Karl Valentin

Valentin haciendo una máscara frente a un espejo de maquillaje (1936)

Karl Valentin [ 'falɛntiːn ] (nacido el 4 de junio de, 1882 en Munich , † 9 de febrero de, 1948 en Planegg ), cuyo verdadero nombre era Valentin Ludwig Fey , era un alemán comediante , cantante popular , autor y productor de cine .

Con su humor influyó en numerosos artistas, entre ellos Bertolt Brecht , Samuel Beckett , Loriot , Gerhard Polt y Helge Schneider .

Estilo, humor y tragedia de San Valentín

La pareja de comediantes Karlstadt y Valentin (1933)
En el cabaret de los cómicos : Valentín a la derecha (1936)

En su arte teatral estuvo cercano al dadaísmo , pero también al expresionismo , aunque se distanció de ambos estilos. Valentin se llamó a sí mismo humorista, comediante y dramaturgo. El humor de sus parodias y obras de teatro se basaba en particular en sus habilidades lingüísticas y su " anarquismo lingüístico "; En 1924, el crítico Alfred Kerr lo elogió como un ladrón de palabras .

El ingenio de Valentin estaba especialmente dirigido a sí mismo; Su humor fue apoyado por su figura alargada y esbelta, que enfatizó con inserciones en forma de payasadas . El pesimismo y la tragedia de su comedia se nutrieron de la lucha constante con las cosas cotidianas como el trato con las autoridades y con los seres humanos, que también él mismo vivió. Típico de esto fueron los requisitos de protección contra incendios para su teatro en 1931, que Valentín solo cerró nuevamente después de ocho semanas porque insistió en quemar una colilla de cigarrillo en un boceto .

El socio más importante de Valentin en el escenario fue Liesl Karlstadt . Con ella hizo su gran avance en Munich en 1911. A partir de entonces apareció con ella como dúo de comediantes en numerosas parodias . La debilidad especial de Valentin fue su exposición Panoptikum de cosas aterradoras y tonterías , por ejemplo, una “torre del hambre” y una copa de aire de Berlín . Sin embargo, no fue rentable y lo arruinó a él y a Liesl Karlstadt financieramente.

No fue hasta 55 años después de su muerte que el sello de música de Munich Trikont publicó las obras acústicas completas en ocho CD , junto con un libro de 150 páginas con textos de Herbert Achternbusch a Christoph Schlingensief ("Karl Valentin es uno de los más grandes para mí ! ").

Alfred Kerr escribió sobre él: “Todos se ríen. Algunos gritan. ¿De qué está hecho? De tres cosas: diversión fuera del cuerpo, diversión intelectual y falta de espíritu glamoroso. El comediante Valentin es un Nestroy bávaro ".

La vida

Lugar de nacimiento de Karl Valentin en Unteren Isargasse 45, hoy Zeppelinstraße 41 (2011)

Experimentó su infancia en el suburbio de Au en Munich como hijo único, ya que su hermana y dos hermanos mayores murieron poco después de su nacimiento. Más tarde se refirió a la escuela primaria (1888-1895) como "prisión". Completó un aprendizaje como carpintero y fue un trabajador calificado hasta 1901. Fue durante este tiempo que tuvo lugar sus primeras apariciones públicas como "humorista de club". Una relación con Gisela Royes (1881-1956), la criada de la casa Fey, finalmente la llevó a casarse en 1911. La pareja tuvo dos hijas, Gisela (1905-2000) y Bertha (1910-1985).

En 1902 tuvo una aparición especial en el Varieté Zeughaus de Nuremberg , donde apareció por primera vez como "Karl Valentin". Después de la muerte de su padre, Valentin asumió la dirección de la empresa de transporte Falk & Fey con su madre en el mismo año. En 1906, la empresa de transporte quebró y él y su madre se mudaron a su ciudad natal de Zittau en Sajonia , lo que influyó en el sentimiento de Valentin por el idioma.

Después de una gira fallida por varias ciudades, Valentin regresó a Munich en 1908, donde escribió el monólogo Das Aquarium . El compromiso en el Volkssängerbühne en el "Frankfurter Hof" puso fin a sus problemas financieros. Durante este tiempo Valentin desarrolló su grotesco lenguaje corporal y la juguetona ironía propia con la que también apuntaba a su audiencia. En 1911 conoció a Elisabeth Wellano, quien se convirtió en su compañera de escenario como Liesl Karlstadt .

A partir de 1912, Valentín, que había montado su propio estudio cinematográfico en Múnich, fue actor en unos 40 cortometrajes, algunos de los cuales se rodaron a partir de sus bocetos. En 1929 Valentin rodó su última película muda, Der Sonderling . A partir de 1914, Valentin puso en escena su programa teatral Tingeltangel (incluido el boceto Die Orchesterprobe ) y dos docenas de versiones posteriores.

Debido a su asma , no tuvo que hacer el servicio militar durante la Primera Guerra Mundial . Durante este tiempo, escribió canciones y sketches de guerra minimizando. En 1915 Valentin se convirtió en director del cabaret de Munich Viena-Munich .

