Bützow
escudo de armas | Mapa de alemania | |
---|---|---|
Coordenadas: 53 ° 51 ′ N , 11 ° 59 ′ E |
||
Datos básicos | ||
Estado : | Mecklemburgo-Pomerania Occidental | |
Condado : | Rostock | |
Oficina : | Bützow-Land | |
Altura : | 4 m sobre el nivel del mar NHN | |
Área : | 39,74 kilometros 2 | |
Residente: | 7829 (31 de diciembre de 2020) | |
Densidad de población : | 197 habitantes por km 2 | |
Codigo postal : | 18246 | |
Codigo de area : | 038461 | |
Matrícula : | LRO, BÜZ, DBR, GÜ, ROS, TET | |
Clave de comunidad : | 13 0 72020 | |
LOCODE : | DE BZO | |
Dirección de la administración de la ciudad: |
Am Markt 1 18246 Bützow |
|
Sitio web : | ||
Alcalde : | Christian Grüschow (independiente) | |
Ubicación de la ciudad de Bützow en el distrito de Rostock | ||
Bützow es una pequeña ciudad en el distrito de Rostock en Mecklemburgo-Pomerania Occidental , en la parte de Mecklemburgo del país . Es la sede administrativa de la oficina de Bützow-Land , a la que pertenecen otros once municipios, y también constituye un centro básico para su entorno .
geografía
Localización geográfica
La ciudad está ubicada en el norte de Mecklemburgo-Pomerania Occidental entre Schwerin y Rostock . El amplio valle de Warnow , flanqueado por morrenas de tierra y morrenas , divide Bützow en un área noroeste y sureste. En el norte se encuentran el Bützower See y la confluencia del Nebel en Warnow.
Estructura de la ciudad
La ciudad de Bützow se compone de los distritos de Bützow, Horst, Parkow y Wolken.
Otros asentamientos en el área urbana son Dreibergen, Eichhof y Vierburg.
historia
Apellido
Desde 1171 el Burgward Butissowe o Butessowe se llamó más a menudo y desde 1229 se llamó Buszowe o Butzow para abreviar . El nombre del lugar podría contener el nombre personal polaco Butis , Budis o Bytis , que también fue utilizado por los sorbios , checos y polacos .
Además de Waren (Müritz) , Gnoien y otros asentamientos, Bützow se menciona como un bunitium por Claudio Ptolomeo como temprano como 150 AD .
mediana edad
En 1171 se mencionó el castillo eslavo (castrum Butissowe) en el país Bützow (Terra Butissowe). Alrededor de 1180 Bützow se convirtió en la residencia episcopal bajo el obispo Berno y un primer documento del obispo se remonta a 1229. Probablemente a partir de 1229 en adelante, el sistema se construyó como una ciudad alemana, a la que se le otorgaron los derechos de ciudad en 1236 . Fue propiedad de los obispos de Schwerin. En 1239 fue la residencia principal de la diócesis de Schwerin . En 1248 se fundó el monasterio colegiado de la iglesia municipal de Santa Isabel. El Stiftslandtage tuvo lugar en Bützow. En 1263 se inició la construcción de la fortificación y el castillo. Desde 1270 hay aquí un archidiácono . En 1468 se fundó el Monasterio de Belén para las Hermanas de la Vida Juntos frente al Rostocker Tor y se convirtió en la casa de pobres de Raths durante la Reforma . En 1540 se secularizó la Hochstift Schwerin . Bützow llegó a los duques de Mecklenburg . En 1556 se completó el nuevo edificio del castillo.
Siglo XVII al XIX
En 1648, Bützow cayó ante Mecklenburg con el monasterio de Schwerin. Entre 1699 y 1703, 72 familias hugonotes se establecieron aquí, procesando lana y cultivando tabaco . Después de la muerte del duque Friedrich Wilhelm, su viuda Sophie se mudó con 56 miembros reformados alemanes de su corte al castillo de Bützow durante el período de 1713 a 1749 , estableciendo así la comunidad reformada alemana en la ciudad.
En 1716 el ayuntamiento y gran parte de la ciudad fueron destruidos por un incendio en la ciudad. De 1760 a 1789, el castillo fue la sede de la Universidad Friedrichs , que fue fundada por el Duque Friedrich debido a diferencias teológicas como competidor de la Universidad de Rostock .
