Dieter Borsche
Dieter Albert Eugen Rollomann Borsche (nacido el 25 de octubre de 1909 en Hannover † el 5 de agosto de 1982 en Nuremberg ) fue un actor de teatro y cine alemán .
Inicios y carrera escénica
Borsche creció en una familia de artistas: su padre era el maestro de música y director Willi Borsche , su madre una cantante de oratorios . Después de terminar la escuela en una escuela primaria , que dejó sin un título, quería convertirse en bailarín y tomó lecciones de baile de Yvonne Georgi y Harald Kreutzberg . De 1930 a 1935 estuvo contratado como bailarín de ballet en la City Opera de Hannover . También tomó lecciones de actuación en la escuela de teatro Blech y llegó a Weimar como un joven amante . Otras etapas de su carrera escénica fueron: 1935 Kiel , 1939 a 1942 Danzig y 1942 a 1944 Breslau . Como miembro del Teatro Breslau , Borsche dijo que jugó
“Regularmente en Auschwitz frente a la gente de las SS . Después de eso, después del teatro, lleno de alrededor de 1.000 a 2.000 espectadores de las SS, les dieron una comida a los actores cada vez. Y todos los colegas, mujeres y hombres del conjunto, quedaron encantados con la hospitalidad, el encanto, el buen comportamiento, la buena comida y el mejor coñac francés, y lo dejaron entusiasmado al día siguiente. No podrían lastimar a una mosca ".
Ernst Klee describe estas relaciones de la siguiente manera:
“Incluso en Auschwitz, aislado del mundo exterior, los actores, músicos y artistas van y vienen. Debió de haber cientos, pero solo se informó de uno: el actor Dieter Borsche, conocido por el público de la posguerra como intérprete de las novelas policiales de Edgar Wallace, fue el director de los Teatros Municipales de Breslau en 1943/44. Después de la guerra, Borsche le dijo al documentalista nazi Joseph Wulf que en el invierno de 1943 había "jugado frente a los guardias de las SS en el campo de exterminio de Auschwitz" . Wulf recapitula la conversación: “Los actores fueron entretenidos generosamente, atendidos por prisioneros y vieron las columnas de la prisión con sus propios ojos. Les sorprendió que solo llevaran las batas de presidiario a rayas en invierno; Pero lo más importante es que Dieter Borsche pudo informar que había escuchado de varios hombres de las SS que varios conjuntos de teatro tocaban muy a menudo para ellos dentro del campo de concentración ".
Borsche jugó hasta 1944 y luego fue reclutado por la Wehrmacht . En el Eifel fue herido y hecho prisionero de guerra . En el Bosque Bávaro , donde volvió a encontrar a su familia, trabajó durante algún tiempo como carpintero y fabricante de juguetes.
En 1946, Bernhard Minetti se aseguró de que Borsche viniera al Teatro de Kiel . A partir de ahora volvió a trabajar como actor y también fue director senior allí desde 1947 hasta 1949 . Borsche tuvo su gran avance como actor de teatro en la década de 1960, cuando ya era una estrella de cine conocida. En 1963 interpretó al Papa Pío XII en la Free Volksbühne de Berlín . en Der Stellvertreter de Rolf Hochhuth , en 1964 el papel principal en En el caso de J. Robert Oppenheimer de Heinar Kipphardt y en 1965 en La investigación de Peter Weiss . En 1978 realizó su última gira por Alemania con Barbara Rütting con la obra Geliebter Lügner de Jerome Kilty .
Actor de películas
Su carrera cinematográfica comenzó en 1935 con Alles weg'n dem Hund, una película de Weiß Ferdl , aunque con un éxito moderado. Después de la Segunda Guerra Mundial , el gran avance llegó con el largometraje Night Watch . Su papel como capellán de Imhoff marcó el punto de inflexión en su vida como actor cinematográfico que antes no tuvo éxito.
