaquia como sucedió en Alemania”, dijo Fico.

Debido a los incidentes en Colonia, el gobierno belga planea introducir cursos para solicitantes de asilo, en los que se debe enseñar a los hombres cómo tratar a las mujeres con respeto, según el secretario de Estado de Asilo e Inmigración, Theo Francken ( N-VA ).

sociedad

Alemania

En las redes sociales para difundir mensajes sobre los hechos desde el 1 de enero. Siguieron reacciones de enojo. El reportero de NDR Andreas Hilmer habló de una "mafia racista" que hace estragos en Internet.

El 8 de enero, Welt Online informó de un aumento notable de la demanda en Alemania de productos de defensa de venta libre, incluido el spray de pimienta . La Asociación de Armeros y Comerciantes de Armas de Alemania (VDB) asume que los incidentes de la víspera de Año Nuevo alimentarán la demanda. El número de solicitudes para la licencia de armas pequeñas aumentó enormemente en el área de Colonia como resultado de los eventos. En otros distritos y comunidades alrededor de Colonia, la demanda de armas de gas y licencias de armas pequeñas también aumentó enormemente.

El 9 de enero, alrededor de 1000 mujeres se reunieron en flash mob en la estación principal de trenes para protestar contra los ataques violentos.

También el 9 de enero tuvo lugar en Colonia una manifestación de la organización Pegida contra la política de refugiados del gobierno federal. La manifestación, en la que, entre otras cosas. se arrojó a los policías con petardos, la policía se disolvió con cañones de agua. Pegida habló de 3.000 manifestantes, mientras que los medios de comunicación hablaron de 1.300 a 1.700 manifestantes de Pegida y 1.300 contramanifestantes.

La estrella informó que muchos refugiados sirios estaban conmocionados por los ataques de la mafia contra las mujeres en la víspera de Año Nuevo y temían que su comienzo en su nueva patria pudiera verse dificultado aún más por las maquinaciones criminales de algunos inmigrantes. Cuatro refugiados que viven en Renania del Norte-Westfalia expresaron su horror por los ataques en una carta abierta al Canciller y se comprometieron a hacer todo lo posible para evitar que tales crímenes vuelvan a ocurrir. El 16 de enero, cientos de personas de Siria, Afganistán e Irak, así como numerosas mujeres de Alemania, se manifestaron contra el sexismo en la explanada de la estación de tren de Colonia bajo el lema ¡ Los refugiados sirios dicen no a los ataques en Colonia! . El sirio Sakher Al-Mohamad, de 27 años, que vive en Alemania desde hace un año, pidió la manifestación en Facebook.

Según informes de los medios de comunicación en una entrevista televisiva con respecto a la agresión sexual en la víspera de Año Nuevo, el imán de la mezquita Al-Tauhid de Colonia, Sami Abu-Yusuf, dijo: “Una de las razones por las que los hombres musulmanes violaron o abusaron sexualmente de las mujeres es cómo estaban vestidos. Cuando caminan semidesnudos y perfumados, eso es lo que sucede. ¡Es como echar aceite al fuego! ”Como resultado, el fiscal recibió una serie de cargos penales, entre ellos: por Volker Beck . En una entrevista posterior con el Cologne Express, Abu-Yusuf afirma más tarde que sus declaraciones fueron sacadas de contexto. Dijo: “Las mujeres iban vestidas con ropa ligera y usaban perfume mientras caminaban entre la multitud borracha. Para algunos norteafricanos, esta era la razón para manosear a las mujeres. Pero eso no significa que crea que las mujeres no deban vestirse así. Todo el mundo tiene que aceptar eso. Y si eso no le conviene, tiene que irse a otro país ".

