Charlotte Birch-Pfeiffer
Charlotte Karoline Birch-Pfeiffer (nacida el 23 de junio de 1800 en Stuttgart , † el 25 de agosto de 1868 en Berlín ) fue una actriz y escritora alemana .
Vida
Birch-Pfeiffer era hija del Consejo de Guerra de Baviera Friedrich Ferdinand Pfeiffer y su esposa Johanna, nativa de Viena . En 1805 fue testigo del arresto de su padre por "condenas alemanas" y su sentencia a varios años de prisión en la fortaleza de Hohenasperg . A petición del rey de Baviera Maximilian I Joseph , el padre fue puesto en libertad al año siguiente y pudo emigrar con su familia a Munich. Dado que su padre se quedó ciego poco después, Birch-Pfeiffer actuó como su lector y conoció muchos clásicos.
Allí, Birch-Pfeiffer recibió lecciones de actuación de Franz Anton Zuccarini (* 1754 o 1760; † 1823) a partir de 1812 . Con su apoyo, pudo debutar con éxito el 13 de junio de 1813 en la obra Moses 'Errettung en el Isartortheater . Fue en este teatro donde conoció al director de teatro Carl Carl , quien la animó a realizar una pequeña gira por Baviera. En 1815 tuvo su gran avance artístico con la "Doncella de Orleans" y en 1817 fue vista en el Deutsches Theatre de Praga . Entre 1818 y 1826 tuvo un compromiso permanente en el teatro de la corte de Munich .
Con motivo de una actuación como invitada en 1823 en el Teatro Thalia de Hamburgo , Birch-Pfeiffer conoció al escritor danés Andreas Christian Birch . A través de su mediación, consiguió un trabajo en el teatro de la corte de Munich al año siguiente . Un año más tarde se casó con él en Munich. Con él tuvo una hija, que más tarde se convirtió en la escritora Wilhelmine von Hillern .
Desde el 1 de julio de 1828 hasta el 30 de junio de 1830 estuvo bajo contrato con el director Carl Carl en el Theatre an der Wien y también realizó giras durante un tiempo, en las que su esposo casi siempre la acompañaba. En 1828, Birch-Pfeiffer también hizo su exitoso debut como escritora; su debut Herma o el hijo de la venganza se estrenó el 8 de octubre de 1828 en Viena. Entre julio de 1830 y julio de 1837 se la vio en varios escenarios en Alemania. En 1834 conoció al compositor Giacomo Meyerbeer en Berlín y trabajó con él con mucho éxito hasta 1860.
En noviembre de 1834 fue contratada en el Teatro Königsstädtische (Berlín) y permaneció allí hasta abril de 1835. Durante este tiempo también trabajó como directora y pudo representar con éxito su propia obra El jorobado de Notre-Dame en marzo de 1835 . Un año después, el 11 de marzo de 1836, nació su hija Wilhelmine. En el invierno de 1837/38 se separó de su marido, pero no se divorció. En abril de 1837, Birch-Pfeiffer volvió a aparecer como invitado en St. Gallen y allí aceptó la oferta para hacerse cargo de la dirección del Stadttheater Zürich . Ocupó este cargo con mucho éxito hasta el 1 de octubre de 1843.
En 1844, el director Karl Theodor von Küstner los contrató para el Königl. Oper Unter den Linden a Berlín, donde formó parte del conjunto hasta su jubilación en 1865. Allí fue celebrada con entusiasmo como la sucesora de Amalia Wolff . En 1855, su esposo, que había dependido económicamente de ella durante toda su vida, regresó con ella. El 13 de junio de 1863, Birch-Pfeiffer celebró su 50 aniversario en el escenario. En esta ocasión se publicaron los primeros volúmenes de su recopilación de obras dramáticas .
En 1865, Birch-Pfeiffer dio su actuación de despedida y se retiró a la vida privada. Hasta el final de su vida solo trabajó como escritora. Murió ocho semanas después de su cumpleaños número 68 (probablemente de un derrame cerebral ) el 25 de agosto de 1868 y encontró su lugar de descanso final en el cementerio IV de la congregación de Jerusalén y la Iglesia Nueva en Bergmannstrasse en Berlín-Kreuzberg .
recepción
La producción literaria completa de Birch-Pfeiffer comprende casi 90 títulos. La mayoría de ellos, sin embargo, son obras de otros que ella había reescrito para sus propios fines o adaptado para el escenario. A menudo publicaba bajo los seudónimos “C. Birchpfeiffer ”,“ Waldherr ”o“ Franz Fels ”. Desde August von Kotzebue tuvo el mayor éxito en los teatros alemanes en el siglo XIX .
