Siegburg

escudo de armas Mapa de alemania
Escudo de la ciudad de Siegburg

Coordenadas: 50 ° 48 '  N , 7 ° 12'  E

Datos básicos
Estado : Norte de Rhine-Westphalia
Región administrativa : Colonia
Círculo : Distrito de Rhein-Sieg
Altura : 60 m sobre el nivel del mar NHN
Área : 23,46 kilometros 2
Residente: 41.669 (31 de diciembre de 2020)
Densidad de población : 1776 habitantes por km 2
Codigo postal : 53721
Primarias : 02241, 02242
Matrícula : SU
Clave de comunidad : 05 3 82060
LOCODE : DE SIG
Estructura de la ciudad: 12 distritos
Dirección de la
administración de la ciudad: 		Nogenter Platz 10 53721
Siegburg
Sitio web : www.siegburg.de
Alcalde : Stefan Rosemann ( SPD )
Ubicación de la ciudad de Siegburg en el distrito de Rhein-Sieg
Rheinland-PfalzBonnKölnKreis EuskirchenOberbergischer KreisRheinisch-Bergischer KreisRhein-Erft-KreisAlfterBad HonnefBornheim (Rheinland)EitorfHennef (Sieg)KönigswinterLohmarMeckenheim (Rheinland)MuchNeunkirchen-SeelscheidNiederkasselRheinbachRuppichterothSankt AugustinSiegburgSwisttalTroisdorfWachtbergWindeckmapa
Acerca de esta imagen

Siegburg es la ciudad del distrito y la sede administrativa del distrito de Rhein-Sieg en el distrito administrativo de Colonia . Se encuentra en el sur de Renania del Norte-Westfalia y pertenece a las regiones metropolitanas de Renania y Rin-Ruhr .

geografía

Mercado (2007)
Foto aérea (2006)

Siegburg se encuentra a unos 8 km al este del Rin en la confluencia de Agger en Sieg en la esquina sureste de la bahía de Colonia , delimitada al este por las alturas de Bergisches Land y al sur por Pleiser Hügelland . Siegburg tiene fronteras más largas con las ciudades vecinas de Troisdorf , Lohmar , Sankt Augustin y Hennef . Se puede llegar rápidamente a las ciudades cercanas de Colonia y Bonn gracias a las buenas conexiones de transporte. El punto más alto del área urbana se encuentra a unos buenos 220  m sobre el nivel del mar. NHN alcanzado en el distrito de Braschoss , el más bajo se encuentra a poco menos de 54  m sobre el nivel del mar. NHN en la desembocadura del Agger.

Debido a la pequeña área urbana, la ciudad del distrito es también el municipio más pequeño del distrito de Rhein-Sieg.

Estructura de la ciudad

El área urbana incluye los distritos de Siegburg con los distritos de Bruckberg , Deichhaus (incorporado en 1927), Dreesch y Zange (incorporado en 1906), Wolsdorf (incorporados en 1899) con el distrito de Stallberg , Braschoss (incorporado en 1956), con el distritos de Kaldauen , Schneffelrath , Schreck y Haus zur Mühlen y Seligenthal (incorporados en 1969).

Aguas

La ciudad lleva el nombre del Sieg, que desemboca en el Rin al oeste de Siegburg . El afluente, el Agger , forma la línea divisoria de la ciudad vecina de Troisdorf . El Siegburger Mühlengraben se bifurca del Sieg a la altura del Siegwehr, fluye a través del área urbana y finalmente se reúne con el Sieg. Además, el Wahnbach fluye desde la presa de Wahnbach a través del área del distrito de Seligenthal de Siegburg . El Rothenbach, que nace en Lohmar-Heide , alimenta a numerosos estanques de peces en la gran área forestal (Bosque Estatal de Siegburg) entre las ciudades de Siegburg y Lohmar.

geología

Siegburg tiene una participación en la bahía del Bajo Rin , que es un área de hundimiento geológico terciario en el borde norte de las montañas de pizarra renana . En el Oligoceno superior, el mar llegó hasta la zona de Bonn. Los depósitos de arcilla, que luego se convirtieron en la base de la artesanía cerámica de Siegburg, se formaron durante el Oligoceno . Sobre las arcillas se formaron lignito -n- costuras . Después de que el mar se retiró, las arenas comenzaron a sedimentarse . Una característica de esta zona son los sistemas de terrazas de la Rin y sus afluentes, el Sieg y la Agger. Siegburg es conocida por su color gris claro a amarillo oscuro tonos , que dan a las cerámicas producidas a partir de ellas un color claro. La Aulgasse toma su nombre del comercio de alfarería.

Minería

La minería también se llevó a cabo en el área urbana relativamente pequeña de Siegburg . La mina Ziethen estaba ubicada debajo de la presa de Wahnbach entre Seligenthal y Weingartsgasse . Los minerales de plomo y cobre deben haberse extraído aquí ya en el siglo XII. En 1854 se volvió a poner en funcionamiento la mina.

La explotación minera tuvo lugar aquí a una profundidad de 70 metros. La deshidratación en el pozo resultó ser extremadamente difícil. En 1878 se detuvo la operación porque el espesor de los minerales disminuyó al aumentar la profundidad. El pozo se volvió a examinar de 1923 a 1927, pero no se llevó a cabo más desmantelamiento. En el sitio todavía puede encontrar un gran montón cubierto y algunas barras de hierro que sobresalen del suelo.

Las minas de mineral Pliny y Franz estaban al este de Schneffelrath.

naturaleza

Monumentos naturales

  • El hito de Siegburg es el Michaelsberg , que está coronado por la antigua abadía benedictina de San Miguel. Geológicamente , es un volcán extinto .
  • Cinco robles ingleses en el bosque de la ciudad
  • Haya común al noreste de Gut Umschoß , un árbol de ocho tallos
  • Haya europea en el bosque municipal de Kaldau. Es la haya más alta del distrito de Rhein-Sieg.