El politólogo Bassam Tibi trazó paralelismos entre los acontecimientos de Colonia y la guerra civil en Siria , en la que la violación de mujeres de facciones enfrentadas hostiles fue un medio habitual de librar la guerra. Los refugiados de guerra no solo son víctimas de la violencia, sino también muchos perpetradores, incluidos numerosos islamistas. Los violadores no sólo se preocupan por la "atracción sexual" de las mujeres europeas, sino también por los hombres europeos cuyo honor quieren empañar. Creían saber por la publicidad que todos los europeos tenían un apartamento de lujo, un coche y una "bonita rubia" y que ellos también conseguirían esto y compartirían la prosperidad. En los refugios de emergencia se sintieron estafados y finalmente se vengaron de las mujeres europeas en su nombre.

El historiador e investigador de la violencia Jörg Baberowski afirmó que los ataques fueron una "cita". El lugar fue elegido deliberadamente como una escena cristiana del crimen, el mensaje de los perpetradores es: "No puedes defender a tus esposas". Si bien los violadores son asesinados por los padres de las víctimas en sus países de origen, esto no sucede en Alemania, que se interpreta como debilidad. Más aún porque "la violencia se está llevando a cabo frente al Estado" mientras la policía está mirando.

El publicista y polemista Henryk M. Broder vieron los ataques en Colonia como un pogrom : “Como corresponde a un pogromo, hubo autores, las víctimas y transeúntes. Los perpetradores fueron despiadados, las víctimas indefensas y la audiencia miró [...] Una persona que tiene que correr el guante , ser tocada, acosada, golpeada y burlada, es violación. No es necesario ser un historiador o un experto en antisemitismo para ver paralelismos con los pogromos antijudíos anteriores al Holocausto ".

"Embajada de Colonia"

El 21 de enero de 2016, el Stadt-Anzeiger, la Embajada de Colonia, publicó un llamamiento de personalidades locales de la iglesia, los medios de comunicación, el deporte, la cultura, la literatura y la ciencia con el título: No tolerancia a la violencia sexual, lucha contra las pandillas. como el crimen, las consecuencias del fallo de las autoridades y eso es todo con la agitación xenófoba . Entre los autores y primeros firmantes se encuentran Frank Schätzing , Christiane Woopen , Wolfgang Niedecken , Navid Kermani , Rosemarie Trockel , Werner Spinner , Rainer Maria Woelki , Mariele Millowitsch , Bettina Böttinger y Fatih Çevikkollu .

Francia

La víspera de Año Nuevo en Colonia también fue un tema importante en Francia. Según Claude Habib , profesor de literatura francesa en la Sorbonne Nouvelle , Francia tiene una larga historia de integración. Pero la educación tan citada no trajo ningún éxito. Las francesas aprendieron mucho antes que las alemanas que en determinadas zonas en determinados momentos era importante bajar la mirada y cambiar las faldas por pantalones. Los "territorios perdidos de la república" se perdieron inicialmente para las mujeres. Por los mismos “cócteles de intimidación y acoso” que en Colonia, que, a diferencia de Alemania, fue más tranquila en Francia y recibió menos atención. Abogó por el castigo sistemático y apropiado por abuso sexual e hizo que la cobertura de los medios de comunicación fuera una obligación de brindar información atenta y objetiva sobre las agresiones sexuales contra inmigrantes. Para el filósofo Alain Finkielkraut , Alemania se despertó “después de un bienvenido frenesí con una mala resaca”. Alemania vio la llegada de los refugiados como una oportunidad para "erradicar una mancha histórica". Sin embargo, “un gran número de migrantes no tiene la intención de ajustarse a las costumbres y derechos básicos de las sociedades occidentales”. Citando al político Jean-Louis Bourlanges , dijo que “Colonia nos ha hecho descubrir lo que significa un choque de civilizaciones ” en la vida cotidiana. El escritor argelino Kamel Daoud describió a Colonia como la “Capital europea de la cultura del enfrentamiento”. No imaginen la "gran miseria sexual" de los países musulmanes y las promesas de un "porno-islamismo" para reclutar jóvenes islamistas. La “tensión insoportable entre el velo en este mundo y la orgía prometida en el más allá se libera a través de la agresión y la explosión o mediante la negación y el velo. En las tierras de Alá, el sexo es una promesa a través de la muerte, no el amor, y la sexualidad es un crimen a menos que sea codificada por la religión y consecuentemente asesinada como un deseo terrenal ”.

