Gustave Flaubert

Gustave Flaubert G. Flaubert signature.svg

Gustave Flaubert [ flo'bɛ: r ] (nacido el 12 de diciembre de 1821 en Rouen , Normandía , † el 8 de mayo de 1880 en Canteleu , Normandía) fue un escritor francés , mejor conocido como novelista .

Vida

Flaubert creció en Rouen ( Normandía ) como el hijo menor de Achille Cléophas Flaubert, médico jefe del hospital municipal, y vivió el sufrimiento y la muerte allí a corta distancia, ya que su villa de servicio estaba adyacente al hospital, como era habitual en el hospital. tiempo. Se le consideraba un estudiante talentoso pero indisciplinado que prefería dedicar su tiempo a leer y escribir en lugar de estudiar. Sus amigos de la infancia incluyeron a Louis Bouilhet , que más tarde se hizo famoso como poeta, y al hermano de Laure Le Poittevin, que más tarde se convirtió en la madre de Guy de Maupassant . Durante las vacaciones de verano de 1836, Flaubert se enamoró en la localidad costera normanda de Trouville-sur-Mer de una mujer algo mayor, Élisa Foucault (1810-1888, esposa de Maurice Schlesinger desde 1840 ), que lo ocupó durante años como gran , amor inalcanzable e inspiró su escritura.

Flaubert en 1850 en la cabeza de una estatua de Ramsés cerca de Abu Simbel , fotografiada por Maxime Du Camp

Tras finalizar su bachillerato , empezó a estudiar Derecho ante la insistencia de su padre, al que abandonó tras sufrir un ataque epiléptico en 1843. Sin embargo, realizó importantes viajes durante estos años, el último de los cuales lo llevó a Oriente Medio, particularmente a Egipto, en 1850/51 siguiendo la pista de Chateaubriand , Lamartine o Nerval . Su compañero era un pequeño amigo más joven, el escritor Maxime Du Camp , que ya estaba en el inicio de su éxito.

Después de su regreso, Flaubert se instaló con su madre viuda y, con ella y su herencia, llevó una existencia aislada como reno escritora en su casa en Croisset, cerca de Rouen. Solo dejó esto para estancias ocasionales en París para hacer algunos contactos sociales allí, p. Ej. B. con otros autores, o para reunirse con su amante de toda la vida (desde 1846), la escritora Louise Colet diez años mayor . Con esto también discutió cuestiones literarias en muchas cartas.

Trabajo literario

Flaubert había estado escribiendo incansablemente desde su juventud, inicialmente en estilo romántico . Pero se exigió tanto a sí mismo que dejó todos los manuscritos inéditos durante muchos años. Su primera obra impresa fue la novela Madame Bovary , iniciada en 1851 y publicada en la sección de reportajes de la Revue de Paris en 1856 . La novela le presentó de inmediato una demanda por atentar contra la moral, pero gracias a las hábiles súplicas de su abogado, Flaubert y la revista fueron absueltos el 7 de febrero de 1857. El proceso tuvo un efecto positivo al final, porque ayudó a que la versión del libro tuviera éxito en ventas cuando salió a la luz en 1857.

L'Éducation sentimentale (1869) de Flaubert tuvo menos éxito, pero fue aún más influyente en el desarrollo de la novela europea .

El Bovary y la Éducation se consideran como una época para el desarrollo de la novela europea, basada en la idea de Flaubert de no concebir o demonizar a sus protagonistas (como lo hizo Balzac) como personas excepcionales, sino retratarlos completamente. personajes promedio poco heroicos. Evita los rasgos melodramáticos; su realismo es imparcial y sumamente objetivo. Madame Bovary no es una heroína trágica; su situación se identifica objetivamente, no se despiertan pasiones en el lector. Tu vida fluye "lento y lento".

Salammbô , pintura de Gaston Bussière , 1907

Las otras obras de Flaubert reciben en su mayoría menos atención en la actualidad. En particular, la novela histórica Salammbô (1862), ambientada en la antigua Cartago, fue preparada por Flaubert en Túnez en 1858 ; la novela La tentación de San Antonio (1874); la entonces exitosa colección de cuentos Trois Contes (1877), incluida la conmovedora historia Un cœur simple , o la novela inconclusa Bouvard et Pécuchet (póstumamente 1881), concebida como una sátira de la burguesía media .

