Ataque aéreo en Magdeburgo el 16 de enero de 1945

El ataque aéreo a Magdeburgo el 16 de enero de 1945 fue uno de los ataques aéreos más devastadores contra una ciudad alemana durante la Segunda Guerra Mundial . El bombardeo del área llevado a cabo por unidades del Comando de Bombarderos de la RAF provocó una tormenta de fuego . Después de la devastación de Magdeburgo por Tilly y Pappenheim en la Guerra de los Treinta Años (" Boda de Magdeburgo "), el ataque representa la segunda gran destrucción de la ciudad.

El ataque del 16 de enero de 1945 fue, con mucho, el más intenso de los 38 ataques aéreos aliados en Magdeburgo entre 1940 y 1945. En estos ataques, un total de 5.000 bombarderos pesados de la Real Fuerza Aérea Británica (RAF) y el Ejército Aéreo de los Estados Unidos Fuerzas (USAAF ) lanzaron 12.500 toneladas de bombas sobre la ciudad. Las plantas industriales, las zonas residenciales y los edificios culturales se vieron muy afectados. El grado total de destrucción en Magdeburgo fue del 60%, el del espacio habitable fue del 68%, el centro de la ciudad quedó casi completamente destruido. De 5.000 a 6.000 personas murieron, 16.000 resultaron heridas, miles desaparecieron y más de 200.000 quedaron sin hogar.

Significado de Magdeburgo

Debajo del mapa de la ciudad vieja en 1946. Arriba de 1960

Magdeburgo fue capital de la provincia prusiana de Sajonia hasta junio de 1944 y, desde el 1 de julio de 1944, tras su división, capital de la provincia de Magdeburgo . En la lista de las ciudades alemanas más grandes de 1939 , incluidas Viena, Breslau y Königsberg, Magdeburgo ocupa el puesto 21, justo detrás de Chemnitz . La población de la ciudad mediana era de alrededor de 346.000 en 1940/41. Magdeburgo era una ciudad cultural, un centro administrativo y una de las ciudades comerciales e industriales más importantes de Alemania Central con importantes empresas de procesamiento de alimentos y metales. La ubicación en la intersección de las vías navegables del Elba medio , el canal Mittelland y el canal Elbe-Havel desempeñó un papel importante para el transporte marítimo interior . El puerto de Magdeburgo estaba conectado al Canal Mittelland y, por lo tanto, al área del Ruhr a través del elevador de barcos Rothensee, que se inauguró en 1938 .

Desde antes de la Guerra de los Treinta Años solo se conservaron la Catedral de Magdeburgo , el Monasterio de Nuestras Queridas Mujeres y algunas otras iglesias. Muchos edificios datan de la era guillermina y en el curso de la alta industrialización en Alemania , muchos edificios fueron construidos en los estilos guillermina y art nouveau . Especialmente en la principal calle comercial, Breiter Weg , todavía había muchas casas del período barroco .

La fortaleza había sido arrasada a finales del siglo XIX, pero la ciudad seguía siendo una guarnición importante para el ejército prusiano , la Reichswehr y la Wehrmacht . De particular importancia para el armamento de la Wehrmacht fue el nuevo Heerespanzzeugamt Königsborn , construido a partir de 1934 al este de Magdeburgo , donde se equiparon para su uso nuevos vehículos blindados de todas las plantas del Reich. También hubo otros edificios nuevos como el cuartel de Hindenburg en Herrenkrug .

La industria del metal fue particularmente importante para la guerra. La mayor operación fue a Essen Krupp, propiedad de la empresa Grusonwerk en Buckau, donde se construyeron varios " vehículos especiales " como el Panzer I , Panzer IV (hasta finales de 1941 el único fabricante) y el cañón de asalto IV (desde finales de 1943). Polte-Werke , un fabricante de grandes armaduras , fundado en 1885 , fue también uno de los mayores productores de municiones del mundo y uno de los empleadores más importantes de Magdeburgo. La máquina funciona Buckau R. Wolf , entre otras cosas. Además de los obuses de campo, también produjeron el cañón de 8,8 cm para los tanques Tiger .

En Rothensee había una planta de energía de carbón para generar electricidad y la gran planta de gas . Además, BRABAG (lignito-gasolina AG) construyó allí en la década de 1930 una gran planta de hidrogenación para la producción de gasolina sintética , que la Fuerza Aérea necesitaba específicamente . Al mismo tiempo, la rama de la construcción del motor Magdeburg (MZM) de la Dessau Junkers Flugzeug- und Motorenwerke fue construido en Schwiesaustraße en Neue Neustadt .

Defensa aérea y defensa aérea

Magdeburgo, junto con Dessau , se clasificó como un "refugio antiaéreo de primer orden". Los refugios antiaéreos en los edificios existentes se reforzaron al comienzo de la guerra, se establecieron 120 refugios antiaéreos públicos y estaciones de rescate, y se creó una conexión subterránea y una red de evacuación. Además, se lograron más de 6.000 avances en firewall. Magdeburgo se incluyó como punto focal en el programa de construcción de refugios antiaéreos , que se promovió a partir del otoño de 1940 . Se construyeron diez búnkeres antiaéreos: en la Durchbruchstrasse como búnker de pilar en Stromelbe (1750 literas), un búnker debajo de la Rathausplatz, un búnker elevado en la antigua Friedrichsbad, un búnker en Tannenberg-Platz, uno en Nicolai-Platz, un búnker en Nordfriedhof (613 literas), un búnker en Körnerplatz, uno grande en el Stadttheater (200 camas, 1.800 asientos), un búnker cada uno en el puerto comercial y uno en la estación de carga. También había tres "búnkeres operativos a prueba de bombas": uno en el hospital de Sudenburg , uno en el casco antiguo y otro en la clínica estatal para mujeres. Se incrementaron los servicios de protección antiaérea para edificios públicos, cada vez más con mujeres y estudiantes mayores. Las mujeres también fueron aceptadas en el cuerpo de bomberos a partir de 1943, la fábrica y los cuerpos de bomberos voluntarios fueron fortalecidos y complementados por un cuerpo de bomberos juvenil. Se construyeron 17 cuencas de agua subterráneas y diez estanques de fuego.

Magdeburgo fue asignado al "Comando III de Luftgau". Los aviones de combate estaban estacionados cerca de Burg , Zerbst y Heyrothsberge . En Prester se construyó un cuartel que era el regimiento antiaéreo 52. Magdeburgo estaba rodeada por un cinturón de posiciones antiaéreas, que estaban destinadas a proteger las instalaciones militares, la industria de armamento, las obras de hidrogenación y los puntos focales de tráfico (elevación de barcos). Había cañones antiaéreos ligeros para la protección directa de objetos, antiaéreos medianos y pesados ​​con un calibre de hasta 12,5 cm, también como cañones de ferrocarril. Las baterías de los faros delanteros deberían permitirle apuntar de noche. A partir de 1942, las baterías antiaéreas se trasladaron a los frentes, lo que provocó un reemplazo parcial por "antiaéreos caseros". Esto fue servido principalmente por soldados que no estaban completamente capacitados para el servicio militar y jóvenes ayudantes de la fuerza aérea, a menudo apoyados por prisioneros de guerra dispuestos a ayudar.