La carrera cinematográfica de gran Borsche comenzó con el estreno mundial de Rudolf Jugert película Se produjo un día después de Ernst Penzoldt novela Korporal Mombur el 17 de octubre de 1950, a través del cual Borsche y Maria Schell se convirtió en uno de los favoritos “película”. Borsche se convirtió en uno de los mimos más populares de la posguerra en Alemania y, a menudo, actuó en películas con, por ejemplo, Ruth Leuwerik , Maria Schell o Gisela Uhlen .
En el cine alemán de la década de 1950, Borsche era el elenco ideal para personalidades honestas y rectas como príncipes ( Alteza Real ), oficiales (Se acerca un día) o médicos ( Dr. Holl ) . Sólo en fanfarrias de amor como músico en paro que consigue un trabajo en una banda de mujeres con ropa de mujer perdió su papel en este sentido. En la década de 1960, Borsche luchó contra este cliché del papel y prefirió interpretar a villanos como en la película de Edgar Wallace The Dead Eyes of London y en las seis partes de Durbridge The Scarf . También apareció en la serie de televisión británico-alemana Paul Temple junto a los actores principales Francis Matthews y Ros Drinkwater en el episodio doble Murder in Munich . Al mismo tiempo, prosiguió su carrera teatral.
En el caso del borsche, los primeros signos de desgaste muscular aparecieron ya en la década de 1930 . La enfermedad se volvió tan aguda a lo largo de los años que se vio obligado a abstenerse de papeles en cine y televisión en la década de 1970. Trasladó su esfera de actividad para trabajar como locutor de obras de radio y lecturas en la radio. Pero también apareció en el escenario en piezas contemporáneas hasta principios de la década de 1980, aunque ahora dependía de una silla de ruedas . Por ejemplo, tocó con éxito en Equus de Peter Shaffer y Duet para una voz de Tom Kempinski .
Borsche se casó tres veces. Con su primera esposa, la escenógrafa Ursula Poser, estuvo casado durante 23 años y tuvo tres hijos con ella, entre ellos el camarógrafo y director Kai Borsche . En 1960 se casó por segunda vez; del matrimonio hay un hijo. Desde 1970 hasta su muerte estuvo casado con la actriz Ulla Willick , con quien vivió en Nuremberg . Borsche fue enterrado en el cementerio principal Öjendorf en Hamburgo en una tumba anónima en el campo de urnas 1.
Su patrimonio escrito se encuentra en el archivo de la Academia de las Artes de Berlín.
Filmografia
- 1935: Todo se fue al perro.
- 1937: como una vez en mayo
- 1938: historia de amor prusiana
- 1939: el amado
- 1939: la suegra inteligente
- 1941: chicos
- 1949: Guardia nocturna
- 1950: se acerca un día
- 1950: la estrella fugaz
- 1951: Dr. Holl
- 1951: Frontera pecaminosa
- 1951: Fanfarrias de amor
- 1952: el padre necesita una esposa
- 1952: corazón del mundo
- 1952: La gran tentación
- 1953: El capellán de San Lorenzo
- 1953: ¿Tiene que divorciarse de inmediato?
- 1953: fanfarrias de matrimonio
- 1953: Su Alteza Real
- 1954: El médico y la niña (Le guérisseur)
- 1954: Ali Baba ( Ali Baba es les quarante voleurs )
- 1954: escala en París (Escale à Orly)
- 1955: yo era una niña fea
- 1955: San Salvatore
- 1955: Las barreras
- 1956: Si todos fuéramos ángeles
- 1956: el amor es rojo
- 1957: Reina Luise
- 1957: De noche en la cacatúa verde
- 1958: Dos corazones en mayo
- 1958: Tiempo de amar y tiempo de morir (Tiempo de amar y tiempo de morir)
- 1958: U 47 - Teniente Prien
- 1958: The Defendant (película para televisión)
- 1959: O Wilderness (película para televisión)
- 1959: Dreyfus Affair (película para televisión)
- 1960: un trono para Christine
- 1960: lo aprendí en París.
- 1960: Sabine y los 100 hombres
- 1960: Gaslight (película para televisión)
- 1961: Los ojos muertos de Londres
- 1962: The Neckerchief (thriller televisivo en seis partes)
- 1962: Los años felices de los Thorwalds
- 1962: The Little Foxes (película para televisión)
- 1962: La intoxicación roja
- 1962: tengo que salir al centro de la ciudad
- 1962: Un hombre muerto busca a su asesino.
