Passauer Strasse (Berlín)

Passauer Strasse
escudo de armas
Calle en Berlín
Passauer Strasse
Passauer Strasse, vista desde Tauentzienstrasse hasta Lietzenburger Strasse
Datos básicos
lugar Berlina
Distrito Schöneberg
Creado 24 de junio de 1892
Recién diseñado 20 de marzo de 1957
Conectando caminos Lietzenburger Strasse , Tauentzienstrasse
Cruzar las calles Augsburger Strasse
Edificios KaDeWe
usar
Grupos de Usuarios Tráfico de peatones , tráfico de bicicletas , tráfico de automóviles
Especificaciones técnicas
Longitud de la calle 320 metros

La Passauerstraße se encuentra en la zona de la ciudad de Berlín Oeste , una calle residencial y comercial. Fue diseñado en 1892 y funciona como una carretera de conexión entre Tauentzienstrasse y Lietzenburger Strasse , hasta 1957 se extendió más al sur hasta Geisbergstrasse . Encuentra un sello especial hasta el día de hoy a través de la adyacente Kaufhaus des Westens (KaDeWe) y como un lugar de religión y cultura judía. En el período anterior a la Segunda Guerra Mundial, también fue un lugar de la literatura moderna y la vida en el exilio ruso.

El camino de la preguerra

Esquema del curso de la calle con números de casa,
libreta de direcciones de Berlín, 1926

Naming, descripción

Passauer Strasse aún no se mostraba en el primer plan de desarrollo de Berlín, el plan Hobrecht de 1862, que delineaba muchas de las calles circundantes. Fue diseñado en 1892 y lleva el nombre de la ciudad bávara de Passau . En ese momento tenía alrededor de 550 metros de largo y se extendía sobre Augsburger Strasse hasta Geisbergstrasse, después de lo cual se construyó Bamberger Strasse alrededor de 1900, pasó a este. En términos de administración, pertenecía a tres distritos, a saber , Schöneberg , Charlottenburg y Wilmersdorf .

En 1898, Hans Schwarzkopf abrió una farmacia y una tienda de perfumes en Passauer Strasse. Con su invención de un champú en forma de polvo alrededor de 1903, sentó las bases de la empresa de cosméticos para el cabello Schwarzkopf . Poco después, en 1905, una década después de la construcción de la calle, una gran parte de los edificios de apartamentos del lado este que da a la Tauentzienstrasse fueron demolidos nuevamente para crear espacio para el nuevo edificio KaDeWe .

Especialmente en la década de 1920 fue la Passauerstraße parte de "Charlottengrad", la del exilio : los rusos dominaron Berlín entre Wittenbergplatz , Nollendorfplatz y Viktoria-Luise-Platz , en palabras de Andrei Bely : "Nos mudamos a la calle Passauer esquina Wittenbergplatz, frente a el famoso Kadewe… “Una tienda rusa de delicatessen, un bar ruso, la Asociación de Inmigrantes Rusos , la casa de moda rusa Petersburgo , una casa de huéspedes rusa y una biblioteca de préstamos rusa estaban ubicadas en Passauer Straße . El restaurante scherkess estaba en Passauer Strasse 37a . Incluso una librería en francés , la Maison du livre francais en Passauer Strasse 39a, estaba dirigida por un exiliado de Rusia y, durante su existencia de 1923 a 1933, estaba dirigida principalmente a rusos educados.

A mediados de la década de 1920 existía “des Türken Mahir Sportschuppen” en Passauer Strasse, un club de fitness temprano donde invitados prominentes como Vicki Baum , Tilla Durieux y Marlene Dietrich se mantenían en buena forma física con la gimnasia.

Desde 1932, el arquitecto Hans Scharoun tenía una oficina en Passauer Straße 4. Se quemó por completo en un ataque aéreo de los aliados en 1943.

Vida literaria de antes de la guerra

El indólogo Richard Pischel vivió en Passauer Straße 23 ya en 1905 . En la década de 1920, numerosos escritores importantes vivían principalmente al sur de la intersección con Augsburger Strasse, y algunas editoriales también tenían su sede aquí.