A pesar de las defensas exitosas, los cañones antiaéreos y la protección de caza diezmada no pudieron resistir la fuerza creciente de los ataques aéreos aliados. El bombardeo de área usando bombas de minas y provocó tormentas de fuego abrumado, naturalmente, el rescate y al fuego las fuerzas de combate en el suelo a pesar de todos los esfuerzos. Cita de las notas del Dr. Trimborn: "La mayoría de ellos (Magdeburgo) también sabían que todas las muchas medidas de protección contra ataques aéreos ... no podrían salvar a la ciudad de la ruina ..."

Ataques de 1940 a 1944

Bombardero pesado británico Halifax
Bombardero pesado británico Avro Lancaster

De 1940 a 1943, los ataques aéreos en Magdeburgo fueron llevados a cabo solo por la Royal Air Force británica (RAF), desde sus bases en el sur de Inglaterra . Siempre tenían lugar de noche.

  • 21./22. Agosto de 1940 : Primeras bombas en Magdeburgo. Las casas residenciales en Ottersleber Strasse y Jordanstrasse en Sudenburg y el matadero se vieron afectados . Hubo tres muertos y siete heridos.
  • 16 de diciembre de 1940 : Alrededor de 25 aviones arrojaron bombas por la noche en el Friedrich Krupp AG Grusonwerk en Buckau , en los ferrocarriles en Salbke y complejos residenciales en Buckau y Neue Neustadt . Hubo 9 muertos y 24 heridos.
  • 18 de abril de 1941 : Un pequeño grupo de bombarderos arrojó 5 bombas de alto explosivo y alrededor de 100 bombas incendiarias de palo sobre el casco antiguo , Braunehirschstraße, Beaumont-Straße y Venedische Straße por la noche . Hubo 12 muertos y 37 heridos.
  • 13 de agosto de 1941 : Un pequeño grupo de bombarderos arrojó bombas sobre casas en la ciudad jardín de Westernplan por la noche . Hubo 7 muertos y 23 heridos.
  • 29 de diciembre de 1943 : 8 aviones de la RAF atacaron objetivos en Magdeburgo con 5,4 toneladas de bombas por la noche. No se dispone de información sobre muertos y heridos.
  • 11 de enero de 1944 : ataque diurno ligero (¿USAAF?) A objetivos en Magdeburgo. No hay información sobre muertos y heridos.
  • 14 de enero de 1944 : 10 aviones de la RAF lanzaron 6,9 toneladas de bombas por la noche. No hay información sobre muertos y heridos.
  • 21 de enero de 1944 : primer gran ataque a Magdeburgo. De 10:50 p.m. a 11:20 p.m., 585 aviones de la RAF de cuatro motores, en su mayoría Avro Lancaster , atacaron la ciudad con 2272 toneladas de bombas. 55 (61) bombarderos fueron derribados, principalmente en el vuelo de salida por cazas nocturnos . El bombardeo de zona de conformidad con la Directiva de bombardeo de zona no se llevó a cabo según lo previsto. Los combatientes, el fuego antiaéreo y las condiciones meteorológicas estuvieron involucrados. El fuerte viento alejó las marcas resaltadas hacia el este y sudeste, de modo que la mayoría de las bombas cayeron sobre el paisaje del Elba, en los campos y en lugares al sur y al este de Magdeburgo. Un total de 23 pequeñas ciudades y pueblos se vieron afectados. 69 edificios residenciales fueron destruidos o dañados en Magdeburgo. También hubo bombas en los cimientos de Pfeiffer (Samariterhaus), la iglesia de Lutero en Magdeburg-Friedrichstadt , el cuartel antiaéreo, la cervecería compartida, una subestación y la planta de agua de Buckau. El Museo de Historia Natural de Domplatz se incendió, las ventanas de la catedral se hicieron añicos y algunos edificios gubernamentales resultaron dañados. Se registraron 120 muertos y 400 heridos. El servicio conmemorativo público tuvo lugar en el ayuntamiento frente a 70 ataúdes alineados bajo una cruz de hierro. Más de 1.000 ciudadanos de Magdeburgo se quedaron sin hogar. En total, se pudo determinar el lanzamiento de 13 bombas de minas , 456 bombas de alto explosivo, 70.000 bombas de palo, 1.256 bombas incendiarias de fósforo , 53 bombas incendiarias líquidas y 81 botes de fósforo .
Bombardero pesado estadounidense Boeing B-17 "Flying Fortress"

Inmediatamente después de este ataque, se aceleró la evacuación de mujeres con hijos, escolares y parte de la población no trabajadora de Magdeburgo: "Aktion Magdeburg".

A partir de febrero de 1944, los estadounidenses comenzaron a participar en el bombardeo. La 8.ª Fuerza Aérea de la USAAF llevó a cabo ataques diurnos desde sus bases en Inglaterra con sus bombarderos pesados, acompañados de cientos de cazas de largo alcance , también en Magdeburgo. Se utilizaron bombarderos de cuatro motores de los tipos B-17 "Flying Fortress" y B-24 "Liberator", y el P-51 "Mustang" y el P-47 "Thunderbolt" en particular se utilizaron como aviones de combate .

  • 22 de febrero de 1944 : Primer ataque estadounidense a Magdeburgo. Debería aplicarse a las obras de hidrogenación BRABAG , las obras de motores de aviones Junkers y las obras de Friedrich-Krupp-Gruson . 16 B-17 atacaron la parte este de la ciudad con 42 toneladas de bombas incendiarias y de alto explosivo. La destrucción y los daños se produjeron en las zonas residenciales de Magdeburg-Friedrichstadt (hoy Brückfeld ), los cimientos de Pfeiffer y los cuarteles antiaéreos. Las fábricas de Junkers no sufrieron ningún daño. Se registraron 41 muertos y 194 heridos.
  • 28 de mayo de 1944 : 55 B-17 estadounidenses atacaron Rothensee con 114 toneladas de bombas de 2:08 p.m. a 2:23 p.m. como foco . Las obras de hidrogenación de BRABAG se vieron especialmente afectadas, pero también lo fueron la fundición de zinc de Giesche , una central eléctrica y la planta de gas de Magdeburgo . Hubo 24 muertos y 72 heridos. El funeral oficial tuvo lugar frente a ataúdes alineados, bajo la Cruz de Hierro, con la fuerza policial, leyendo los nombres de los muertos y con una marcha fúnebre del “Götterdämmerung” de Wagner en el Mercado Viejo. Como después de otros atentados, el Magdeburger Zeitung publicó una lista con los nombres de los muertos: "Nuevamente lloramos a los que cayeron de nuestras filas, que fueron reclamados por el atentado terrorista en Magdeburgo".
  • 20 de junio de 1944 : 95 B-17 estadounidenses (3 bajas) atacaron Rothensee de 8:10 a.m. a 9:16 a.m. Hubo que registrar 48 muertos y 148 heridos. El servicio conmemorativo público tuvo lugar en el auditorio de una escuela de Magdeburgo.
  • 29 de junio de 1944 : 83 B-24 estadounidenses (2 bajas) lanzaron 221 toneladas de bombas sobre Magdeburgo de 9:01 a 10:01 a.m. Hubo 92 muertos y 291 heridos.
  • 5 de agosto de 1944 : este ataque estadounidense fue el segundo más perjudicial en la guerra para la población de Magdeburgo. 179 B-17 (3 bajas) atacaron la ciudad de 12.02 p.m. a 12.24 p.m. Lanzaron 432 toneladas de bombas en las fábricas de Junkers en Neue Neustadt , en Krupp-Gruson y otras fábricas en Buckau. Las zonas residenciales también se vieron muy afectadas. Hubo que registrar 683 (693) muertos y 881 heridos. 13.000 Magdeburgers se quedaron sin hogar. El funeral se llevó a cabo “con gran simpatía de la población” en el antiguo mercado. El entierro tuvo lugar en el "Ehrenfeld" del Westfriedhof , que ya había sido dispuesto en octubre de 1939.

