Novela histórica

Una novela histórica es una obra en prosa de ficción , cuya trama se desarrolla en un tiempo histórico y trata los procesos históricos y las personas sin ningún reclamo de precisión científica en forma ficticia .

General y delimitación

Según Rainer Schönhaar, la novela histórica se considera como un "tipo de novela que trata sobre personajes e incidentes históricos o se desarrolla en un entorno históricamente autenticado y se basa en una determinada imagen histórica".

La distancia temporal suele hacer ineludibles las investigaciones exhaustivas, que consisten en la lectura de relatos históricos o el acceso directo a las fuentes. La exigencia de una autenticidad de lo histórico es una reliquia de la época de origen de las primeras novelas históricas, que coincide con los esfuerzos modernos por proporcionar una representación correcta de la historia, que ya no persigue simplemente el elogio del gobernante o la posterior legitimación. de decisiones políticas, pero el tema de la consideración crítica de la historia. La obra del ilustrador francés Voltaire, incluidos sus escritos Histoire de Charles XII y Le Siècle de Louis XIV , suscitó críticas por su precisión discutible y su indiscutible arte de representación. Por lo tanto, la novela histórica es criticada por representantes de las ciencias históricas, aunque es una obra de arte, por la veracidad de los hechos establecidos como fuera de la atención histórico-política. Por otro lado, está el enfoque descriptivo de los estudios literarios, que, por ejemplo, evalúa los anacronismos como señales estéticas independientes.

Una novela histórica puede tratar de personajes ficticios que vivan en una época determinada o de personajes históricos. En este último caso, se trabajan experiencias reales de la persona a través de la narrativa o se inventan experiencias. Debido a que las novelas siguen las leyes de la narración, más que las de la historia , un escritor puede tender a desviarse mucho de los hechos históricos. Hay superposiciones con novelas contemporáneas, artísticas, sociales o románticas. Después del debut de Walter Scott, hay al menos sesenta años entre el período y la escritura de la novela. La delimitación temporal, sin embargo, no es una cantidad fija, porque la percepción acelerada del tiempo en la era moderna también ha llevado a un cambio en la percepción del pasado, especialmente el pasado reciente, como una cantidad temporal; por eso los historiadores de la historia contemporánea se dedican al pasado reciente. En numerosas novelas históricas del siglo XIX, la época tratada fue una época verdaderamente histórica para el autor que él mismo no experimentó. El jorobado de Notre-Dame de Victor Hugo está ambientado de acuerdo con los intereses románticos de la Edad Media , I Promessi Sposi de Alessandro Manzoni en el siglo XVII, pero La Cartuja de Parma von Stendhal solo cuarenta años antes de su redacción. Las novelas de trasfondo contemporáneo no se cuentan, por tanto, entre las típicas novelas históricas, ya que tratan del presente del autor, como Sansibar o la última razón de Alfred Andersch o El tambor de hojalata de Günter Grass .

Las novelas de fantasía que juegan con piezas de la Edad Media y que a menudo también introducen elementos sobrenaturales no se cuentan entre las novelas históricas . Tampoco se incluye la reelaboración de sagas y leyendas, ni géneros altamente esquemáticos como el Lejano Oeste o las historias de caballeros. Uno de los muchos casos límite es la nueva tetralogía José y sus hermanos de Thomas Mann , que se presenta en torno al José bíblico ; pero no se puede garantizar la datación e incluso la historicidad de la figura bíblica. La ciencia popular o las representaciones columnistas que se relacionan con personas y eventos reales tampoco son novelas históricas. Ejemplos son las biografías de Stefan Zweig sobre María Antonieta y Joseph Fouché . Sin embargo, si se inventan personas y hechos (por ejemplo, porque la base fáctica que se ha transmitido es muy escasa), se trata de nuevo de novelas, como las novelas biografías I, Claudio de Robert Graves y amante Theophanu de Eberhard. Horst .

De acuerdo con Tomas Hägg, un importante precursor antigua de la novela histórica moderna es la novela Chaireas y KALLIRHOE de Chariton por Afrodisias, que probablemente fue escrito en el siglo 1 DC .

