Franz
Franz es un nombre masculino y una forma corta de Franziskus , rara vez también es una forma de mascota para el nombre femenino Franziska , así como el apellido .
Origen y significado
Franz se deriva básicamente del antiguo alto alemán en el sentido de libre, negrita , pero esta raíz solo se contiene indirectamente. En los primeros días, se puede encontrar la única forma germánica del nombre frank (o) en el sentido de "los libres" o "los francos " de la tribu de los francos . La forma cayó en el olvido con la separación en un imperio de Franconia Occidental y Oriental (los precursores de Francia y los países de habla alemana). Pero cuando el padre de San Francisco de Asís se encontraba de viaje comercial en Francia, su esposa le dio a luz en Italia un hijo, al que él, aunque bautizó con el nombre de Giovanni (en alemán: Johannes), a su regreso el italiano apodo Francesco (alemán: 'francés'), y desde la segunda mitad del siglo XIII, el franco se difundió como un derivado del Franciscus latinizado en el entorno de los franciscanos y su fundador Francisco de Asís. El nombre fue ampliamente utilizado en Austria y Baviera desde la segunda mitad del siglo XVIII bajo los dos emperadores Francisco I y especialmente Francisco II como un gesto de solidaridad en el enfrentamiento con Napoleón . En Austria, el nombre siguió siendo uno de los nombres más populares a través de Franz Joseph I hasta bien entrado el siglo XX.
"Franz" surgió en Alemania durante la Primera Guerra Mundial como un apodo para los observadores y navegantes del avión. Hoy se encuentra verfranzen, un eufemismo común para "desorientado".
El término Franzmann - utilizado (no necesariamente irrespetuosamente) para "francés" - es en particular un término que se ha utilizado en el idioma de los soldados al menos desde 1870/71. En francés, "Francia" es fonéticamente similar a Franz, de ahí el nombre Franzmann o Franzose.
variantes
En el siguiente uno tras otro a la forma larga; la terminación –kus debe omitirse ; para forma corta sin -iscus ; sílaba raíz pura Fran- ; y otras formas diminutas.
Para las variantes de la sílaba media faltante -zis- ("[t] s / sch"), vea Frank .
Masculino
|
Mujer
|
Formas cortas, en parte unisex:
- internacional: Francis , Fran , Franny , Frannie
- Alemán: Franzi , Franzl, Fränzel, Fränzli, u. V. una. metro.
apellido
además de Franz (apellido) y las formas mencionadas anteriormente, por ejemplo:
Nombre y días conmemorativos
- 15 de enero : Franz de Capillas (católico)
- 24 de enero : Francisco de Sales (1567-1622), obispo de Ginebra / Annecy, fundador de una orden, místico y doctor de la Iglesia . (cate.)
- 31 de enero : Franz Xaver Maria Bianchi (católico)
- 2 de abril : Franz von Paola (católico)
- 22 de abril : Franz von Fabriano (católico)
- 6 de mayo : Franz von Montmorenxy-Laval (católico)
- 11 de mayo : Franz de Hieronymo (católico)
- 4 de junio : Franz Carácciolo (católico)
- 14 de julio : Franz von Solano (católico)
- 5 de agosto : Franz Härter (1797-1874), pastor alsaciano. (posiblemente)
- 2 de septiembre : Franz Urban Salins de Niart (católico)
- 30 de septiembre : Franz de Borja y Aragon (católico)
- 4 de octubre : Francisco de Asís (hacia 1181-1226), fundador de la Orden Franciscana . (cate.)
- 3 de diciembre : Francisco de Xavier y Jassu (1506-1552), conocido en los países de habla alemana como San Francisco Javier , pionero de la misión cristiana en Asia, cofundador de la Compañía de Jesús . (cate.)