Flaubert es considerado uno de los mejores estilistas de la literatura francesa y un clásico de la novela. Junto a Stendhal y Balzac , forma el triunvirato de los grandes narradores realistas en Francia. Al igual que los otros dos, la Académie française no lo consideró digno de ser aceptado.

suerte

Trabajos mayores

La trama de la primera obra Madame Bovary (1856) se basa en un informe de un periódico del Journal de Rouen de 1848 sobre el suicidio de la esposa del médico, Delphine Delamare, de Ry, cerca de Rouen. Cuenta la historia de la hija de un inquilino que, después de casarse con un médico del pueblo, se siente rápidamente insatisfecha con su amoroso pero honesto esposo, sobre todo porque vive una vida de pasión y lujo basada en el ejemplo de las novelas y revistas femeninas que él sueña. Aunque logra dar algunos pasos hacia la realización de tal vida a través de dos amores y un cierto consumo de lujo, la trivialidad y estrechez de sus circunstancias reales la sobrepasan repetidamente hasta que finalmente se suicida, aplastada por las deudas. El tema es, por tanto, el fracaso de un idealista romántico (con quien Flaubert se identifica mucho) en un mundo en el que prevalecen los oportunistas y materialistas, encarnados en la novela principalmente por el farmacéutico Homais y el comerciante Lheureux.

La novela L'Éducation sentimentale (1869) cuenta la historia del joven provincial Frédéric Moreau, que va a París, donde espera un gran futuro en la política, la literatura y el amor, pero las oportunidades reales que se le ofrecen a favor de metas irreales, ideales perdidas, y sobre todo un amor largo, entusiasta, incumplido por una mujer casada que lo absorbe y lo paraliza. Después de que su breve entusiasmo por los ideales políticos y los objetivos de la revolución de 1848 se ha desvanecido, se hunde en la mediocridad intelectual y solo se salva del declive material gracias a una herencia mayor. Frédéric es un símbolo del camino menos trágico que triste de los "Quarante-huitards", i. H. la generación del 48, que se inspiró en un espíritu de optimismo por la revolución de febrero, pero luego políticamente decepcionada por el desarrollo posterior, al que también se atribuyó Flaubert. El título de la novela, L'Éducation sentimentale , debe entenderse irónicamente (lo que no sugiere ninguno de los títulos alemanes); porque a diferencia de z. Por ejemplo, los jóvenes héroes Julien en Le Rouge et le Noir de Stendhal o Rastignac en Le Père Goriot de Balzac , Frédéric no aprende de la amada y más madura mujer casada, al final, no "criando" sus sentimientos arrebatados hacia los de un hombre con experiencia sexual, sólo su frustración.

Resumen del trabajo

Obras publicadas durante su vida
  • Bibliomania , cuento, 1836 (alemán: locura por los libros )
  • Mémoires d'un fou , Roman, 1838 (alemán: memorias de un loco )
  • Novembre , narrative, 1842 (alemán: noviembre )
  • Madame Bovary , Roman, 1857 (alemán: Madame Bovary , 1858)
  • Salammbô , Roman, 1862 (alemán: Salambo , 1904)
  • L'Éducation sentimentale , Roman, 1869 (Alemán: La educación de los sentimientos , también: La educación del corazón , años de aprendizaje del corazón , años de aprendizaje de los sentimientos , la escuela de la sensibilidad , en la nueva traducción: años de aprendizaje de masculinidad. Historia de una juventud .)
  • La Tentation de Saint Antoine , Roman, 1874 (Alemán: La tentación de San Antonio )
  • Le Candidat , Comedy, 1874 (alemán: The Candidate , 1915, traducido por Carl Sternheim )
  • Trois Contes: Un cœur simple, La Légende de saint Julien l'Hospitalier, Hérodias , Erzählungen, 1877 (Alemán: Tres historias: Un corazón simple, La leyenda de San Julián el hospitalario, Herodías . Numerosas traducciones al alemán; Edición bilingüe, con Epílogo de Walter Boehlich , 1961)
Obras publicadas póstumamente
  • Le Château des cœurs , juego de hadas, 1880 (en alemán: Castillo de corazones , 1891)
  • Bouvard et Pécuchet , Roman, 1881 (alemán: Bouvard y Pécuchet , 1922)
  • con Maxime Du Camp : Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne) . Informe de viaje, 1886.
    • Alemán de Cornelia Hasting: sobre campos y playas. Un viaje a Bretaña . Dörlemann Verlag, Zúrich 2016.
  • Dictionnaire des idées reçues , 1913 (Alemán: Diccionario de lugares comunes )
  • Gustave Flaubert - Las cartas a Louise Colet , Haffmans 1995, ISBN 978-3-251-20187-7
  • Vie et travaux du RP Cruchard , 2005 (alemán: vida y obra del padre Cruchard y otros textos inéditos . Traducido y comentado por Elisabeth Edl , Friedenauer Presse, Berlín 2008)

literatura

La tumba de Flaubert en Rouen
  • Pierre Aurégan: Flaubert. Grandes œuvres, commentaires critiques, documents complémentaires. (Balises. Série Les écrivains, 1). Klett, Stuttgart 1992, ISBN 3-12-592543-6 . (Nathan, París 1992, ISBN 2-09-120226-3 ) (en francés)
  • Frederick Brown: Flaubert. Una biografia . : Prensa de la Universidad de Harvard, Cambridge, Mass. 2007, ISBN 978-0-674-02537-0 .
  • Annette Clamor: el laboratorio de escritura de Flaubert. Lectura de la cultura y la imaginación poética en una obra juvenil no reconocida. (Obras románticas de Bonn, 79). Peter Lang, Frankfurt 2002, ISBN 3-631-38852-7 .
  • Jörg Dünne: escritura ascética. Rousseau y Flaubert como paradigmas de la autopráctica literaria en la era moderna. (Romanica Monacensia, 65). Narr, Tübingen 2003, ISBN 3-8233-5615-1 .
  • Jean-Benoît Guinot: Dictionnaire Gustave Flaubert. CNRS , París 2010, ISBN 978-2-271-06928-3 .
  • Wolfram Krömer: Flaubert. (Vuelve a la investigación, 141). WBG , Darmstadt 1980, ISBN 3-534-08295-8 .
  • Frank Leinen: Flaubert y el lugar común. Manifestaciones de estereotipo en la obra de Gustave Flaubert. (Estudios de Trier sobre literatura, 18). Lang, Frankfurt 1990, ISBN 3-631-43218-6 .
  • Herbert Lottman: Flaubert. Una biografia. Insel, Frankfurt 1992, ISBN 3-458-16259-3 .
  • Wolfgang Matz : 1857: Flaubert, Baudelaire, fundador. S. Fischer, Frankfurt 2007, ISBN 978-3-10-048920-3 .
  • Jean-Paul Sartre : L'idiot de la famille. Gustave Flaubert de 1821 à 1857. 5 volúmenes. Gallimard, París 1971–1972
  • Ulrich Schulz-Buschhaus: Flaubert. La retórica del silencio y la poética de las citas. (Ars Rhetorica, 6). Lit, Münster 1995, ISBN 3-8258-2504-3 .
  • Jean de La Varende: Gustave Flaubert. Con testimonios y documentos fotográficos. (Monografías de Rowohlt, 20). 6ª edición. Rowohlt, Reinbek 1996, ISBN 3-499-50020-5 .
  • Barbara Vinken : Flaubert. Modernidad cruzada. S. Fischer, Frankfurt 2009, ISBN 978-3-10-086006-4 .
  • Michel Winock : Flaubert. Traducido del francés por Horst Brühmann y Petra Willim. Carl Hanser Verlag, Múnich 2021, ISBN 978-3-446-26844-9 . (Edición original francesa publicada por Gallimard, París 2013, ISBN 978-2-07-013348-2 .)

enlaces web

Commons : Gustave Flaubert  - álbum con imágenes, videos y archivos de audio
Wikisource: Gustave Flaubert  - Fuentes y textos completos (francés)
Wikisource: Gustave Flaubert  - Fuentes y textos completos

Evidencia individual

  1. Ensayos sobre literatura y arte 1857-1860. En: Charles Baudelaire: Obras completas y cartas. Volumen V, ISBN 978-3-446-13334-1 , p. 297, consultado el 6 de febrero de 2011.
  2. Erich Auerbach : Mimesis. (1946) 10a edición, Tübingen, Basilea 2001, p. 458.
  3. Dos manos escriben más en FAZ del 19 de mayo de 2016, página R4