Medidas e incidencias en Nochevieja 2016/17

Colonia

En la víspera de Año Nuevo del año siguiente, las precauciones generales de seguridad y la presencia policial en toda el área del centro de la ciudad se incrementaron masivamente para prevenir agresiones sexuales y otros delitos de brutalidad del mismo tipo. En los alrededores de la catedral estaban prohibidos los petardos y otros fuegos artificiales . Los senderos y carriles bici del puente Hohenzollern se han cerrado por motivos de seguridad. El cierre fue consecuencia de los acontecimientos de la víspera de Año Nuevo en Colonia el año anterior, cuando se habían producido escenas caóticas en el puente. La gente había entrado en pánico y corrió hacia las vías; También se habían cometido crímenes en el puente. Se ha aumentado la iluminación en varios lugares; Hubo un espectáculo de luces interactivo en el Domplatte . Además, los trabajadores de la calle estuvieron presentes para un grupo destinatario joven y se ofreció un punto de contacto especialmente para mujeres en forma de un centro de asesoramiento móvil.

Inicialmente, 1.500 policías estatales estaban programados para pasar la noche en el centro de la ciudad, lo que representa un aumento de diez veces en el número de oficiales en comparación con el año anterior. Además, se desplegaron 600 miembros del personal de seguridad, incluidos guardias de seguridad privados. Además, se envió cinco veces más (800 funcionarios) a agentes de la policía federal en estaciones de tren y trenes en el estado de Renania del Norte-Westfalia en comparación con el año anterior . El número de policías estatales se incrementó nuevamente por la noche, de modo que se desplegaron un total de 1700 oficiales en el centro de la ciudad. El motivo aducido por la policía fue la llegada simultánea de unas 1.000 personas a la estación central de Colonia entre las 21.00 y las 22.00 horas. Al igual que el año anterior, las personas eran hombres y de origen norteafricano. Un portavoz policial de la Policía Federal dijo: "Teníamos grupos que eran tan agresivos como en 2015". Según el presidente de la Policía de Colonia, los jóvenes también tenían un "estado de ánimo agresivo", por lo que sin la fuerte presencia policial, los delitos graves eran de esperar. Después de las verificaciones de identificación, a los hombres solo se les permitió ingresar a la zona de celebración individualmente para evitar que se formaran grupos. En la estación de tren de Colonia-Deutz , 300 hombres que llegaban de la "clientela buscada" fueron interceptados y controlados por agentes de policía que, según la policía, procedían casi exclusivamente del Magreb y los países árabes. Las críticas a la selección de personas fueron contrarrestadas por el hecho de que uno sabía cómo era un " Nafri ". Dos semanas después de la víspera de Año Nuevo, la policía de Colonia publicó información de la que se desprende que, a diferencia del año anterior y contrariamente a la información inicial, la mayoría de las personas consultadas en el centro de la ciudad no eran de origen norteafricano, sino principalmente ciudadanos. de Irak , Siria y Afganistán .

En Colonia, la Policía Federal emitió solo unos 900 desalojos . 92 personas fueron detenidas temporalmente. El 1 de enero, hubo 117 denuncias, 10 de ellas relacionadas con delitos sexuales.

Si bien la operación policial se evaluó en gran medida como prudente y conveniente, hubo críticas ocasionales, incluso del partido Die Linke , el político del SPD Christopher Lauer y el líder del partido de los Verdes , Simone Peter . Se criticó el término " Nafri " utilizado por la policía en Twitter , un término interno para los delincuentes varones jóvenes del norte de África. La designación es racista para rechazar la estrategia policial como discriminación racial . El jefe de policía de Colonia calificó el término como una designación "muy infeliz [e]", pero rechazó las acusaciones de racismo.

