Orăştie
|
Orăștie Broos Szászváros | |||||
| |||||
| Datos básicos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Estado : |
 Rumania
|
||||
| Región histórica : | Transilvania | ||||
| Círculo : | Hunedoara | ||||
| Coordenadas : | 45 ° 50 ' N , 23 ° 12' E | ||||
| Zona horaria : | EET ( UTC +2) | ||||
| Altura : | 220 metros | ||||
| Área : | 38,62 km² | ||||
| Residentes : | 18.227 (20 de octubre de 2011) | ||||
| Densidad de población : | 472 habitantes por km² | ||||
| Codigo postal : | 335700 | ||||
| Código telefónico : | (+40) 02 54 | ||||
| Matrícula : | HD | ||||
| Estructura y administración (a partir de 2020) | |||||
| Tipo de comunidad : | Municipio | ||||
| Alcalde : | Ovidiu-Laurențiu Bălan ( PSD ) | ||||
| Dirección postal : | Piața Aurel Vlaicu, No. 3 loc. Orăștie, jud. Hunedoara, RO-335700 |
||||
| Sitio web : | |||||
Orăștie ( Oroșteiu obsoleto ; alemán Broos o Brosz , húngaro Szászváros , latín Saxopolis ) es una pequeña ciudad en el distrito de Hunedoara en la región histórica y geográfica de Transilvania en Rumania .
Localización geográfica
La pequeña ciudad de Orăştie se encuentra en el sur de la cuenca de Transilvania , a unos 4 kilómetros al sur del río Mureş , al norte de las montañas Șureanu (montañas Mühlbacher) en el llamado Unterwald . En la confluencia del Sibişel en Orăştie , afluente izquierdo del Mureş, la ruta europea 68 y la línea ferroviaria Arad - Alba Iulia , la ciudad se encuentra a unos 30 kilómetros al este de la capital del distrito, Deva (Diemrich) .
historia
Ya en la antigüedad, el área alrededor de Orăştie era un centro de la población indígena dacia del Arco de los Cárpatos . En 1999, seis fortificada fortificaciones dacias, incluyendo la antigua capital Dacian Sarmizegetusa Regia , en las montañas de Orăşties se declararon un patrimonio de la humanidad por la UNESCO .
Aunque probablemente fue fundada unas décadas antes, la ciudad se mencionó por primera vez en 1224 en la Carta Dorada ( Andreanum ) del rey húngaro Andreas II , en ese momento todavía con el nombre de Waras . En el documento, el lugar se conoce como la ciudad fronteriza más occidental de Königsboden , es decir, el territorio que la Corona húngara había otorgado exclusivamente a los colonos alemanes de Transilvania, más tarde conocidos como los sajones de Transilvania . Esta ubicación fronteriza ha asegurado que entre los sajones de Transilvania el nombre de Broos a Draas denota literalmente toda el área de asentamiento de Transilvania-Sajona (Draas significa la aldea más oriental, también mencionada en el Andreanum). Orăştie fue la capital de una de las Siete Cátedras históricas del Piso del Rey en la Alta Edad Media y, como la mayoría de las ciudades de Transilvania-Sajona, un centro de comercio y artesanía, especialmente el gremio de herreros y peleteros. La fundación de la ciudad de Transilvania-Sajona todavía está atestiguada hoy por el topónimo húngaro (y el latín derivado de él), que se traduce como Sachsenstadt ( Szászváros húngaro y Saxopolis latina ).
