Berlin Express (película)

Berlin Express es un thriller americano retorcido en blanco y negro del año 1948 . Jacques Tourneur dirigió la película para RKO Pictures , el guión fue escrito por Harold Medford basado en una historia de Curt Siodmak .

gráfico

Poco después del final de la guerra, un tren viaja a través de la Alemania ocupada hasta Berlín. Entre los pasajeros se encuentran entre otros. el conocido científico alemán y activista por la paz Dr. Bernhardt, la francesa Lucienne y su compatriota Perrot, el agrónomo estadounidense Lindley, el profesor británico Sterling, el empresario alemán Franzen y el teniente soviético Kiroshilov.

Durante el viaje, el Dr. Bernhardt para conocer a sus compañeros de viaje. Pero como alemán, los demás no lo consideran bien. Cuando regresó a su compartimiento, fue asesinado por una bomba. En la siguiente parada en Frankfurt / Main, se interrogará a los compañeros de viaje. Resulta que el muerto no era el Dr. Bernhardt lo es, pero su guardaespaldas. Bernhardt fingió ser otro pasajero. Lucienne es su secretaria.

Después de que Bernhardt se despide de su viejo amigo Walther, es secuestrado en la estación de tren. Las tropas estadounidenses registran la ciudad mientras Lucienne pide ayuda a los demás pasajeros, ya que todos saben cómo es. Al principio se niegan, pero pronto ayudan a Lucienne, quien sugiere ir a Walther. Lucienne no sabe que Walther traicionó a su viejo amigo para desencadenar a su esposa desaparecida. Cuando Lucienne y los demás llegan, encuentran el cuerpo de Walther, que se ha ahorcado después de enterarse de que su esposa ha estado muerta por un tiempo.

El grupo se divide en busca de Bernhardt. Lucienne y Lindley van a varios clubes nocturnos ilegales. En uno de estos clubes, Lindley ve a una mujer que fuma los mismos cigarrillos inusualmente largos que fumaba Bernhardt. Lindley toma uno de los talones y le señala la B grabada a Lucienne. La mujer aparece como una médium que supuestamente puede responder a todas las preguntas de la audiencia. Cuando Lindley pregunta por Bernhardt, es interrumpida por su asistente, un payaso, y puede abandonar el escenario. Lindley y Lucienne piden ayuda al sargento sargento sargento Barnes, que asiste a la manifestación. Barnes acepta llevarla al apartamento del artista.

Resulta que Barnes trabaja para los secuestradores. Capturan a Lucienne y Lindley. Sin embargo, un agente secreto ha tomado el lugar del payaso y puede guiar a los demás al escondite. El payaso real aparece y dispara al agente. El herido regresa al club, donde informa a las autoridades del paradero de Bernhardt. Cuando Bernhardt y Lucienne están a punto de recibir un disparo, los soldados estadounidenses irrumpen en el escondite y los liberan a ellos ya Lindley. Kessler, el líder de la banda de secuestradores, es asesinado por Perrot.

El grupo vuelve a subir al tren. Perrot sugiere que Bernhardt sea observado uno por uno por todos en el grupo. Perrot es el primero en ir de guardia con Bernhardt. Lindley reflexiona y, basándose en varias declaraciones de Perrot, llega a la conclusión de que Perrot está jugando un doble juego. Así fue como Perrot supo que la bomba era una granada. El reflejo en la ventana de un tren que se aproxima le muestra a Lindley que Perrot está tratando de estrangular a Bernhardt. Lindley se apresura a entrar en el compartimento y puede salvar al científico. El Perrot que huye recibe un disparo.

antecedentes

Los lugares de rodaje fueron París (incluido el Boulevard de Clichy, Marsfeld , Notre Dame , Ostbahnhof , Palais de Justice y Place du Trocadéro ), Frankfurt / Main (incluida la estación principal y el edificio de administración de IG Farben ) y Berlín ( incluyendo la Cancillería del Reich y el Hotel Adlon ).

El rodaje comenzó a finales de 1946 con tomas al aire libre en Berlín y París. Fue la primera vez que se permitió que un equipo de filmación rodara en el sector soviético de Berlín. Las grabaciones en Europa terminaron en septiembre de 1947. Sin embargo, el rodaje tuvo que interrumpirse durante varias semanas. El director Tourneur luchó por encontrar un avión a los Estados Unidos, mientras que la actriz principal Merle Oberon sufrió una fractura de mandíbula.

En el período de la posguerra fue difícil para los equipos de filmación rodar en Europa, especialmente en la Alemania ocupada. El productor Granet, que pidió apoyo al ejército estadounidense, pudo rodar el primer largometraje estadounidense en la Europa de la posguerra. Dado que era difícil conseguir equipo de filmación, Billy Wilder tuvo que esperar hasta que terminara la filmación antes de poder comenzar su trabajo An Foreign Affair .

Las estructuras de la película fueron diseñadas por Albert S. D'Agostino , el equipo por Darrell Silvera . Max Mellin fue el responsable de las decoraciones cinematográficas creadas in situ en Alemania .

Para los actores alemanes y austriacos Fritz Kortner , Reinhold Schünzel y Otto Waldis, que huyeron de la Alemania de Hitler , el Berlin Express significó el primer regreso del exilio a su antigua patria.

La película se estrenó el 1 de mayo de 1948 en Estados Unidos. En Alemania se estrenó en los cines el 2 de abril de 1954 en una versión que fue cortada en cinco minutos y falsificada por el doblaje . Una nueva versión doblada fue transmitida por la televisión alemana el 7 de noviembre de 2001.

Prisma.de comenta sobre esto: “El apasionante thriller de Jacques Tourneur hasta ahora había sido tan distorsionado por la falsificación de la sincronización y numerosos cortes que la trama apenas podía seguirse: los nazis se convirtieron en contrabandistas, el Dr. Bernhard un marchante de arte. La película, filmada en las ruinas de Frankfurt y Berlín en 1948, ha sido reelaborada y doblada y ahora coincide con la versión original de Jacques Tourneur ".

crítica

El léxico de las películas internacionales juzgó: “ Película bien entrenada y densamente escenificada que comienza de manera emocionante, pero es cada vez más difícil de seguir debido a varios cortes y cambios en la versión alemana. La película se resincronizó significativamente para el estreno teatral alemán: originalmente, el marchante de arte era un alemán prominente (que claramente se inspiró en Thomas Mann), a quien una organización clandestina nacionalsocialista quiere secuestrar debido a su colaboración con los aliados ".

La revista Cinema describió la película como "un drama y una pieza de historia bien repartidos".

Premios

Harold Medford fue nominado para el 1949 Writers Guild of America Premio WGA por mejor drama estadounidense Escrito .

enlaces web

• Berlin-Express en la base de datos de películas de Internet (inglés)

Evidencia individual

1. ↑ Berlin Express - Notas. En: Turner Classic Movies . Consultado el 23 de octubre de 2019 . 
2. ^ Stephanie Thames: Berlin Express - Artículos. En: Turner Classic Movies . Consultado el 23 de octubre de 2019 . 
3. ↑ ^{a b} Expreso de Berlín. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 23 de octubre de 2019 . Plantilla: LdiF / Mantenimiento / Acceso utilizado 
4. ↑ Expreso de Berlín. En: prisma.de . Consultado el 9 de abril de 2021 . 
5. ↑ Expreso de Berlín. En: cine . Hubert Burda Media , consultado el 23 de octubre de 2019 .