Reservas naturales

  • Humedal en el Hufwald, un área pantanosa debajo de Siegburg- Kaldauen entre el altar de Sieg y la Haus zur Mühlen.
  • Los brazos de la victoria sobre el Siegwehr entre las montañas Wolsberg y el puente de la autopista A 3.
  • Trerichsweiher , un estanque creado en el siglo XVI. La piscicultura se llevó a cabo aquí hasta finales de 1970. Algunas partes del estanque se rellenaron cuando se construyó la carretera de circunvalación (B 56).
  • Wahner Heide y partes del Aggerau en el distrito de Rhein-Sieg.

historia

Siegburg en una puntada merian
Siegburg a principios del siglo XIX
Cerámica Siegburg
Siegburg al final de la Segunda Guerra Mundial el 13 de abril de 1945
Museo de la ciudad de Siegburg (2010)

Primeros días

Las huellas humanas más antiguas encontradas hasta ahora provienen del Neolítico (aprox. 3000 - aprox. 1800 AC). Hay hachas, cuchillas y raspadores de piedra, así como fragmentos de cerámica. Los asentamientos más antiguos de la zona de la ciudad de Siegburg datan de entre 1000 y 500 a. C. Con fecha de. Los hallazgos están documentados en Brückberg y Seidenberg. La conquista de Franconia alcanzó el área de Siegburg alrededor del año 500 d.C. Poco antes del nacimiento de Cristo, los romanos llegaron al Rin. Durante unos cientos de años, el Rin se convirtió en la frontera entre el Imperio Romano en la orilla izquierda y las tribus celtas y germánicas en la derecha. Dada la proximidad a los asentamientos romanos en Colonia y Bonn, se puede suponer que existía un vigoroso comercio fronterizo.

mediana edad

Desde el siglo IX había un castillo en Michaelsberg, que era propiedad de los Ezzonen . En 1060, el Conde Palatino Enrique I de Lorena fue expulsado por el Arzobispo Anno II de Colonia . Como resultado, la abadía de Michaelsberg, una abadía benedictina , fue fundada por el arzobispo en 1064 . El abad del monasterio también era el gobernante del asentamiento al pie de la montaña. Cuatro años más tarde, en 1069, Siegburg recibió derechos de mercado , aduanas y acuñación del rey Enrique IV en 1069 y, antes de 1182, derechos de ciudad . Como partidario de los esfuerzos de reforma en ese momento dentro de la iglesia, el arzobispo Anno II hizo de la abadía un centro de renovación del monaquismo benedictino, para lo cual se acuñó la expresión "Reforma de Siegburg". Anno fue enterrado en 1075 en la Abadía ( Santuario de Anno ) y la abadía agradecida alcanzó en 1183 su canonización , que atrajo a muchos peregrinos.

Como material de construcción de numerosos edificios de la época, z. B. St. Servatius (segundo edificio 1169), se utilizó el basalto de toba extraído en Wolsberge , también llamado "Wolsdorfer Brocken". La muralla de la ciudad, que solo fue desmantelada en 1865, también data de este período.

En el actual distrito de Seligenthal , el conde Enrique III. von Sayn y su esposa Mechthild von Landsberg establecieron un monasterio franciscano . Sin embargo, la construcción se detuvo durante tres meses en 1255 debido a la falta de dinero. Solo después de que von Sayn pudo contar con el apoyo financiero del abad de Siegburg, Darius Martens, se reanudaron las obras de construcción del monasterio. La iglesia del monasterio se completó en 1256 en el estilo de transición renano y hoy es la iglesia franciscana más antigua que se conserva al norte de los Alpes. El monasterio todavía está habitado por monjas en la actualidad. En 2016 se iba a restaurar la estatua de Jesús en el patio sureste de la iglesia. Sin embargo, esta empresa fracasó debido a limitaciones financieras y la falta de apoyo de la Iglesia Católica. Para no poner en peligro a los visitantes del monasterio, la estatua del siglo XVII se trasladó al Museo Teológico Koenigswinter en 2017. En 1285 se firmó un contrato entre Siegburg y Colonia, que otorgaba a los ciudadanos de la otra ciudad los mismos derechos que a sus propios ciudadanos. Al mismo tiempo, se reconstruyó el coro de la iglesia parroquial basándose en el modelo gótico alto de la catedral de Colonia.

La vida política del Siegburg medieval estuvo conformada por tres instituciones. El abad era el jefe de la abadía y de la ciudad. A Vogt era responsable de la administración de justicia y protección militar. Este cargo fue ejercido por los Condes de Berg desde mediados del siglo XII . La tercera y más débil institución fue el ayuntamiento, que representaba a los ciudadanos.

Siegburg ha sido una ciudad alfarera desde alrededor del año 1000 . El desarrollo del comercio de la alfarería comenzó mucho antes que en la conocida "ciudad alfarera" renana de Frechen . La cerámica estaba en el suburbio de Aulgasse . Alrededor de 1300, Siegburg experimentó un auge en la alfarería. Los alfareros producen gres Siegburg sinterizado . Alrededor de 1500 Siegburg experimentó un renovado auge en la alfarería. Los alfareros de Siegburg lograron agregar decoraciones artísticas a la cerámica. Los rápidos vienen de Siegburg . Antes y después de 1600, una gran parte de los alfareros abandonó Siegburg. Algunos se establecieron en Kannebäckerland en Westerwald y el comercio de cerámica en Siegburg perdió gran parte de su importancia.

Siglo XV al XVIII

En 1403, el abad de Siegburg, Pilgram vom Drachenfels, prometió a Johann II von Loen hacerse cargo de la bailía paraguas de Siegburg . Esto llevó a la Guerra de Siegburg entre la abadía y la gente del pueblo, y la gente del pueblo sitió la abadía con el posterior duque Adolf von Berg , el hijo del alguacil anterior. La abadía sufrió graves daños pero no fue tomada; la ciudad fue incendiada. La ciudad y la abadía acordaron dejar los derechos de alguacil a los Señores de Berg.

En 1588 hubo un asedio infructuoso de Siegburg por las tropas españolas durante la Guerra de Truchsessian . En 1614/1615 Siegburg fue nuevamente sitiada por las tropas del estado de Brandeburgo en el curso de la disputa de sucesión de Jülich-Klevischen . Casi 20 años después, Siegburg fue conquistada en octubre de 1632, durante la Guerra de los Treinta Años, por las tropas suecas del general Baudissin , que las retuvieron durante tres años. De 1636 a 1638 Siegburg experimentó la persecución de brujas por parte de los comisionados de brujas Franz Buirmann y Kaspar Lieblar (Liblar). Esto se vio facilitado por la ausencia del abad, que había huido a Colonia antes de la guerra. 37 personas (32 mujeres y cinco hombres) fueron víctimas de los juicios por brujería . Todavía hay 19 protocolos completos de juicios de brujas, así como fragmentos de proceso, en el archivo estatal principal de Renania del Norte-Westfalia en Düsseldorf y en el archivo de la ciudad de Siegburg. Los numerosos conflictos armados de aquellos tiempos provocaron un declive económico.