"Era obvio que además de los objetos de la industria de armamento, las áreas residenciales ahora estaban siendo bombardeadas de manera muy selectiva".

  • 16 de agosto de 1944 : 154 B-24 estadounidenses (5 bajas) atacaron Rothensee, Buckau y Magdeburg-Neustadt con 414 toneladas de bombas incendiarias y de alto explosivo. Se produjo una gran destrucción en todo Neustadt, por ejemplo en Lübecker Straße, Nicolai-Platz, Alexanderstraße y Schmidtstraße. En Buckau, las obras de Krupp-Gruson se vieron gravemente afectadas. Ese día hubo 91 muertos y 66 heridos en Magdeburgo.
  • 11 de septiembre de 1944 : 130 B-24 estadounidenses (4 o más bajas) lanzaron 300 toneladas de bombas de 11.15 a.m. a 12.10 p.m. Hubo que encontrar 120 muertos y 212 heridos.
  • 12 de septiembre de 1944 : 217 B-17 estadounidenses (7 bajas) atacaron Rothensee y Magdeburg-Friedrichstadt en particular con 498 toneladas de bombas. La catedral fue alcanzada por bombas explosivas en la nave. En Magdeburgo hubo 136 muertos y 143 heridos.
  • 28 de septiembre de 1944 : 417 B-17 estadounidenses (23 bajas) arrojaron 1.062 toneladas de bombas sobre Magdeburgo entre las 11:34 a.m. y las 12:12 p.m. Para la unidad principal con 359 máquinas y 918 toneladas de bombas, Magdeburgo se especifica en el diario de guerra de la 8.ª Fuerza Aérea como un "objetivo secundario". El Reichsbahn y especialmente el centro de la ciudad se vieron gravemente afectados. La Katharinenkirche se quemó. En la Johanniskirche, tres golpes destruyeron el techo y provocaron el colapso de grandes partes de la bóveda. Las iglesias de Jakobi y Sebastian sufrieron daños. La iglesia del monasterio de nuestras queridas mujeres ("el lugar más hermoso de Magdeburgo") se vio gravemente afectada. Se produjeron daños en el Prinz-Heinrich-Palais y el Zeughaus-Museum . El ayuntamiento , el teatro central y el hospital Altstadt también fueron destruidos. Los primeros huecos se abrieron en las fachadas de los edificios barrocos de Breite Weg . Se registraron 261 muertos y 492 heridos.
  • 7 de octubre de 1944 : 87 B-24 estadounidenses (1 derrota) atacaron Rothensee y Buckau con 310 toneladas de bombas de 11.40 a.m. a 12.25 p.m. El hospital de Sudenburg también se vio afectado (los techos del hospital estaban marcados con grandes cruces rojas). Ese día hubo 50 muertos y 112 heridos.

La exposición "Entonces el cielo se volvió rojo sangre" menciona las siguientes cifras de Magdeburgo para el año 1944 : 1.966 aviones aliados atacando, arrojando 5.714 toneladas de bombas, 1.658 ciudadanos muertos y 2.882 heridos, y 40.000 residentes de Magdeburgo, los "apartamentos, casas y yarda "había perdido.

En las semanas anteriores al 16 de enero de 1945, solo se llevaron a cabo ataques aéreos relativamente débiles en Magdeburgo. La mayoría de las alarmas aéreas se activaron porque se avistaron formaciones de bombarderos en la ruta Hannover - Braunschweig con el objetivo de Berlín .

Ataques en 1945

  • 14 de enero de 1945 : 90 bombarderos estadounidenses B-17 (2 derrotas) atacaron Magdeburgo como objetivo principal con 223 toneladas de bombas de 1:13 pm a 1:24 pm. Se desconoce el número de muertos y heridos.
  • 16 de enero de 1945 : Día de ataque de la USAAF: 122 B-24 estadounidenses atacaron de 11:30 a 11:59 con 237 toneladas de bombas el puerto comercial , el BRABAG - Hydrierwerk en Rothensee y las industrias pesadas (entre otras .. Friedrich Krupp AG Grusonwerk en) Buckau . La destrucción provocada por este ataque en el norte y sur de la ciudad, acompañada de incendios, fue considerable: en las plantas industriales y las zonas residenciales adyacentes, especialmente en el “frente norte”. Los cuerpos de bomberos de Magdeburgo y sus alrededores estaban fuertemente atados por esta operación, que iba a tener un efecto muy negativo la noche siguiente. Se registraron 40 muertes.

La gran redada de la RAF en la noche del 16 de enero de 1945.

Foto aérea del centro de la ciudad destruida tomada a baja altura
Ayuntamiento y Johanniskirche 1952
  • 16 de enero de 1945 : Incursión nocturna: esta incursión aérea de la RAF en Magdeburgo fue uno de los numerosos bombardeos de área planificados contra las principales ciudades alemanas y se denominó en código "Grilse" ( salmón joven ). El adjunto de Arthur Harris , Comandante en Jefe del Comando de Bombarderos de la RAF , era el Vice-Mariscal del Aire Robert Saundby , quien, como ávido pescador , proporcionó un código de pesca a todas las ciudades alemanas que eran elegibles. Los ataques aéreos británicos contra objetivos de zonas civiles (centro, zonas residenciales y otros) se realizaron de conformidad con la directiva sobre bombardeos de zonas ( "declaración sobre el bombardeo de alfombra" ) del Ministerio del Aire el 14 de febrero de 1942. En términos de Magdeburgo el 16 de enero de 1945 El alcalde de Magdeburgo escribió a Wilhelm Polte 1995: "Su objetivo (los bombarderos británicos) no eran los cuarteles y las fábricas de armamento en las afueras, sino el centro densamente poblado".

Cronología del atentado nocturno del 16 de enero de 1945

El 16 de enero, poco después de las 7:00 p.m., la Royal Air Force Bomber Association despegó con un total de 371 aviones del sexto (Royal Canadian) y del 4th Bomber Group en el sureste de Inglaterra. Después de que seis subunidades habían cruzado el Canal de la Mancha con direcciones inicialmente diferentes y antes de su entrada en el territorio del Reich, un gran número de aviones de interferencia electrónica de la RAF con "pantallas de mandril" habían anulado parcialmente la detección del radar alemán y, por lo tanto, les impidió el acceso. siguiendo la ruta planificada con anticipación determinar el bombardero. El curso de la corriente combinada de bombarderos con una longitud de decenas de kilómetros correspondía inicialmente a la ruta hacia Berlín . Luego cambió abruptamente su curso hacia el sureste sobre el área de Gardelegen / Fallersleben y voló a Magdeburgo. Este engaño no dejó claro hasta poco antes del inicio del ataque aéreo que Magdeburgo era su objetivo. Cuando las sirenas del ataque aéreo alertaron a la población, detonaron las primeras bombas. Las personas que huían a menudo ya no podían llegar a los búnkeres.