Homónimo conocido
Gobernantes y príncipes
Nombre propio
- Franz Abt (1819-1885), compositor y director de orquesta alemán
- Franz Ackermann (pintor) (* 1963), pintor alemán
- Franz Alt (periodista) (* 1938), periodista y autor alemán
- Franz Alt (matemático) (1910-2011), matemático estadounidense
- Franz Wilhelm von Barfus-Falkenburg (1788-1863), general de división alemán
- Franz Beckenbauer (* 1945), futbolista alemán y oficial
- Franz Behr (1876-1944), futbolista, árbitro y funcionario alemán
- Franz Bieber (1892-1980), piloto de motos alemán, oficial de deportes de motor y empresario
- Franz Biedermann (* 1946), decatleta de Liechtenstein
- Franz Binder (periodista) (1828-1914), periodista alemán
- Franz Binder (político, 1881) (1881-1944), político austríaco (CS), miembro del parlamento estatal de Burgenland
- Franz Binder (futbolista) (1911-1989), futbolista y entrenador austríaco
- Franz Binder (político, 1921) (1921-1997), político austríaco (SPÖ), miembro del parlamento estatal de la Baja Austria
- Franz Binder (cantante) , cantante austriaco
- Franz Binder (autor) (* 1952), escritor, reportero gráfico y diseñador gráfico alemán
- Franz Binder von Krieglstein (1774-1855), diplomático austríaco
- Franz-Josef Binder (1908-1960), piloto e ingeniero de motocicletas austriaco-holandés
- Franz Blücher (1896-1959), ministro federal alemán (FDP, FVP, DP)
- Franz Boas (1858-1942), etnólogo y etnosociólogo alemán
- Franz Brunner (jugador de balonmano) (1913-1991), jugador de balonmano austriaco
- Franz Brunner (político, 1926) (1926-1982), político austriaco (ÖVP)
- Franz Bopp (1791-1867), lingüista alemán
- Franz Burda (1903-1986), editor alemán
- Franz Czeminski (1876-1945), político alemán
- Franz Defregger (pintor) (1835-1921), pintor austríaco
- Franz Josef Degenhardt (1931-2011), compositor, escritor y abogado alemán
- Franz Wilhelm Driesler (1854-1910), pintor historicista alemán
- Frans Drion (1874-1948), profesor, político y anarquista holandés
- Franz Felke (1902-1990), empresario alemán
- Franz Fuchs (fotógrafo) (1870-1925), fotógrafo austriaco
- Franz Fuchs (museólogo) (1881-1971), científico naturalista y museólogo alemán
- Franz Fuchs (político, 1894) (1894-1981), político alemán (SPD), presidente del parlamento estatal de Hesse
- Franz Fuchs (político, 1912) (1912-1968), político austríaco, miembro del Landtag de la Alta Austria
- Franz Fuchs (político, 1924) (1924-1995), miembro del Senado de Baviera
- Franz Fuchs (asesino) (1949-2000), terrorista austríaco
- Franz Fuchs (historiador) (* 1953), historiador alemán
- Franz Xaver Fuchs (1868-1944), pintor austríaco
- Franz Xaver Gärtner (médico) (1925-2012), médico general alemán
- Franz Gleitze (1869-1958), poeta local alemán
- Franz Göring (miembro de las SS) (1908– ??), Obersturmbannführer alemán de las SS y empleado del servicio secreto
- Franz Göring (esquiador de fondo) (* 1984), esquiador de fondo alemán
- Franz Goerke (1856-1931), editor y fotógrafo alemán
- Franz Graßl (* 1965), alpinista alemán
- Franz Haller von Hallerkeö (1796-1875), teniente mariscal de campo austríaco
- Franz Haller (kickboxer) (* 1959), kickboxer del Tirol del Sur
- Frans Hals (1580 / 1585-1666), pintor holandés
- Franz Josef Hammerl (1896-1948), historiador alemán
- Franz Heck (ciclista) (1899-1977), ciclista luxemburgués
- Franz Heinzer (* 1962), corredor de esquí suizo
- Franz Held (escritor) (1862-1908), escritor alemán
- Franz Held (científico deportivo) (* 1948), remero alemán y científico deportivo
- Franz Heubl (1924-2001), político alemán (CSU)
- Franz de Hieronymo ( de Geronimo ; 1642-1716), jesuita y santo católico
- Franz Hörner (1882-1944), piloto de carreras alemán
- Franz Andreas Holly (1747-1783), compositor bohemio
- Franz Huhn (* 1951), político y alcalde alemán
- Franz Jägerstätter (1907-1943), objetor de conciencia austríaco
- Franz Kafka (1883-1924), escritor alemán
- Franz Kaida (* 1942), locutor austriaco de Wiener Linien
- Franz Klammer (* 1953), corredor de esquí austriaco
- Franz Klebusch (1887-1951), actor alemán
- Franz König (1905-2004), cardenal austríaco
- Franz Kustner (* 1950), político alemán
- Franz Lambert (* 1948), músico alemán
- Franz Langoth (1877-1953), político austriaco