En 1670, las tropas del duque von Berg destruyeron gran parte de las fortificaciones medievales de Michaelsberg.

En 1676 Siegburg llegó como suboficina del Ducado de Berg , gobernado desde Düsseldorf . De 1741 a 1742 la ciudad fue finalmente ocupada por tropas francesas . A lo largo del siglo XVIII, varios incendios destruyeron el antiguo complejo de la abadía. Como resultado, a la abadía se le dio en gran parte su apariencia actual a través de nuevos edificios de estilo barroco.

Siglo 19

En 1803 los franceses volvieron como ocupantes. La abadía fue secularizada y abolida después de casi 750 años de existencia. Tras la derrota de Napoleón y el Congreso de Viena, Renania y con ella Siegburg pasaron a formar parte del Reino de Prusia. Por medio del Rheinprovinz Siegburg en 1816 centro administrativo del circuito recién formado Siegburg , que después de una fusión 1820 el circuito Uckerath- en 1825 Victory Circle pasó a llamarse. En 1825, el Primer Asilo Renano de Locos se estableció en los edificios de la antigua abadía y existió allí hasta 1878.

En 1828 Siegburg tenía 3.576 habitantes, 110 de ellos protestantes y 162 judíos. Además de Troisdorf y Wolsdorf, la parroquia también incluía las granjas Flögerhof y Ulrodderhof ( Uhlrather Hof ). En 1829 se detuvo la viticultura en Michaelsberg.

La industrialización comenzó en la ciudad del distrito en 1840 con la reubicación de la fábrica de calicó Rolffs & Co. de Colonia a Siegburg. En el curso de la industrialización, Siegburg se convirtió en un importante centro de transporte y ubicación industrial en Bergisches Land . En 1859, Siegburg recibió una conexión ferroviaria, a raíz de la cual se establecieron dos grandes compañías de armamento real prusianas con hasta 5000 empleados.

Las destartaladas puertas de la ciudad fueron demolidas alrededor de 1865 . En 1886 se abrió la institución penal real prusiana en Siegburg, la actual institución correccional Siegburg . En 1892, las fábricas estatales de armamento, la Royal Bullet Factory Brückberg y el Royal Fireworks Laboratory, donde trabajaron hasta 20.000 personas durante la Primera Guerra Mundial , se instalaron en Siegburg .

El 1 de abril de 1899, el municipio de Wolsdorf se incorporó a Siegburg como parte de una reforma regional .

siglo 20

Siglo XX (hasta 1945)

El buen desarrollo industrial de la ciudad hizo que la población de Siegburg se disparara a alrededor de 20.000 al final de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, el final de la guerra también significó el cierre de las fábricas de armamento, lo que provocó un alto desempleo.

Como en todas partes de Renania, el Partido Católico del Centro dominaba la República de Weimar . Con la llegada al poder del partido nazi a partir de 1933 que comenzó en el circuito de Siegburg DC . En 1933, mientras una tropa de las SS intentaba asaltar la Volkshaus, un hombre de las SS recibió un disparo la noche del 15 de febrero . A pesar de la falta de pruebas, seis hombres fueron posteriormente condenados a entre ocho y doce años de prisión. En marzo / abril, numerosos opositores políticos (comunistas, socialdemócratas, sindicalistas, etc.) de Siegburg y sus alrededores fueron trasladados a la prisión de Siegburg para su custodia protectora . En el transcurso del pogromo de noviembre de 1938, la sinagoga de Holzgasse fue destruida. En 1942, muchos judíos de Siegburg, con una población comunitaria de alrededor de 400, estaban entre otros. Deportado a través del campo de Much a los campos de concentración en el este para su exterminio. Moritz Heymann de Siegburg pudo escapar a Argentina en 1940 en una escapada aventurera a través de Rusia, Japón, Estados Unidos y Venezuela. Salvó la Torá de la antigua sinagoga de Siegburg; esto está ahora en Israel.

1937 Siegburg fue una de las primeras carreteras alemanas, la A 3 conectada. El tramo de 30 km entre el cruce de la autopista Colonia-Mülheim y Siegburg se abrió al tráfico el 17 de diciembre de 1937 después de aproximadamente tres años de construcción. Un año más tarde, el 15 de diciembre de 1938, el tramo de 12 km de longitud siguió hasta el cruce de Siebengebirge y el 20 de septiembre de 1939 otros 30 km hasta Dierdorf.

Desde 1939 hasta el final de la guerra, varios miles de trabajadores forzosos extranjeros fueron empleados en empresas grandes y pequeñas en Siegburg. Más de 400 de ellos murieron. En 1941, los monjes de la abadía de Siegburg fueron expulsados ​​por las SS porque la Gestapo los clasificó como "hostiles al Reich". La abadía fue utilizada como hospital y puesto de observación antiaérea hasta el final de la guerra.

El 28 de diciembre de 1944, se lanzaron 1.500 bombas sobre Siegburg en un bombardeo, matando a 66 personas e hiriendo a cientos. La abadía de Michaelsberg quedó casi completamente destruida en este ataque aéreo. El 3 de marzo de 1945, Siegburg fue nuevamente bombardeada; esta vez se lanzaron 3.000 bombas que mataron a 35 residentes y dañaron alrededor de 1.000 edificios. El 9 y 10 de marzo de 1945, Wolsdorf fue bombardeada, matando a más de 100 personas. El 10 de abril de 1945, Siegburg fue ocupada por partes de la 97.a División de Infantería del Ejército de los Estados Unidos después de semanas de combates. Los estadounidenses nombraron alcalde al germano-estadounidense Eugen Vogel de Siegburg.

Siglo XX (desde 1945)

La reconstrucción de la ciudad y la abadía a partir de 1945 estuvo determinada por la escasez económica. El abad y el convento regresaron a Siegburg para iniciar la reconstrucción con la población. En julio de 1947 los ciudadanos y los monjes celebraron el 1400 aniversario de San Benito en las ruinas de la abadía. En 1953 se consagró la iglesia abacial reconstruida. El trabajo de reparación continuó hasta 1967.

En el transcurso del período de posguerra, la ciudad industrial prusiana se convirtió en un centro administrativo, de servicios y comercial. Empresas importantes fueron Phrix-Werke y Siegwerk.