Un “grupo de trabajo de Nochevieja” de la policía de Colonia investigó por qué unos 2000 jóvenes, principalmente de países árabes, viajaban a Colonia en la víspera de Año Nuevo 2016/17, como el año anterior. La razón no fue que Colonia fuera la ciudad principal más cercana, sino que la ciudad era percibida por los jóvenes del mundo árabe como la "única verdadera metrópolis de Europa Central" y gozaba de la reputación de ser la capital de los "eventos". Cuando llegaron a Alemania, muchos ya los conocían como un hub desde el que se distribuían a otras ciudades. Además, Colonia es "muy interesante para este grupo debido a su ubicación central en Europa Central y las convenientes conexiones de transporte". El hecho de que la ciudad sea tan popular entre los refugiados de origen árabe y los solicitantes de asilo también sorprendió a la policía. El conocimiento se obtuvo de entrevistas con científicos.

En los años siguientes, también se tomaron mayores medidas de seguridad basadas en la experiencia de 2015/1016: en 2018, la presencia policial en Düsseldorf y Colonia se incrementó en la víspera de Año Nuevo y se aplicó una prohibición de los fuegos artificiales en un área extendida alrededor de la catedral. En 2019, se volvió a establecer una zona libre de fuegos artificiales alrededor de Roncalliplatz en la catedral de Colonia.

Hamburgo

Paralelamente a Colonia, también hubo un gran número de crímenes de brutalidad y agresiones sexuales contra mujeres en Hamburgo a finales del año 2015/2016. En la víspera de Año Nuevo 2016/17, se incrementaron las medidas de seguridad y se desplegaron 500 agentes de policía en Reeperbahn , Große Freiheit , Landungsbrücken y Jungfernstieg . Según la policía, los grupos de hombres jóvenes eran particularmente notables en Jungfernstieg debido a su comportamiento agresivo, incluidas muchas personas con antecedentes migratorios. Se presentaron 100 cargos criminales durante la noche, incluidos 14 cargos de acoso sexual. Entre los diez sospechosos identificados había nueve extranjeros, principalmente de Irak y Siria. También hubo 75 desalojos y 27 personas fueron detenidas.

Fráncfort del Meno

En las orillas del Main en Frankfurt , donde alrededor de 100,000 personas celebraron la víspera de Año Nuevo en años anteriores, solo alrededor de 5,000 personas estuvieron presentes en la víspera de Año Nuevo 2016/17. La policía estableció una zona de seguridad, que estaba destinada a unas 30.000 personas. En Frankfurt, como en Colonia, había muchos grupos grandes de jóvenes en el camino. A veces hay situaciones caóticas en los puestos de control y en la medianoche en los puentes y en el Römerberg en el casco antiguo de Frankfurt . Estos escenarios fueron determinados por estos grupos, las familias no eran visibles y las mujeres sin acompañamiento masculino también eran apenas visibles.

Hanovre

En Hannover , la presencia policial se incrementó en un 30% en comparación con el año anterior. A diferencia de años anteriores, la policía patrullaba la víspera de Año Nuevo 2016/17, a veces con metralletas , cámaras corporales y chalecos de señalización en el centro de la ciudad y en determinados lugares. Entre las 9 p.m. y las 11 p.m., más personas llegaron al centro de la ciudad, incluidos muchos hombres jóvenes con antecedentes migratorios. En ocasiones, alrededor de 1000 personas se encontraban en la estación de tren y en la explanada. La policía federal percibió un "comportamiento distante e irrespetuoso", los agentes de policía y los visitantes fueron provocados con regularidad. Se dice que se lanzaron o dispararon deliberadamente petardos y cohetes a los transeúntes. En general, hubo un 30 por ciento más de llamadas al centro de control de operaciones en Hannover que en el año anterior.