Historia literaria

Siglo 19

La novela histórica en Alemania tiene sus precursores en la época barroca con autores como Andreas Heinrich Bucholtz (1607-1671) y Daniel Casper von Lohenstein (1635-1683), a quienes el escritor Benedigte Naubert (1752-1819) puede aprovechar. Algunas de sus novelas históricas también han sido traducidas al francés y al inglés, de modo que Walter Scott las conoció y se inspiró en ellas. En novelas como Ulrich Holzer , Walter von Montbarry y otras, ya utiliza el principio de convertir a los personajes secundarios de la historia en los personajes principales de sus novelas, que fueron asumidas por Walter Scott. A diferencia de Walter Scott, Benedict Naubert es en gran parte desconocido hoy.

Las primeras novelas históricas en Europa pertenecen a una corriente general, al interés romántico por la historia, que también fomentó otros géneros de arte, así como la historia y la lingüística . La aparición del jorobado de Notre Dame por Victor Hugo promovió el movimiento para preservar el patrimonio gótico en Francia , lo que llevó al establecimiento de la autoridad estatal Monuments historiques . La novela de Charles Dickens A Tale of Two Cities describe la Revolución Francesa desde una perspectiva británica.

Las importantes contribuciones en alemán a la novela histórica del siglo XIX incluyen a Wilhelm Hauff Roman Lichtenstein , Witiko de Adalbert Stifter y Theodor Fontanes Before the Storm . Lo que tienen en común las dos obras mencionadas en primer lugar es una tendencia restauradora. En la sucesión de Novalis, la reconciliación motivada románticamente de la nobleza y el pueblo, que presupone una relación desigual de dependencia entre los soberanos protectores y poderosos, así como el pueblo leal, Hauff deja morir al soberano Ulrich debido a su falta de aprecio por el pueblo. Aunque Adalbert Stifter se relaciona con Walter Scott, su fragmento Witiko se puede leer como Anti-Scott. Las implicaciones políticas de la novela histórica son obvias. En respuesta a los disturbios de 1848, escribió la historia en tres volúmenes de la fundación de la noble familia de los Witigone. La incapacidad del protagonista para tomar decisiones, el armamento de la población rural contra el usurpador Konrad von Znaim del que era responsable, así como la puesta en escena de paisajes libres de desarrollo y un acto poco dramático y emocionalmente débil debido a amplias discusiones, deliberadamente construir una imagen en contra de los sangrientos disturbios en el Imperio Habsburgo. El género de la novela educativa también se cumple de forma atípica, porque Witiko alcanza los méritos más altos no por una maduración interior, sino por la persistente adherencia a sus virtudes antisubversivas. Sin embargo, el enfoque de Stifter de equiparar el desarrollo histórico y la maduración moral condujo a la inevitable admisión de que esto conducía a un estado ahistórico.

Numerosas novelas de la literatura universal como Guerra y Paz (1867) por León Tolstoi , Flaubert ' Salambó , La letra escarlata de Nathaniel Hawthorne o Los novios (1842) por el italiano Alessandro Manzoni , Valdemar Seier por el danés Bernhard Severin Ingemann , Drottningens juvelsmycke (1834) del sueco Carl Jonas Love Almqvist , Pigen fra Norge (1861) del noruego Andreas Munch , Az utolsó Bátori (1837) del húngaro Miklós Jósika son novelas históricas.

En el transcurso del siglo XIX, la novela histórica también llegó a las masas en el mundo de habla alemana ( literatura de entretenimiento ). Un autor culto fue Willibald Alexis , quien advirtió en su novela con el significativo título El descanso es el primer deber cívico de una posible degeneración de la burguesía prusiana como en la época de Napoleón. Profundizó en el arte representativo de su predecesor Hauff a través de la psicología de sus personajes. El mayor éxito, sin embargo, lo tuvo el francés Alexandre Dumas el Viejo con sus novelas de aventuras e históricas, entre ellas Los tres mosqueteros (1844) y El conde de Monte Christo (1844-1845) son las más conocidas. Las novelas históricas también sirvieron en muchos casos para promover el sentimiento nacional . Las novelas de Waverley Scott (ver más abajo) ya promovieron el interés por la historia de Escocia . Con Ein Kampf um Rom, Felix Dahn escribió un bestseller en el que glorificaba el germanismo en términos sociales darwinianos y lo juntaba con el sentido de misión del imperio fortalecido. El polaco Henryk Sienkiewicz , premio Nobel de Literatura en 1905 , describió en sus novelas los conflictos entre Polonia y los Caballeros Teutónicos , los Cosacos rebeldes y las invasiones de Suecia . Sigrid Undset alcanzó una importancia similar para la historia de Noruega con la novela Kristin Lavransdatter , con la que también ganó el Premio Nobel de Literatura en 1928.