A partir de 1957, el batallón de guardias del Ministerio Federal de Defensa y el cuerpo de personal de música de las Fuerzas Armadas Federales estuvieron estacionados en el cuartel de Brückberg en Siegburg. El batallón de guardias llegó a Berlín durante la reunificación, pero el cuerpo de música del estado mayor permaneció en Siegburg.

El 1 de agosto de 1969, Siegburg se convirtió en la ciudad distrital del nuevo distrito de Rhein-Sieg . Se incorporaron partes de las comunidades Buisdorf, Hennef (Sieg) y Lauthausen. De 1974 a 1978 se construyó un nuevo edificio de distrito para el distrito de Rhein-Sieg en Siegburg .

Siglo 21

En 2003, la integración de Siegburg se realizó en el ICE - Colonia-Frankfurt , acompañada de un nuevo edificio de la estación y el rediseño del centro de la ciudad entre la estación y el mercado.

En 2017, el Instituto Social Católico (KSI) de la Arquidiócesis de Colonia se mudó al edificio de la antigua abadía de Michaelsberg.

Demografía

Desarrollo poblacional

Desarrollo de la población en Siegburg desde 1816 hasta 2019 según la tabla siguiente
  • 1816: 01.557
  • 1843: 02.877
  • 1871: 04.748
  • 1905: 16.190
  • 1961: 33.974
  • 2007: 39.563
  • 2010: 39.746
  • 2011: 38.809
  • 2013: 39.563
  • 2015: 41.016
  • 2016: 41.034
  • 2017: 41.326
  • 2018: 41.463
  • 2019: 43.333

(Referencias: información posterior a 2011 de IT-NRW después de actualizar la población sobre la base del censo del 9 de mayo de 2011. Población de 1905 junto con Wolsdorf y 1961 junto con Wolsdorf y Braschoss.)

Estructura poblacional

Al 1 de abril de 2019, Siegburg tiene 43.333 habitantes y, por lo tanto, está muy por encima de IT-NRW. De ellos, 6.383 son extranjeros (residentes sin ciudadanía alemana ).

La cuota de mujeres es de 21.843 (50,4%) frente a 21.489 hombres (49,6%).

religión

Los siguientes grupos religiosos existen en Siegburg:

Estadísticas de denominación

Según el censo de 2011 , el 41,9% eran católicos romanos , el 21,0% de la población eran protestantes y el 37,1% eran no confesionales , pertenecían a otra comunidad religiosa o no proporcionaban ninguna información. El número de protestantes y especialmente católicos ha disminuido desde entonces y con un 49% las personas que no pertenecen a una comunidad religiosa constituida legal o corporativamente constituyen la mayoría de la población. A principios de abril de 2021, el 33,6% (14.615) de los 43.528 habitantes eran católicos, el 17,5% (7.636) protestantes y el 48,9% no confesionales o pertenecían a otra comunidad religiosa.

La denominación el 1 de octubre de 2019 fue:

religión Masculino Femenino total
Católico viejo 5 10 15
Evangélico 3.474 4.257 7.731
Luterano evangélico 57 96 153
Evangélico reformado 5 9 14
Iglesia Evangélica Libre 23 40 63
Francés reformado 0 1 1
Israelita (judío) 1 1 2
católico romano 7.050 8.141 15.191
Ruso ortodoxo 28 33 61
Sin información, sin comunidad,… * 10,648 9.116 19,765
Otros 255 225 480

* Esto también incluye a aquellos sin afiliación religiosa y aquellas religiones que no están sujetas a la deducción de impuestos de la iglesia.

política

Asignación de escaños en el ayuntamiento 2020
       
Un total de 50 plazas
Elección del consejo 2020
Participación: 52,02% (2014: 55,11%)
 %
40
30
Vigésimo
10
0
38,24
27.119
20.03
3,92
4.07
n. k.
1,68
3,71
Ganancias y pérdidas
comparado con 2014
 % pag
   Octavo
   Sexto
   Cuarto
   2
   0
  -2
  -4
  -6
  -8vo
-10
−9,36
+2,35
+7,63
−0,96
−0,51
−4,27
+0,19
+3,71

Ayuntamiento

El ayuntamiento es el representante municipal de la gente de la ciudad de Siegburg. Los ciudadanos deciden la composición cada cinco años. La última elección tuvo lugar el 13 de septiembre de 2020.

Directores / alcaldes de la ciudad

El director de la ciudad era el jefe de la administración de la ciudad a tiempo completo (jefe del ayuntamiento). Desde la expiración de la Constitución del Consejo de Alemania del Norte , que fue introducida por la influencia del poder ocupante británico después de 1945, esta oficina ya no existe. Si bien el director de la ciudad contaba con el apoyo de un alcalde honorario elegido por el consejo de la ciudad, desde entonces el alcalde, ahora también jefe de la administración, ha sido elegido directamente por quienes tienen derecho a voto.

Franz Huhn (CDU), alcalde de 2004 a 2020, no se presentó a las elecciones del 13 de septiembre de 2020 . En la segunda vuelta de las elecciones del 27 de septiembre de 2020, Stefan Rosemann (SPD) fue elegido como su sucesor con el 57,54% de los votos.

Directores de la ciudad Alcalde honorario Alcalde
  • 1968-1980: Norbert Jakobs (CDU)
  • 1980-1995: Konrad Machens (CDU)

escudo de armas

El escudo azul contiene el ágil arcángel dorado Miguel , alas en plata, un manto rojo, en sus manos un cetro dorado y un orbe azul con una cruz dorada. Michael se encuentra en una montaña como una figura en crecimiento y señala el origen y la ubicación de la ciudad, el monasterio en Michaelsberg. La imagen de la montaña muestra un león con armadura azul, rojo y a zancadas y, por lo tanto, representa al león de Bergischen de pie e indica la afiliación política anterior de Siegburg al Ducado de Berg . Los condes de Berg eran alguaciles de la abadía de Michaelsberg.

Finanzas

Siegburg es el municipio más endeudado (per cápita) de Renania del Norte-Westfalia (al 31 de diciembre de 2014). Por cada habitante, había un total aritmético de 9.566,86 euros en deuda municipal.