Con Bertolt Brecht parodió su nueva obra Drumming in the Night en el Münchner Kammerspiele en 1922 . Brecht era amigo cercano de Valentin, a quien también tenía en alta estima como artista. El trabajo conjunto influyó claramente en el trabajo posterior de Brecht. Valentin asumió un papel principal junto a Karlstadt y Blandine Ebinger en la película surrealista Mysteries of a Hairdressing Salon de Brecht y Erich Engel . En 1922 y 1923 hizo sus primeras apariciones en el extranjero en Zurich y Viena , y de 1924 a 1938 actuó como invitada en Berlín . Alfred Kerr y Kurt Tucholsky , que lo describieron como un "pensador de izquierda", también se mostraron entusiasmados con las " acrobacias lingüísticas" de Valentin .

En 1931 Karl Valentin abrió su propio teatro ( Goethe-Saal ) en la Leopoldstrasse de Múnich , que tuvo que cerrar nuevamente después de ocho semanas: Valentin insistió en una colilla encendida en un boceto frente a los bomberos . En 1932 y 1933 Valentins participó en el papel de director de un circo ambulante en su primera película sonora The Bartered Bride , una adaptación cinematográfica de la ópera de Bedřich Smetana (director: Max Ophüls ) y la adaptación cinematográfica del ensayo orquestal .

Su panóptico de las tonterías, que abrió en 1934, tuvo que volver a cerrarse dos meses después, y un segundo intento en 1935 también fracasó. Valentin perdió sus ahorros y los de Karlstadt como resultado; sufrió un ataque de nervios y tuvo que tomarse un tiempo libre.

Estadio Olímpico de Berlín 1936: Liesl Karlstadt (izquierda), Karl Valentin (centro) con acompañante

Valentín era ingenuo y escéptico sobre el régimen nazi; pero no comentó públicamente. Aunque escribió artículos apolíticos para la hoja de propaganda Münchner Feldpost después del desastre del Panoptikum debido a dificultades financieras, no se dejó capturar por los nacionalsocialistas y no rehuyó imágenes satíricas como “Auf zum Finaleieg ”O“ Das letzte Aufgebot ”. Sus palabras escénicas “¡Heil ..., Heil ..., Heil ...! sí, ¿cómo se llama? No recuerdo el nombre ”. O también:“ Qué bueno que el guía no se llame hierbas, de lo contrario tendrías que saludarlo con 'hierbas medicinales' ”. . "Feldpostbriefe" - porque no puede escribir a todos los soldados - se publica en las memorias de su hija. Informa sobre incidentes y chismes en el barrio. En 1941 escribió "Die Laugenbrezel", una polémica satírica al estilo de un discurso de Hitler, encontrada en la finca. En 2007, Der Spiegel informó que Valentin denunció al cineasta Walter Jerven alegando que su verdadero nombre era Samuel Wucherpfennig. Sin embargo, Walter Jerven pudo proporcionar evidencia del estado ario en cuatro días . De Gunna Wendt , la biografía de Liesl-Karlstadt muestra que Karl Valentin también hizo comentarios denunciantes pero intrascendentes al escritor Eugen Roth .

En 1936, el director Jacob Geis filmó The Inheritance con Valentin y Karlstadt , en la que una pareja acaba sin nada más que un cabo de vela. El régimen nazi prohibió la película debido a "tendencias a la miseria"; no se estrenó hasta 1976.

A partir de 1939, Valentin tuvo un nuevo compañero de escenario y amante: Annemarie Fischer , 35 años menor que él, reemplazó a Liesl Karlstadt en el escenario. Abrió el Ritterspelunke , una mezcla de teatro, pub y panóptico, que volvió a cerrar en junio de 1940, antes de que las autoridades nazis convirtieran el almacén de accesorios en un refugio antiaéreo. Valentin tuvo su última aparición importante, ahora nuevamente con Liesl Karlstadt, en 1940 en el Deutsches Theatre .

De 1941 a 1947, Valentín no apareció en público; Durante este tiempo escribió diálogos y poemas, pero nunca se realizaron. La familia se mudó a su casa en el suburbio de Planegg en Munich en 1941 ; el apartamento de Munich fue destruido en un ataque con bomba. En 1945 comenzó a fabricar artículos para el hogar para mantener a la familia. La serie de radio Se trata de Karl Valentin se suspendió después de cinco episodios porque era demasiado pesimista para los oyentes.

En 1947 y 1948 Karl Valentin apareció de nuevo junto con Liesl Karlstadt después de años de separación. Sin embargo, fue en gran parte infructuoso, y Valentin, desnutrido, murió de neumonía en febrero de 1948. Sufrió esto porque después de una actuación fue encerrado accidentalmente en un teatro en la Wörthstrasse de Munich (ahora un supermercado en Preysingstrasse) y tuvo que pasar la noche en la habitación sin calefacción.

“Dos días después de su muerte, el 11 de febrero de 1948, era Miércoles de Ceniza, Karl Valentin fue enterrado. Un clérigo, un enviado del Photohaus Schaja y un miembro de la International Artist Lodge hablaron en su tumba , pero ningún representante de la ciudad de Munich o de los teatros de Munich. Valentin fue olvidado mucho antes de su muerte, solo para ser redescubierto muchos años después como uno de los mejores comediantes y payasos del siglo XX ”. Su tumba está en el cementerio de Planegg, cerca de Munich.

Karl Valentin, tumba en Planegg (2015)

Panóptico

El 21 de octubre de 1934, Valentin abrió su gabinete de curiosidades, el Valentin Panoptikum. Estaba ubicado en el sótano del Hotel Wagner en Sonnenstrasse , y el concepto se basó en gabinetes de figuras de cera que fueron muy visitados en el siglo anterior. El crítico Herbert Ihering describió lo que había que ver : “Hay espectadores en las esquinas, pero son figuras de cera. En la oscuridad, el camino parece pasar sobre aguas pantanosas ... de repente te hundes ... ya la derecha brilla como si alguien estuviera tirado en el fondo del agua. … Las palabras se representan gráficamente, los modismos se hacen figurativos ”. La frase“ La enormidad de este cerebro obstinado, esta mente enferma superó con creces mis peores miedos ”ha sido transmitida por el escritor Eugen Roth .

