Obertura 1812

Actuación de la Royal Philharmonic Orchestra (2005)

La obertura solennelle “1812” op. 49 es una obra de Pyotr Ilyich Tchaikovsky , que describe la victoria de Rusia en las guerras napoleónicas en 1812 . Se estrenó con gran éxito en la Catedral de Cristo Salvador (Moscú) el 20 de agosto de 1882 .

Historia de origen

La obertura de 1812 fue encargada por Nikolaj Rubinstein para Tchaikovsky . Originalmente, la obertura estaba destinada a la solemne inauguración de la Catedral de Cristo Salvador en Moscú , que el zar Alejandro I había construido en agradecimiento por la victoria contra Napoleón . Sin embargo, debido a un ataque al zar Alejandro II , la iglesia, que es un edificio central de la ortodoxia rusa y el zarismo en el siglo XIX, no fue consagrada hasta más tarde.

ocupación

Flauta piccolo , 2 flautas , 2 oboes , corno inglés , 2 clarinetes , 2 fagotes , 4 trompas , 2 cornetas a pistones , 2 trompetas , 3 trombones , tuba , timbales , triángulo , pandereta , tambor , platillos , bombo , campanas de iglesia , cañones, cuerdas . Aún se cita a Banda como opcional .

Respecto a los cañones, la partitura dice: "Un instrumento que se utiliza en el teatro para simular disparos de cañón".

Estructura musical

La obertura 1812 corresponde en esencia a una Battaglia y esencialmente sigue la estructura de la misma: Lista de ejércitos - ruido de batalla - canción de victoria (cf. por ejemplo , la victoria de Beethoven en Wellington o la batalla de Vittoria ). La pieza comienza con sonidos solemnes, que pretenden recordar los servicios en las iglesias rusas después de la declaración de guerra. Tchaikovsky usa el troparion ortodoxo de la Santa Cruz ("Dios proteja a su pueblo").

Tras un pasaje de incertidumbre, sigue la formación (musical) de las tropas rusas. A esto le sigue el primer paso de la lucha, en el que se puede escuchar a la Marsellesa francesa y se puede ver como un símbolo de las victorias iniciales francesas en la guerra y la ocupación de Moscú en septiembre de 1812 . La Marsellesa no era el himno nacional francés en 1812, pero en el momento en que se escribió la obra era más un símbolo musical para los franceses. A esto le sigue un tema que refleja una especie de esperanza; en Fa sostenido mayor brilla aún más después del "ruido de la batalla".

El siguiente tema de danza folclórica rusa U worot, worot aporta un elemento folclórico (indicativo del acompañamiento con la pandereta) a la obertura. En tiempos de expansión rusa a lo largo del siglo XIX, el retorno a la tradición, por un lado la Iglesia Ortodoxa, por otro lado, las canciones populares, juega un papel importante. Sigue otro pasaje de la lucha, en el que la Marsellesa y la canción popular rusa "luchan" entre sí. En este pasaje también se pueden escuchar disparos de cañón, que apuntalan una vez más la lucha, que finaliza en un largo pasaje de hilos dejando sin tener claro quién saldrá como vencedor. Sólo la siguiente parte, en la que el coral de apertura suena ahora majestuosamente pomposo en el tutti con el repique de campanas, hace que la victoria rusa sea una certeza.

La conclusión está formada por el himno zarista ruso Dios recibe al zar de Alexei Lwow , que ahora opcionalmente puede ser apoyado por una banda . Estas escenas también fueron descritas en Guerra y paz de Tolstoi .

efecto

Hoy en día es una pieza muy interpretada y aclamada en conciertos populares , aunque Tchaikovsky inicialmente vio la obertura con bastante escepticismo y le negó cualquier valor artístico. Por ejemplo, le escribió a Nadezhda von Meck : "La obertura será bastante ruidosa y ruidosa, pero como la escribí sin amor, no tiene valor artístico".

Incluso después de la caída del zar, la obra siguió siendo popular en la Unión Soviética . Sin embargo, el himno del zar fue una espina clavada en el costado del régimen, razón por la cual fue reemplazado por Heil dir, Heil dir, el zar de Rusia de la ópera de Glinka A Life for the Tsar (entonces conocida como Iwan Sussanin ).

En su gira a los EE. UU. En 1891, Tchaikovsky dirigió su Marche Solennelle (que no debe confundirse con la Overture Solennelle) para la apertura del Carnegie Hall el 5 de mayo de 1891. Desde entonces, la obertura de 1812 se ha realizado en los EE. UU. En la fiesta nacional el 4 de julio, que no sin cierta ironía, ya que la obertura celebra una victoria de los opositores en ese momento sobre el entonces aliado de Estados Unidos en la Segunda Guerra de Independencia de Estados Unidos , que también se inició en 1812.

Adaptaciones

• La obertura ganó fama adicional mediante el uso de un pasaje distintivo para la introducción de Night of Fear , el primer gran éxito (1967) del grupo de pop británico The Move .
• Los Swingle Singers tienen una versión a capella ligeramente abreviada de la obertura (que incluye “Bells” y “Cannons”) en su repertorio.
• Rainbow procesa la obertura en el solo de batería de su título Still I'm Sad . Esto es i.a. Documentado en el álbum en vivo de Munich de 1977 (con “campanas” y “cañones”).
• El grupo de hip-hop Army of the Pharaohs utiliza parte del primer largo de la obertura como muestra en su tema The Presidents Wife .