Hermanamiento de ciudades

Siegburg mantiene cinco asociaciones de ciudades:

  • FranciaFrancia Nogent-sur-Marne en Francia, desde 1964
  • PortugalPortugal Guarda , la ciudad episcopal más alta del noreste de Portugal en la frontera montañosa con España,
  • PoloniaPolonia Bunzlau (Boleslawiec) asociado en la actual Polonia Baja Silesia, en 1992
  • pavopavo Selçuk , un lugar al sureste de Izmir en la costa oeste de Asia Menor / Turco, desde 1993
  • GreciaGrecia Orestiada en Tracia / Grecia, desde 1994

Las dos ciudades gemelas de Siegburg, Nogent-sur-Marne y Bolesławiec, también forman parte de una asociación desde 2002.

Patrocinios

Los tres patrocinios de la ciudad de Siegburg son una especialidad :

  • Batallón de guardias y cuerpo de música de la Bundeswehr
El batallón de guardias del Ministerio Federal de Defensa y el cuerpo de música de las Fuerzas Armadas Federales están estacionados en Siegburg desde 1957 . En 1988 la ciudad guarnición asumió un patrocinio con ambas unidades para expresar los estrechos vínculos con los soldados, conocidos por su servicio honorífico al presidente federal y en las visitas y recepciones de estado . El vínculo cálido entre la ciudad y el batallón de guardia o cuerpo de música continúa, incluso si los soldados del batallón de guardia están ahora principalmente de servicio en Berlín.
  • Buscaminas "Wega"
Por iniciativa de la “Marinekameradschaft Siegburg 1913”, la ciudad asumió el patrocinio del rápido dragaminas “Wega” en 1965 . Después de que el "Wega" fuera dado de baja en 1988, el barco sucesor se llamó "Siegburg". Las tripulaciones y los oficiales del "Siegburg" vienen a Siegburg con la misma regularidad que los viajes de los ciudadanos al barco en su puerto base de Kiel .
  • HIELO
El 22 de julio de 2003, a los vagones 403016/403516 se les dio el nombre de Siegburg ( # 76 ) en la estación de tren de Siegburg / Bonn .

Cultura y lugares de interés

Columna de la victoria en el mercado superior

Siegburg alberga el escenario del estudio Siegburg , el Rhein-Sieg Volkstheater y el Rhein-Sieg-Halle , un complejo multifuncional que se inauguró en septiembre de 2006 y tiene capacidad para 2000 espectadores. Los museos incluyen el Museo de la Ciudad de Siegburg , el Museo de Siegwerk en el Torhaus y el Museo de la Abadía en la Abadía de Michaelsberg.

Eventos regulares

  • Mercado medieval en Navidad
  • Semanas de la literatura de Siegburg (noviembre) / Premio del Rheinischer Literaturpreis Siegburg
  • Mercado de cerámica (segundo domingo de julio)
  • Festival de música de Humperdinck (julio)
  • Ciclo de órganos de Siegburg
  • Encuentro de verano en Siegburg (mayo a septiembre)
  • Festival de la ciudad de Siegburg (el último fin de semana de agosto)
  • Triatlón Siegburg cada dos años
  • Desfile del Lunes de las Rosas de Siegburg
  • Siegtal Pur / Siegtal sin automóviles: una vez al año a principios de julio, un día de experiencia en bicicleta
  • Fiesta del vino de Siegburg (principios de mayo),

Atracciones

  • Abadía benedictina de San Miguel : el complejo del castillo, construido alrededor de 800 en lo que entonces se conocía como Sigeberg , inicialmente sirvió como sede del respectivo conde que acababa de gobernar el Auelgau . Alrededor de 1060, el arzobispo de Colonia , Anno II, ganó el castillo del Conde Palatino Heinrich y fundó una abadía benedictina en 1064 . En 1803 se secularizó la abadía . La abadía actual es un conjunto barroco de los siglos XVII / XVIII. Siglo. La tumba de Annos II († 1075) y el santuario de Anno de 1183 se encuentran en la iglesia de la abadía .
  • La iglesia parroquial de San Servacio se construyó antes de la fundación de la abadía. Century se expandió a una basílica de galería de dos naves . Alberga un tesoro con el tesoro de la iglesia de Siegburg, románico-gótico tardío, que se puede visitar. La Iglesia de San Servacio también es conocida por el gran órgano fabricado por la manufactura de órganos Klais y el Ciclo Internacional de Órganos de Siegburg que tiene lugar allí.
  • La Haus zum Winter , la antigua rectoría de la iglesia Servatius, fue construida entre 1220 y 1230 y es el edificio residencial más antiguo, al menos parcialmente conservado, en Siegburg. Está ubicado en el mercado superior (Griesgasse 2).
  • La Hexenturm , ubicada en Bergstrasse, es parte de la muralla de la ciudad y sirvió como torre de vigilancia en forma de media torre. Sin embargo, no recibió su nombre hasta el siglo XIX, cuando fue nombrado en la novela de Wilhelm Herchenbach: Maestro Hansen, el Verdugo de Siegburg. aparece.
  • La antigua armería real prusiana (Zeughausstrasse) ganó importancia cuando los irregulares intentaron asaltarla en 1849. El taller de música de Engelbert Humperdinck se encuentra en la armería, que ahora es un edificio protegido .
  • Iglesia del monasterio de Seligenthal (Sankt Antonius )
  • Columna de la victoria en el mercado superior

  • Abadía de Michaelsberg

  • Iglesia parroquial de San Servacio y Abadía de San Miguel

  • San Servacio y Casa para el invierno

  • Iglesia de San Anno

  • Antigua armería

Especialidades culinarias

  • Licor de la Abadía de Siegburg , elaborado según una receta de un antiguo monasterio.
  • Michel y la Siegburger naturalmente nublada , cervezas de la Siegburger Brauhaus .

Economía e Infraestructura

Edificio de la estación
Vehículo del tranvía de la línea 66 en la estación de tren de Siegburg
Centro de eventos Rhein-Sieg-Halle

General

Después de 2000, se realizaron muchos proyectos importantes. Así que el edificio de la antigua oficina principal de correos fue demolido. En su lugar se construyó un edificio comercial y de oficinas de la Kreissparkasse Köln , el S-Carré. La antigua Neue Poststrasse, la ruta de transporte público desde la estación de tren hacia el centro de la ciudad occidental, se convirtió en la extensión de la zona peatonal . La antigua calle An der Stadtmauer ha desaparecido por completo; ahora hay un sendero allí. Después de un período de construcción considerablemente más largo de lo planeado, la estación de tren Siegburg / Bonn ICE en la ruta Colonia - Frankfurt también se completó en 2004.

tráfico

En Siegburg es válido el transporte público (PT) de la tarifa de la asociación de transporte Rhein-Sieg (VRS).