siglo 20

En la primera mitad del siglo XX, el género en algunos casos se trivializó aún más, el impulso nacionalista se intensificó o revivió como una forma de arte. En Die Dithmarscher (1898), Adolf Bartels glorificó la lucha por la libertad de la república campesina de Dithmarsch contra el Reino de Dinamarca. En su novela The Wehrwolf, Hermann Löns estilizó a los granjeros de brezos como defensores de sus terrones contra la chusma sin tierra y las tropas merodeadores. Los campesinos, grupo social fuertemente marginado en el siglo XX debido a la urbanización y la industrialización avanzada, son comunidades de combate conspirativas, incivilizadas y representan un contrapeso imaginado a la población real mayoritaria de las ciudades. entidad, haciéndolos independientes de su tiempo como modelo a seguir para una comunidad cerrada.

La catástrofe de la Primera Guerra Mundial representó un punto de inflexión. La Gran Guerra en Alemania (1915) de Ricarda Huch , en la que una figura histórica como Wallenstein aún podía ser retratada como un gran individuo en la tradición de Thomas Carlyle , ya no era comprensible debido a la guerra desindividualizada. Se continuó con el cuidado en la presentación de las localizaciones históricas, pero ya no se consideró un criterio de calidad decisivo de acuerdo con la tradición crítica de la novela histórica, en la que se buscaba un examen de la propia época. En Alfred Döblin Wallenstein, por ejemplo, se le dio más peso a la narrativa épica que a la precisión de la desaparición de personajes individuales. Como contraprograma a la ideologización y mistificación de la novela histórica, el trabajo educativo fue perseguido cada vez más, por ejemplo por Lion Feuchtwanger (por ejemplo, Jud Süß , la trilogía de Josefo ), o una utopía humanista diseñada como en La juventud del rey Enrique de Heinrich Mann. Quatre . La novela Radetzkymarsch de Joseph Roth aborda el presente austriaco, basada en la narrativa de la literatura decadente. Otras novelas históricas importantes son Los cuarenta días de Musa Dagh de Franz Werfel , en la que el proceso de convertirse en estado nación en el Imperio Otomano se nombra como la causa del genocidio cometido por los Jóvenes Turcos , como La muerte de Virgilio de Hermann. Broch . De la literatura en lengua inglesa, Absalom, Absalom! De William Faulkner . llamar. Las múltiples perspectivas personales como la descripción de la despiadada adquisición de tierras problematizan la adquisición de conocimiento histórico como su reducción para dominar narrativas y deconstruir el mito del estado sureño.

Mientras que representantes del modernismo clásico como Döblin y Faulkner lograron restaurar la novela histórica como género serio en la primera mitad del siglo XX, la novela biográfica se estableció entre la biografía como género principal de la ciencia histórica y la novela histórica, seguida de por la historia de los hechos como la supuestamente psicológica se señalizó el desarrollo de una figura histórica. A pesar de la sugerencia, la esquematización psicológica del dibujo psicológico de la figura predominó en la novela biográfica. Mientras que las novelas de ideas Feuchtwangers, Manns y Werfels aún cumplían el reclamo de mostrar la historia como una secuencia única de tiempo y así explicar el curso de las decisiones históricas a través de la psique de la figura, Stefan Zweig , Emil Ludwig , Hermann Kesten , Alfred Neumann o Bruno Frank simplemente implementó mecanismos psicológicos en diferentes historias. Por lo tanto, lo histórico fue negado a pesar de la conexión entre el evento y la historia, dijo Ludwig que “el eterno humano es más cautivador y al mismo tiempo más instructivo que el temporal cambiado, que la historia de un gran corazón es más significativa que el cambio de un especial mapa entre 1790-1810 ”y Zweig descubrió que“ los momentos verdaderamente emocionantes son siempre los momentos de cataratas, cuando enormes fuerzas chocan con el destino, como el agua contra una roca ”. Las novelas históricas de Zweig siempre muestran la lucha de un héroe de la historia contra la resistencia interna y externa, por eso crece fatídicamente, incluso si esto es solo una madurez moral como con Maria Stuart. Bruno Frank (Cervantes), Hermann Kesten y Alfred Neumann procedieron de manera similar. Como literatura de entretenimiento, las novelas biográficas, en contraste con la deconstrucción de la historia por Döblin o Faulkner, ofrecieron a los lectores una interpretación teleológica ahora comprimida de la historia, mientras que el enfoque en los personajes - aquí también, después del siglo XIX - absolutizó una figura histórica como el actor único.