En la Alemania de Heinrich Heine . Un cuento de hadas de invierno se menciona en la sección del bosque de Teutoburgo (línea 21f.):
"Birch-Pfeiffer bebe trementina,
Como las damas romanas una vez ".
Roles (selección)
- Elisabeth - Maria Stuart ( Friedrich Schiller )
- Maria Stuart - Maria Stuart (Friedrich Schiller)
- Sapho - Safo ( Franz Grillparzer )
Trabajos
Dramatizaciones de obras en prosa extranjeras
- Anna de Austria (después de Alexandre Dumas )
- Pueblo y ciudad (basado en Die Frau Professorin de Berthold Auerbach )
- El jorobado de Notre-Dame (después de Victor Hugo )
- Die Grille - Imagen de personaje rural en 5 ascensores. Con uso parcial de un cuento de George Sand .
- Herma o el hijo de la venganza (después de The Bohemian Maiden War de Carl Franz van der Velde ).
- Herr Studiosus (después de Levin Schücking )
- Hinko (basado en Freiknecht de Ludwig Storch )
- Madre e hijo (después de Fredrika Bremer "Los vecinos"), 1844
- Noche y mañana (después de Edward Bulwer-Lytton, primer barón Lytton )
- Pfeffer-Rösel o la Feria de Frankfurt (basado en Wilhelm Asmus Dörings Sonnenberg ).
- Steffen Langer de Glogau o la chimenea holandesa
- El huérfano de Lowood (después de Charlotte Brontë )
- La mujer de blanco (según Wilkie Collins )
propias jugadas
- El granjero de oro . Berlín, aprox.1860. online
- Iffland . Berlín 1858. online
- En casa . Nueva edición 2015 online
- Hijo de la felicidad . en línea
- El hombre de la lira y su hijo adoptivo . en línea
- Thomas Thyrnau
- Cómo construir casas . en línea
- madre e hija
- Rubens en Madrid . en línea
- El padre se preocupa . en línea
- Hinco o König und Freiknecht , antes de 1839.
Libretos
- La Gran Duquesa (Música: Friedrich von Flotow )
- La Réole. Ópera en 3 actos (música: Gustav Schmitt )
- Santa Chiara . Ópera romántica (música: Duke Ernst II. )
cuentos
- La mano del señor
- Metta, Sophronia y Eugenia
- Trudchen . Volumen 1 en línea , Volumen 3 , Volumen 4
- El rubí
- La novia muerta y el primer amor . en línea
Honor
Charlotte Birch-Pfeiffer fue honrada por su trabajo con motivo de la Sechseläuten 2011 por la Gesellschaft zu Fraumünster . Hay una placa conmemorativa en la Schauspielhaus Zurich.
literatura
- August Förster : Abedul: Charlotte B., de soltera Pfeiffer, generalmente llamada Birchpfeiffer . En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumen 2, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, págs. 654-656.
- Maya Widmer: Birch-Pfeiffer, Charlotte. En: Léxico histórico de Suiza .
- Eugen Müller: Un apogeo del teatro de la ciudad de Zúrich. Charlotte Birch-Pfeiffer 1837–1843 . Orell Füssli, Zúrich 1911.
- Else Hes : Charlotte Birch-Pfeiffer como dramaturga. Una contribución a la historia del teatro en el siglo XIX , Stuttgart 1914.
- Alexander von Weilen (Ed.): Charlotte Birch-Pfeiffer y Heinrich Laube representados en la correspondencia basada en los manuscritos originales . Autoeditado por la Society for Theatre History, Berlín 1917.
- Roland Ziersch : Charlotte Birch-Pfeiffer como actriz . Universidad de Munich 1930 (disertación).
- Karl Richter: Birch-Pfeiffer, Charlotte Johanna. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 2, Duncker & Humblot, Berlín 1955, ISBN 3-428-00183-4 , p. 252 y siguientes ( versión digitalizada ).
- Gunnar Meske: La comedia del destino. Drama trivial de mediados del siglo XIX utilizando el ejemplo de las exitosas piezas de Charlotte Birch-Pfeiffer . Universidad, Colonia 1971. (Disertación)
- Catherine A. Evans: Charlotte Birch-Pfeiffer. Dramaturgo. UP, Cornell University, Ithaca, NY 1982. (Disertación).