Tren Ligero

La ciudad está conectada con Bonn a través del Siegburger Bahn (línea de tranvía 66), que pasa cada 10 minutos por el puente Kennedy y el puente Konrad-Adenauer en Bonn hasta Bad Honnef durante las horas pico . La línea 66 también conecta Siegburg con Sankt Augustin y Königswinter . La línea 67 solo funciona los días escolares, dos por la mañana y dos por la tarde, con la diferencia de que la línea 67 va desde la estación de trenes de Siegburg hasta la estación de trenes de Bad Godesberg .

Ferrocarril (transporte ferroviario de pasajeros de larga distancia y local)

ICE Siegburg

Desde 2003 Siegburg es el ICE - línea de alta velocidad Colonia-Rin / Main atada. Especialmente para este propósito, Siegburg recibió un nuevo edificio de la estación con tiendas circundantes. La estación se llamó Siegburg / Bonn , ya que la parada de ICE está conectada a Bonn por la línea de tranvía 66 de Stadtwerke Bonn . Siegburg también se menciona en la lista del ICE con nombres de ciudades . Además, la ciudad está en la ruta ganadora Colonia - Siegen y es operada por trenes expresos regionales de la línea RE 9 . Las líneas S-Bahn S 12 ( Düren - Colonia - Hennef - Au (Sieg) ) y S 19 también paran aquí.

Tráfico en la carretera

La Renania Credit Service Agency, una filial de procesamiento de Kreissparkasse Köln , tiene su sede en Siegburg.

Siegburg se encuentra en las autopistas A 560 (hacia Bonn y Hennef) y A 3 (Frankfurt - Colonia) , así como en las autopistas federales B 8 y B 56 .

El 1 de enero de 2018, se registraron 25,091 vehículos de motor en Siegburg , incluidos 21,675 automóviles.

De 2004 a 2010, el tren combinado sin rieles "Michel-Express", la zona peatonal (Holzgasse, mercado, estación de tren) con la Abadía de Siegburg .

Empresas establecidas

medios de comunicación

Periódicos

Radio y television

educación

Instituto

Escuelas comprensivas

  • Escuela integral en el centro escolar Neuenhof
  • Escuela Integral Cristiana Gratuita Rhein Sieg en Siegburg

Realschulen

  • Alexander von Humboldt Realschule Siegburg

Escuelas secundarias

  • Centro escolar Neuenhof (disuelto)

Escuelas primarias

  • Escuela Adolf Kolping Brückberg
  • Escuela primaria para necesidades especiales Brückberg
  • Escuelas primarias Deichhaus , Hans-Alfred-Keller-Schule, Humperdinckstraße, Nord, Siegburg-Kaldauen, Siegburg-Stallberg , Wolsdorf, escuela primaria Zange
  • Escuela primaria cristiana gratuita

Judicial

Además de la instalación correccional de Siegburg, Siegburg también tiene el

El centro penitenciario de Siegburg fue noticia en todo el país en 2006 cuando se conoció un caso de abuso brutal en el que tres reclusos torturaron hasta la muerte a un joven de 20 años.

Cuidado de la salud

El Helios-Klinikum Siegburg es un hospital de agudos con 361 camas que están disponibles en las clínicas especializadas de cirugía cardíaca y cardiología, radiología, medicina interna, cirugía general y visceral, cirugía vascular, ortopedia y cirugía traumatológica. La anestesia y la medicina de cuidados intensivos, la terapia del dolor así como el departamento de otorrinolaringología y un enfoque de cirugía vascular completan la gama de servicios médicos.

Deportes

  • Tenis : El club de tenis Tennisclub an der Sieg e. V. entrena y juega en cinco canchas de arcilla en el este de la ciudad del distrito, directamente en el brazo muerto de la victoria .
  • El club deportivo más grande de Siegburg con una amplia gama de deportes es el Siegburger Turnverein e. V.
  • Balonmano : HSG Sieg surgió de una cooperación entre FC Hennef 05 e. V. y el Siegburger Turnverein e. V. y comienza desde la C-juventud. Sin embargo, los jóvenes de abajo todavía juegan bajo el nombre del club de gimnasia Siegburg.
  • Tenis : El Club de Tenis Siegburg Blau Weiss e. V. mantiene ocho pistas de tierra batida
  • Billar : El Siegburger Billard-Club e. V. existe desde 1950 y solía jugar hasta el nivel estatal.
  • Remo : Siegburger Ruderverein 1910 e. V. ofrece remo y deportes populares.
  • Ajedrez : el Siegburg e. V. juega con tres equipos en el hospital de Siegburg.
  • Boxeo : The Siegburger Box-Club 1921 e. V. es uno de los clubes de boxeo más antiguos de Alemania. Hein Mück es miembro .
  • Fútbol : el Siegburger Sportverein 1904 e. V. es uno de los clubes más antiguos de Siegburg. Aquí es donde comenzó la carrera de Wolfgang Overath .
  • Tenis de mesa : El TTC BW Viktoria Siegburg 1930/39 e. V. ofrece tenis de mesa en cuatro equipos.
  • Triatlón : El SV Hellas Siegburg e. V. existe desde 1923 y ofrece natación , waterpolo y triatlón.
  • Atletismo : La TV Kaldauen 1906 e. V. ofrece voleibol , gimnasia , tenis de mesa , varios cursos y atletismo ( LAZ Puma Rhein-Sieg ).

Alusiones personales

Ciudadano honorario

  • 1900: Peter Brühl (consejo médico secreto)
  • 1909: Franz vorm Walde (director retirado de la escuela secundaria real, consejero privado)
  • 1917: Hubert Bamberg (pastor)
  • 1919: Jean Fußhöller (concejal)
  • 1946: Kaspar Heppekausen (decano honorario)
  • 1952: Paul Hubert Kraemer (pastor)
  • 1955: Ildefons Schulte Strathaus (1887-1971), Dpto.
  • 1964: Alfred Keller (emprendedor)
  • 1975: Eleonore Keller (emprendedora)
  • 1975: Ewald Klett (alcalde)
  • 1983: Helena Schmitz (emprendedora)
  • 1985: Hans Alfred Keller (emprendedor)
  • 1998: Placidus Mittler (1928-2016), ex abad
  • 2002: Veronika Keller (emprendedora) (nacida el 11 de marzo de 1927; † 16 de mayo de 2017)
  • 2003: Wolfgang Overath (* 1943), futbolista

