Sils en Engadin / Segl

Sils en Engadin / Segl
Estado :	Suiza Suiza
Cantón :	cantón de los Grisones Grisones (GR)
Región :	Maloja
BFS no. :	3789i1 f3 f4
Codigo postal :	7514 Fex 7514 Sils / Segl Maria 7515 Sils / Segl Baselgia
Coordenadas :	778 906  /  145,097 coordenadas: 46 ° 26 '0 "  N , 9 ° 46' 0"  O ; CH1903:  778 906  /  145.09746.433329 9.766664 1803
Altura :	1803  m sobre el nivel del mar METRO.
Rango de altura :	1791–3448 m sobre el nivel del mar METRO.
Área :	63,58  km²
Residentes:	702 (31 de diciembre de 2019)
Densidad de población :	11 habitantes por km²
Proporción de extranjeros : (residentes sin ciudadanía suiza )	32,5% (31 de diciembre de 2019)
Sitio web:	www.sils-segl.ch
Sils Maria (izquierda) y Sils Baselgia (derecha).
Ubicación del municipio
w

Sils im Engadin ( alemán y hasta 1943 el nombre oficial, romanche Segl ^{? / I} ) es un municipio de la región de Maloja de la cantón de los Grisones , en Suiza .

geografía

Foto aérea histórica de 1900 m por Walter Mittelholzer de 1927

Sils en Engadin se encuentra en un terreno entre el lago Sils y el lago Silvaplana . La comunidad es de lengua mixta alemán / romanche , lo que se refleja en el nombre doble.

Sils Maria , junto a Sils Baselgia, uno de los dos distritos de Sils, es una estación de deportes de invierno y ofrece una variedad de deportes y oportunidades recreativas, así como ofertas culturales.

Sils se compone de los siguientes grupos parlamentarios, cuyos nombres son de origen romanche:

• Sils Maria ^{? / i} : Maria es una forma pulida del Rhaeto-RomanicMaioria, que significalecheríao "señorío".
• ¿Sils Baselgia ^{? / i} : Baselgia es la palabra Rhaeto-Romanic para "iglesia" (cf.basílica).
• Val Fex ( fextal )
• Plaun da Lej
• Grevasalvas ( Maiensässsiedlung )
• Blaunca (Maiensässsiedlung)
• Buaira (Maiensässsiedlung)

clima

La temperatura media anual es de 2,2 ° C, con las temperaturas medias mensuales más frías en enero de −6,8 ° C y las temperaturas medias mensuales más cálidas de 11,5 ° C en julio. En promedio, se esperan alrededor de 210 días de heladas y 71 días de hielo aquí. Hay días de verano con una media anual de alrededor de 0,3, es decir, aproximadamente cada tres años. No se registraron días calurosos en el período normal de 198-2010. La estación meteorológica MeteoSwiss se encuentra a una altitud de 1804  m sobre el nivel del mar. METRO.

historia

Durante unos trescientos años, se extrajeron losas de mica en la parte trasera del valle de Fex para la construcción de estufas y para cubrir los techos de las casas, los llamados paneles Fexer . Después de 1964, las instalaciones se deterioraron.

escudo de armas

Blasón : Dividido por azul en un rayo de sol dorado y por oro con una trucha azul .

Simplificación del sello de la comunidad histórica , con referencia a la altitud soleada de la comunidad y el lago Sils, rico en peces.

población

idiomas

Hasta el siglo XIX, todos los residentes hablaban Puter , una lengua Rhaeto-Romanic . Pero ya en 1880 había una minoría considerable de habla alemana. Sin embargo, una mayoría de habla romanche mantuvo su posición hasta la Segunda Guerra Mundial (68,2% en 1880, 55,82% en 1910, 61,5% en 1941). Después de 1960, la comunidad pasó a manos de German, que en 1970 tenía una mayoría relativa por primera vez. Los idiomas oficiales son el alemán y el romanche, aunque el 33,0% de la población puede hablar romanche. La siguiente tabla muestra el desarrollo durante las últimas décadas:

Religiones y denominaciones

En 1552 los residentes se convirtieron al protestantismo.