El bombardeo de la zona llevó a cabo una fuerza de 347 de los 371 aviones lanzados. Diez bombarderos de Halifax fueron derribados por cazas nocturnos alemanes sobre el área de Hannover . Los aviones que llegaron a Magdeburgo eran siete Mosquitos , 43 Avro Lancaster y 297 Bombarderos Halifax (Mark 3). Llevaban la siguiente carga de bombas: 881 bombas de minas de gran calibre de los tipos HC-4.000 (1.300 kg de explosivos cada una) y HC-2.000 (620 kg de explosivos cada una), 252 bombas explosivas de alto explosivo , 25.638 bombas de varilla y 5.024 bombas incendiarias líquidas : un total de 1.060 toneladas de bombas, 641 de ellas Toneladas de bombas incendiarias y 419 toneladas de bombas de alto explosivo

A las 9:23 p.m., 8 Lancaster sobrevolaron la ciudad y arrojaron toneladas de tiras de papel de aluminio para que la defensa antiaérea no pudiera localizar a los bombarderos reflejando los rayos de radio . Tres minutos más tarde, las llamadas máquinas de exploración arrojaron bombas de luz ("árboles de Navidad") sobre la ciudad para iluminar el área objetivo con luz de magnesio brillante durante el día para el ataque posterior. A partir de las 9:28 p.m., los marcadores visuales delimitaron el sector de ataque en el centro de la ciudad con mayor precisión con letreros luminosos rojos y verdes. Después de otra caída de bombas ligeras por parte de diez Lancaster a baja altura, siguió la primera ola de ataques con minas aéreas , liderados por un "bombardero maestro" , que rasgó los techos y muros de los edificios a partir de las 21:32 horas. Al hacerlo, crearon las superficies de ataque para las siguientes bombas incendiarias de palo y bombas incendiarias líquidas, combinadas con bombas de minas y bombas altamente explosivas, de 9:39 p.m. a 9:58 p.m. en la segunda ola. El piso de la ciudad tembló como un terremoto debido a la continua detonación de los artefactos explosivos, que se podían sentir hasta a 70 km de distancia. Según lo planeado, tormentas de fuego a gran escala con temperaturas de más de 800 grados Celsius se desarrollaron a partir de las numerosas fuentes de fuego , a las que el historiador de la guerra aérea Olaf Groehler se refirió como "cañones de fuego" para Magdeburgo. El casco antiguo se quemó, sofocando y quemando a miles de personas. El asfalto de las calles se volvió líquido y también comenzó a arder. Los pilotos de los bombarderos que volaban de regreso pudieron ver la luz del fuego de la ciudad en llamas al otro lado del Rin a una distancia de 370 km.

Debido a las violentas detonaciones, los suministros de electricidad, gas y agua en el centro de la ciudad fallaron repentinamente. Las calles eran a menudo intransitables para los bomberos que se apresuraban al rescate desde los alrededores lejanos. Para rescatar a los enterrados, heridos y muertos, se convocó a mineros de la zona además de los ayudantes responsables, la Wehrmacht , prisioneros de guerra y voluntarios . "Los muertos, a menudo mujeres, niños y ancianos, fueron depositados en los bordes de las carreteras y frente a las ruinas ... Fueron colocados en ataúdes primitivos que fueron subidos, a menudo muchos cadáveres encogidos por el fósforo en uno solo".

Todo el ataque aéreo duró 39 minutos, de los cuales el bombardeo real duró 28 minutos. En particular, el área de ocho kilómetros cuadrados entre Hasselbachplatz , Hauptbahnhof , Alter Neustadt y Elbe quedó en ruinas después del ataque y ardió durante varios días. El centro de la ciudad fue destruido en un 90%; la destrucción de toda la ciudad se estima en un 60%. 2.680 personas murieron, 11.221 resultaron heridas y 190.000 quedaron sin hogar. El Anuario Estadístico del Ayuntamiento de 1946 menciona 6.000 muertos. En 1964, el ADN dio cifras completamente distintas: "Después de esta noche espantosa, Magdeburgo tuvo 16.000 muertos, 24.648 heridos y 244.560 sin techo". Los entierros se llevaron a cabo, con el uso de la Wehrmacht y los prisioneros de guerra, durante 8-12 días, principalmente en el Westfriedhof, pero también en los otros cementerios de Magdeburgo.

Las decenas de miles de Magdeburgers "bombardeados" fueron evacuados a través de puntos de recogida en las afueras de la ciudad a las aldeas y pequeñas ciudades que pronto estaban superpobladas, y con trenes especiales a otras regiones del centro de Alemania. En los primeros días después del ataque, 10,000 residentes fueron considerados desaparecidos. Aunque "numerosos destinos quedaron claros después", a principios de abril de 1945 su número era todavía de 2.000

"El bombardeo del 16 de enero de 1945 paralizó casi toda la vida en Magdeburgo".

  • 17 de enero de 1945 : Esa noche, 69 aviones de la RAF lanzaron otras 79 toneladas de bombas en la ciudad.

Ataques de febrero a abril de 1945

"Los (14 ahora siguientes) atentados tenían como objetivo las zonas residenciales que aún no se vieron afectadas, la industria y la red de transporte"