Las tensiones sociales y políticas como resultado de la Revolución Francesa también llevaron a tensiones en Bützow; la llamada guerra de la oca de 1794 fue una expresión del descontento entre los ciudadanos y el ayuntamiento. Wilhelm Raabe se refiere a este evento en su historia Die Gänse von Bützow (1866) . De 1812 a 1879, el colegio penal (tribunal superior) estuvo ubicado en el castillo. En 1838 se construyó la institución penal y penitenciaria Dreibergen, hoy JVA Bützow .
En 1850 se instaló la conexión ferroviaria a Rostock, Schwerin y Güstrow . Bützow se convirtió en una ciudad estatal en Mecklenburg en 1851 y estuvo representada en los parlamentos estatales como parte de las ciudades del distrito de Mecklenburg hasta 1918 . De 1898 a 1914, el Bützower Hoftag se reunió durante la temporada de carnaval en Bützow.
siglo 20
Durante la era nacionalsocialista , el cementerio judío en el camino a Kröpelin fue profanado, pero fue restaurado después de 1945 por orden de los comandantes de la ciudad soviéticos. Después de los pogromos de noviembre de 1938, sólo una pareja de ancianos judíos de Bützow vivía en la ciudad; fue deportado al campo de concentración de Theresienstadt en noviembre de 1942 , donde la pareja murió en 1943. Durante la Segunda Guerra Mundial , hombres y mujeres de Polonia (alojados en Barracks Am Wall) y la Unión Soviética (alojados en barracones en el cruce ferroviario de Bützow / Wolken) tuvieron que realizar trabajos forzados militares . De 1933 a 1945 la prisión y prisión de Dreibergen-Bützow estuvo ocupada por un promedio de 900 prisioneros, en 1944 fue incluso 3000. En 1942, 16 prisioneros y en 1945 70 prisioneros del régimen nazi fueron ejecutados, muchos de ellos sin sentencia judicial. . Un total de 770 reclusos murieron a causa de las catastróficas condiciones carcelarias.
Tras la entrada del Ejército Rojo el 3 de mayo de 1945, la prisión de Dreibergen se utilizó inicialmente como campo de repatriación . Para los presos políticos, por otro lado, se utilizó un ala de la antigua prisión central en Schlossplatz. El 1 de enero de 1951, la Policía Popular se hizo cargo de la prisión. Bützow se convirtió en prisión para cientos de opositores al régimen del SED. El juicio en Bützow en 1953 como parte de Aktion Rose contra 447 propietarios de restaurantes y hoteles encarcelados fue espectacular . Para los opositores al régimen en el norte de la RDA, el nombre "Zuchthaus Bützow" se convirtió en el epítome de la dura represión de los opositores políticos por parte de la dictadura del SED, comparable a la prisión de Bautzen .
En abril y mayo de 1946, diez jóvenes (de 15 años o más) y un adulto fueron arrestados en Bützow por el servicio secreto soviético NKVD y torturados para testificar que querían luchar contra el Ejército Rojo en caso de guerra . El adulto recibió un disparo y tres de los menores condenados murieron en el campamento. Todo el grupo fue rehabilitado en 1993 por la Fiscalía General de la Federación de Rusia.
Desde 1949 hasta principios de la década de 1990, la ciudad fue la ubicación de VEB Möbelwerke Bützow.
El 1 de julio de 1950 se incorporaron las comunidades anteriormente independientes Horst y Wolken.
De 1952 a 1994, Bützow fue la ciudad del distrito del mismo nombre , inicialmente en el distrito de Schwerin , y desde 1990 en Mecklemburgo-Pomerania Occidental. De 1994 a 2011 la ciudad perteneció al distrito de Güstrow , desde entonces ha estado en el distrito de Rostock .
Después de la caída del Muro, el centro histórico de la ciudad con el ayuntamiento fue renovado como parte de la financiación del desarrollo urbano a partir de 1991 .
El 1 de enero de 1999 se incorporó Parkow.
Siglo 21
El 23 de septiembre de 2008, la ciudad recibió el título de Lugar de la Diversidad otorgado por el gobierno federal .
Tornado en mayo de 2015
El 5 de mayo de 2015, tornado dirigido de fuerza F3 daños severos a varios edificios, incluido el ayuntamiento y el hospital. En el casco antiguo, la cubierta de la colegiata estaba parcialmente cubierta. Se activó una alerta de desastre . Poco después de que el tornado amainó, llegaron numerosos ayudantes de limpieza del área. Se recolectaron donaciones para ayuda de emergencia. En 2017 se reparó la mayor parte de los daños, que ascendieron a unos 40 millones de euros.
