Mont-Saint-Michel y su bahía
| Mont-Saint-Michel y su bahía | |
|---|---|
Patrimonio Mundial de la UNESCO 
| |
| |
| Vista del Mont-Saint-Michel desde las marismas circundantes | |
| Estado (s) contratante: |
 Francia
|
| Tipo: | Cultura |
| Criterios : | (i) (iii) (vi) |
| Zona: | 6.560 ha |
| Zona de amortiguamiento: | 191.858 ha |
| Numero de referencia .: | 80º |
| Región de la UNESCO : | Europa y América del Norte |
| Historial de matrícula | |
| Inscripción: | 1979 ( sesión 3 ) |
| Extensión: | 2007, 2018 |
Mont-Saint-Michel y su bahía es una de las UNESCO sitio -listed del Patrimonio Mundial en Francia . Incluye la isla rocosa de Mont Saint-Michel con la abadía del mismo nombre y la bahía circundante en el Canal de la Mancha frente a la costa de Normandía . El molino Moidrey (siglo XIX) en el continente también es Patrimonio de la Humanidad desde 2007 .
historia
La isla se llamaba originalmente Mont-Tombe , pero se conoció como Mont-Saint-Michel en el siglo VIII cuando el obispo de Avranches construyó una Capilla de San Miguel, que se convirtió en uno de los lugares de peregrinación más visitados de Francia. En 966, el duque de Normandía Ricardo I fundó una abadía benedictina en su lugar. Esto se quemó parcialmente en 1203 cuando el rey Felipe II de Francia intentó tomar la montaña. Compensó a los monjes pagando la construcción del monasterio conocido como La Merveille ("El Milagro").
En 1254 la isla se convirtió en una fortaleza real y resistió los asedios durante la Guerra de los Cien Años (1337-1453) y las Guerras Hugonotes francesas (1562-1598). En el siglo XVIII, el monasterio cayó en mal estado, y cuando se disolvió durante la Revolución Francesa , solo siete monjes permanecieron allí. Bajo Napoleón I se utilizó como institución penal hasta 1863 , después de lo cual fue catalogado como monumento histórico y restaurado en 1874 .
descripción
La isla de Mont-Saint-Michel es casi circular (unos 900 metros de circunferencia) y está formada por una roca de granito que se eleva abruptamente hasta 78 metros desde la bahía de Mont-Saint-Michel. La mayor parte del tiempo está rodeada de extensos bancos de arena y solo se convierte en una isla cuando las mareas son muy altas . Antes de la construcción de la presa de aproximadamente 2 km de largo que conectaba la isla con el continente, era particularmente difícil de alcanzar debido a las arenas movedizas y las mareas que crecían muy rápidamente. Sin embargo, la presa se ha convertido en un obstáculo para la evacuación de sedimentos , lo que ha provocado la aparición de bancos de arena más altos entre la isla y la costa.
La iglesia abacial , con vistas a la isla, tiene una imponente románico nave de los siglos 11 y 12 y un gótico tardío coro en el extravagante estilo . La torre y la aguja , coronadas por una estatua de St. Michael , se agregaron en el siglo XIX. La iglesia descansa sobre tres criptas , la más antigua de las cuales probablemente data de la época carolingia . El monasterio de La Merveille , de tres pisos , construido en 1228, incluye el salón de los caballeros de cuatro naves, el gran refectorio con sus ventanas altas y estrechas y el claustro con cinco columnatas abiertas a un lado del mar .
Desde las murallas medievales de los siglos XIII al XV en el lado sur y este de la montaña hay una vista panorámica de la bahía. Algunas de las casas a lo largo de la calle estrecha que conduce a la abadía datan del siglo XV.
Iglesia de la abadía
refectorio
Salón de caballeros
Claustro
Pueblo debajo del monasterio
Registro como patrimonio cultural mundial
En 1979, el Mont-Saint-Michel y su bahía fueron inscritos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO lista como Patrimonio Mundial en Francia, tras una decisión de la tercera sesión de la Mundial Comité del Patrimonio.
El sitio del Patrimonio Mundial cubre un área de 6.560 hectáreas con una zona de amortiguamiento de 191.858 hectáreas.
El motivo de la entrada dice, entre otras cosas:
El Mont-Saint-Michel, un santuario situado en un lugar de difícil acceso y siguiendo la tradición de los lugares de culto dedicados a San Miguel, lugar de peregrinación frecuentemente visitado a lo largo de la Edad Media y luego sede de una abadía benedictina de fuerte influencia intelectual, se encuentra en sus aspectos característicos. uno de los lugares más importantes de la civilización cristiana en la Edad Media.
La entrada se realizó sobre la base de los criterios (i), (iii) y (vi).
(i): Debido a la combinación única de entorno natural y arquitectura, el Mont-Saint-Michel representa un éxito estético único.
(iii): Mont-Saint-Michel es un conjunto incomparable, tanto por la yuxtaposición de la abadía y el pueblo fortificado dentro de los estrechos confines de una pequeña isla, como por la originalidad de la disposición de los edificios, que se corresponden con su silueta inolvidable.