- Gisela Ebel: El niño ha muerto, el honor se salva. Un intercambio de cartas del siglo XIX entre Charlotte Birch-Pfeiffer [...] su hija Minna von Hillern [...] y el chambelán y juez de la corte Hermann von Hillern sobre un niño nacido en un momento inoportuno. Tende, Frankfurt a. M., 1985.
- Ingrid Hiort af Ornäs: “Hay un niño perdido en mi Lottie”. Charlotte Birch-Pfeiffer como dramaturga. Un estudio del exitoso y trivial drama del siglo XIX. (Escritos del Instituto Alemán, Universidad de Estocolmo; 24). Universidad de Estocolmo 1997 (disertación).
- Birgit Pargner: "... porque mientras yo viva, mi imaginación también vive". Charlotte Birch-Pfeiffer (1800–1868). Una mujer gobierna el escenario . Aisthesis Verlag, Bielefeld 1999, ISBN 3-89528-264-2 .
- Doris Maurer : Di órdenes, grité y corrí. La asombrosa vida y escritura de Charlotte Birch-Pfeiffer, cuyo arte de conmover una vez dominó los escenarios entre Viena y Nueva York. En: El tiempo . No. 25, 15 de junio de 2000, pág.82.
- "¿Puedes ser más honorable que yo?" Cartas del director de teatro Carl Carl y su esposa Margarethe Carl a Charlotte Birch-Pfeiffer. En el 150 aniversario de la muerte de Carl Carl. Una publicación de la International Nestroy Society. Editado por Birgit Pargner y W. Edgar Yates . Lehner, Viena 2004. ISBN 3-901749-37-3
- Andreas Münzmay: El jorobado de Notre-Dame . Alcance y problemas de la práctica de la música dramática a mediados del siglo XIX, en: Die Musikforschung 58 (2005) número 2, págs. 113–130, ISSN 0027-4801 .
- Maya Widmer: Charlotte Birch-Pfeiffer . En: Andreas Kotte (Ed.): Teatro Lexikon der Schweiz . Volumen 1, Chronos, Zúrich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , págs. 207 y sig.
- Wolfgang Rasch: Karl Gutzkow y Charlotte Birch-Pfeiffer. Una aventura en letras. En: Anuario de Immermann. Editado por Peter Hasubek y Gert Vonhoff. 8/2007. Lang, Fráncfort a. M. [etc.], 2007, págs. 97-129. ISBN 978-3-631-56337-3
- Susann L. Pflüger, Veronika Klaus Buchegger: Hoja de año nuevo de la sociedad a Fraumünster para el año 2012, (sexta pieza). Edición Gutenberg, Volumen 6, No. 6, Zúrich 2012, ISSN 1663-5264
enlaces web
- Literatura de y sobre Charlotte Birch-Pfeiffer en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
- Obras de y sobre Charlotte Birch-Pfeiffer en la Biblioteca Digital Alemana
- Charlotte Birch-Pfeiffer. En: FemBio. Investigación biográfica de mujeres (con referencias y citas).
- Colección de enlaces comentados de la biblioteca universitaria de la Universidad Libre de Berlín ( Memento del 13 de mayo de 2013 en el Archivo de Internet ) (Ulrich Goerdten)
- Obras de Charlotte Birch-Pfeiffer en Zeno.org .
- Obras de Charlotte Birch-Pfeiffer en el proyecto Gutenberg-DE
- Finca Birch-Pfeiffer en el Archivo de Literatura Alemana en Marbach
- Manuscritos de Birch Pfeiffer en bibliotecas y archivos de lengua alemana
- Charlotte Birch-Pfeiffer en el portal de literatura Bavaria
- NEWW Mujeres escritoras
- Felix Lempp: Teatro en el siglo XIX más allá del 'veneno canónico de taquilla'. Las obras de Charlotte Birch-Pfeiffer en el Teatro de la Ciudad de Hamburgo (1828-1850) . #Breiterkanon (blog) 19 de marzo de 2021
información personal | |
---|---|
APELLIDO | Birch-Pfeiffer, Charlotte |
NOMBRES ALTERNATIVOS | Birch-Pfeiffer, Charlotte Karoline (nombre completo) |
BREVE DESCRIPCIÓN | Actriz y escritora alemana |
FECHA DE NACIMIENTO | 23 de junio de 1800 |
LUGAR DE NACIMIENTO | Stuttgart |
FECHA DE MUERTE | 25 de agosto de 1868 |
LUGAR DE LA MUERTE | Berlina |