Gottfried Benn y su familia vivieron en Passauer Straße 19 desde 1917 hasta mediados de los años veinte . Después de la muerte de su esposa, el apartamento también ofreció espacio a invitados, por ejemplo, el escritor Klabund y su esposa, la actriz Carola Neher . La futura amante de Benn, la escritora Ursula Ziebarth , vivió por un corto tiempo en una pensión en la calle en octubre de 1954.

Passauer Strasse 1920, Tauentzienstrasse en la parte inferior derecha, KaDeWe en la parte inferior central

Vladimir Nabokov vivió con su esposa en dos habitaciones en Passauer Strasse 12 desde 1926 hasta principios de 1929. En su primera novela en inglés, La verdadera vida de Sebastian Knight de 1941, comenzó con las palabras "Grandes copos de nieve húmedos flotaban en diagonal al otro lado de la calle Passau en el oeste de Berlín, cuando caminaba hacia una casa vieja y fea, la mitad de la cual estaba escondida detrás de una máscara de andamio ”. Una escena en la que el héroe, mientras busca un testigo ocular, se encuentra con el tendido de su.

A partir de 1926, la editorial Malik tenía su sede en Passauer Straße 3. El novelista ruso Andrej Belyi ya había vivido en el mismo edificio a principios de los años veinte . Passauer Straße 8/9 fue la dirección de Rowohlt Verlag desde 1929 hasta 1935 antes de pasar a Eislebener Straße . El mundo literario allí publicado tenía su oficina editorial en Passauer Strasse 34.

En septiembre de 1930 Antonin Artaud vivía en Passauer Straße 10. En ese momento conoció a Georg Wilhelm Pabst y en las semanas siguientes trabajó en su película The Threepenny Opera .

En 1921 , Françoise Frenkel y Simon Raichenstein abrieron La Maison du Livre français , la primera librería francesa de la ciudad, en Passauer Strasse .

Desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad

Como la calle inmediatamente detrás de Tauentzienstrasse , Passauer Strasse sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial . Al final de la guerra, los edificios hacia Tauentzien fueron bombardeados, la calle entre la intersección de Augsburger Strasse y Geisbergstrasse quedó completamente destruida, solo quedaron unas pocas casas en el medio, incluida la Passauer Strasse 4, la sede de la asociación de la sinagoga.

La sección sur detrás de la intersección de Augsburger Strasse fue separada por la extensión de Lietzenburger Strasse como parte de la circunvalación sur planificada y pasó a llamarse Ettaler Strasse el 20 de marzo de 1957 . Desde entonces, Passauer Strasse, que tiene unos 320 metros de largo, solo se ha utilizado como carretera de conexión entre Tauentzienstrasse y Lietzenburger Strasse y pertenece administrativamente a Schöneberg.

Hoy, Passauer Strasse es una calle comercial y residencial, caracterizada principalmente por las entradas laterales y los estacionamientos de KaDeWe. Además de esto, una residencia para personas mayores más grande y arquitectónicamente impactante con un carácter de hotel domina la escena de la calle, que fue construida entre 1999 y 2000 por los arquitectos Hilmer & Sattler y Albrecht .

Los otros desarrollos residenciales se concentran principalmente en la mitad sur. También hay algunos minoristas, incluidos varios de origen ruso, la presencia de lo que se dice que es la tienda especializada en perros más antigua de Berlín (propiedad de una familia desde 1890) es digna de mención.

Religión y cultura judía en esta calle.