En el transcurso del siglo XV, el pueblo y toda la zona de Brooser Stuhl sufrieron una presión cada vez mayor debido a los efectos de las guerras turcas húngaras y fueron saqueados varias veces. En respuesta a esto, como en otras partes de Transilvania, el cementerio se rodeó con muros defensivos y, por lo tanto, la iglesia se expandió a una iglesia fortificada . No muy lejos del pueblo, cerca de Unterbrodsdorf (rumano Sibot , la zona Alba ), la batalla en el Brodfeld tuvo lugar el 13 de octubre, 1479 en las orillas del Mureş , uno de los pocos éxitos de la batalla defensiva húngara contra los otomanos. En el curso del saqueo durante las guerras turcas, la población originalmente sajona de Broos y las aldeas circundantes disminuyó drásticamente en la segunda mitad del siglo XV, tras lo cual las autoridades de la presidencia de Broos, cada vez más rumanos y húngaros, se establecieron en las granjas vacías como así como en la Ciudad permitida. Como resultado, Broos también se convirtió en un lugar espiritual y culturalmente importante para los rumanos que vivían libremente en el suelo real, lo que demuestra el hecho de que se imprimió la Palia (Palia de la Orăştie) , la primera traducción rumana del Antiguo Testamento . por Șerban Coresi aquí en 1582 se convirtió. La creciente influencia húngara atestigua el hecho de que en 1663 el príncipe Michael Apafi mandó construir una escuela reformada; esto se convirtió en la escuela primaria local en 1910.
La Reforma protestante también fue muy popular en Orăştie. Sin embargo, el cambio de composición étnica de la ciudad aseguró que no fuera la dirección luterana del movimiento de Reforma preferido por los sajones de Transilvania , sino más bien el calvinismo , preferido por los húngaros, lo que prevaleciera. La iglesia medieval en el centro de la ciudad se convirtió en una iglesia reformada y ha permanecido así hasta el día de hoy. La congregación luterana de habla alemana solo disfrutó de un derecho de uso conjunto, lo que condujo a tensiones aisladas entre las denominaciones en los años y décadas que siguieron. No fue hasta 1820 que comenzaron los trabajos de construcción de un edificio de la iglesia protestante en el patio interior de la iglesia fortificada, que desde entonces se encuentra a solo unos metros de distancia junto a la Iglesia Reformada.
La creciente emancipación de la población rumana de Transilvania se reflejó cada vez más en el paisaje urbano de Orăştie desde el siglo XVIII. En la segunda mitad del siglo XVIII, por ejemplo, se construyó la Adormierea Maicii Domnului ( Iglesia de la Asunción ), la iglesia ortodoxa más antigua de la ciudad. El cambio de equilibrio de poder después de la Primera Guerra Mundial , tras la cual Transilvania pasó a formar parte del Reino de Rumanía , se muestra en la construcción de la catedral ortodoxa en el centro de la ciudad, que comenzó en el período de entreguerras.
Desde la Revolución rumana de 1989, el número de residentes de Orăştie ha ido disminuyendo constantemente. La población de Transilvania-Sajona abandonó cada vez más el pueblo en el curso del rescate de los alemanes rumanos por parte de la República Federal a partir de la década de 1970, por lo que la comunidad de habla alemana se ha reducido a unas pocas familias hasta el día de hoy. Pero hoy en día, muchos rumanos abandonan cada vez más Orăştie para estudiar o trabajar en ciudades más grandes de Rumania o en países occidentales.
escudo de armas
El escudo de armas de Orăștie está dividido en tres partes y muestra dos alas en la parte superior, que se supone que son un símbolo de progreso pero también de la tradición de la aviación establecida por el pionero de la aviación Aurel Vlaicu, que proviene de la región cercana. y se graduó de Orăștie. El lado derecho contiene la ilustración de un libro con el título Palia, en referencia a la Palia de la Orăştie , impresa en 1582 , la primera edición del Antiguo Testamento en rumano , que tiene un alto valor cultural. Finalmente, la ilustración de la izquierda es el elemento más antiguo del escudo de armas de la ciudad y ya se puede encontrar en el escudo medieval del pueblo. Representa un mojón en forma de pirámide, que indica la función de la ciudad como borde occidental del piso del rey. Las dos espadas cruzadas sobre un escudo azul indican la leyenda de que los líderes de los sajones de Transilvania hicieron un juramento sobre dos espadas cruzadas clavadas en el suelo para defender sus libertades y privilegios para siempre. Se dice que este juramento tuvo lugar en el área de la actual Sibiu , por lo que Sibiu también tiene las dos espadas cruzadas en el escudo de armas. Después de eso, sin embargo, las espadas fueron llevadas a las fronteras más oriental y occidental del territorio sajón, es decir, a Broos y Draas, donde se perdió su rastro. Según la tradición, la espada Broos se perdió durante las guerras turcas, las espadas en el escudo de armas se han mantenido hasta el día de hoy.