Desarrollo poblacional
|
|
desde 1990: al 31 de diciembre del año respectivo
religión
-
Iglesia Evangélica Luterana en el Norte de Alemania :
- Parroquia evangélica luterana Bützow, Kirchenstr. Cuarto
- Colegiata de Bützow del siglo XIII
-
Iglesia Evangélica Reformada :
- Iglesia reformada , construida entre 1765 y 1771 por el maestro de obras Anton Wilhelm Horst.
- Congregación de la Iglesia Evangélica Libre ( Bautistas )
- Iglesia Nueva Apostólica
- Parroquia católica romana de San Antonio; el nuevo edificio de la iglesia asociada fue consagrado en 1992.
política
Ayuntamiento
El ayuntamiento de Bützow consta de 21 miembros y el alcalde. Las elecciones locales del 26 de mayo de 2019 resultaron en la siguiente composición:
Fiesta / lista | Participación de votos | Asientos |
---|---|---|
Comunidad de votantes de Bützow (BWG) | 34,8% | Séptimo |
CDU | 24,6% | 5 |
SPD | 17,5% | Cuarto |
IZQUIERDA | 8,7% | 2 |
Alliance Pro Bützow (APB) | 7,4% | 1 |
Solicitante individual Wolfgang Wehrmann | 4,3% | 1 |
Solicitante individual Tony Kiefer | 2,7% | 1 |
Alcalde
- 1837–1879 Heinrich Friedrich Paschen. Antes, el alcalde y magistrado de Brüel.
- 1879-1919 Franz Friedrich Paschen. Desde 1882 Síndico en el tribunal de distrito del monasterio de Dobbertin .
- 2010-2014: Sebastian Constien (SPD)
- desde 2014: Christian Grüschow (independiente)
Grüschow fue elegido en la elección de alcalde el 6 de abril de 2014 con el 50,2% de los votos válidos para un mandato de ocho años (diez votos más que su rival de la CDU).
escudo de armas
El escudo de armas se registró con el número 70 del escudo de armas de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Blasón : "En rojo, dos varas de obispo doradas cruzadas en diagonal con curvas torneadas, la intersección cubierta por una mitra dorada". | |
Hermanamiento de ciudades
Bützow mantiene un hermanamiento de ciudades con Eckernförde en Schleswig-Holstein . Estos contactos existen desde la década de 1950, pero estuvieron inactivos durante mucho tiempo. Se ha vuelto a establecer un acuerdo de asociación desde septiembre de 1990. Se concluyó un acuerdo de asociación y cooperación con la ciudad de Sillamäe en Estonia con el fin de "mejorar el entendimiento entre la gente de sus ciudades y estados, contribuir al crecimiento conjunto de Europa y promover la idea europea". Ciudad de Bützow desde 1992 a la ciudad de Straelen en Renania del Norte-Westfalia .
Vistas y cultura
Atracciones
- Castillo de Bützow , originalmente del siglo XIII, reconvertido en castillo renacentista a mediados del siglo XVI, forma actual gracias a la restauración de 1910/11, renovado nuevamente en 2013
- Colegiata de Bützow con altar del maestro del altar de Bützow (1503)
- Ayuntamiento de Bützow , construido entre 1848 y 1850 como edificio neogótico enlucido, renovado en 1995; antes de la fuente del ganso de Walter Preik (1981)
- Casa torcida con biblioteca municipal, museo de historia local y documentación sobre el abuso político del sistema penal en Bützow
- Escultura de bronce The Bound de Siegfried Krepp frente a la Crooked House
- La colina del castillo, el llamado Hopfenwall; originalmente parte del Castrum Butissowe mencionado en 1171
- Ciudad en miniatura en el polígono industrial a la salida de la ciudad en dirección a Bundesstraße 104
- Sitios conmemorativos
- Cenotafio de 1949 en la parte suroeste del cementerio de la Congregación de la Iglesia Evangélica para más de 700 víctimas del fascismo
- Piedra conmemorativa en los terrenos del centro penitenciario de Bützow para nueve víctimas nombradas del terror judicial nazi
- Placa conmemorativa en Markt 6 ( Plaza de la Libertad durante la época de la RDA ) para el ciudadano judío Gustav Josephy, quien falleció en la Shoah en 1944
- Placa conmemorativa en la casa de Lange Straße 42 ( Wilhelm-Pieck-Straße durante la época de la RDA ) para la pareja judía Julius Horwitz y su esposa que perecieron en el campo de concentración de Theresienstadt
- Piedra y placa conmemorativa de 1986 en el antiguo cementerio judío en memoria de las víctimas de la Shoah
- Placa conmemorativa de 1970 en la casa de 2. Wallstraße 8 para el concejal comunista Wilhelm Scherping, que se encuentra en el museo de historia local desde 1993
- Monumento de 1963 en Schlossplatz en memoria del político del KPD Ernst Thälmann que fue asesinado en el campo de concentración de Buchenwald
- Piedra conmemorativa en honor de Vladimir Ilich Lenin en Leninring
Cultura
- Biblioteca de la ciudad de Bützow en la casa torcida, Schlossplatz 2
- Galería Alte Molkerei en Baumgarten
- Kultursalon Bützow con un pequeño programa de cine regular del cine móvil Filmklub Güstrow.
Economía e Infraestructura
Instalaciones públicas
- Oficina de Bützow-Land y administración de la ciudad de Bützow, Am Markt 1
- Centro penitenciario de Bützow en el distrito de Dreibergen, el centro penitenciario más grande del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, mayor empleador de la ciudad
- Warnow Clinic, hospital de atención básica y estándar con 73 camas
tráfico
Bützow se encuentra en las carreteras estatales L 11 Kröpelin - Lohmen , L 14 hacia Neukloster y L 143 hacia Schwaan .
Los cruces de autopistas más cercanos son Güstrow en la A 19 ( Berlín - Rostock ) a unos 28 km y Kröpelin en la A 20 ( Lübeck - Rostock ), a unos 17 km.
La estación de Bützow se encuentra en las líneas ferroviarias Bad Kleinen - Rostock y Bützow - Szczecin . Es servida por las líneas expresas regionales RE 1 ( Hamburgo - Rostock ) y RE 4 ( Lübeck - Szczecin ).
El aeropuerto de Rostock está a 26 kilómetros (sobre Güstrow y la B 103).
El carril bici Berlín-Copenhague pasa por Bützow y conecta la ciudad con Waren , Güstrow y Rostock.
educación
- Escuela primaria y centro de ocio, Schlossplatz 3
- Förderschule Bützow, Dr.-Winkler-Str.
- Escuela regional Käthe-Kollwitz, Dr.-Winkler-Str. 1, creado en 2008 a partir de las antiguas escuelas secundarias y secundarias Käthe-Kollwitz y Kopernikus.
- Geschwister-Scholl-Gymnasium en Bützow, Dr.-Winkler-Str., Asistencia hasta el 12 ° grado con la finalización de la calificación general de ingreso a la universidad
- Escuela gratuita Bützow, Pfaffenstr. Octavo
- Escuela en la torre de agua, escuela para afrontar la vida individual, Karl-Marx-Str. 30
- Centro regional de educación de adultos Güstrow, sucursal Bützow, Ellernbruch 8-10
- Escuela de música del distrito de Güstrow, oficina de Bützow, Ellernbruch 8-10
Social
- Dos guarderías, guarderías, jardines de infancia y guarderías extraescolares
- Club juvenil y punto de encuentro juvenil, Gartenstr. 27 A
- Freizeittreff Bützow, Schloßplatz 3
Deportes
- Pabellones deportivos en Bützow, Bernitt, Tarnow y Warnow
- TSV Bützow 1952, campo deportivo Am Wall
- Kanuclub Bützow 52, estación DKV en Bützower See
- Instalaciones de tenis, Am Sandsteig 3
- Escuelas Phoenix Kung Fu y Tai Chi MV, Lange Straße 15
Alusiones personales
hijos e hijas del pueblo
- Joachim Rachel (1592-1634), pastor
- Andreas Habichhorst (1634-1704), teólogo
- Jean Deschamps (1707-1767), filósofo
- Georg Hermann Richerz (1716-1767), clérigo
- Dietrich Ludwig Gustav Karsten (1768-1810), mineralogista
- Georg August Spangenberg (1779-1837), médico
- Carl Karsten (1782-1853), metalúrgico
- Detloff Karsten (1787-1879), alcalde de Rostock
- Jaspar von Bülow (1794-1871), funcionario judicial
- Friedrich Ackermann (1799-1866), juez
- Ottomar Rohde (1815-1881), científico agrícola
- Heinrich Lauenburg (1832-1890), arquitecto y contratista de obras
- Friedrich Adolf Ackermann (1837-1903), librero, autor y editor
- Johanna Klemm (1856-1924), escritora
- Walter Schmidt (1886-1935), político (NSDAP)
- Else Hirsch (1889-1943), maestra
- Gerda Uhthoff (1896–1988), escritora
- Hans Beltz (1897-1977), pianista
- Karl Griewank (1900-1953), historiador
- Karl-Heinz Schulmeister (1925-2017), político ( Kulturbund der DDR )
- Hans-Jürgen Rehm (1927-2017), microbiólogo
- Benno Prieß (1928-2015), autor, víctima del estalinismo
- Antje Brüggemann-Breckwoldt (* 1941) artista visual, ceramista
- Peter Luck (* 1942), especialista en medicina deportiva
- Hans-Otto Schmidt (* 1945), pintor
- Jürgen Lüth (* 1947), político (CDU)
- Günter Seidler (* 1950), futbolista
- Eckhard Martens (* 1951), remero
- Wolfgang Ramlow (* 1954), jugador de fútbol
- Torsten Fröhling (* 1966), futbolista
- Sven Lange (1967-1992), boxeador
- Andrea Philipp (* 1971), atleta
- Sebastian Constien (* 1979), político (SPD), administrador de distrito del distrito de Rostock
- Jana Stelley (* 1981), actriz musical
- Jens Dethloff (* 1982), jugador de balonmano
Personas que trabajaron en Bützow
- Sophie Charlotte von Hessen-Kassel (1678-1749), duquesa de Mecklenburg, vivió en Bützow y fundó la Congregación Reformada Alemana aquí.
- Georg Christoph Detharding (1699-1784), médico, profesor y rector de la Friedrichs-Universität Bützow
- Ernst Johann Friedrich Mantzel (1699-1768), jurista, profesor de la Universidad de Bützow
- Paul Theodor Carpov (1714-1765), filólogo, profesor de la Universidad de Bützow
- Christian Albrecht Döderlein (1714-1789), teólogo y rector fundador de la Universidad de Bützow
- Eobald Toze (1715-1789), historiador, profesor de la Universidad de Bützow
- August Schaarschmidt (1720-1791), médico, profesor de la Universidad de Bützow
- Friedrich Maximilian Mauritii (1724-1799), teólogo, profesor de la Universidad de Bützow
- Wenceslao Johann Gustav Karsten (1732-1787), matemático, rector de la Universidad de Bützow
- Johann Christian von Quistorp (1737-1795), abogado, rector de la Universidad de Bützow
- Adolf Friedrich Trendelenburg (1737–1803), abogado, rector de la Universidad de Bützow
- Nikolaus Georg Bernhard von Löwenstern (1745-1779), jurista, profesor de la Universidad de Bützow
- Lorenz Karsten (1751-1829), científico agrícola, rector de la Universidad de Bützow
- Friedrich Wilhelm Georg Ackermann (1767-1836), alcalde y juez de la ciudad de Bützow
- Adam Christian Mengebier (1777-1854), minero, tomó su casa de retiro en Bützow
- Eduard von Glöden (1801-1861), masón y coleccionista de arte, vivió en Bützow
- Carl Genzke (1801–1879), médico, pionero de la fabricación de seda en Mecklenburg, vivió en Bützow.
- Adolf Prahst (1829-1919), arquitecto, vivió en Bützow
- Karl Gladischefski (1862-1938), pastor de la congregación reformada de Bützow
- Bertha Klingberg (1898-2005), florista, ciudadana honoraria de Schwerin, creció en Bützow
- Joachim Steinmann (* 1949), político (CDU), profesor en Bützow
literatura
- Friedrich Schlie : los monumentos de arte e historia del Gran Ducado de Mecklenburg-Schwerin . Los distritos judiciales de distrito de Schwaan, Bützow, Sternberg, Güstrow, Cracovia, Goldberg, Parchim Lübz y Plau. IV. Volumen. Schwerin 1901, pág. 41 ff . ( Digitalizado en Internet Archive [consultado el 31 de agosto de 2015]).
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Statistisches Amt MV - estado de la población de los distritos, oficinas y municipios 2020 (archivo XLS) (cifras oficiales de población en la actualización del censo de 2011) ( ayuda ).
- ^ Programa de desarrollo espacial regional Central Mecklenburg / Rostock 2011 - Ubicaciones centrales y desarrollo de perspectivas, Región de planificación MMR, consultado el 12 de julio de 2015
- ^ Estatuto principal de la ciudad de Bützow, § 16
- ↑ Ernst Eichler y Werner Mühlmer: Los nombres de las ciudades de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Ingo Koch Verlag, Rostock 2002, ISBN 3-935319-23-1
- ^ Friedrich Schlie : Los monumentos de arte e historia del Gran Ducado de Mecklenburg-Schwerin . Los distritos judiciales de distrito de Schwaan, Bützow, Sternberg, Güstrow, Cracovia, Goldberg, Parchim Lübz y Plau. IV. Volumen. Schwerin 1901, pág. 41 ff . ( Digitalizado en Internet Archive [consultado el 31 de agosto de 2015]).
- ↑ Gerd Schlegel: Monasterios en Stiftsland . En Josef Traeger: El Stiftsland de los obispos de Schwerin alrededor de Bützow y Warin . Leipzig 1984, págs. 65-66
- ↑ Grosherzoglich Meklenburg-Schwerin Shearing State calendar 1852 , Schwerin in Mecklenburg: Hofbuchdruckerei, 1851, p. 282.
- ↑ Bernd Kasten : Persecución y deportación de los judíos en Mecklenburg 1938-1945 . Centro Estatal de Educación Cívica Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Ed.), Schwerin 2008, p. 27, ISBN 978-3-940207-16-6
- ↑ A. Kaminsky (Ed.): Lugares de recuerdo, letreros conmemorativos, monumentos y museos sobre la dictadura en la zona soviética y la RDA. Bonn 2007, págs. 241–243
- ^ Justicia penal política 1945-1989 - La ubicación de la prisión de Bützow como un lugar de recuerdo y aprendizaje , Friedrich-Ebert-Stiftung, Schwerin 2008
- ↑ Benno Prieß: Disparo al amanecer . Autoedición, Calw 2002. Coeditor: Comisionado de Estado para los Documentos del Servicio de Seguridad del Estado de la RDA, ISBN 3-926802-36-7 , págs. 191–202
- ↑ StBA: Cambios en los municipios en Alemania, ver 1999
- ↑ Bützow un solo campo de escombros. En: Schweriner People's Newspaper . 5 de mayo de 2015, consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ↑ Tornado devasta una pequeña ciudad en Mecklemburgo-Pomerania Occidental. En: Der Spiegel . 6 de mayo de 2015, consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ↑ eska: Solicitud de donaciones: así es como puedes ayudar a la gente de Bützow. En: Schweriner People's Newspaper . 6 de mayo de 2015, consultado el 8 de mayo de 2015 .
- ↑ Las cicatrices se curan. Schweriner Volkszeitung , 3 de mayo de 2017, archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 ; Consultado el 5 de mayo de 2017 .
- ↑ Desarrollo de la población de los distritos y municipios de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Informe estadístico AI de la Oficina de estadística de Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
- ↑ Bützow de la A a la Z ( Memento de la original, del 27 de octubre, 2014 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso.
- ↑ Resultado de la elección para el ayuntamiento el 26 de mayo de 2019
- ^ Archivo de la ciudad de Bützow: No. 674 Oficina de registro de Bützow, registro de defunción 1879.
- ↑ Archivo municipal de Bützow: Registro civil, registro de defunciones y nacimientos núm. 517 de Bützow.
- ^ Lista de las personalidades del monasterio de Dobbertin
- ↑ Estatuto principal de la ciudad de Bützow, § 10
- ^ Resultado de la elección de alcalde el 6 de abril de 2014
- ↑ ciudad en miniatura en www.buetzow-schwaan.de
- ↑ https://leninisstillaround.com/2017/04/23/anwohner-retten-lenindenkmal/ Consultado el 26 de enero de 2019
- ↑ http://www.pferdemarktquartier.de/
- ↑ Etapa de Mecklenburg | Berlín - Copenhague. Consultado el 4 de abril de 2017 .