Placa conmemorativa en Passauer Straße 2

A lo largo de su historia, Passauer Strasse siempre ha sido un lugar de la vida judía en Berlín . La Synagogenverein Passauer Straße e. V. (o asociación religiosa occidental ) fundada. En 1905, la asociación construyó una sinagoga con 300 asientos en Passauer Straße 2 . Como rabino trabajó allí, entre otras cosas. de 1917 a 1931 Hartwig Naphtali Carlebach y de 1931 a 1938 Alexander Altmann . En la noche del pogromo en 1938, la turba destruyó esta sinagoga, la saqueó y rompió los rollos de la Torá . La sinagoga, que ya había sido dañada, fue destruida en la guerra y demolida en 1950-1951. El Holocausto está documentado por cinco obstáculos frente a las casas números 2 y 3, así como por un tropiezo frente a Lietzenburger Straße 20b, luego Passauer Straße 33, que recuerda a Fritz Pfeffer, quien fue asesinado en el campo de concentración de Neuengamme .

En 1992, se colocó una placa conmemorativa en el estacionamiento de KaDeWe, que se encuentra en el sitio de la antigua sinagoga y conmemora el pogromo en 1938. Una sinagoga sefardí se encuentra en Passauer Strasse desde 2006 . Su rabino Reuven Yaacobov tiene su asiento aquí, al igual que el rabino Y. Ehrenberg de la sinagoga Joachimstaler Strasse . Además de las instituciones religiosas, las organizaciones judías seculares también tienen su sede en Passauer Straße 4, el espectro abarca desde minoristas, clubes de inventores, salones B'nai B'rith y una oficina de Keren-Hajessod hasta el club deportivo germano-judío TuS Makkabi Berlin. .