La estructura de la novela histórica trivial se basa en la novela histórica escocesa. Martin Neubauer incluso piensa que la novela histórica es, por tanto, "en muchos casos [...] en el mejor de los casos como una lectura de transición, apta sólo para un público joven, como un hito glorificado con nostalgia en la biografía del lector individual". Novelas como Die Säulen der Erde , Der Medicus , Die Päpstin o Die Wanderhure se convirtieron en bestsellers y, para gran parte de los lectores, cumplen la idea de novela histórica.

La novela histórica ha sido uno de los géneros más populares de la literatura posmoderna desde la década de 1960 . Para esta variedad se acuñó el término metaficción historiográfica .

Sir Walter Scott

La novela histórica comienza en la literatura inglesa con el escritor escocés Sir Walter Scott (1771-1832). Las novelas que tratan de un trasfondo histórico ya existían antes; sin embargo, el pueblo actuó según las costumbres y normas de la actualidad del escritor, por lo que no se habla de histórico, sino de romaneses o similares. Surge la pregunta de por qué el tipo novedoso de novela histórica solo surgió a principios del siglo XIX y tuvo un éxito inmediato: la primera novela histórica de Walter Scott, " Waverley ", se publicó en 1814.

Las guerras que siguieron a la Revolución Francesa , las campañas de Napoleón y la restauración que siguió habían mostrado a gran parte de la población europea el impacto de la historia en su vida personal, en un tiempo más corto y en mayor medida que nunca.

El cambio en la guerra - ejércitos de masas en lugar de pequeñas tropas mercenarias - convirtió la historia en una experiencia de masas, pero también obligó a los estados a comunicar los objetivos de las guerras a las masas beligerantes, lo que sucedió recurriendo a la historia nacional y sus altibajos.

Se puede suponer que Walter Scott no escribió "Waverley" para satisfacer estas necesidades estatales. Pero ciertamente era consciente del interés de sus lectores por el tema del "Waverley", el levantamiento jacobita de 1745/46 , y deliberadamente diseñó sus novelas de tal manera que pudieran servir para transmitir el material histórico.

Características de la novela histórica de Walter Scott

La novela histórica de Walter Scott tiene ahora algunas peculiaridades que hacen posible hablar de un tipo de novela propia. El objetivo de este tipo de romance es dar vida al pasado. Los historiadores aportan los hechos que el escritor llena de vida. En el caso específico de “Waverley”, que describe una época no muy lejana, se supone que el héroe media entre el presente del lector y el pasado. Este héroe, y esta es la gran diferencia con la epopeya , es ahora el llamado "héroe intermedio". Personas que no están en la cúspide de la sociedad y que no desencadenan hechos históricos, sino que se enredan en ellos. El protagonista es moralmente estable, se sacrifica a sí mismo, pero nunca surge una pasión humana que barre al lector. Los personajes principales de Scott son: "... personajes típicos a nivel nacional, pero no en el sentido de resumen, sino en el de promedio eficiente".

Las personalidades históricas son solo personajes menores, pero aparecen en situaciones significativas según su rol. Entre las apariciones de personalidades históricas, el escritor es relativamente libre de moldear la vida de sus protagonistas dentro de las circunstancias históricas. Los diálogos que sirven para dar vida al pasado están ganando importancia, al igual que los personajes menores que representan bandos opuestos a lo largo de líneas históricas de conflicto. Las novelas de Scott influyeron en varios autores:

“Balzac, Hugo, de Vigny y Mérimée en Francia, Manzoni en Italia, Pushkin y Tolstoy en Rusia, Stifter y Fontane en el área de habla alemana. (...) En Norteamérica, la saga de Cooper hecha de medias de cuero se convirtió en una caja de resonancia para Scott ". (Lukács)

La recepción de Scott en Francia y la novela histórica romántica

Sin embargo, mientras Manzoni , Pushkin y otros siguieron la tradición de Scott, algunos de los cuales se veían a sí mismos como sus alumnos, en Francia y también en España, el modelo de Scott se reflejó en lugar de reproducirse. Georg Lukács incluso habla de luchas intelectuales sobre la novela histórica en Francia y una formulación teórica de la novela histórica romántica en un nivel más alto que en otros países europeos.