  • 2 de febrero de 1945 : 42 aviones de la RAF lanzaron 43 toneladas de bombas sobre Magdeburgo por la noche. Se desconoce el número de muertos y heridos.
  • 3 de febrero de 1945 : 362 B-24 estadounidenses (2 bajas) lanzaron 842 toneladas de bombas sobre la ciudad de 11:10 a.m. a 12:00 p.m. La atención se centró en los sistemas ferroviarios de Rothensee y Magdeburg y sus alrededores. Se registraron 23 muertos y 11 heridos.
  • 6 de febrero de 1945 : 418 B-24 estadounidenses (2 bajas) atacaron Magdeburgo como "objetivo secundario" con 727 toneladas de bombas. Se contabilizaron 167 muertos y 216 heridos.
  • 9 de febrero de 1945 : 278 B-24 estadounidenses (5 bajas) lanzaron 638 toneladas de bombas sobre Magdeburgo, especialmente en las instalaciones de tráfico y sus alrededores. 42 muertos y 52 heridos.
  • 13 de febrero de 1945 : 70 aviones de la RAF atacaron Magdeburgo por la noche (22.08 a 10.15 p.m.) con 84 toneladas de bombas. Se reportaron 4 muertos.
  • 14 de febrero de 1945 : 340 B-24 estadounidenses (una pérdida) arrojaron 811 toneladas desde las 11.52 a las 13.13 sobre Magdeburgo como "objetivo secundario", especialmente en las instalaciones de tráfico. 77 muertos y 134 heridos.
  • 15 de febrero de 1945 : 353 B-24 estadounidenses atacaron la ciudad como "objetivo principal" desde las 11.39 am hasta las 11.55 am con 899 toneladas de bombas. 76 muertos y 11 heridos.
  • 2 de marzo de 1945 : 299 B-24 estadounidenses (2 bajas) lanzaron 372 toneladas de bombas sobre Magdeburgo desde las 10:35 am hasta las 10:41 am, siendo los principales objetivos Buckau y Rothensee. Groehler entrega 727 toneladas. La catedral fue alcanzada: un agujero de 32 m² entre las torres y daños en la nave principal. El gran órgano fue destruido. Hubo que registrar 73 muertos y 24 heridos.
  • 3 de marzo de 1945 : 219 B-24 (4 bajas) atacaron Rothensee con 479 toneladas de bombas como su objetivo principal de 10.13 a 10.38 a.m. La planta de hidrogenación quedó completamente destruida. Se desconoce el número de muertos y heridos.
  • 13 de marzo de 1945 : Día del ataque a Magdeburgo, 63 muertos.
  • 14 de marzo de 1945 : incursión nocturna
  • 2 de abril de 1945 : Incursión nocturna de la RAF con 48 aviones y 78 toneladas de bombas.
  • 3 de abril de 1945 : Incursión nocturna, 62 muertos.
  • 4 de abril de 1945 : Incursión nocturna de la RAF con 35 aviones y 54 toneladas de bombas.
  • 17 de abril de 1945 : además de los cazabombarderos que constantemente volaban en círculos en el cielo con sus cañones y ametralladoras a bordo, desde los cuales se bombardearon las zonas residenciales, 360 aviones de la USAAF ocuparon la ciudad de 11 a.m. a 4 p.m. a las 5 pm) en un "ataque aéreo rodante" con una alfombra de bombas (770 toneladas de bombas). Alrededor de 3.000 viviendas quedaron destruidas o sufrieron graves daños. Hubo unos 150 muertos y 650 heridos
  • 18 de abril : Magdeburgo, en la margen izquierda del Elba, es ocupada por los estadounidenses, en parte contra la resistencia, y el 5 de mayo, Magdeburgo, en la margen derecha del Elba, es ocupada por el Ejército Rojo.
  • 19 de abril : las partes orientales de Magdeburgo, que todavía estaban en manos de los alemanes, seguían expuestas al fuego, incluso de la artillería pesada estadounidense . La artillería alemana disparó a blancos a la izquierda del Elba desde Werder y Rotehorn Park . Los edificios que anteriormente se habían salvado de la guerra ahora se han visto afectados: el restaurante Stadtpark a orillas del Elba, el edificio del club de remo "Werder", el Magdeburg Schützenhaus y el ayuntamiento construido en 1927 fueron destruidos, la torre de exposiciones en Rotehornpark resultó dañado Los duelos de artillería duraron días, desde US-Page hasta el 30 de abril. Los cazabombarderos estadounidenses sobrevolaban constantemente las zonas orientales de la ciudad y "disparaban contra todo lo que se movía".

Magdeburgo experimentó ataques aéreos más de 620 veces durante la Segunda Guerra Mundial

Pérdidas materiales

El grado de destrucción de la ciudad en su conjunto fue del 60%, el del centro de la ciudad del 90%. De 106.733 apartamentos, 40.674 fueron totalmente destruidos (38%) y 31.774 sufrieron graves daños (30%). El 68% de la vivienda fue destruida o muy dañada. La población de Magdeburgo había caído de 335.000 antes de la guerra a 90.000 (con 120.000 no residentes) en abril de 1945. Algunas personas vivían en refugios de emergencia. El 71% de todos los edificios públicos fueron incendiados y / o destruidos. 23 escuelas quedaron totalmente destruidas, 17 gravemente y 20 levemente dañadas. 1,524 tiendas, 1,119 establecimientos comerciales, 1,026 negocios de artesanías, 224 restaurantes, 196 edificios públicos, 130 fábricas, 37 salones de baile y salones de actos, 34 hospitales y clínicas, 34 grandes almacenes, 32 granjas, 23 escuelas, 21 cines, 15 iglesias, 15 hoteles , tres fueron destruidos Teatro y tres museos. El número de camas de hospital había disminuido de 3.825 a 398 (10%).

Los puentes del Elba del centro de la ciudad permanecieron intactos durante los ataques aéreos. El primero fue volado por la Wehrmacht el 12 de abril, el otro el 18 de abril, poco antes de la llegada de los estadounidenses.

Hubo que remover 6 millones de metros cúbicos de escombros.

El daño a la propiedad ascendió a 1.852 billones de Reichsmarks. De estos, los daños a edificios representaron 404 millones, los daños comerciales a 520 y los efectos domésticos a 928 millones.

Pérdida de edificios culturales

Las pérdidas y daños a los edificios culturales, incluidas las ilustraciones, están bien documentados por Renate Kroll en la obra estándar Fates of German Architectural Monuments in the Second World War , en la que se basa la siguiente descripción general. Las fotos de los otros libros sobre el tema que se enumeran a continuación también son muy informativas.

Los edificios culturales y educativos de Magdeburgo fueron destruidos por los ataques aéreos aliados: 23 escuelas, 37 salas y salones de festivales, más de 15 iglesias, tres teatros y tres museos.

Iglesias

Las pérdidas en la decoración interior de las iglesias habrían sido aún mayores si no se hubieran subcontratado muchas obras de arte móviles.

Ocho iglesias dañadas por la guerra (incluida una después de la reconstrucción) fueron voladas y demolidas durante la era de la RDA.