La concesión aprobada terminó a fines de 1934. Valentín intentó reabrirla el 4 de mayo del año siguiente. Pero el público en general se mantuvo alejado del panóptico. Su existencia terminó el 16 de noviembre de 1935. Financieramente, la empresa fue un fiasco. El déficit consumió la fortuna financiera de Liesl Karlstadt, que Valentin prometió con sus medios. Valentin inició un nuevo intento con un "Lachkeller" el 18 de junio de 1937 en el Färbergraben de Munich. Aquí, también, el éxito no estuvo a la altura de las expectativas.

Valentin como coleccionista

Fotografías de Munich

Vigilante de incendios en la Peterskirche, fotografía de Georg Böttger (1865), de la colección Karl Valentins

Alrededor de 1925, Valentin comenzó a recopilar fotografías de la antigua Munich, con fotos de los años 1855 a 1912 que forman el foco de su colección. Estas fotos antiguas provienen principalmente de los fotógrafos de Munich Franz Hanfstaengl , Georg Böttger , Ernst Reulbach y Franz Neumayer . El objetivo de su pasión por el coleccionismo, que él mismo expresó en su dicho “A oids Buidl vo Munich vale más que es un brillante”, fue la documentación fotográfica de la primera aparición de Munich. Con este fin, se conectó con el fotógrafo de Munich Georg Pettendorfer , de quien se han transmitido numerosas fotos a través de la colección de Valentin y a quien describió en una carta a Max Amann , el Reichsleiter de la prensa en ese momento , como la fuente más confiable. sobre la historia de la construcción de Munich.

Valentin vio los cambios estructurales y relacionados con el tráfico en su ciudad natal con gran escepticismo y quiso utilizar su colección para crear una documentación fotográfica del antiguo Munich. Varias veces intentó organizar grandes exposiciones fotográficas y obtener fotografías de propiedad pública y privada en préstamo. Para acercarse a su objetivo de publicar las fotografías de Munich que había recopilado, Valentin vendió su colección a los Archivos de la Ciudad de Munich en agosto de 1939 por un precio de 20.000 ringgit . En este momento, Valentin había compilado más de 900 paisajes urbanos antiguos. A pesar de la transferencia de la propiedad de la colección, en los años siguientes intentó una y otra vez obtener reproducciones e impresiones de sus imágenes del archivo de la ciudad para utilizarlas en exposiciones privadas. La colección de imágenes de Valentin se colocó en la colección de fotos de los Archivos de la Ciudad de Múnich después de 1939 y no se reconstruyó hasta principios de la década de 1980.

Además de paisajes urbanos antiguos, Valentin también recopiló fotografías de cantantes folclóricos y comediantes que actuaban en Múnich en ese momento, así como tomas en interiores y exteriores de teatros de Múnich, espectáculos de variedades y teatros de cabaret. Valentin resultó ser uno de los primeros documentadores de la cultura cotidiana en una importante ciudad alemana.

Sellos

No está claro si Valentin era un coleccionista serio de sellos postales. Sin embargo, también hubo conexiones con la filatelia . En su última película muda Der Sonderling de 1929, interpretó a un coleccionista de sellos que deseaba absolutamente poseer el primer sello postal bávaro, el Black One . Valentin también exhibió una colección de sellos verdes en su Panoptikum. La selección de sellos para una colección basada solo en sus colores era inusual, al menos en ese entonces.

El 14 de junio de 2007, en el 125 cumpleaños de San Valentín, se publicó en Alemania un sello postal especial de 45 centavos ( Michel n. ° 2610), cuyo motivo - Valentin aserra sentado en la pata de una silla - en la película de Valentin The New Desk ( en 1913 o 1914). El 7 de agosto de 2003, un sello postal alemán para el Viktualienmarkt de Munich (Michel n. ° 2356 [o 2379 en el folleto de sellos 53]) que muestra la fuente conmemorativa de Valentin allí.

Redescubrimiento de San Valentín

El interés de la ciudad de Munich por Karl Valentin fue limitado durante mucho tiempo. Una calle en el distrito de Forstenried recibió su nombre después de la muerte de Valentin en 1948 , pero en 1953 la ciudad se negó a comprar su propiedad a la viuda de Valentin por 7.000 marcos alemanes. En cambio, fue adquirido por Carl Niessen , profesor del Instituto de Estudios Teatrales de la Universidad de Colonia , para su colección de estudios teatrales . La finca ya ha sido catalogada y es accesible para investigación. En 1959, por iniciativa privada de Hannes Koenig, Valentin-Musäum , más tarde Valentin-Karlstadt-Musäum, se estableció en Munich con partes de su propiedad. No fue hasta la década de 1960 que Karl Valentin fue redescubierto como comediante en Munich.

Axel von Ambesser fue el primero en representar una de sus obras después de la muerte de Valentin: 1961 en el Akademietheater Der Confirmling de Viena con Hugo Gottschlich e Inge Konradi y la misma obra un año después, en 1962, en el Werkraumtheater del Münchner Kammerspiele, esta vez con Rudolf Vogel y Ruth Drexel . El gran éxito de estas dos representaciones marcó el comienzo del renacimiento de las obras de Valentin.