- Franz Lehár (1870-1948), compositor austríaco de origen húngaro
- Franz Xaver Lehner (1904-1986), compositor y profesor universitario alemán
- Franz Liebl (1923-2002), autor alemán de los Sudetes
- Franz Liszt (1811-1886), compositor húngaro
- Franz Matter (1931-1999), actor y director suizo
- Franz Marc (1880-1916), pintor alemán
- Franz von Marchia ( Francesco della Marca ; 1285/1290 - alrededor de 1344), religioso, filósofo y teólogo
- Franz Mehring (1846-1919), publicista y político alemán
- Franz Mett (1904-1944), luchador de la resistencia alemana
- Franz Mon (* 1926), poeta alemán
- Franz Müntefering (* 1940), político alemán
- Franz Christian Naunyn (1799-1860), político alemán
- Franz Urban Pappi (* 1939), sociólogo y politólogo alemán
- Franz Porten (1859-1932), actor, director de cine y cantante alemán (barítono)
- Franz Rampelmann (* 1951), actor alemán
- Franz Anton Regenauer (1797-1864), publicista y político alemán
- Franz Johann Joseph von Reilly (1766-1820), editor, cartógrafo y escritor austriaco
- Franz Reuss (1904-1992), general alemán
- Franz Ringel (1940-2011), pintor austríaco
- Franz Romanus (jurista, 1600) (1600-1668), jurista alemán
- Franz Conrad Romanus (1671-1746), abogado alemán y alcalde de Leipzig
- Franz Rothermel (1690 / 91-1759), constructor alemán
- Franz Sackmann (1920-2011), político alemán
- Franz Schafheitlin (1895-1980), actor alemán
- Franz Scharl (* 1958), clérigo austríaco, obispo auxiliar de Viena
- Franz Scholz (teólogo) (1909-1998), teólogo de Silesia
- Franz Schönhuber (1923-2005), político alemán
- Franz Xaver Schöpfer (político) (1754-1828), político austriaco, alcalde de St. Pölten
- Franz Schubert (1797-1828), compositor austríaco
- Franz-Josef Sehr (* 1951), empresario alemán y funcionario del departamento de bomberos
- Franz Stadler (1913-2000), funcionario de la asociación alemana (ADAC)
- Franz Steinkühler (* 1937), sindicalista alemán (IG Metall)
- Franz Josef Strauss (1915-1988), político alemán
- Franz Ullwer (* 1933/34), orientador alemán
- Franz Untersteller (* 1957), político alemán (Alliance 90 / The Greens)
- Frans Verhoeven (* 1966), piloto de enduro holandés
- Franz Vohwinkel (* 1964), ilustrador de juegos alemán
- Franz Vranitzky (* 1937), político austriaco (SPÖ), Canciller federal
- Francisco de Asís (1181 / 1182-1226), fundador de la Orden Católica de los Franciscanos
- Franz von Papen (1879-1969), político alemán
- Franz von Paola (1416-1507), fundador de la orden y santo de la Iglesia Católica Romana
- Gabinete de Franz von Paula (1747-1835), botánico alemán
- Francisco de Praga (1290-1362), clérigo e historiador checo
- Franz von Retz (1343-1427), reformador de la orden dominica y teólogo
- Franz von Schönthan (1849-1913), escritor
- Francisco de Sales (1567-1622), Doctor de la Iglesia
- Franz von Suppè (1819-1895), compositor austríaco
- Franz von Taxis (alrededor de 1459-1517), director general de correos bajo Felipe el Hermoso y Carlos V.
- Franz II. Von Taxis (alrededor de 1514-1543), director general de correos de Carlos V.
- Franz Tymmermann (alrededor de 1515 - después de 1540), pintor alemán, alumno de Lucas Cranach el Viejo
- Franz Karl von Velbrück (1719-1784), príncipe-obispo de Lieja
- Franz Josef Vonbun (1824-1870), médico austriaco, poeta dialectal y coleccionista de sagas
- Franz Wanderer (1901-1944), corredor de maratón alemán
- Franz Weineck (1839-1921), educador e investigador local alemán
- Franz von Wertheim (1814-1883), industrial austriaco
- Franz Werfel (1890-1945), escritor austriaco
- Franz Zimmert (* 1949), futbolista alemán
- Francisco de Borja (jesuita) (1510-1572), general español de los jesuitas
Portadores de nombres ficticios
- Franz Eder de Meister Eder y su Pumuckl de Ellis Kaut
- Historias de Franz por Christine Nöstlinger
Otros terminos
- La tormenta que vio Franz en la noche del 11 al 12 de enero de 2007 en Europa con vientos de hasta 180 kilómetros por hora causó numerosos daños. Al menos siete personas fueron víctimas del huracán.
- Numerosas iglesias llevan el nombre de Franz o Franziskus, ver también Franziskuskirche .
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Konrad Kunze : onenología de dtv-Atlas. dtv 2004, ISBN 3-423-03266-9 , pág.43
- ↑ dtv-Atlas , pág.47