hijos e hijas del pueblo

Personas asociadas a la ciudad

  • Anno II de Colonia (también: Hanno von Köln, Hanno II. Etc.), (alrededor de 1010-1075), 1056-1075 Arzobispo de Colonia, santo de la Iglesia Católica
  • Johann Lair (1476-1554), también llamado John Siberch (derivado de su lugar de residencia en Siegburg), fundó la imprenta universitaria en Cambridge (Inglaterra) en 1520.
  • Ignaz Pfefferkorn (1726-1798), jesuita, misionero y científico natural
  • Maximilian Jacobi (1775-1858), médico y director fundador del primer hospital psiquiátrico provincial renano
  • Friedrich Hoffmann (1820-1863), psiquiatra, director del sanatorio Siegburg
  • Josef Dietzgen (1828-1888), filósofo de clase trabajadora, periodista y curtidor
  • Ludwig Hugo Ripping (1837-1898), psiquiatra, director del manicomio de Siegburg
  • Hermann Knackfuß (1848-1915), profesor de la academia y pintor, asistió a la escuela secundaria Siegburg.
  • Josef Müller (1875-1945), folclorista y editor del Diccionario Renano, se graduó de la escuela secundaria en Siegburg en 1895
  • Willi Schultz (1892-1972), maestro de escuela y coleccionista de canciones y danzas folclóricas de Pomerania, vivió en Siegburg después de la expulsión de Pomerania en 1947
  • Lotte Betke (1905-2008), escritora y actriz
  • Mauricio Mittler (1921-2013), monje benedictino, historiador, autor y editor
  • Placidus Mittler (1928-2016), monje benedictino y antiguo abad de la abadía de San Miguel
  • Ulf Merbold (* 1941), físico, astronauta, director del Centro Europeo de Astronautas de la ESA en Colonia, vivió en Siegburg.
  • Matthäa Held (1942–2018), religioso, 1973–2008 director del hogar infantil y juvenil Pauline von Mallinckrodt
  • Miklos Muranyi (* 1943), orientalista que vive en Siegburg
  • Hanna Jansen (* 1946), autora de libros para niños y jóvenes, vivió en Siegburg durante más de veinte años.
  • Günter Ollenschläger (* 1951), creció en Troisdorf , periodista científico, profesor en el Hospital Universitario de Colonia y de 1995 a 2014 director del Centro Médico para la Calidad en Medicina, se graduó en el Siegburg Anno-Gymnasium en 1969
  • Hermann Josef Hack (* 1956), artista y fundador del Global Brainstorming Project
  • Michael Opielka (* 1956), científico social que vive en Siegburg
  • Mathias Wünsche (* 1957), autor, letrista y compositor residente en Siegburg
  • Tom Buhrow (* 1958), egresado del Siegburger Anno-Gymnasium en 1978, ex moderador de los temas cotidianos en el ARD, director del WDR
  • Michael Boddenberg (* 1959), Ministro de Finanzas de Hesse, se graduó de la escuela secundaria en Siegburg en 1978
  • Markus Maria Profitlich (* 1960), comediante, asistió a la escuela secundaria Haufeld en Siegburg y fue líder de grupo en la YMCA allí.
  • Karl Jüsten (* 1961), un clérigo católico romano (prelado) que creció en Siegburg, desde 2000 jefe del comisariado de los obispos alemanes - oficina católica en Berlín
  • Elisabeth Winkelmeier-Becker (* 1962), miembro del Bundestag por Siegburg y Secretaria de Estado parlamentaria
  • Georg Bitter (* 1968), abogado y profesor de la Universidad de Mannheim , se graduó en el Siegburger Anno-Gymnasium en 1988
  • Ross Antony (* 1974), intérprete musical que vive en Siegburg
  • Melanie Amann (* 1978), abogada y periodista que creció en Siegburg
  • René Böttcher (* 1979), director de la escuela de teatro en Siegburg y el escenario del estudio en Siegburg desde 2004
  • Dominique Kusche (* 1990), actriz Lindenstrasse que vive en Siegburg

diverso

En la elección papal de 1958, los dos médicos de Siegburg, Alfred Möhlenbruch y Norbert Zylka, fueron amurallados durante el cónclave en el Vaticano. Acompañaron al cardenal Tien Ken-sin , que recientemente había resultado gravemente herido en un accidente automovilístico en la B 56.

literatura

  • Andrea Korte-Böger: Los juicios de brujas en Siegburg (1636-1638) . Siegburger Blätter, History and Stories from Siegburg, No. 6, abril de 2005 (con fotografías de las 19 personas ejecutadas en Siegburg).
  • Andrea Korte-Böger (Ed.): Protocolos del Siegburger Schöffengericht (Volumen 1: Acciones judiciales de los años 1541 y finalizadas en 1547 el lunes posterior a Oculi) , con la colaboración de Elisabeth Sommer y W. Günter Henseler (Edición), Rheinlandia , Siegburg, ISBN 978-3-935005-10-4 .
  • Andrea Korte-Böger (Ed.): Protocolos del Siegburger Schöffengericht (Volumen 2: Ensayos del año 1530 y completados en 1538 el sábado después de la Epifanía Domini) , con la colaboración de Elisabeth Sommer y W. Günter Henseler (Edición), Rheinlandia, Siegburg, ISBN 978-3-935005-61-6 .
  • Andrea Korte-Böger (Ed.): Protocolos del Siegburger Schöffengericht (Volumen 3: Acciones judiciales desde el año 1547 hasta 1554 inclusive el 4 de junio) , con la colaboración de Manuela Kerlin y W. Günter Henseler (Edición), ISBN 978-3- 935005-91-3 .
  • Andrea Korte-Böger y W. Günter Henseler (eds.): Protocolos del Siegburger Schöffengericht (Volumen 4: Acciones judiciales desde el año 1554 hasta 1561 inclusive el 8 de abril) , Rheinlanda, Siegburg, ISBN 978-3-938535- 43-1 .
  • Andrea Korte-Böger (eds.) Y W. Günter Henseler: Protocolos del Siegburger Schöffengericht (Volumen 5: Acciones judiciales de 1554 y completadas 1561-1566) , Rheinlandia, Siegburg 2010, ISBN 978-3-938535-62-2 .
  • Peter H. Krause: sitiado, conquistado, saqueado, tiempo de guerra de Siegburg de 1583 a 1714. Verlag Franz Schmitt, Siegburg 1998, ISBN 3-87710-185-2 .
  • Siegburger Blätter (No. 34 publicado en 2003)
  • Publicaciones de la asociación de historia y antigüedad de Siegburg y Rhein-Sieg-Kreis:
    • Vol. 1 - Wilgrand: Contribuciones a la historia de la ciudad de Siegburg.
    • Vol. 2 - Maria Geimer: Memorando para la incorporación de parte del municipio de Braschoss a la ciudad de Siegburg.
    • Vol. 4 - Josef Semmler : La reforma del monasterio de Siegburg.
    • Vol. 6 - Mauritius Mittler (OSB): Informe sobre la traducción del Santo Arzobispo Anno y Annonian Miracle Reports.
  • Tierra debajo. El desastre de la inundación en 1909 (Siegburger Blätter Volumen 24) , Siegburg 2009.

