El encendedor

El encendedor , ilustración de Anne Anderson (década de 1920)

El mechero (danés: Fyrtøjet) es un cuento de hadas artístico de Hans Christian Andersen de 1835.

contenido

Un soldado regresa a casa después de completar la guerra. En el camino se encuentra con una vieja bruja que le ofrece dinero si puede conseguirle un encendedor que su abuela perdió en un árbol hueco. Quiere bajarlo a la cavidad con una cuerda y luego tirar de él nuevamente. Ella le explica al soldado cómo puede usar un delantal a cuadros azules que ella le da para calmar a los perros grandes que se supone que están debajo del árbol. Como lo describió la bruja, en la cueva debajo del árbol, el soldado llega uno tras otro a tres cámaras, cada una con un perro enorme. Los perros, que se distinguen particularmente por sus ojos sorprendentemente grandes y uno de ellos más grande que el otro, se sientan en cajas, la primera de las cuales está llena de cobre, la segunda de plata y la tercera de monedas de oro. El soldado puede ayudarse a sí mismo con todas las cajas y encuentra el encendedor en la parte inferior del árbol. La anciana lo vuelve a levantar y le exige un encendedor. Pero el soldado se niega a darle el encendedor si ella no le dice para qué sirve. Cuando la bruja se niega a responderle, él le corta la cabeza y se va al pueblo.

Con la riqueza recién adquirida, alquila una habitación en la mejor posada y compra ropa elegante. Se entera de la población que el rey tiene una hermosa hija, a la que esconde en un castillo de cobre para evitar que se case con un soldado ordinario, lo cual fue profetizado en la cuna. El soldado tiene un gran deseo de echar un vistazo a la princesa, pero no ve la oportunidad de hacerlo. Muchos "amigos" se congracian con el recién llegado, pero después de que ha gastado su dinero, pierde de nuevo a los amigos equivocados y tiene que mudarse a un ático pobre. Cuando el soldado intenta encender una vela con un mechero, descubre el secreto del dispositivo: llama a los perros que pueden proporcionarle dinero y hacer realidad sus deseos. De modo que vuelve a ser solvente y puede reanudar su vida anterior.

Una noche, el soldado le pide a un perro que le permita conocer a la hermosa hija del rey. El perro le trae a la princesa dormida, disfruta de su vista y la besa. A la mañana siguiente, durante el desayuno, la princesa informa sobre la experiencia nocturna, que considera un sueño. El rey y la reina, una mujer particularmente inteligente, se alarman y consideran posible que haya algo más serio detrás de la historia. La Reina hace que la niña esté custodiada por una anciana en espera la noche siguiente. Aparece otro perro y se lleva a la princesa con él. La dama de honor los sigue y hace una cruz con tiza en la puerta principal del soldado. Pero el perro se da cuenta de esto cuando trae a la princesa de regreso y pone el mismo cartel en todas las puertas de entrada de la ciudad. A la mañana siguiente, la pareja real y su séquito intentan identificar la casa del soldado con la ayuda de la puerta marcada, pero esto falla porque todas las puertas están marcadas.

Ahora la reina está atando una bolsa de granos de trigo sarraceno en la espalda de su hija , en la que ha hecho un pequeño agujero. Cuando un perro vuelve a secuestrar a la princesa la noche siguiente, los granos caen sin ser notados al suelo y crean un rastro hasta la casa del soldado. Es identificado de esta manera y condenado a muerte en la horca. La mañana anterior a la ejecución, el soldado le pide a un zapatero, que pasa apresuradamente por el agujero de su prisión hacia el lugar de ejecución, que le consiga el mechero que quedó en la posada a cambio de una pequeña recompensa. En la horca, el soldado pide que le permitan fumar una última pipa. El rey concede la petición al condenado. Cuando prende fuego tres veces con su mechero, aparecen los tres perros enormes. Se abalanzan sobre los jueces y la pareja real, los arrojan al aire y los matan. Los soldados del rey están asustados y la gente convierte al soldado y a la princesa en la nueva pareja real. El cuento de hadas termina con un desfile de los dos en el carruaje del rey por la ciudad, con los tres perros corriendo delante. La princesa está satisfecha porque es liberada de su cautiverio en el castillo de cobre y se convierte en reina.

hinchar

Hans Christian Andersen: cuentos de hadas. Revisado por Ingrid Kondrková. Werner Dausien Verlag, Hanau 1969, págs. 5-12.
Christian Strich (Ed.), Tatjana Hauptmann (Ill.): El gran libro de cuentos de hadas. Los cuentos de hadas más bellos de toda Europa. Diogenes Verlag , Zurich 1987, págs. 178-188.

Obras relacionadas

La luz azul con los hermanos Grimm .
Aladdin y la lámpara mágica de las mil una noches

El cuento de hadas The Blue Light de la colección de los hermanos Grimm tiene muchos paralelos con The Lighter y obviamente se basa en la misma tradición narrativa. El paralelo con el cuento de hadas del ciclo de Aladdin, por otro lado, es únicamente el motivo de la realización del deseo a través de un objeto mágico que convoca fantásticos ayudantes. Este motivo también se puede encontrar en otros cuentos de hadas similares, como El espíritu en el cristal . Los efectos secundarios negativos de la realización de deseos a través de un fantasma también se pueden encontrar en la historia de Robert Louis Stevenson The Bottle Goblin .

Película

El cuento de hadas fue filmado en 1959 por DEFA con el mismo nombre Das Feuerzeug , pero no fue hasta 1961 que también se estrenó en los cines alemanes. En la República Federal de Alemania hubo reservas por parte de las distribuidoras por la tendencia anticapitalista de la película: “La película [...] es entretenida y conmovedora, pero [...] no se puede proyectar. No es apropiado mostrar a los ricos en el espejo de su dureza de corazón y mostrar una especie de revolución al final de la película [...] ”(cita de SuperIllu 45/06).