Las razones por las que el debate sobre la novela histórica fue más intenso en Francia se encuentran en la historia de Francia. Mientras que en Inglaterra las luchas mayoritariamente incruentas por más derechos para los ciudadanos permitieron una comprensión más optimista del curso de la historia, los franceses se enfrentaron a las experiencias menos optimistas de la revolución, el subsiguiente " terreur " y la construcción de un posrevolucionario. sociedad. Así que la discusión sobre la novela histórica en Francia fue básicamente un debate sobre la concepción de la historia, en resumen sobre la cuestión de si la Revolución Francesa fue un “accidente industrial” en la historia o la consecuencia lógica de desarrollos anteriores.

Alfred de Vigny

Alfred de Vigny jugó un papel decisivo en esta discusión. Su comprensión de la historia ya se expresa en la novela "Cinq-Mars ou une conjuration sous Louis XIII", publicada en 1826 , que tiene lugar en la era de Richelieu . A continuación, registra sus fundamentos teóricos en el prólogo de la cuarta edición (1829), que Lukács describe como el manifiesto teórico más significativo de la corriente romántica en la novela histórica. Vigny rechaza a Scott por ser ligero, ya que aquí actúan figuras inventadas, las figuras históricas solo aparecen de pasada y solo sirven para fechar el período. En consecuencia, los protagonistas de su novela son el cardenal Richelieu, creador del absolutismo, y Cinq-Mars, que aparece como defensor de los privilegios feudales. De Vigny vuelve a los "grandes hombres que hicieron historia" de esta época. Según de Vigny, no son los hechos lo que importa, sino su ficcionalidad. El escritor debe interpretar los hechos y hacerlos significativos, presentar sus consecuencias morales y, por tanto, transformar los hechos históricos. En este sentido, el escritor no está necesariamente ligado a la personalidad histórica real, por ejemplo Richelieu, lo importante es la idea a transmitir. De Vigny, que se ve a sí mismo como un luchador por el segundo estado ahora sumergido y entiende el absolutismo como el camino equivocado de la historia que inevitablemente debe conducir a la revolución, ve los hechos con un “subjetivista-moral a priori”, como dijo Georg Lukács. .

El objetivo de la historiografía romántica es, por tanto, mirar atrás a la madurez que ha alcanzado Francia y dar cuenta de los errores de la juventud.

A diferencia de la novela histórica escocesa, la historia no solo cobra vida, sino que también se interpreta. Esto se hace con referencia a los grandes personajes de la historia.

Incluso si la interpretación de De Vigny de la historia francesa y su percepción de sus errores juveniles no es compartida por todos, su comprensión del tipo de novela histórica está bastante extendida y es utilizada por otros autores como B. Compartió Victor Hugo .

Ejemplos de

Precios

  • Premio Sir Walter Scott , antiguo premio literario a destacadas novelas históricas en alemán
  • HOMER , premio literario que otorga la asociación "Literatura histórica HOMER" desde 2014 a las mejores novelas y cuentos históricos

Ver también

literatura

  • Hugo Aust: La novela histórica . Metzler, Stuttgart 1994.
  • Herbert Butterfield: La novela histórica: un ensayo . Prensa de la Universidad de Cambridge, 1924
  • Avrom Fleishman: La novela histórica inglesa: Walter Scott a Virginia Woolf . Prensa de la Universidad Johns Hopkins, Baltimore, Maryland, 1971
  • Hans Vilmar Geppert: La "otra" novela histórica. Teoría y estructuras de un género discontinuo . Niemeyer, Tübingen 1976.
  • Hans Vilmar Geppert: La novela histórica. Historia recontada, desde Walter Scott hasta la actualidad. Francke Verlag, Tübingen 2009, ISBN 978-3-7720-8325-9 .
  • Kian-Harald Karimi: Una historia contada en poco tiempo. Novelas históricas en lo moderno y en lo posmoderno . En: Revista romance para la historia de la literatura . 2018, núm. 3–4, págs. 447–471.
  • Kian-Harald Karimi: Historia como despensa de disfraces. La novela española contemporánea y que trata de la historia anterior a la guerra civil . En: Iberoamericana . 1999, núm. 3-4, págs. 5-37.
  • Harald Keller : Naturaleza y origen de la novela histórica . En: Karl Dietrich Bracher et al.: Rodeado de historia. Sexagésima celebración de Joachim. Siedler, Berlín 1986, págs. 95-148.
  • Georg Lukács : La novela histórica . Berlín 1955
  • Heinz-Joachim Müllenbrock: La novela histórica del siglo XIX . Invierno, Heidelberg 1980, ISBN 3-533-02920-4 .
  • Frauke Reitemeier: Relaciones literarias germano-inglesas : la novela histórica Sir Walter Scott y sus precursores alemanes . Schöningh, Paderborn 2001.

enlaces web

Wikisource: Novelas históricas  - Fuentes y textos completos

Evidencia individual

  1. ^ Rainer Schönhaar: novela histórica , en: Léxico de la literatura de Metzler. Términos y definiciones, ed. por Günther Schweikle e Irmgard Schweikle, pág.201.
  2. ^ Tomas Hägg: Callirhoe y Parthenope : Los comienzos de la novela histórica . En: Antigüedad clásica . cinta 6 , no. 2 , 1987, págs. 184-204 , doi : 10.2307 / 25010867 , JSTOR : 25010867 . Reimpreso en Simon Swain (Ed.): Lecturas de Oxford en la novela griega . Oxford University Press, Oxford 1999, ISBN 978-0-19-872189-5 , págs. 137-160 .
  3. ^ Hans Vilmar Geppert: La novela histórica. Historia contada. Desde Walter Scott hasta la actualidad . Tubinga 2009, págs. 128-129.
  4. ^ Hans Vilmar Geppert: La novela histórica. Historia contada. Desde Walter Scott hasta la actualidad . Tubinga 2009, pág.129.
  5. ↑ Barbara Potthast: La totalidad de la historia. Novelas históricas del siglo XIX. Gotinga 2007, pág.268.
  6. ^ Hans Vilmar Geppert: La novela histórica. Historia contada. Desde Walter Scott hasta la actualidad . Pp. 133-134.
  7. ↑ Pigen fra Norge
  8. ↑ Hans Olov Granlid: Då som nu . Naturaleza y cultura, Estocolmo 1964.
  9. ↑ Dingstad, Ståle Norheim, Thorstein Rees, Ellen Andersen, Per Thomas, Honoree.: Kulturmøter i nordisk samtidslitteratur festskrift til Per Thomas Andersen . Novus forl, 2014, ISBN 978-82-7099-778-7 .
  10. ↑ Winge, Mette.: Fortiden som spejl: om Danske historiske romaner . Samleren, 1997, ISBN 87-568-1418-6 .
  11. ↑ La modernidad de la novela a menudo no se reconoce debido a su asignación a la literatura decadente. En su programa de Berlín, sin embargo, Döblin justifica un "lirismo abierto, ya no avergonzado con su inmediatez [...] por el que el razonamiento ingenuo es permisible" como una posibilidad de una novela contemporánea. La novela de Roth adopta una posición decididamente conservadora hacia una crítica ideológica concreta como la que persiguen Feuchtwanger y Mann a través de la mitologización de los Habsburgo, pero con su representación atmosférica y la perspectiva narrativa marginal, cumple simultáneamente proyectos narrativos conservadores y modernistas.
  12. ↑ Stefan Neuhaus: ¿ Crítica del tiempo en forma histórica? Cinco tesis sobre el término genérico de la novela histórica utilizando el ejemplo de Theodor Fontanes Before the Storm. En: Viajeros a través del tiempo y el espacio , ed. por Osman Durrani y Julian Preece (= Contribuciones de Amsterdam a estudios alemanes recientes. Vol. 51), Amsterdam / Nueva York 2001, p. 210.
  13. ↑ Martin Neubauer: Condiciones anteriores. Historia y conciencia histórica en la novela del cambio de milenio . Viena 2007, pág.8.
  14. ↑ Citas de: Lukács, Georg: La novela histórica , Berlín 1955.
  15. ↑ Anunciados los finalistas de HOMER 2015 , Buchjournal, buchjournal.de, consultado el 21 de octubre de 2016.