enlaces web

prueba

  1. ↑ Mapa general del plan de desarrollo de los alrededores de Berlín. El plan de desarrollo diseñado en Roth y elaborado cuatro veces para el Kgl. Presidium de la policía, el magistrado de Charlottenburg. Berlín 1862, en línea
  2. ↑ a b c Passauer Strasse. En: Diccionario de nombres de calles del Luisenstädtischer Bildungsverein (cerca de  Kaupert )
  3. ↑ a b Medición usando Google Maps con el telémetro de Maps Labs , consultado el 3 de marzo de 2013.
  4. ↑ alt-berlin.info:BERLIN , FA Brockhaus 'Geogr.-artist. Anstalt, Leipzig, 1897  ( página ya no disponible , búsqueda en archivos web )  Información: El enlace se marcó automáticamente como defectuoso. Verifique el enlace de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. . Consultado el 3 de marzo de 2013.@ 1@ 2Plantilla: Dead Link / www.alt-berlin.info  
  5. ↑ berlin.kauperts.de: Bamberger Strasse 1-61 en Berlín - KAUPERTS . Consultado el 12 de marzo de 2013.
  6. ↑ alt-berlin.info: Pharus Plan Berlin. 1906.  ( Página ya no disponible , búsqueda en archivos web )  Información: El enlace se marcó automáticamente como defectuoso. Verifique el enlace de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. Consultado el 3 de marzo de 2013.@ 1@ 2Plantilla: Dead Link / www.alt-berlin.info  
  7. ↑ Christian Simon: "Fue en Schöneberg en el mes de mayo ..." Schöneberg en el transcurso de la historia. 1998, ISBN 3-930863-37-5 , pág.47
  8. ↑ Brigitte Werneburg : Superzeichen in Gold , taz No. 8401, 12 de octubre de 2007, p. 16.
  9. ↑ A b c Fred Oberhauser, Nicole Henneberg: Literarischer Führer Berlin. , 1998, ISBN 3-458-33877-2 , págs. 414-415
  10. ↑ Jörg Plath: El KaDeWe estuvo una vez en Petersburgo . En: taz. Local de Berlín n. ° 4573, 18 de marzo de 1995, p. 35.
  11. ^ Hans Manfred Bock: cultura francesa en Berlín durante la República de Weimar. 2005, ISBN 3-8233-6181-3 , págs. 158-161.
  12. ↑ Dietrich Nummert: Como si todos estuvieran conteniendo la respiración. En: revista mensual de Berlín. Edición 11/2000, pág.59.
  13. ^ Johann Friedrich Geist , Klaus Kürvers , Dieter Rausch: Hans Scharoun. Crónica de vida y trabajo. ISBN 3-88331-974-0 , 1993, págs. 84 y 148.
  14. ^ Sociedad internacional de exploración de la India. En: Revista de investigación lingüística comparada en el campo de las lenguas indoeuropeas. 38th vol., 4th volume (1905), p. 564.
  15. ↑ Holger Hof (ed.): Benn - Su vida en imágenes y textos. ISBN 978-3-608-95345-9 , 2007, págs. 111-112.
  16. ↑ Gottfried Benn: Hernach - Cartas de Gottfried Benn a Ursula Ziebarth. ISBN 978-3-89244-488-6 , 2001, pág.59.
  17. ↑ dezimmer.net: El paradero de Vladimir Nabokov (Homes & Haunts) por Dieter E. Zimmer . Consultado el 3 de marzo de 2013.
  18. ↑ Vladimir Nabokov: La verdadera vida de Sebastian Knight. 1999, ISBN 3-499-22545-X , pág.171.
  19. ↑ Doris Danzer: Entre la confianza y la traición. ISBN 3-89971-939-5 , 2012, pág.164 .
  20. ↑ a b Michael Bienert: Con Brecht a través de Berlín. ISBN 3-458-33869-1 , 1998, págs. 62-64.
  21. ↑ rowohlt.de: Rowohlt Verlag - Verlagschronik 1919-1930 ( Memento de la original de fecha 12 de noviembre de 2012 en el Archivo de Internet ) Información: El @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.rowohlt.de archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. . Consultado el 12 de marzo de 2013.
  22. ↑ rowohlt.de: Rowohlt Verlag - Verlagschronik 1931-1945 ( Memento de la original, del 12 de noviembre de 2012 en el Archivo de Internet ) Información: El @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.rowohlt.de archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. . Consultado el 12 de marzo de 2013.
  23. ^ Antonin Artaud: Escritos seleccionados. ISBN 978-0-520-06443-0 , 1988, pág.177.
  24. ↑ alt-berlin.info: daños al edificio 1945, editor: B. Aust i. A. del senador de Desarrollo Urbano y Protección Ambiental ( Memento de la original, el 18 de diciembre de 2015 en el Archivo de Internet ) Información: El @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.alt-berlin.info archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. . Consultado el 12 de marzo de 2013.
  25. ↑ Kristin Brinker: La imagen de la vejez y su influencia en las formas de vida de las personas mayores en el siglo XX en Alemania. 2005, ISBN 3-86504-150-7 , págs. 343-344.
  26. ^ Thekla Vennebusch: Berlín sobre cuatro patas. ISBN 3-89740-430-3 , 2004, pág.120 .
  27. ↑ Eike Geisel , Carolin Hilker-Siebenhaar: Guía a través del Berlín judío. 1987, ISBN 3-87584-165-4 , pág.176 .
  28. ↑ Carsten Wilke, Katrin Nele Jansen: Biographisches Handbuch der Rabbis. ISBN 3-598-44107-X , 2004, págs.7 y 115.
  29. ↑ Anónimo: Destrucción de la sinagoga de Berlín el 9 de noviembre de 1938 . En: taz Berlin local no. 3257, 9 de noviembre de 1990, p. 23.
  30. ↑ Memorial "Muro de llamas" - Sinagogas de Berlín . En: directorio de placas conmemorativas del Luisenstädtischer Bildungsverein ; consultado el 12 de marzo de 2013.
  31. ↑ aku: Recuerdo y amonestación. En: taz Berlin local no. 3853, 6 de noviembre de 1992, p. 28.
  32. ↑ jg-berlin.org: Tifferet Israel - Comunidad judía de Berlín . Consultado el 25 de febrero de 2013.
  33. ↑ jg-berlin.org: Rabinos - Comunidad judía de Berlín . Consultado el 26 de febrero de 2013.
  34. ↑ berlin-judentum.de: Jüdisches Berlin , consultado el 12 de marzo de 2013.

Coordenadas: 52 ° 30 ′ 3.5 ″  N , 13 ° 20 ′ 23.3 ″  E