enlaces web

Commons : Siegburg  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
Wikcionario: Siegburg  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones
Wikivoyage: Siegburg  - guía de viaje

Evidencia individual

  1. ↑ Población de los municipios de Renania del Norte-Westfalia el 31 de diciembre de 2020 - actualización de la población basada en el censo del 9 de mayo de 2011. Oficina Estatal de Información y Tecnología de Renania del Norte-Westfalia (IT.NRW), consultado el 21 de junio , 2021 .  ( Ayuda en esto )
  2. ^ Ciudad del distrito de Siegburg - información (PDF), p. 25
  3. ↑ Principales estatutos de la ciudad distrital de Siegburg (PDF), p. 2
  4. ↑ Monumentos naturales en el distrito de Rhein-Sieg ( Memento del 6 de agosto de 2011 en el Archivo de Internet )
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Ciudad de Siegburg: historia de Siegburg . Ed.: Información turística de Siegburg. Siegburg 2017.
  6. ^ Theodor Joseph Lacomblet : Archivo para la historia del Bajo Rin Vol. I, No. 483, Düsseldorf 1840
  7. ↑ Salina Braun: En cuanto a la principal causa de su enfermedad mental, ... la auto-contaminación. Atribuciones de enfermedades y prácticas de tratamiento en Irren-Heil-Anstalt Siegburg (1825-1878). El caso de Georg G. En: Informes de historia clínica de Würzburg . No. 25 , 2006, págs. 43–61 , aquí: pág. 47 y sig .
  8. ↑ Friedrich von Restorff: Descripción topográfico-estadística de las provincias reales de Prusia del Rin. Nicolaische Buchhandlung, Berlín / Stettin 1830, p. 289 ( versión digitalizada ).
  9. ^ Sinagoga con baño de mujeres en Siegburg | Vista de objeto. Consultado el 7 de julio de 2019 .
  10. ↑ Reiner Burger: Siegburg. Signo de los tiempos . Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11 de noviembre de 2010
  11. ↑ Ulrich Hofmann: La liberación y captura de Siegburg. Recopilación del curso de los hechos basada principalmente en relatos de testigos presenciales estadounidenses. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Martin Bünermann: Las comunidades del primer programa de reorganización en Renania del Norte-Westfalia . Deutscher Gemeindeverlag, Colonia 1970, pág. 85 .
  13. ↑ Resultados del censo de 1816 a 1970 de las ciudades y municipios . Contribuciones a las estadísticas de Rhein-Sieg-Kreis, vol. 17 / Siegburg 1980, p. 148.
  14. ↑ Estadísticas de población (PDF; 61 kB) al 1 de abril de 2019.
  15. ^ Religión de Siegburg , censo de 2011
  16. ^ Afiliación religiosa de Siegburg , consultado el 13 de abril de 2021
  17. ↑ a b Afiliaciones religiosas el 1 de octubre de 2019 (PDF) Ciudad de Siegburg, consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  18. ↑ Elecciones locales / Elección del Consejo de Integración 2020 en la ciudad del distrito de Siegburg - descripción general. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  19. ↑ Elección de desempate para el alcalde - elecciones locales / elección del Consejo de Integración 2020 en la ciudad del distrito de Siegburg - resultado general. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  20. ↑ Préstamos, anticipos en efectivo y deudas de valores de los municipios y asociaciones de municipios de Renania del Norte-Westfalia a 31 de diciembre de 2014. (PDF) Information and Technology North Rhine-Westphalia - Press Office -, 3 de junio de 2015, p. 7 , consultado el 8 de junio de 2015 (la clasificación se muestra en un archivo de Excel incrustado).
  21. ^ Informe sobre el hermanamiento de ciudades de Siegburg.
  22. ^ Patrocinios de Siegburg
  23. ↑ Siegtal Pur - Siegtal sin coches. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  24. ↑ Nadine Quadt: Siegburg vuelve a hacer accesible Hexenturm. En: General-Anzeiger (Bonn). 24 de mayo de 2018, consultado el 11 de junio de 2018 (artículo con imagen).
  25. ↑ Klaus Elsen: El licor se conserva en: General-Anzeiger (Bonn). 21 de junio de 2011.
  26. ↑ Cervecería Sieburger Abbey. En: siegburger-brauhaus.de.
  27. ↑ Mini horario de Stadtwerke Bonn 2008 para la línea 67.
  28. ↑ Movilidad en Renania del Norte-Westfalia: hechos y cifras 2018/2019. En: Tráfico por carretera. Ministerio de Construcción, Vivienda, Desarrollo Urbano y Transporte del Estado de Renania del Norte-Westfalia, p. 66 (PDF; 14,2 MB, existencias el 1 de enero de 2018).
  29. ↑ Susanne Haase-Mühlbauer: La fábrica de acordeones de Siegburg Cantulia una vez abasteció al mercado mundial. En: General-Anzeiger (Bonn) , 4 de noviembre de 2013, Siegburg
  30. ↑ G-BA se muda a una nueva oficina en Berlín: nuevo edificio terminado según lo programado. Federal Joint Committee, 4 de enero de 2010, consultado el 22 de junio de 2019 .
  31. ^ JVA Siegburg: Tortura sólo para el "espectáculo deportivo". En: El tiempo. 4 de octubre de 2007, consultado el 25 de marzo de 2015 .
  32. ↑ Helios Clinics , consultado el 16 de abril de 2016.
  33. ↑ Anna Maria Beekes: elección papal 1958: dos médicos de Siegburg estaban allí. Generalanzeiger Bonn, 8 de marzo de 2013, consultado el 10 de abril de 2013 .