(vi): El Mont Saint-Michel es uno de los lugares más importantes de la civilización cristiana medieval.
integridad
Las restauraciones del siglo XIX devolvieron a los edificios su valor y su aspecto simbólico, especialmente con la construcción de la aguja en 1897. A pesar de la sedimentación de la bahía, el valor del sitio se incrementó por fenómenos naturales y sobre todo por la construcción de una presa de acceso en 1879. conservado, por lo que el Mont perdió su carácter insular. Después de que se completara el extenso trabajo del estado francés en 2015, se restauró el carácter marítimo del Mont Saint-Michel.
autenticidad
La relación entre el Mont y la vasta bahía circundante se ha mantenido intacta durante siglos. Los edificios de la abadía y el pueblo circundante, que se han mantenido, restaurado o renovado adecuadamente desde el siglo XVII, son de una autenticidad notable en su sustancia, desarrollo o disposición . La abadía, disuelta en 1789 y convertida en prisión hasta 1863, es ahora un monumento que da testimonio del pasado cristiano. La vida monástica está garantizada por una pequeña comunidad. Las características visuales del Mont, con su topografía y su condición de hito altamente visible relacionado, son muy susceptibles a interferencias con el paisaje que podrían cambiar el paisaje y el sitio. Además, existe el riesgo de que el elevado número de visitantes (3 millones de turistas al año) afecte el carácter del lugar.
Peligros y medidas de protección
El conjunto natural y arquitectónico está protegido a nivel nacional ya sea bajo la Ley de Protección de Monumentos o la Ley Ambiental . La abadía, sus murallas y dependencias pertenecen al estado y han sido un edificio protegido desde 1862. La costa, que es Patrimonio de la Humanidad, está protegida por la legislación costera y la bahía está protegida por la Convención de Ramsar desde 1994 .
El estado ha confiado la gestión de la abadía al Centro Nacional de Monumentos, una institución dependiente del Ministerio de Cultura. Se beneficia de importantes y regulares trabajos de restauración. Los trabajos de consolidación de las rocas se realizan periódicamente, teniendo en cuenta la naturaleza geológica del sitio.
Desde la restauración del carácter marítimo del Mont-Saint-Michel, la presa ha sido sustituida por una pasarela y un servicio de lanzadera asegura el transporte de los visitantes desde la localidad de La Caserne hasta el pie del Mont. El establecimiento de esta infraestructura ha permitido regular el flujo de turistas. Estructuras hidráulicas como la presa de Couesnon , donde se enjuaga el agua, los sedimentos de la costa, también combaten la sedimentación de Mont.
La zona de amortiguamiento propuesta en 2018 incluye casi 130 municipios. Su límite se determinó sobre la base de un estudio de paisaje y se basa en la visibilidad del Mont-Saint-Michel, los principales panoramas y los llamados montjoies .
enlaces web
- Entrada en el sitio web del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO ( inglés y francés ).
- Archivo de nominación (inglés, francés)
Evidencia individual
- ↑ Moulin de Moidrey. Pays de la Baie du Mont-Saint-Michel, archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 ; consultado el 28 de mayo de 2020 (francés).
- ↑ Decisión: CONF 003 XII.46 - Consideración de nominaciones a la Lista del Patrimonio Mundial. Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, 1979, consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ↑ a b c d e f g h i Entrada en el sitio web del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO ( inglés y francés ).
- ↑ Miradores hasta 42 km de distancia, desde los que apenas se ve el Mont. Estos puntos ya eran conocidos por los peregrinos en la Edad Media. Le Mont Saint-Michel , www.cndp.fr
Centros históricos:
ciudad episcopal de Albi (2010) |
Monumentos romanos y románicos de Arles (1981) |
Palacio Papal , Catedral y Puente de Aviñón (1995) |
Burdeos , Port de la Lune (2007) |
Carcasona (1997) |
El Havre (2005) |
Lyon (1998) |
Plazas Stanislas, de la Carrière y d'Alliance en Nancy (1983) |
Sena desde París (1991) |
Provins , ciudad de ferias medievales (2001) |
Estrasburgo: de Grande-Île a Ciudad Nueva (1988, 2017) |
Iglesia y colina de la abadía de Vézelay (1979)
Estructuras: Abadía de Fontenay (1981) | Abadía de Saint-Savin (1983) | Campanarios en Bélgica y Francia (2005) | Canal du Midi (1996) | La obra arquitectónica de Le Corbusier (2016) | Fortificaciones de Vauban (2008) | Grandes Salinas de Salins-les-Bains y Reales Salinas de Arc-et-Senans (1982) | Catedral de Amiens (1981) | Catedral de Bourges (1992) | Catedral de Chartres (1979) | Mont-Saint-Michel y su bahía (1979) | Pont du Gard (1985) | Catedral de Notre Dame, antigua abadía de Saint-Remi y Palais du Tau en Reims (1991) | Castillo de Fontainebleau y su parque (1981) | Palacio y Parque de Versalles (1979) | Teatro Orangey Arco de Triunfo (1981)
Yacimientos arqueológicos:
gruta de Chauvet cerca de Vallon-Pont-d'Arc (2014) |
Palafitos prehistóricos alrededor de los Alpes (2011) |
Valle del Vézère: yacimientos y pinturas rupestres (1979)
Paisajes culturales y naturales: Zona minera de Nord-Pas de Calais (2012, K) | Distrito de Saint-Emilion (1999 K) | Causses y Cevennes (2011, K) | Climats - viñedos en Borgoña (2015, K) | Tierras Australes y Antárticas Francesas (2019, N) | Camino de los peregrinos en Francia (1998, K) | Golfo de Porto: Piana Calanche, Golfo de Girolata y Reserva Natural de Scandola (1983, N) | Mont Perdu (1997, K / N) | Lagunas de Nueva Caledonia (2008, N) | Valle del Loira - Entre Sully-sur-Loire y Chalonnes-sur-Loire (2000, K) | Taputapuātea (2017, K) | Paisaje volcánico de La Réunion (2010, N) | Viñedos, bodegas y bodegas de Champagne (2015, K)
Coordenadas: 48 ° 38 ′ 10 " N , 1 ° 30 ′ 40" W.