población
La población de Orăştie se desarrolló de la siguiente manera:
| censo | Composición étnica | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| año | población | Rumanos | Hungría | alemán | otro |
| 1850 | 3.961 | 1.904 | 823 | 1.026 | 208 |
| 1900 | 6,934 | 3.619 | 1,884 | 1.321 | 110 |
| 1941 | 9,751 | 7,995 | 682 | 807 | 267 |
| 1977 | 17,845 | 16.670 | 647 | 399 | 129 |
| 1992 | 24,174 | 22,548 | 632 | 235 | 759 |
| 2002 | 21,213 | 19,697 | 523 | 104 | 889 |
| 2011 | 18,227 | 15,781 | 279 | 66 | 2.101 |
La población más alta y al mismo tiempo la mayor cantidad de rumanos étnicos desde 1850 se determinó en Orăştie en 1992. La población más alta de alemanes (1.467) se registró en 1880 y la de romaníes (988) en 2011. En 1900 y 1910, 80 y 78 residentes, respectivamente, se identificaron como checos . En casi todos los censos también se registraron serbios (con la población más alta de 17 en 1930), ucranianos (con la población más alta de 10 en 1992) y eslovacos (con la población más alta de 40 en 1930).
Atracciones
- La iglesia fortificada de Broos, construida a finales del siglo XIV y principios del XV, es un edificio protegido. Rodeado por la muralla defensiva, sobre la que aún se conservan las ruinas de algunas torres defensivas, se alzan las siguientes edificaciones sagradas o los restos de las mismas:
- Las ruinas de una antigua iglesia románica circular del siglo XIII, que solo fueron descubiertas en el curso de las excavaciones en la década de 1990 y son probablemente la iglesia más antigua de la ciudad.
- La Iglesia Reformada, antigua basílica románica , construida en el siglo XIV, fue reconstruida en el siglo XVI en estilo gótico . En el siglo XIX se renovó la nave en estilo clásico , conservando el coro medieval. Después del colapso de la antigua torre de la iglesia (1839), se construyó una nueva entre 1840 y 1843.
- De 1820 a 1823 se construyó la nueva iglesia evangélica junto a la iglesia reformada. Después de que se derrumbara la antigua torre de la iglesia en 1839, que ambas parroquias todavía usaban conjuntamente, se agregó una nueva torre al lado oeste de la iglesia entre 1839 y 1842.
- La sinagoga, construida en el siglo XVIII, es un edificio protegido.
- Las ruinas de la Iglesia greco-católica rumana , que fue destruida por un incendio en 1810 y construida en el siglo XVIII, es un edificio protegido. En 1935, la parroquia greco-católica construyó una nueva iglesia, pero tuvo que entregarla a la parroquia ortodoxa después de que el régimen comunista de Rumania le prohibiera ejercer su fe . A finales de 2000, la parroquia comenzó de nuevo con la construcción de una iglesia, que se completó en 2008.
- El edificio de la iglesia de la comunidad católica romana pertenece a un antiguo monasterio franciscano , construido en el siglo XIII, destruido en la época turca y también por el fuego, reconstruido en el siglo XVIII y es un edificio protegido.
- La Iglesia Ortodoxa de Adormirea Maicii Domnului (Iglesia de la Asunción), construida en el siglo XVIII, es un edificio protegido.
- La Catedral Ortodoxa Sf. Arhangheli Mihail şi Gavriil (Catedral de los Arcángeles Miguel y Gabriel), con impresionantes frescos , fue construido en el período de entreguerras (desde 1936) e inaugurado el 2 de septiembre de 1945.
- El museo de la ciudad, inaugurado en 1952 y rediseñado en 1999, contiene numerosos hallazgos arqueológicos de la región.
- En el centro del pueblo se encuentra la estatua de Burebista , rey de los dacios .
ayuntamiento
ver en la ciudad
La Iglesia protestante y reformada
La catedral ortodoxa
La estatua de Burebista
Vagón cisterna Orăştie
Alusiones personales
- Nicolaus Olahus (1493-1568), hijo de Stephan Olahus, el magistrado de Broos, pasó su infancia aquí. El humanista escribió la obra histórica y etnográfica "Hungaria".
- Albert Amlacher ( 1847-1939 ) fue un teólogo, historiador y escritor protestante.
- Carl Henning (1860-1917) fue un médico, inventor de la prótesis elástica de Henning (prótesis facial) y poeta
- Alois Lode (1866-1950), fue profesor de higiene en Innsbruck , rector de la universidad en 1910/11
- Aurel Vlaicu ( 1882-1913 ), fue un pionero de la aviación rumana que asistió a la escuela secundaria en Orăştie
- András Szőllősy (1921 - 2007), fue compositor y musicólogo
Hermanamiento de ciudades
Información del sitio web oficial de Orăștie:
- Rahat en Israel desde el 16 de julio de 1997
- Criuleni en la República de Moldova , desde octubre de 1998
- Fenouillet en Francia , desde el 22 de octubre de 1999
- Helmstedt en Alemania, desde (según información diferente) 17 o 24 de junio de 2002
- Sliedrecht en los Países Bajos , desde el 28 de mayo de 2003
- Gerasa en Jordania , desde el 1 de septiembre de 2008
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Censo de 2011 en Rumania en citypopulation.de.
- ↑ Información de Biroului Electoral Central , consultada el 26 de noviembre de 2020 (rumano).
- ↑ Michael J. Ackner , Friedrich Müller : Las inscripciones romanas en Dacien , Von Tendler & Comp., Viena 1865.
- ^ Diccionario de los lugares de Transilvania .
- ↑ Drăghiciu, Florin: Ghid practica "A trăi la Orăștie" . Ed.: Primăria Municipiului Orăștie. Orăștie 2003.
- ↑ Censo de 2011 en Rumania ( MS Excel ; 1,3 MB).
- ↑ Censo, última actualización el 2 de noviembre de 2008, p. 11 (húngaro; PDF; 1,1 MB).
- ↑ a b c d e Lista de monumentos históricos del Ministerio de Cultura rumano, actualizada en 2010 (PDF; 7,10 MB).
- ↑ a b Imágenes e información sobre la iglesia fortificada en el sitio web del Ministerio de Cultura del distrito de Hunedoara, consultado el 28 de diciembre de 2010 ( recuerdo del 4 de marzo de 2016 en el Archivo de Internet ).
- ↑ Orăștie, Greek Catholic Church, sitio web, consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ↑ Orăștie, Roman Catholic Church, sitio web, consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ↑ Orăștie, Orthodox Church, sitio web, consultado el 28 de diciembre de 2010
- ↑ Imagen de la Catedral Ortodoxa ( Memento del 12 de agosto de 2012 en Internet Archive ).
- ↑ a b Sitio web de Orăștie, Sights, consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ↑ Heinz Heltmann, Gustav Servatius (Ed.): Travel Guide Transylvania. Kraft, Würzburg 1993, ISBN 3-8083-2019-2 .
- ↑ a b Sitio web de Orăștie, personalidades, consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ↑ Albert Amlacher ( Memento del 15 de abril de 2009 en Internet Archive ) (rumano).
- ↑ Heinz Huber: Historia de la Facultad de Medicina de Innsbruck y del Colegio Médico-Quirúrgico (1673-1938) . Böhlau, Viena Colonia Weimar 2010, p. 243, digitalizado .
- ↑ a b Sitio web de Orăștie, Partnerships, consultado el 11 de enero de 2011 .
- ↑ Presencia web de Helmstedt, Tourismus, consultado el 11 de enero de 2011 ( Memento del 10 de junio de 2013 en Internet Archive ).