Los cortometrajes y largometrajes recopilados están disponibles en una edición en seis DVD, publicados por la editorial Film101 con sede en Múnich . En 2003, las obras acústicas completas de Valentin aparecieron en ocho CD con 150 páginas de texto de reconocidos autores sobre Valentin en el sello Trikont de Munich . Hasta ahora, la única "edición sonora completa" contiene 126 escenas, piezas y canciones de Karl Valentins con Liesl Karlstadt y otros, así como elementos inéditos y sonidos de películas. En 2004, la ópera hablada Heimspiel de Andreas Ammer y Sebastian Hess basada en textos de Valentin se estrenó en el Festival de Ópera de Múnich en el estadio de fútbol de Grünwalder Straße . Desde 1973, la Orden Karl Valentin ha sido premiada anualmente en enero por la sociedad de carnaval de Munich Narrhalla por servicios especiales al humor.

Desde el 2 de julio hasta el 10 de octubre de 1982, hubo alrededor del centenario de San Valentín en el Museo de la Ciudad de Múnich , la exposición cantante popular? ¿Dadaista?

El 18 de febrero de 2007, con motivo de su 125 cumpleaños, se le otorgó por primera vez el Gran Premio Karl Valentin sin doblar . Gerhard Polt y Biermösl Blosn fueron seleccionados como los ganadores del primer premio . El ganador del premio de 2010 fue Fredl Fesl . En 2012, Helge Schneider recibió el Gran Premio Karl Valentin. Por cuarta vez, el premio fue otorgado a la artista de cabaret Sigi Zimmigart el 19 de marzo de 2017 . La adjudicación se lleva a cabo a intervalos irregulares.

Con motivo del 125 aniversario de San Valentín, Hörverlag Munich también publicó una edición de audio temática a gran escala en cinco partes con las parodias más populares y conocidas.

El 10 de diciembre de 2008 se emitió en ARD "Liesl Karlstadt y Karl Valentin", una adaptación cinematográfica a gran escala de la vida del dúo cómico, que también tenía una relación privada, además de sus relaciones y el matrimonio de Valentine .

El 15 de mayo de 2012, se fundó en Munich un Valentin-Karlstadt-Förderverein llamado Saubande .

El 10 de octubre de 2020, se develaron en Zittau un total de cuatro placas conmemorativas en presencia de representantes de Karl-Valentin-Musäum, que hacen visibles las huellas del artista en la ciudad natal de su madre. Los paneles se pueden encontrar en la estación de tren de cercanías del ferrocarril de vía estrecha de Zittau , en Bautzener Strasse, en el edificio de la carpintería Theilig y en la iglesia Mittelherwigsdorf.

El asteroide (21110) se llamó Karlvalentin en honor a Valentin .

Palabras aladas de San Valentín

Principalmente en el sur de Alemania, algunas creaciones de palabras y escenas de la obra de Karl Valentin se han introducido en el lenguaje cotidiano. Es característico de " sentirse como Buchbinder Wanninger " cuando se pasa interminablemente y sin éxito de una extensión telefónica a otra sin poder presentar correctamente sus inquietudes. La frase “Me hubiera gustado, pero no debería haberme atrevido” y el nombre impronunciable “Wrdl Wrdlbrmpfd”, que el ciclista Valentin llama policía que revisa su vehículo, se convirtieron en palabras populares.

Las citas de Karl Valentin se pueden encontrar a menudo en Internet. Sin embargo, los operadores de sitios web pequeños también fueron advertidos sobre la infracción de derechos de autor cuando Valentin cita . Los derechos de uso recaían en la familia de la nieta de Valentin, Anneliese Kühn (1939-2014), que mientras tanto había fallecido. Con un valor estimado de 10.000 euros, se exigieron honorarios legales de casi 900 euros. Sin embargo, la advertencia de Kühn de la empresa de pedidos por correo por Internet Amazon fracasó ante el Tribunal Regional Superior de Munich porque las empresas de pedidos por correo por Internet no son responsables del contenido de los libros electrónicos que venden.

El período de protección de los derechos de autor expiró el 1 de enero de 2019. Esto se aplica a todas las obras de Karl Valentin con la excepción de 25 obras en las que su socio de teatro Liesl Karlstadt fue acordado por contrato como coautor.

Trabajo (selección)

Fuente de Karl Valentin en el Viktualienmarkt (2004)
Fuente de Karl Valentin en el Viktualienmarkt de Munich (detalle)
Karl Valentin, casa en Planegg

Cortometrajes (Valentinaden)

  • La boda de Karl Valentin (1912 o 1913)
  • Los felices vagabundos (1912)
  • Karl Valentin en privado y en el estudio (1913)
  • El nuevo escritorio (1913 o 1914)
  • El actor principal fugitivo (1921)
  • Misterios de la peluquería (1922)
  • Karl Valentin y Liesl Karlstadt en el Oktoberwiese (1923)
  • El trompetista del cuerpo de bomberos (1929)
  • Con el coche turístico por Munich (1929)
  • Karl Valentin como payaso musical (contenido: escena final del “ensayo orquestal” y el sketch “El virtuoso de la cítara”, 1929)
  • En el estudio fotográfico (1932)
  • Ensayo de orquesta (1933)
  • El virtuoso de la cítara (1934)
  • Golpea (1934)
  • El faro embrujado (1934)
  • En la tienda de discos (1934)
  • La visita al teatro (1934)
  • ¡Qué teatro! (1934)
  • La Confirmación (1934)
  • Música para dos (1936)
  • La herencia (1936)
  • Música callejera (1936)
  • Un fatídico solo de violín (1936)
  • El chaleco a cuadros (1936)
  • En el abogado (1936)
  • Pies fríos / En el neurólogo (1936)
  • Incluso Valentin participa (película publicitaria para Deutsche Sparkasse; 1937 o 1938)
  • Simplemente no presiones (película publicitaria para Deutsche Sparkasse; 1937 o 1938)
  • Múnich (1938)
  • El cable de la antena / En la sala del transmisor (1938)
  • En la farmacia (1941)