- 1962: el buque faro
- 1963: Scotland Yard persigue al Dr. Mabuse
- 1963: El abad negro
- 1963: El verdugo de Londres
- 1964: Silencio recogido del doctor Murke (película para televisión)
- 1964: El fantasma del Soho
- 1964: un ginecólogo carga
- 1964: El Schut
- 1964: Los buscadores de Arkansas
- 1965: La virgen sueca
- 1965: A través del salvaje Kurdistán
- 1965: En el reino del león plateado
- 1966: La sonrisa de Gioconda (película para televisión)
- 1966: Acusado bajo la Sección 218
- 1966: El pájaro no deja cantar (película para televisión)
- 1966: Black Friday (película para televisión)
- 1966: Cliff Dexter: El gato y el ratón (serie de televisión)
- 1967: cuando Ludwig entra en maniobra
- 1968: Lady Hamilton - Entre la vergüenza y el amor
- 1968: Berlín Antigone (película para televisión)
- 1968: el médico de St. Pauli
- 1968: El reformador
- 1970: el párroco de St. Pauli
- 1970: Paul Temple : Murder in Munich (serie de televisión sobre crímenes) (episodio doble)
- 1970: Tras la pista del perpetrador : las muñecas no hablan (serie de televisión sobre crímenes)
- 1970: El comisario : Tres muertos viajan a Viena (serie de televisión sobre crímenes)
- 1971: The Commissioner: A Mysterious Murder (serie de televisión sobre crímenes)
- 1971: Prusia por encima de todo ... (película de televisión)
- 1972: Max Hölz. Una lección de alemán (película de televisión)
- 1972: Alpha Alpha (episodio A Gifted Child ; serie de televisión)
- 1972: With the Stream (película para televisión)
- 1972-1973: Álgebra a los ocho (serie de televisión)
- 1973: Real Estate (película para televisión)
- 1974: El pequeño doctor : demasiados médicos (serie de televisión)
- 1974: Los últimos días de Gomorra (película para televisión)
- 1975: The Commissioner: A Border Crossing (serie de televisión sobre crímenes)
- 1975: La cuerda alrededor del cuello (película de televisión en tres partes)
- 1977: El conde Yoster hace los honores - doble secuencia: la ociosidad es el comienzo de todas las listas / Un pintor y su imagen equivocada (serie de televisión)
- 1977: No siempre tiene que ser caviar (episodio Nachtigall 17 llamadas ; serie de TV)
- 1977: Children's Soul (película para televisión)
- 1977: Departamento especial K1 : dos a uno para SK 1
- 1981: Golden Times - Bitter Times (serie de televisión)
Premios
- 1951 Bambi como la estrella de cine más popular del año
- 1952 Bambi como la estrella de cine más popular del año
- 1974 Cinta de película de oro por muchos años de trabajo destacado en el cine alemán
- Cruz federal al mérito en cinta (5 de enero de 1979)
sincronización
Como actor de doblaje , Borsche también prestó su voz, entre otros. Gunnar Björnstrand ( Luz en invierno ), David Niven ( Lady L ) y Max von Sydow ( El exorcista ).
Reproducción de radio (selección)
- 1969: Una inaudita juego por Inger Christensen , Director: Heinz von Cramer Producción: SDR
- 1970: Hola, esta es la muerte de Louis C. Thomas , director: Walter Niklaus , producción: SR
- 1972: Everybody's Turn de Bernd Lau Dirección: Walter Adler y Bernd Lau, Producción: SWF
- 1975: Alicia en el país de las maravillas , basada en Lewis Carroll , adaptación, composición y dirección: Heinz von Cramer Producción: WDR / HR
- 1976: Otro K. de Günter Kunert , director: Hans Rosenhauer , producción: NDR
- 1979: Babel 1929 - Las aventuras de un detective de sueños (casa de los mil pisos) de Jan Weiss , director: Andreas Weber-Schäfer , producción: SDR
- 1979: Tríptico de Max Frisch , director: Walter Adler , producción: DLF / SDR / SFB / WDR
- 1980: Las puertas del paraíso de Jerzy Andrzejewski , Director: Hans Ulrich Minke Producción: RIAS
literatura
- Rolf Aurich, Susanne Fuhrmann, Pamela Müller (Rojo): Lichtspielträume. Cine en Hannover 1896–1991. Catálogo de la exposición del mismo nombre en el Theatre am Aegi del 6 de octubre al 24 de noviembre de 1991. Sociedad de Estudios Cinematográficos, Hannover 1991, pág.
- Wolfgang Jacobsen , Volker Gilbert: Dieter Borsche - actor. En: CineGraph - Lexicon for German-Language Film , Delivery 7, 1986.
- Walther Killy (Ed.): Deutsche Biographische Enzyklopädie , Vol. 2, p. 38
- C. Bernd Sucher (Ed.): Teatro Lexikon . Autores, directores, actores, dramaturgos, escenógrafos, críticos. Por Christine Dössel y Marietta Piekenbrock con la asistencia de Jean-Claude Kuner y C. Bernd Sucher. 2ª Edición. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Múnich 1999, ISBN 3-423-03322-3 , p. 83.
- Kay Less : el gran léxico personal de la película . Los actores, directores, camarógrafos, productores, compositores, guionistas, arquitectos cinematográficos, montadores, diseñadores de vestuario, cortadores, ingenieros de sonido, maquilladores y diseñadores de efectos especiales del siglo XX. Volumen 1: A - C. Erik Aaes - Jack Carson. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlín 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p. 479 y sig.
enlaces web
- Literatura de y sobre Dieter Borsche en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
- Dieter Borschemich en Internet Movie Database (inglés)
- Dieter Borsche en filmportal.de
- Dieter Borsche en cyranos.ch
- Dieter Borsche . En: Historia virtual (inglés)
- Las puertas del paraíso: audio reproducir audio para descargar
- Archivo Dieter Borsche en el Archivo de la Academia de las Artes, Berlín
- Página sobre Dieter Borsche en el German Dance Archive Cologne
Evidencia individual
- ^ Carta de Erwin Piscator a Maria Ley , sin fecha [marzo de 1960], en: Erwin Piscator: Briefe. Volumen 3.3: República Federal de Alemania, 1960-1966 . Editado por Peter Diezel. B&S Siebenhaar, Berlín 2011, pág.53.
- ↑ ver también: Alfabeto de la vergüenza. en: Zeit Online. 6 de marzo de 2007.
- ^ Alfred Paffenholz: boom del cine, crisis del teatro y coro de niños . En Sabine Hammer (Ed.): Opera en Hannover. 300 años de cambio en el teatro musical de una ciudad, ed. de la Sparkassenstiftung de Baja Sajonia, Hannover: Schlüter, 1990, ISBN 3-87706-298-9 , p. 96
- ^ La tumba de Dieter Borsche. En: knerger.de. Klaus Nerger, consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ↑ Descripción general del inventario del archivo de Dieter Borsche en el sitio web de la Academia de las Artes de Berlín.
- ↑ Información de la Oficina del Presidente Federal
- ↑ Un juego inaudito en Deutschlandradio
- ↑ Una vez que todos estén en Deutschlandradio
- ↑ Alicia en el país de las maravillas en NDR
- ↑ Otro K. en Deutschlandradio
- ↑ Tríptico en Deutschlandradio
- ↑ Las puertas del paraíso en Deutschlandradio
información personal | |
---|---|
APELLIDO | Borsche, Dieter |
NOMBRES ALTERNATIVOS | Borsche, Dieter Albert Eugen Rollomann (nombre completo) |
BREVE DESCRIPCIÓN | Actor aleman |
FECHA DE NACIMIENTO | 25 de octubre de 1909 |
LUGAR DE NACIMIENTO | Hanovre |
FECHA DE MUERTE | 5 de agosto de 1982 |
LUGAR DE LA MUERTE | Nuremberg |