Catedral, edificio central en el lado occidental de la catedral (1953), antes de la restauración
Ulrichskirche (1954), antes de que explotara en 1956
  • Catedral de San Mauricio y Santa Catalina : fue severamente dañada por siete impactos en ataques aéreos en 1944 y 1945: golpe en la torre norte y edificio central, en el yugo de la segunda nave se rompieron las bóvedas de ambos pasillos; más accesos en el crucero norte junto a la Puerta del Paraíso y en la parte occidental del ala sur del claustro. Pequeño frontón del pasillo sur dañado. Golpe de artillería en el pasillo del obispo. En el frente occidental entre las torres hay un hoyo de 32 m². 300 m² de bóveda, 460 m² de mampostería, 2.300 m² de ventana y 5.600 m² de techo destruidos. El mobiliario post-medieval y el órgano también fueron completamente destruidos.
  • Monasterio de Nuestras Queridas Mujeres : El coro, la capilla del lado sur y el refectorio de verano con parte del ala del claustro occidental, así como todos los techos, fueron destruidos en el ataque aéreo de 1945. Destrucción completa de los edificios circundantes, exponiendo así el frente de la torre, que anteriormente estaba integrado en la alineación de la calle del gobierno.
  • Iglesia Luterana en Friedrichstadt : parcialmente destruida en un ataque nocturno británico el 21 de enero de 1944. Derribado en 1951, luego reconstruido.
  • Iglesia de San Sebastián : Durante el ataque del 16 de enero de 1945, las capotas de Welschen se quemaron, el techo quedó gravemente dañado y la tracería de las ventanas quedó destruida. Restauracion.
  • Iglesia de St. Johannis : La iglesia fue gravemente afectada en el ataque del 28 de septiembre de 1944. En el ataque del 16 de enero de 1945, fue destruido hasta los muros circundantes, incluido el interior. Los pilares de la nave central se mantuvieron en pie junto con los arcos y partes de las torres que sostenían. Reconstrucción.
  • Iglesia de St. Jakobi : el 16 de enero, destruida a excepción de los muros circundantes y quemada. Ruina explotada en 1959.
  • Iglesia de Santa Catalina : incendiada durante el ataque aéreo del 28 de septiembre de 1944 Sin embargo, también se dice: el 16 de enero de 1945, a excepción de los muros de cerramiento y las arcadas del sur, el púlpito y el altar barroco también destruidos. 1964-1966.
  • Iglesia de San Petri : el 16 de enero de 1945 destruida a excepción de los muros circundantes, el interior barroco también destruido. La torre y el vestíbulo mostraron solo daños leves. Reconstrucción de 1962.
  • Iglesia de San Ulrico y Levin (Ulrichskirche): la nave de la iglesia se quemó en 1945 y se conservan las paredes circundantes, incluidos los accesorios interiores. Mantenga las torres. A pesar de la capacidad para reconstruir, la iglesia fue volada en 1956.
  • Antiguo Sankt-Nikolai-Kirche : profanado desde hace mucho tiempo, de 1937/38 Zeughaus-Museum. Dañado en 1944, gravemente destruido el 16 de enero de 1945, solo se conserva la mayor parte de los muros exteriores. 1959 ruina derribada.
  • Iglesia Valona : Iglesia Reformada Valona. Completamente quemado el 16 de enero de 1945, incluido el equipamiento interior. Reconstrucción.
  • Heilige-Geist-Kirche : 1945 la iglesia y la Annenkapelle destruidas a excepción de las paredes circundantes, también la fuente bautismal histórica y la perspectiva del órgano. Iglesia volada después de la reconstrucción en 1959.
  • Magdalenenkapelle : muy dañada en un ataque aéreo, la piel del techo destruida, la bóveda de la capilla se conservó.
  • Iglesia reformada francesa (Grosse Marktstrasse): destruida el 16 de enero de 1945 a excepción de las murallas circundantes. Las ruinas fueron removidas en 1959.
  • Martinskirche en Alte Neustadt: destruida el 16 de enero de 1945. Ruina demolida.
  • Iglesia reformada alemana en la Alte Neustadt: el 16 de enero de 1945 destruida a excepción de los muros circundantes, ruinas removidas.
  • Sankt-Nikolai-Kirche en Neuer Neustadt. Gravemente dañado en un ataque aéreo en 1944 (?). Torre sur, techo y bóveda de cañón destruidos, así como las ventanas. Restauracion.
  • Iglesia de San Briccio en Cracau : en el ataque aéreo del 16 de enero de 1945, los techos de la torre y la nave, así como el órgano, fueron destruidos.
  • Martin-Gallus-Kirche en Fermersleben : en 1944 los techos destruidos y el inventario dañado en un atentado con bomba. La iglesia resultó gravemente dañada por las ondas de presión en la explosión de vagones de municiones y combustible en el patio de clasificación.
  • Immanuelkirche en Prester : la iglesia fue severamente dañada en un ataque con bomba en 1944, el órgano destruido

Edificios públicos

  • Altes Rathaus Alter Markt 15: golpeado en 1944, luego gravemente dañado el 16 de enero de 1945. Las alas sur y este quedaron totalmente destruidas, las alas norte y oeste perdieron sus techos. La sustancia de la pared en sus pisos superiores resultó gravemente dañada. De las habitaciones superiores, sólo la central del lado sur del ala norte conservaba sus dos bóvedas góticas.
City Theatre 1950. Volado en 1958.
  • Alter Packhof (Werftstrasse 40): magnífico edificio barroco con forma de castillo a orillas del Elba. Destruido en 1945, ruinas removidas.
  • Neuer Packhof , Werftstrasse 39: ubicado en el Elba junto al puente del río. Destruido en 1945, ruinas removidas.
  • Sterntor : sistema de puerta barroco. Destruido o gravemente dañado el 16 de enero de 1945
  • Museo de Historia Natural en Domplatz: incendiado el 21 de enero de 1944 en un ataque aéreo. La mayor parte del inventario se ha reubicado.
  • Museo Kaiser-Friedrich : edificio imponente. La esquina noroeste con la torre y la parte sur del complejo sufrieron graves daños durante la guerra. Reconstrucción simplificada, incluso sin torre.
  • Antiguo Teatro Nacional (hasta 1876 teatro, luego gimnasio), Dreiengeiststraße 28. Destruido en un ataque aéreo en 1945, ruinas luego demolidas.
  • Teatro de la ciudad de Magdeburgo : Otto-von Guericke-Strasse. El 16 de enero de 1945 destruido parcialmente a excepción de los muros circundantes. Debería ampliarse de nuevo. Pero en 1958 lo volaron y lo derribaron.
  • Teatro Central de Magdeburgo : construcción a partir de 1906/07. Destruido en 1944, las ruinas fueron reconstruidas hasta 1951. Se convirtió en Maxim Gorky Theatre
  • Teatro Wilhelm : Johannisfahrtstrasse 16. Destruido en un ataque aéreo.
  • Edificios de exhibición en Rotehornpark en la isla Werder-Elbe : ayuntamiento dañado por bombardeo de artillería el 19 de abril de 1945 y Sternbrücke destruido quemado. Las salas de exposiciones totalmente destruidas. Se han conservado la torre de observación dañada y la puerta de los caballos.
  • Circus Blumenfeld : en Königstrasse (hoy Walter-Rathenau-Strasse), muy dañado el 28 de septiembre de 1944, finalmente destruido el 16 de enero de 1945.
  • Estación central : gravemente afectada el 16 de enero de 1945. Edificio de la estación central completamente destruido y no reconstruido. Edificio de recepción oriental (al estilo de un palazzo toscano) con graves daños. 1946 Comienzo de la reconstrucción de la estación, pero sin la estructura del techo del edificio histórico destruido de la estación.

Casas de pueblo

Magdeburgo era rica en edificios urbanos y comerciales de los períodos barroco , rococó , guillermino y modernista . La mayoría de ellos fueron víctimas de bombardeos extensos, especialmente en la noche del 16 de enero de 1945. Las ruinas fueron removidas más tarde y poco se reconstruyó.

Las pérdidas en Domplatz , como la casa en Kreuzgangstrasse 5 , en Alter Markt y en Breiten Weg, fueron particularmente dolorosas . El antiguo mercado era el centro de la ciudad, con el ayuntamiento, la modista y la casa del gremio Seidenkramer , la casa del grifo dorado y la casa del martillo dorado . La Breite Weg, la principal arteria de tráfico del centro de la ciudad, con sus edificios barrocos fue destruida casi por completo, incluidas las casas de las Tres Hojas de Trébol y la Cruz de Oro y el edificio renacentista de la Torre . Los edificios que fueron destruidos también incluyeron los edificios en Regierungsstrasse 2 y 3 y los edificios en una gran cantidad de calles del centro de la ciudad como Heiligegeiststrasse , Pfeifersberg y Weißgerberstrasse .