Largometrajes

• En la película ¡Ayuda! (1965) de los Beatles, la última parte de la obertura se toca después de que el tanque fuera derribado.
• En la película de 1983 Gorky Park se comete un triple asesinato justo cuando se derriban los cañones, por lo que pasa desapercibido para los transeúntes.
• En la película The Dead Poets Club (1989), John Keating ( Robin Williams ) tararea extractos de la melodía de la obertura varias veces.
• En la película Explosiv - Blown Away (1994) se reproduce la obertura 1812 al final de la película con los fuegos artificiales para celebrar el 4 de julio . Kate Dove (interpretada por Suzy Amis ), la esposa del protagonista principal James "Jimmy" Dove (interpretado por Jeff Bridges ), toca un violín en la orquesta .
• En la película Bajo el sol de la Toscana (2003), la escritora Frances Mayes, interpretada por Diane Lane , canta la obertura en su casa Bramasole recién comprada en la Toscana mientras afuera hace una tormenta.
• En la película V de Vendetta (2005), el tema de la banda sonora se basa en esta obertura.

Programas de televisión

• En un episodio de la segunda temporada de la serie The A-Team, hay un breve extracto de la obertura cuando el ejército de los EE. UU. Dispara y asalta un edificio donde sospechan que están los protagonistas.
• En el episodio 7F06 de Los Simpson, la obertura la realiza la orquesta de la escuela primaria, que incluye campanas y cañones.
• En la serie de ciencia ficción Farscape , un DRD (una especie de robot de mantenimiento) llamado "1812" aparece por primera vez en el episodio uno de la cuarta temporada, que inicia la obertura junto con el protagonista.
• En la serie Mozart in the Jungle , la Filarmónica de Nueva York toca la obertura en un ensayo espontáneo al aire libre (temporada 1, episodio 6, “Overture 1812”).
• En el episodio 13 de la décima temporada de la serie Columbo , el asesino, el director Findlay Crawford, interpreta un fragmento de la obertura al inspector Columbo al comienzo del interrogatorio y lo dirige desde su escritorio.
• ¡En el episodio 14 de la primera temporada de la serie Sledge Hammer! se puede escuchar un extracto en la radio del coche de Sledge Hammer, que acompaña con entusiasmo los golpes de cañón con gestos.
• En el episodio 18 de la primera temporada de la serie Millennium - Fear Your Neighbor As Yourself , la obertura se puede escuchar en escenas que tienen lugar en Mount Baker , North Cascades , Washington.

Más lejos

• En la novela gráfica V de Vendetta de Alan Moore , la obertura la interpreta el protagonista durante una fase decisiva.
• En el juego de mesa Cracks the Safe , se juega una versión sintetizadora de la obertura si se gana el juego.
• En el juego de computadora Risk II para el juego de mesa Risk , la obertura 1812 se usa como música de fondo del menú.
• En el juego de computadora Overwatch , el experto en explosivos Junkrat juega la obertura de vez en cuando.
• En el juego de computadora Payday 2 , Locke toca la obertura cuando asalta el búnker en el nivel "Bajo la montaña".
• De la compañía Gottlieb existe una máquina de pinball llamada Class of 1812 , que se basa en los temas de esta pieza y también los utiliza musicalmente.

Trivialidades

• Debido al uso de cañones y campanas de iglesia , las grabaciones de la pieza también se utilizan a menudo para probar las capacidades dinámicas de los sistemas de reproducción de alta calidad . Por ejemplo, la prensado del disco con la Orquesta Sinfónica de Cincinnati bajo la dirección de Erich Kunzel de 1979 (Telarc DG-10041) contiene desviaciones del surco del disco de aproximadamente 300 µm (un máximo de 80 µm es normal) mediante disparos de cañón reales se grabaron digitalmente y se agregaron en el procesamiento final. Muy pocas combinaciones de brazo y cartucho perfectamente combinadas y ajustadas son capaces de detectar tales amplitudes. Por lo general, la aguja salta fuera de la ranura; esto puede dañar el diamante de escaneo o incluso romper el portaagujas.
• John Bonham , baterista de la banda de rock británica Led Zeppelin , había planeado grabar él mismo toda la parte rítmica. Sin embargo, esto no sucedió porque murió en 1980.
• La banda de Calvin y Hobbes "De monstruos, chicas y mejores amigos" de Bill Watterson Calvin comentó la pieza, mientras Hobbes escucha discos:

Calvin: Me gusta un poco. Interesante pasaje de batería.

Hobbes: Son cañones.

Calvin: ¿ Tocan eso en salas de conciertos llenas? ¡Y pensé que la música clásica era aburrida!

enlaces web

• Overture 1812 : Partituras y archivos de audio en el proyecto de biblioteca de partituras musicales internacionales
• Escuche y descargue la Obertura de 1812 (en Musopen )

Evidencia individual

1. ↑ Floros Konstantin: Peter Tschaikowsky . Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2006, pág.52.
2. ↑ Mira que Dios preserve a tu pueblo
3. ↑ Ver Сергей Лемешев У ворот, ворот
4. ↑ Floros Konstantin: Peter Tschaikowsky . Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2006, pág.144.
5. ↑ ver p. Ej. B. la grabación de 1974 realizada por Yevgeny Fyodorowitsch Svetlanov .
6. ↑ Concierto el 4 de julio
7. ↑ Es irónico que toquemos la 'Obertura de 1812' en las celebraciones del 4 de julio , consultado el 7 de septiembre de 2020
8. ↑ Bill Watterson: Calvin y Hobbes. De monstruos, chicas y mejores amigas. Del americano de Waltraud Götting. Carlsen Comics, Alemania o. O.2009, p. 157.