Largometrajes

Películas perdidas

  • alrededor de 1913: El beso (fragmento, sin título)
  • entre 1914 y 1918: guisantes con tocino
  • 1920: el cinematógrafo
  • 1920 o 1921: Circo Schnabelmann
  • Hacia 1920/22: El concurso de belleza o: El juicio de París
  • Alrededor de 1921: la tercera clave
  • Alrededor de 1921: tres horas en el cielo
  • Hacia 1922: película de Udet
  • Hacia 1922: anécdotas filmadas
  • 1922 o 1923: las mentes duras
  • 1923: escena (s) de orquesta y aviador
  • 1923: espectáculo semanal de Opel
  • 1928 o 1929: el taller del carpintero
  • 1929: Fernkino
  • 1931: el atril embrujado
  • 1933: Snip, el punto
  • 1934: El avaro o el avaro
  • 1934: el suplicante
  • 1937: anuncio de carbón
  • 1937 o 1938: siempre tuyo
  • 1939 o posterior: noticiero de San Valentín

Reproducciones de radio (selección)

Canciones (selección)

Disponibilidad de fábrica

Películas en DVD

  • Karl Valentin y Liesl Karlstadt: Die Kurzfilme (3 DVD), Munich 2002, Verlag Film101
  • Karl Valentin y Liesl Karlstadt: The Feature Films (3 DVD), Munich 2004, Verlag Film101,
    contenido:
    • Cerezas en el jardín del vecino
    • Truenos, relámpagos y sol
    • El excéntrico
  • Karl Valentin y Liesl Karlstadt: Los cortometrajes más populares, Munich 2006, Verlag Film101
  • Karl Valentin y Liesl Karlstadt: The Short Films - New Edition (3 DVD) Munich 2008, Verlag Film101

Trabajos completos

Problemas individuales

  • Michael Lentz (Ed.): Karl Valentin. El gran lector . Libro de bolsillo de Fischer (Fischer Klassik), Frankfurt a. M. 2019, ISBN 3-596-90710-1 .
  • Helmut Bachmaier (Ed.): ¡Hubiera querido, pero no podría haberme atrevido! Lo mejor de su trabajo. Piper, Munich 1990 y otras publicaciones, ISBN 3-492-11162-9 .
  • Elisabeth Veit (ed.): Lo mejor de Karl Valentin. Edición de bolsillo íntegra. Piper, Múnich 2001, ISBN 3-492-23392-9 .
  • Helmut Bachmaier (Ed.): Buchbinder Wanninger: Payasos y grotescos del lenguaje. Biblioteca universal de Reclam 8941. Reclam, Stuttgart 1993, ISBN 3-15-008941-7 .
  • Karl Valentin: Los peces se salvaron de la inundación. Con dibujos cliché y linóleo de Svato Zapletal. Svato, Hamburgo 2003, ISBN 3-924283-64-8 .
  • Dieter Wöhrle (Hrsg.): Mi diccionario divertido: Sprüche para todas las situaciones. Piper, Múnich 2006, ISBN 3-492-24604-4 .
  • Karl Valentin et al.: Sí, eso es lo que nos advirtieron los viejos caballeros: versos de caballeros antiguos, nuevos y completamente nuevos. Hieber , Múnich 1967.
  • Karl Valentin: ¿Qué era verdad? ¡Qué era verdad! Anécdota recopilada por Hannes König con prólogo de Bertl Böheim-Valentin. Offenbach (am Main), Kumm 1973, ISBN 3-7836-0041-3 .
  • Karl Valentin(= Álbum de poesía 322), selección de poesía: Matthias Biskupek , gráfico de Rainer Ehrt . Märkischer Verlag Wilhelmshorst 2016, ISBN 978-3-943708-22-6 .
  • Karl Valentin enorme tontería , selección de las obras completas, Fischer-Taschenbuch, Cop.1975

Libros de audio

  • Eres un atrevido y divertido / KARL VALENTIN. Una audiografía. Expresado por Christine Urspruch, Edi Jäger y Peter Lohmeyer. Grabación en vivo desde lit.cologne 2007. Random House Audio, Colonia 2007, ISBN 978-3-86604-671-9 .
  • El desconocido Valentin. Interpr.: Gerhard Polt , Gisela Schneeberger , Biermösl Blosn . Selección y dirección de texto: Jürgen Geers . Kein & Aber Records, Zúrich 2002, ISBN 3-0369-1118-9 .
  • ¡Vamos al Oktoberfest! Aquí estoy persona, aquí puedo estar ... un paseo por el Oktoberfest. con Karl Valentin… Director: Hanns Christian Müller . Megaeins, Berlín / Múnich 2004, ISBN 3-9809826-0-2 .
  • La Confirmación: y otras querellas. Expresado por Karl Valentin y Liesl Karlstadt. Der Hörverlag, Múnich 2002, ISBN 3-89940-008-9 .
  • Edición de escucha de Karl Valentin:
  • Karl Valentin y las mujeres. Expresado por Karl Valentin y Liesl Karlstadt. The Hörverlag, Munich 2007, ISBN 978-3-86717-048-2 .
  • Karl Valentin y la salud. Expresado por Karl Valentin y Liesl Karlstadt. The Hörverlag, Munich 2007, ISBN 978-3-86717-047-5 .
  • Karl Valentin y la música. Expresado por Karl Valentin y Liesl Karlstadt. The Hörverlag, Munich 2007, ISBN 978-3-86717-050-5 .
  • Confusión lingüística de Karl Valentin. Expresado por Karl Valentin y Liesl Karlstadt. The Hörverlag, Munich 2007, ISBN 978-3-86717-049-9 .
  • La verdadera visión del mundo de Karl Valentin. Expresado por Karl Valentin y Liesl Karlstadt. The Hörverlag, Munich 2007, ISBN 978-3-86717-046-8 .
  • Karl Valentin - En particular. (edición completa para el 125 cumpleaños de Karl Valentin), hablado por Karl Valentin y Liesl Karlstadt. The Hörverlag, Munich 2007, ISBN 978-3-86717-051-2 . (edición completa)
  • Karl Valentin y Liesl Karlstadt: grabaciones de los años 1927-1949. Preiser Records, Viena (distribuido por Hörsturz Booksound en 85435 Erding):
  • Karl Valentin y Liesl Karlstadt: un retrato. por Karin Köbernick. Director: Ferdinand Ludwig. Ponente: Sylvia Heid. Hessischer Rundfunk, Frankfurt 2000, ISBN 3-89844-205-5 . (Cuento (s) de cabaret)
  • Historias de posguerra. Ponente: Karl Valentin, Liesl Karlstadt. The Hörverlag, Munich 1995, ISBN 3-89584-107-2 . (Audiolibros: literatura).
  • Andreas Koll, Achim Bergmann (Eds.): Karl Valentin - Edición de sonido completa: 1928-1947. las obras acústicas completas de Karl Valentin. Trikont, Múnich 2002, ISBN 3-89898-300-5 .
  • Monika Dimpfl, Achim Bergmann (eds.): Liesl Karlstadt. Cuentos de hadas locos y canciones divertidas. Grabaciones 1919-1955. Trikont, Múnich 2001.
  • Inaudito de Karl Valentin. TeBiTo, Pliening 2002, ISBN 3-934044-56-5 .
  • La vida de Karl Valentin. Productor: Michael Schulte. Audiolibro Verlag, 2004, ISBN 3-89964-071-3 .
  • La desconocida producción de Valentin : text & ton. Verlag no & but, Zurich 2002, ISBN 3-0369-1118-9 .

Películas sobre Karl Valentin

Literatura sobre Karl Valentin

Biografias

  • Matthias Biskupek : Karl Valentin. Una biografía ilustrada. Gustav Kiepenheuer, Leipzig 1993, ISBN 3-378-00546-7 .
  • Monika Dimpfl: Karl Valentin. Biografía. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Múnich 2007, ISBN 978-3-423-24611-8 ( dtv premium 24611).
  • Roland Keller: Karl Valentin y sus películas. Heyne, Munich 1996, ISBN 3-453-10859-0 ( Libros Heyne 32 = Filmoteca Heyne 239).
  • Josef Memminger: Karl Valentin. El payaso gruñón. Pustet, Ratisbona 2011, ISBN 978-3-7917-2309-9 ( Pequeñas biografías bávaras ).
  • Michael Schulte : Karl Valentin. Representado con testimonios y documentos fotográficos. 6ª edición. Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2000, ISBN 3-499-50144-9 ( Rororo 50144. Grandes nombres de la Rowohlt ).
  • Michael Schulte: Karl Valentin. Una biografia. Hoffmann & Campe, Hamburgo 1982, ISBN 3-455-06600-3 .
  • Michael Schulte: La vida de Karl Valentin. Una biografía sonora con numerosas grabaciones originales. Ponente: Walter Schmidinger , Josef Bierbichler y otros 7 CD. Edición de aniversario. Audiolibro, Freiburg im Breisgau 2004 (año de producción 1995), ISBN 3-89964-071-3 .
  • Michael Schulte, Peter Syr (Ed.): Karl Valentins Films. Las 29 películas, 12 fragmentos, 344 imágenes, textos, filmografía. Con epílogo de Helmut Bachmaier. 2ª Edición. Reedición. Piper, Munich y col. 1989, ISBN 3-492-10996-9 ( Piper 996).
  • Wolfgang Till (Ed.): Karl Valentin. ¿Cantante de folk? ¿Dadaista? Catálogo de la exposición sobre el centenario de Karl Valentin en el Museo de la Ciudad de Múnich del 2 de julio al 3 de octubre de 1982. Edición de librería. Schirmer-Mosel, Munich 1982, ISBN 3-88814-106-0 .
  • Bertl Valentin: ¡Quédate ahí, y eso de inmediato! Mi padre Karl Valentin. R. Piper & Co. Verlag, Munich 1971, ISBN 3-492-01897-1 .
  • Alfons Schweiggert: A g'schpinnerter Teifi: Los últimos años de Karl Valentin , Munich: Munich-Verl., 2013, ISBN 978-3-7630-4004-9

Literatura secundaria

  • Helmut Bachmaier (Ed.): Habla corta con sentido largo. Textos de y sobre Karl Valentin. Piper, Munich y col. 1990, ISBN 3-492-10907-1 ( Piper 907).
  • Richard Bauer (Ed.): El viejo Munich. Fotografías de 1855 a 1912. Recopilado por Karl Valentin. Schirmer-Mosel, Munich 1982, ISBN 3-88814-108-7 . ( Selección de imágenes )
  • Richard Bauer, Eva Graf: Karl Valentins Munich: Fotografías estereoscópicas de 1855 a 1880. Heinrich Hugendubel-Verlag, Kreuzlingen / Munich 2007, ISBN 978-3-7205-3044-6 .
  • Monika Dimpfl: "... las monstruosidades de este cerebro obstinado". La historia del Panoptikum de Karl Valentin. Bayerischer Rundfunk, Múnich 2005.
  • Erich Engels: Filosofía en el semillero. Un libro de Karl Valentin. Süddeutscher Verlag, Munich 1969.
  • Wilfried Feldhütter: “¿Tú también cortas el pelo rojo?” Karl Valentin y Bertolt Brecht. Un retrato doble escénico. Bayerischer Rundfunk, Múnich 1986.
  • VALENTIN, Karl. En: Günter Formery: La gran enciclopedia de postales: una enciclopedia de la Philokartie , Phil Creativ, Schwalmtal 2018, ISBN 978-3-928277-21-1 , p. 330
  • Michael Glasmeier : Karl Valentin. El humorista y las artes. Carl Hanser Verlag, Munich y otros 1987, ISBN 3-446-14999-6 (la literatura como arte ).
  • Klaus Gronenborn: Karl Valentin. Pionero del cine y artesano de los medios. Henschel Verlag y otros, Berlín y otros 2007, ISBN 978-3-89487-588-6 ( Kinematograph 23), (catálogo de la exposición).
  • Casa de la Historia de Baviera , Valentin-Karlstadt-Musäum Munich (Ed.): En cada esquina un Gaudí. Karl Valentin, Liesl Karlstadt y los cantantes folclóricos . Edición Bayern, número especial 4. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2401-0 .
  • Axel Hauff: Los desastres de Karl Valentin. Argument-Verlag, Berlín 1978; Los desastres pactados de Karl Valentin. (de: Argument-Sonderband AS3, 1976: "De Faustuns a Karl Valentin. El ciudadano en la historia y la literatura")
  • Wilhelm Hausenstein : Las máscaras del comediante de Munich Karl Valentin. Alber, Munich 1948 (2ª edición. Como: Las máscaras del comediante Karl Valentin. Süddeutscher Verlag, Munich 1978, ISBN 3-7991-5894-4 ).
  • Roland Keller: Karl Valentin y sus películas. Heyne, Munich 1996, ISBN 3-453-10859-0 ( Libros Heyne 32 = Filmoteca Heyne 239).
  • Gudrun Köhl, Erich Ortenau: Karl Valentin en la historia de los cómicos. Unverhau, Munich 1984, ISBN 3-920530-76-4 ( serie de publicaciones de Valentin-Musäums ).
  • Anneliese Kühn: Mi abuelo Karl Valentin. Rosenheimer Verlagshaus, Rosenheim 2008, ISBN 978-3-475-53952-7 .
  • Elisabeth Münz, Erwin Münz (ed.): Escrito por y para Karl Valentin. Colección de materiales de 1903 a 1948. Prólogo de Hans-Reinhard Müller . Süddeutscher Verlag, Munich 1978, ISBN 3-7991-6020-5 .
  • Klaus Pemsel: Karl Valentin en el entorno de los teatros de cantantes folclóricos de Munich y espectáculos de variedades. Unverhau, Munich 1981, ISBN 3-920530-60-8 ( serie de publicaciones de Valentin-Volkssänger-Musäums ), (al mismo tiempo: Munich, Univ., Diss., 1980).
  • Alfons Schweiggert: Panóptico de Karl Valentin. Cómo fue real. Süddeutscher Verlag, Munich 1985, ISBN 3-7991-6256-9 .
  • Alfons Schweiggert: Sí, ríete. Las anécdotas y chistes más bonitos de Karl Valentin. Bayerland, Dachau 1996, ISBN 3-89251-223-X .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin y las mujeres. Ehrenwirth, Munich 1997, ISBN 3-431-03519-1 .
  • Alfons Schweiggert: el período de silencio de Karl Valentin. Grünwalder y Planegger años 1941 a 1945. Buchendorfer Verlag, Munich 1998, ISBN 3-927984-73-6 .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin. El más afincado en Munich de todos los residentes de Munich. MünchenVerlag, Munich 2007, ISBN 978-3-937090-15-3 .
  • Alfons Schweiggert: Qué te hace reír. Nuevas anécdotas y chistes de Valentin. Bayerland, Dachau 2008, ISBN 978-3-89251-391-9 .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin y la política o entrometerse en la no intromisión. Con prólogo de Gerhard Polt . Verlag St. Michaelsbund, Múnich 2011, ISBN 978-3-939905-84-4 .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin. Yo tampoco soy una persona. Yo soy bávaro. Lo desconocido, lo extraño, lo desconcertante. Husum Verlag, Husum 2011, ISBN 978-3-89876-577-0 .
  • Helmut Schwimmer: Karl Valentin. Un análisis de su trabajo con un plan de estudios y modelos para lecciones de alemán. Oldenbourg, Munich 1977, ISBN 3-486-03401-4 ( análisis de la lengua y la literatura alemanas ).
  • Armgard Seegers: Comedia con Karl Valentin. Las disparidades sociales de la pequeña burguesía. Pahl-Rugenstein, Colonia 1983, ISBN 3-7609-5137-6 ( Pahl-Rugenstein-Hochschulschriften Gesellschafts- und Naturwissenschaften 137), (al mismo tiempo: Hamburgo, Univ., Diss., 1982).
  • Gabriele Stadler: La pareja trágico-cómica Liesl Karlstadt y Karl Valentin. Bayerischer Rundfunk, Múnich 1990.
  • Friedrich Tulzer: Karl Valentin y los componentes de su comedia. Heinz, Stuttgart 1987, ISBN 3-88099-189-8 ( artículos de Stuttgart sobre estudios alemanes 185), (al mismo tiempo: Viena, Univ., Diss., 1986).
  • Karl Valentin: Me hubiera gustado: dichos e imágenes extraños. Rosenheimer Verlagshaus, Rosenheim 2007, ISBN 978-3-475-53843-8 .
  • Karl Valentin: Mi diccionario cómico Munich, Piper, 1986
  • Martin Maier SJ : La gente es buena, solo la gente es mala. Descifra el significado y la locura de la vida con Karl Valentin. Herder, Friburgo de 2012, ISBN 978-3-451-32497-0 .
  • Poste indicador a través de Valentin-Musäum , Munich, Cop. 1990

enlaces web

Más contenido en los
proyectos hermanos de Wikipedia:

Commons-logo.svg Los comunes - Contenido multimedia (galería)
Wikiquote-logo.svg Wikiquote - Citas
Wikisource-logo.svg Wikisource - Fuentes y textos completos
Commons : Karl Valentins Photo  Collection - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
Película
Exposiciones

Evidencia individual

  1. ↑ Samuel Beckett en la Alemania nazi: "Nuremberg fue tan terrible". En: Süddeutsche.de. 22 de febrero de 2011, consultado el 19 de agosto de 2014 .
  2. ↑ sueddeutsche.de: Helge Schneider recibe el premio Karl Valentin: dos cubos de pintura para el filósofo
  3. ↑ Valentin Complete Edition Ton . En la página de inicio del editor Andreas Koll, www.a-koll.com.
  4. ↑ Kurt Tucholsky: Gesammelte Werke Vol. 3, p. 474, Rowohlt, Hamburgo 1975, ISBN 3-499-29003-0 .
  5. ^ Archivos nazis de un comediante. En: Der Spiegel. 23/2007 de 4 de junio de 2007.
  6. ^ Liesl Karlstadt. Una vida . Piper, Múnich / Zúrich 1998, ISBN 3-492-22981-6 .
  7. ↑ Baron v. Rembremerdeng: The Karl Valentin files 33-45 , 20 de junio de 2007
  8. ↑ Cita del Museo de Payasos de Leipzig: Recordamos a Karl Valentin: un payaso alemán que triunfó en el mundo. (consultado el 18 de abril de 2020)
  9. ↑ knerger.de: La tumba de Karl Valentin.
  10. ↑ 50 aniversario de la muerte de Liesl Karlstadt - El triste Ulknudel , en Süddeutsche Zeitung , 26 de julio de 2010
  11. ^ Bauer / Graf: Karl Valentins Munich .
  12. ↑ Base de datos de juegos de audio ARD. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  13. ↑ Valentin- his work www.karl-valentin.de, consultado el 20 de febrero de 2019.
  14. ↑ Huellas de Karl Valentin en Zittau. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  15. ↑ Asteroide Karlvalentin en la base de datos de cuerpos pequeños del Laboratorio de propulsión a chorro (inglés)
  16. ↑ a b La muerte está lejos de terminar , Süddeutsche Zeitung , 9 de febrero de 2018
  17. ^ A b Thomas Stadler: Advertencia de citas de Karl Valentin , internet-law.de, 26 de julio de 2010
  18. ↑ Natalie Kettinger: Ella todavía lo conocía personalmente: la nieta de Karl Valentin está muerta , Abendzeitung , 24 de agosto de 2014
  19. ↑ Insa Moog: Copyright provoca "cotizaciones caras": Karl Valentin y los abogados , WDR , 4 de junio de 2012
  20. ↑ Tribunal Regional Superior: Amazon no es responsable del contenido de libros electrónicos , Heise online , 24 de octubre de 2013.
  21. ↑ Karl Valentin - Películas perdidas. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  22. ↑ https://www.br.de/mediathek/video/dokumentation-karl-valentin-der-unverstandene-av:5c2a29a603dfa000182a0c10
  23. ↑ Solo puedes perder un cerebro si tienes uno. En: FAZ . 2 de febrero de 2012, pág.34.
información personal
APELLIDO Valentin, Karl
NOMBRES ALTERNATIVOS Fey, Valentin Ludwig (nombre real); Fey, Valentin; Fey, Karl Ludwig
BREVE DESCRIPCIÓN Comediante, cantante folclórico, autor y productor de cine alemán.
FECHA DE NACIMIENTO 4 de junio de 1882
LUGAR DE NACIMIENTO Munich
FECHA DE MUERTE 9 de febrero de 1948
LUGAR DE LA MUERTE Planegg