El capítulo de Magdeburgo en El destino de los monumentos alemanes en la Segunda Guerra Mundial muestra con sus ilustraciones de manera particularmente impresionante las pérdidas de casas adosadas.

Lugar de sacrificio y entierro

Grove of Honor (detalle) víctimas de la bomba de Magdeburgo en los cementerios de guerra del Westfriedhof

La suma de las muertes encontradas y registradas de los 38 ataques aéreos de 1940 a 1945 da como resultado un número de 4.500 a más de 5.000 a 6.000.

  • Resultado desglosado de los ataques

de 1940 a 1944 un total de 1689 muertes,

40 muertos por la redada diurna del 16 de enero de 1945,

2.680 muertos por el atentado nocturno del 16 de enero

737 muertos por los atentados del 17 de febrero al 17 de abril de 1945:

un total de 5.146 muertes. Las cifras están incompletas debido a 10 ataques (ocho de los cuales en 1945) no están documentados.

  • Cementerios : la mayoría de los muertos encontrados fueron enterrados en tumbas en hileras en ataúdes en el cementerio de guerra de Westfriedhof , incluso después del 16 de enero de 1945 . El entierro de los 600 cadáveres no identificables, en su mayoría carbonizados, del ataque de fuego del 16 de enero de 1945 también tuvo lugar allí, en una fosa común, pero también en ataúdes. Otros muertos fueron enterrados en otros cementerios de Magdeburgo, por ejemplo, en el cementerio de las Fundaciones Pfeiffer .
  • Número de personas muertas y enterradas en bombardeos en Magdeburgo . Cementerios y número de personas enterradas. A partir de 1985. Después de 1990 todavía hubo traslados desde los cementerios de los hospitales de reserva al Westfriedhof.

Westfriedhof 2680 (incluidos 600 desconocidos)

Cementerio Sur 246

Westerhüsen 70

Lemsdorf 14

Salbke 46

Este 70

Rothensee 13

Antiguo cementerio militar 10

Prester 14

Sudenburg 30

Nuevo cementerio de Sudenburg 117

Hospital de reserva II 57

Ciudad nueva 357

Friedrichstadt 12

Instituciones Pfeiffer 20

Total 3.756

  • Número total de víctimas : Ya en los primeros días y semanas posteriores al 16 de enero de 1945 se hablaba de 16.000 muertos. Incluso durante la era de la RDA, este número se mantuvo hasta 1989, dijo Freya Paschen, portavoz de los museos de Magdeburgo: No había evidencia histórica para esta afirmación. Nadie pudo decir de dónde vino el número. Con el cambio político, el Museo de Historia Cultural hizo más investigaciones y buscó fuentes. Pero incluso después de eso, el número de víctimas no se puede determinar de forma fiable. Eso es comprensible. En la tormenta de fuego / Feuerorkan, algunos de los cadáveres encontrados se habían encogido de modo que cabían en cubos o bolsas del tamaño de una muñeca y varios en un ataúd. En y después del infierno, tampoco debe haber restos de las ruinas para ser encontrados y han llegado los muertos incinerados sin dejar residuos.
  • Los británicos y los estadounidenses perdieron 140 bombarderos en los ataques a Magdeburgo por aviones antiaéreos o aviones de combate alemanes. Esto resulta en alrededor de 1.300 tripulantes que fueron derribados, algunos de los cuales cayeron, mientras que otros cayeron en cautiverio alemán después de lanzarse en paracaídas.

reconstrucción

Después de la guerra, el centro de la ciudad y los demás distritos afectados fueron limpiados de escombros (ver “ Mujeres de los escombros ”). Debido a la falta de dinero como consecuencia de las reparaciones de las empresas SAG , pero también con el objetivo ideológico de crear una nueva ciudad socialista , solo se salvaron algunos de los edificios dañados, o se restauraron los edificios menos afectados por la destrucción. incluyendo la Catedral de Magdeburgo y el monasterio Nuestras queridas mujeres y el ayuntamiento . Hoy en día, solo algunas de las casas barrocas en el Breite Weg , el estilo Wilhelminiano y los edificios Art Nouveau caracterizan el centro de la ciudad, complementados por algunos edificios de la tradición nacional de la posguerra, que también se inspiran en la arquitectura soviética de la época. Era de Stalin. La estructura urbana que había crecido durante siglos fue abandonada en gran parte, por lo que el lugar de denso desarrollo urbano fue reemplazado por amplios espacios abiertos, que estaban alineados con edificios al estilo del clasicismo socialista . Varias iglesias, algunas de las cuales todavía estaban relativamente bien conservadas y que habían dado forma al paisaje urbano durante siglos, fueron voladas porque obstaculizaron la concepción ideológica de una ciudad socialista. Desde la reunificación, muchos proyectos de construcción grandes y pequeños han cambiado el paisaje urbano de manera significativa, por ejemplo, el eje central de la ciudad, Breite Weg (una de las calles comerciales más largas de Europa antes de la Segunda Guerra Mundial), se ha cerrado nuevamente desde 1990 con muchos nuevos desarrollos.

En el concurso de arquitectos de 1946 para la reconstrucción de la ciudad, se propuso un memorial "Víctima de la guerra aérea". No llegó a buen término.

Celebra los aniversarios

Alrededor del 16 de enero, se llevan a cabo numerosos eventos conmemorativos en Magdeburgo cada año para conmemorar la destrucción de la ciudad. En el memorial de las víctimas del ataque aéreo el “16. Enero de 1945 ”(en realidad todos los ataques) en el Westfriedhof informan a los testigos de sus experiencias, y los representantes de Magdeburgo depositan coronas de flores. La Orquesta Filarmónica de Magdeburgo toca tradicionalmente la Novena Sinfonía de Beethoven en la ópera del Teatro de Magdeburgo junto con el Coro de Ópera de Magdeburgo y la Singakademie . En el Monasterio de Nuestra Señora tiene lugar el concierto anual de órgano. Tras estos hechos, a las 21:28 horas, cuando comenzó el bombardeo el 16 de enero de 1945, las campanas de todas las iglesias de la ciudad sonarán durante unos diez minutos.

Los neonazis han estado conmemorando el bombardeo de la ciudad todos los años desde 1999. Con 1200 participantes, las “marchas fúnebres” de 2012 lograron su mayor participación en números hasta la fecha. Las protestas de la sociedad civil se dirigen contra estas marchas. Desde 2009, la ciudad ha organizado una “ Milla de la Democracia ” como contraprograma , que en 2015 vio su mayor participación hasta la fecha con alrededor de 15.000 visitantes.