Innsbruck

En Innsbruck hubo al menos 18 agresiones sexuales a mujeres por grupos de hombres jóvenes en la víspera de Año Nuevo 2016/17. Según la Oficina de la Policía Criminal del Estado del Tirol , por primera vez se produjeron agresiones sexuales de este tipo. Sobre la base de las declaraciones de la parte lesionada, la policía de Innsbruck sospechaba que los autores procedían de "regiones del norte de África o del centro y sur de Asia".

literatura

• Udo Behrendes: La víspera de Año Nuevo de Colonia 2015/2016 y sus consecuencias Perspectivas perceptivas, hallazgos e instrumentalizaciones , en: NK Neue Kriminalpolitik 28/3 (2016), pp. 322–343.
• Thomas Bliesener: La víspera de Año Nuevo en Colonia y las consecuencias: una mirada crítica al "crimen extranjero". En: Anuario de seguridad pública (2016/2017), págs. 48–57.
• Stefanie Dürr et al.: La víspera de Año Nuevo de Colonia en los medios y en público. La violencia sexual en el debate público , en: Communicatio Socialis 49/3 (2016), págs. 283–296.
• Judith Froese: Evitación del peligro mediante el procedimiento de tipificación frente a la elaboración de perfiles raciales. El debate sobre la operación policial en Colonia en Nochevieja 2016/17. En: Deutsches Verwaltungsblatt Vol. 132 (2017), 5, págs. 293–295.
• Alice Schwarzer (Ed.): El impacto - La víspera de Año Nuevo de Colonia. Kiepenheuer & Witsch, Colonia 2016, ISBN 978-3-462-04999-2 . ( Extractos de Google Books )
• Christian Wiermer: La noche que cambió Alemania. Antecedentes, hechos y revelaciones sobre los dramáticos atentados de Nochevieja en Colonia. riva, Múnich 2017, ISBN 3-7423-0189-6 .

enlaces web

• Stefan Aust , Wolfgang Büscher , Anette Dowideit, Martin Lutz, Claus Christian Malzahn , Uwe Müller , Freia Peters, T.-R. Stoldt: Tres horas en la zona del miedo: una reconstrucción , Die Welt, 10 de enero de 2016.
• Mohamed Amjahid , Christian Fuchs , Vanessa Guinan-Bank, Anne Kunze , Stephan Lebert , Sebastian Mondial, Daniel Müller, Yassin Musharbash , Martin Nejezchleba, Samuel Rieth: ¿Qué pasó realmente? , Zeit-Magazin No. 27/2016
• Lo que sucedió en la víspera de Año Nuevo en la catedral: grabaciones inéditas de cámaras corporales y cámaras de vigilancia muestran ... , Zeit online, 28 de junio de 2016.
• Agresiones en Colonia y Hamburgo “Estafa muy rápida y eficaz”. Tagesschau.de , 5 de enero de 2016 (Entrevista a Rita Steffes-enn , criminóloga del Centro de Criminología e Investigaciones Policiales , sobre la pregunta: "¿El acoso sexual como maniobra de distracción para robar su billetera y teléfono celular?").
• Florian Bauer: La historia de la primera: El impacto de Nochevieja. Una noche cambia Alemania. Video en: Das Erste del 20 de diciembre de 2016 (44 minutos).
• #koelnhbf - Nochevieja y sus consecuencias. Video sobre WDR del 30 de diciembre de 2016 (45 minutos).
• Joachim Frank: La noche que lo cambió todo: cómo “Kölner Stadt-Anzeiger” y “Express” abordaron los eventos de la víspera de Año Nuevo 2015. , Kölner Stadt-Anzeiger, junio de 2017.

Evidencia individual

50.942188 6.9578Coordenadas: 50 ° 56 ′ 31,9 ″  N , 6 ° 57 ′ 28,1 ″  E