Origen y nacionalidad

De los 744 residentes a finales de 2005, 551 (= 74%) eran ciudadanos suizos . La mayoría de la población extranjera (sin ciudadanía suiza) es portuguesa .

turismo

Participación registrada del AG Hotel Edelweiss en Sils-Maria desde el 15 de febrero de 1899

El turismo es un factor económico fundamental en el municipio. La montaña local de Sils es Furtschellas ; es una zona de senderismo en verano y una zona de esquí alpino en invierno. El Fextal, sin coches, es servido por un autobús tirado por caballos con licencia . El valle de Fex y la llanura del lago se utilizan para caminatas fáciles en verano y para esquí de fondo en invierno . El Engadin Skimarathon atraviesa los lagos helados .

No debe pasarse por alto en el paisaje urbano el Hotel Waldhaus , que abrió sus puertas en 1908, y es uno de los pocos hoteles de cinco estrellas en Suiza que ha sido propiedad de la misma familia desde que abrió. Se ha conservado en gran parte en su estado original, tanto por dentro como por fuera. Varias personalidades conocidas se quedaron aquí (ver allí ).

Junto a la Casa Museo Nietzsche se encuentra el Hotel Edelweiss de cuatro estrellas , construido en 1876 , en cuya sala de estilo Art Nouveau y la sala del hotel tienen lugar conciertos, lecturas, cenas de suspenso y cenas de conciertos.

tráfico

Sils se encuentra a un kilómetro al sur del eje de tráfico norte-sur Julierpass - Silvaplana - Malojapass . Sils está bien conectado con el transporte público mediante conexiones de autobús en dirección a St. Moritz y Chiavenna .

Atracciones turísticas

• La iglesia reformada de Sils-Maria , la iglesia reformada de Sils-Baselgia y la iglesia parroquial católica romana están catalogadas como monumentos históricos .
• Chesa Curtin
• Casa Nietzsche

• 

  La escuela primaria y las señales (aquí entre Silvaplana y Sils) están en romanche

• 

  Cascada de la Aua da Fedoz cerca de Isola

• 

  Iglesia de Sils Baselgia

• 

  Camino por Sils Maria

• 

  Salón parroquial e iglesia reformada en Sils Maria

• 

  Casa Nietzsche en Sils Maria

• 

  Posada, al fondo la iglesia de Segl Baselgia

• 

  Centro del pueblo de Sils Maria

Trivialidades

Los nombres Silserli , Silserbrot , Silserbretzel posiblemente se remontan al nombre del lugar. Sin embargo, el experto en dialectos Markus Gasser considera que esto es erróneo y más bien ve que "Sils" se deriva de "Salse", es decir, la sosa cáustica en la que se sumergen los productos horneados (lat. Sal = sal).

La película de 2014 Die Wolken von Sils Maria de Olivier Assayas se desarrolla principalmente en Sils Maria y sus alrededores.

Alusiones personales

La ubicación y el clima ya han atraído a muchas personalidades destacadas. A Hermann Hesse le gustaba estar aquí y especialmente a Friedrich Nietzsche , que pasó siete veranos en Sils Maria entre 1881 y 1888 (a excepción de 1882) y creó allí algunas de sus obras más importantes, difundiendo la reputación del lugar y del lago por todas partes. el mundo. La Casa Nietzsche en Sils Maria, en la que Nietzsche permaneció en la más simple de las circunstancias durante sus estancias, guarda un honroso recuerdo de él como museo y centro de investigación. Nietzsche nombró un poema en honor a Sils Maria :

Numerosas personalidades conocidas fueron huéspedes del Hotel Waldhaus en Sils (ver allí y más abajo ). Lo que es menos conocido es que Ana Frank pasó las vacaciones de verano en 1935 y 1936 con su rica tía parisina Olga Spitzer en su propiedad no lejos del hotel. Un monumento fue erigido frente a la «Villa Spitzer» («Villa Laret») sólo tarde y por iniciativa privada.

El pintor Andrea Robbi venía de Sils y pasó gran parte de su trágica vida en su casa de la plaza contigua a la oficina de correos. El secretario de Estado estadounidense Fred Iklé nació en 1924 en el valle de Fex . La escritora, periodista y fotógrafa Annemarie Schwarzenbach alquiló la casa Jäger en Sils Baselgia desde 1934 y murió allí en 1942 tras un accidente de bicicleta. El agrónomo Andrea Sciuchetti nació en Sils, fue director de la Escuela Agrícola Plantahof, presidente de la Swiss Brown Swiss Breeding Association

El director de orquesta y director musical general Claudio Abbado fue enterrado en el cementerio de Sils en 2014. Attilio Bivetti (* 1947 en Vicosoprano ), durante 30 años, desde 1974 ha trabajado como veterinario en la Alta Engadina y Bergell . De 1994 a 2008 fue alcalde de Sils; escritor

literatura

• Ottavio Clavuot: Fex. En: Léxico histórico de Suiza . 2005 .
• Ottavio Clavuot: Sils en Engadin / Segl. En: Léxico histórico de Suiza . 2011 .
• Adolf Collenberg: Malojapass. En: Léxico histórico de Suiza . 2008 .
• Erwin Poeschel : Los monumentos artísticos del cantón de Graubünden III. Las comunidades del valle Räzünser Boden, Domleschg, Heinzenberg, Oberhalbstein, Alta y Baja Engadina. (= Monumentos artísticos de Suiza. Volumen 11). Editado por la Sociedad de Historia del Arte Suizo GSK. Berna, 1940. DNB 760079625 .

enlaces web

• Sils en Engadin / Segl en la plataforma ETHorama
• Sitio web oficial del municipio de Sils im Engadin / Segl
• Andreas Urs Sommer: Friedrich Nietzsche. En: Léxico histórico de Suiza . 24 de enero de 2018 .
• Casa Nietzsche
• Sils en Engadin en elexikon.ch

Evidencia individual

1. ↑ Fronteras generalizadas del FOE 2020 . Para fusiones parroquiales posteriores, las alturas se resumen con base en el 1 de enero de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2021.
2. ↑ Límites generalizados 2020 . En el caso de fusiones comunitarias posteriores, las áreas se combinarán a partir del 1 de enero de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2021.
3. ↑ Retratos regionales 2021: ratios de todos los municipios . En el caso de fusiones comunitarias posteriores, las cifras de población se resumen en base a 2019. Consultado el 17 de mayo de 2021.
4. ↑ Retratos regionales 2021: ratios de todos los municipios . Para fusiones municipales posteriores, el porcentaje de extranjeros resumido según el estado de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2021.
5. ↑ Tabla climática. (PDF) En: meteoschweiz.admin.ch. meteoschweiz, consultado el 9 de abril de 2018 . 
6. ^ Ottavio Clavuot: Sils im Engadin / Segl. En: Léxico histórico de Suiza . 2011 .
7. ↑ Chesa Curtin
8. ↑ Casa Nietzsche
9. ↑ Según una descripción en la historia de la panadería Hanselmann, el panadero Gottlieb Müller hacía pretzels o pretzels en Sils en la década de 1920, que también se llamaban Silserli . Müller tarde trabajó para la pastelería Hanselmanns Erben en St. Moritz, consulte: 100 Años de Hanselmann ( Memento de la original, del 4 de marzo de 2016 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. , History of the Hanselmann Bakery, St. Moritz, consultado el 23 de septiembre de 2014. @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.hanselmann.ch
10. ↑ Markus Gasser: De “Silserli” a “Verhabni”. Buzón de correo de Schnabelweid, radio y televisión suizas , 1 de noviembre de 2012, en línea
11. ↑ El poema Sils Maria .
12. ↑ Norman Ohler: Los abismos de Sils-Maria . En: El tiempo . No. 52 , 17 de diciembre de 2014, pág. 19 (en línea el 1 de enero de 2015). 
13. ↑ Yuri Auderset: Andrea Sciuchetti. En: Léxico histórico de Suiza . 28 de noviembre de 2012 , consultado el 6 de mayo de 2020 .
14. ↑ Attilio Bivetti (italiano) en viceversaletteratura.ch/author