Ver también

hinchar

  • Maren Ballerstedt y Konstanze Buchholz: ¡ Está lloviendo fuego! La noche de los horrores en Magdeburgo el 16 de enero de 1945 , Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 2003. ISBN 3-8313-1367-9
  • Rudi Hartwig y Manfred Wille : Magdeburg en la tormenta de fuego. Un reportaje documental. Sobre la historia de la destrucción de la ciudad por los bombardeos angloamericanos en la Segunda Guerra Mundial . Editado por el Ayuntamiento de Magdeburg. Magdeburgo 1985
  • Manfred Wille : El cielo arde sobre Magdeburgo. La destrucción de la ciudad en la Segunda Guerra Mundial . Editado por el Ayuntamiento de Magdeburg. Magdeburgo 1990
  • Entonces el cielo se puso rojo sangre. La destrucción de Magdeburgo el 16 de enero de 1945 . Exposición en el Kulturhistorisches Museum Magdeburg, 1995. Catálogo, Ed. Matthias Puhle . Magdeburgo 1995. ISBN 3-930030-12-8
  • Olaf Groehler : guerra de bombardeos contra Alemania . Akademie-Verlag, Berlín 1990. ISBN 3-05-000612-9
  • Renate Kroll: Magdeburgo . En el destino de los monumentos alemanes en la Segunda Guerra Mundial . Editado por Götz Eckardt. Henschelverlag, Berlín 1978. Volumen 1. págs. 247-270
  • Martin Nathusius: La "línea de Magdeburg" de la familia Nathusius, línea ilustrada de la tribu. IRL Imprimeries Reunies Lausanne, Saint-Sulpice (Suiza) 1985.

Evidencia individual

  1. ↑ Gem Astrid Pawassar. Bildatlas Leipzig, Halle, Magdeburg. Volumen 233 del HB Bildatlas. 2007, p. 96 f. Mayor productor de municiones del Reich alemán
  2. ↑ Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, alrededor de 14,000 residentes de Magdeburgo trabajaban en las obras de Polte, según Martin Nathusius: The Magdeburger Line. , ver LitVerz. (Pág. 109)
  3. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición, Magdeburgo 1995. p. 50 y sigs.
  4. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición, Magdeburgo 1995
  5. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición 1995. p. 65
  6. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición 1995. p. 201
  7. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición 1995 en Magdeburgo. Págs. 58, 59
  8. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición, Magdeburgo 1995. p. 59
  9. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición, Magdeburgo 1995. p. 78
  10. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990, pág.26
  11. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición 1995. p. 65
  12. ↑ Fish code names , (original británico, PDF; 292 kB), traducción al alemán (PDF; 214 kB), en: bunkermuseum.de ( Bunkermuseum Emden ), consultado el 24 de junio de 2019
  13. ↑ Jörg Friedrich , 2002, título Der Brand, p. 83 Ullstein Verlag, Munich.
  14. ↑ Wilhelm Polte: Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición en Magdeburgo 1995. págs. 4 y 5 (prefacio del alcalde)
  15. ↑ http://www.magdeburger-chronist.de/md-chronik/januar-16.html
  16. ^ Olaf Groehler: Guerra de bombas contra Alemania . 1990, pág.396
  17. ↑ Olaf Groehler : hace 40 años . Flieger-Revue 2/85 (1985). P. 50 f
  18. ↑ Manfred Wille : El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990. pág.28 y sigs.
  19. ^ Olaf Groehler : Guerra de bombas contra Alemania . 1990, pág.396
  20. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990, pág.113
  21. ↑ Rudi Hartwig y Manfred Wille: Magdeburg en la tormenta de fuego . 1985, pág.70
  22. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990, pág.36
  23. ↑ Archivos federales Fig.183-C0107-0006-001. Mapa de la ciudad de Magdeburgo.jpg
  24. ↑ Rudi Hartwig y Manfred Wille: Magdeburg en la tormenta de fuego . 1985, pág.69
  25. ↑ Olaf Groehler : hace 40 años . Flieger-Revue 2/85 (1985), pág.50 y sig.
  26. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . 1995, pág.95
  27. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición 1995. p. 207
  28. ^ Olaf Groehler: Guerra de bombas contra Alemania. 1990, pág.396
  29. ↑ Maren Ballerstedt: Está lloviendo fuego. 2003, pág.50
  30. ↑ Maren Ballerstedt: Está lloviendo fuego. 2003, pág.50
  31. ↑ Maren Ballerstedt: Está lloviendo fuego. 2003, pág.50
  32. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990, pág.38
  33. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición 1995. págs. 133-134
  34. ^ Maren Ballerstedt y Konstanze Buchholz: Llueve fuego . 2003, pág.50
  35. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición, Magdeburgo 1995. págs. 137, 138
  36. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990, pág.45
  37. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990. págs. 45, 47
  38. ↑ http://www.magdeburger-chronist.de/md-chronik/januar-16.html
  39. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990. págs. 45, 47
  40. ^ Renate Kroll: Magdeburgo . En: Destino de los monumentos alemanes en la Segunda Guerra Mundial . Editado por Götz Eckardt. Henschelverlag, Berlín 1978. Volumen 1. págs. 247-270
  41. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición 1995. p. 64
  42. ^ Renate Kroll: Magdeburgo . en: Destino de los monumentos alemanes en la Segunda Guerra Mundial . 1978. Volumen 2. p. 253
  43. ↑ Entonces el cielo se puso rojo sangre . Exposición Magdeburg 1995. p. 138
  44. ^ Renate Kroll: Magdeburgo. En: Destino de los monumentos alemanes en la Segunda Guerra Mundial . 1978. Volumen 1. págs. 260-269
  45. ↑ Maren Ballerstedt y Konstanze Buchholz: ¡ Está lloviendo fuego! La noche de los horrores en Magdeburgo el 16 de enero de 1945 . Wartberg-Verlag 2003, pág.50
  46. ↑ Rudi Hartwig y Manfred Wille: Magdeburg en la tormenta de fuego . 1985, pág.70
  47. ↑ Anuario estadístico de la ciudad de Magdeburgo de 1946. Citado de Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990, pág.36
  48. ^ Hans-Joachim Krenzke: cementerios y lugares de enterramiento de Magdeburgo . Magdeburgo 1998
  49. ↑ Rudi Hartwig y Manfred Wille: Magdeburg en la tormenta de fuego . 1985. Documentales . P. 69
  50. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo. 1990, pág.36
  51. ↑ Archivo: Imagen de Archivos Federales 183-C0107-0006-001. Magdeburgo, mapa de la ciudad.jpg
  52. ↑ http://www.welt.de/geschichte/zweiter-weltkrieg/article151058166/Wie-der-Feuersturm-1945-Magdeburg-zerstoerte.html
  53. ↑ https://www.volksstimme.de/nachrichten/magdeburg/1209115_Glockenlaeuten-erinnert-an-Stadtzerstoerung.html
  54. ↑ Rudi Hartwig y Manfred Wille: Magdeburg en la tormenta de fuego . 1985. p. 27, p. 47
  55. ↑ Manfred Wille: El cielo arde sobre Magdeburgo . 1990, pág.70
  56. ^ Olaf Groehler : Guerra de bombas contra Alemania . 1990. pág. 396 y sig.
  57. ^ Campanas sonando en el 70 aniversario del ataque aéreo en Magdeburgo (2015) en YouTube .
  58. ↑ Mile of Democracy (sitio de Internet)
  59. ↑ http://www.mdr.de/mdr-info/siebente-meile-der-demokratie102_zc-885afaa7_zs-5d851339.html

enlaces web

Commons : Destrucción de la Segunda Guerra Mundial en Magdeburgo  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio