Sapo de ajo común

Sapo de ajo común
Sapo pata de espada común (Pelobates fuscus)

Sapo spadefoot común ( Pelobates fuscus )

Sistemática
sin rango: Anfibios (Lissamphibia)
Orden : Rana (anura)
Superfamilia : Ranas sapo (Pelobatoidea)
Familia : Pelobatidae
Género : Spadefoot europeo ( Pelobates )
Tipo : Sapo de ajo común
Nombre científico
Pelobates fuscus
( Laurenti , 1768)

El sapo pata de espada común ( Pelobates fuscus ) es una rana y pertenece al género de los sapos europeos ( Pelobates ) dentro de la superfamilia de las ranas sapo . Con los crecimientos córneos de bordes afilados en las plantas de sus pies, pueden excavarse muy rápidamente en el suelo suelto, donde pasan el día. Debido a su forma de vida oculta y su distribución dispersa, la especie es generalmente poco conocida. Para llamar la atención sobre su peligro general, fue nombrada Ranas del año 2007.

características

Los machos adultos alcanzan una longitud corporal máxima de 6,5 cm, las hembras un máximo de alrededor de 8 cm; en promedio, sin embargo, ambos sexos siguen siendo algo más pequeños. La coloración del sapo común varía según su estilo de vida, ocurrencia regional y género. Por lo general, los animales muestran manchas irregulares de color marrón oscuro, a menudo alargadas, en la parte superior sobre un fondo de color gris claro a marrón beige. Esto significa que casi todos los animales pueden distinguirse individualmente. También puede haber verrugas rojizas o marrones y manchas rojas en los flancos. Las hembras suelen tener un color más marrón rojizo, mientras que los machos tienden a tener tonos grises o amarillo arcilla. Además, estos últimos han engrosado las glándulas del húmero durante la temporada de apareamiento. Algunas de las muestras carecen casi por completo de las marcas. Durante la permanencia en el agua, muchos animales se oscurecen y, por lo tanto, tienen un patrón de contraste temporalmente más pobre.

Hombre con el típico "ojo de gato"

El vientre es de color blanquecino, a menudo con motas de gris claro a oscuro. Ocasionalmente, también se presentan formas albinóticas . El exterior más distintivo presenta una "protuberancia en el ápice" en forma de casco en la parte posterior de la cabeza, así como la pupila vertical en forma de hendidura, como de lo contrario solo tiene el sapo partera anuros de Europa Central . La joroba del talón ( callus internus ) en las plantas de las patas de todas las ranas está particularmente agrandada, afilada y endurecida en el sapo de ajo común. Sirve al animal como una "pala sepulcral" (callos graves; compárese con el modo de vida).

Lado ventral; tenga en cuenta también las protuberancias del talón en las plantas de los pies.

Esta característica, así como la forma de la pupila, es compartida por la especie con sus parientes cercanos del sur de Europa, el pie de cuchillo ( Pelobates cultripes ) y el sapo marino sirio ( Pelobates syriacus ), pero también con el sapo marino americano (Scaphiopodidae). El color de los callos graves difiere según la especie: en el sapo de ajo común son de color marrón claro.

El olor a ajo del mismo nombre , que se dice que está asociado con esta rana, solo se nota cuando hay una fuerte reacción de sobresalto. La secreción que desprende sirve para defenderse del enemigo. El repertorio de comportamiento para defenderse de los enemigos también debe incluir atacar y morder activamente al oponente, así como emitir un grito de sorpresa que sea similar al grito de un niño pequeño. En situaciones de amenaza, sin embargo, los comportamientos pasivos como inflar el cuerpo o agacharse se pueden observar con mucha más regularidad.

Reproducción y desarrollo individual

( Los siguientes datos fenológicos generalmente se refieren a las tierras bajas de Europa Central).

Cordón de desove de sapo de ajo
Comparación de tamaño entre la larva de un sapo común y una larva de sapo común , que ya se ha desarrollado más (a continuación). Los ojos, que están muy lejos, el orificio de respiración (espiraculum) en el flanco izquierdo y la silueta semitransparente que a menudo se puede observar son claramente reconocibles.
Larva de color muy claro del sapo pata de espada común en la etapa de metamorfosis

Con la llegada de noches lluviosas y sin heladas (principalmente a fines de marzo), los sapos pata de espada partieron en su camino desde sus cuarteles de invierno hasta las aguas de reproducción. Aparecen aquí en años normales con clima invernal hasta febrero / marzo, a menudo con solo unos pocos días de retraso del típico "Frühlaichern" como sapo o rana común , y los machos, como algunos, en la mayoría de las especies de anfibios, en promedio, están activos antes que las hembras.

Las llamadas de apareamiento de los machos (las hembras también son capaces de emitir sonidos) son muy silenciosas debido a la falta de burbujas de sonido y también suelen emitirse bajo el agua. Como resultado, solo son audibles para el observador a muy corta distancia. Suenan como "wock .. wock .. wock" o "klock .. klock .. klock". El período principal de llamada y desove es entre finales de marzo y mediados de mayo. Desencadenada por lluvias abundantes en pleno verano, ocasionalmente tiene lugar una segunda fase de cortejo y desove (temporada secundaria de desove). En el caso del amplexus , la hembra es agarrada por el macho en la región lumbar - esto es típico de las especies más originales de Mesobatrachia y Archaeobatrachia ("ranas primigenias").

La semilla , que está envuelta en espiral alrededor de los tallos verticales de las plantas, se diferencia de la de los sapos reales (cordones finos) y de la de las ranas (bolas o matas): Son cordones gelatinosos gruesos de unos 40-70 cm de largo y de uno y medio a dos centímetros de diámetro. Contienen entre 1200 y 3400 huevos de color marrón negruzco. Los renacuajos eclosionan después de cuatro a diez días de desarrollo embrionario. Las etapas más antiguas de desarrollo son notablemente grandes y se mueven como un pez, con una longitud total de 9 a 12 centímetros, excepcionalmente también más de 20 cm, significativamente más grande que muchas otras larvas de rana. Cuando se ven desde arriba, tienen ojos que están notablemente separados (como suele ser el caso de las especies centroeuropeas que solo son renacuajos de la rana arborícola ) y tienen picos con cuernos oscuros y relativamente fuertes. Les gusta nadar justo debajo de la superficie del agua en capas cálidas de agua para sumergirse en un instante y esconderse en el barro cuando se alarman. Incluso cuando abandonan el agua de las larvas (finales de junio y en julio, a veces más tarde), es decir, cuando se completa la metamorfosis , los animales son comparativamente grandes: de 2 a 3,5 cm, se han encogido considerablemente en comparación con la etapa larvaria, pero son sigue siendo un buen doble de tiempo como la mayoría de las otras ranas recién metamorfoseadas en Europa. Los sapos de ajo pueden madurar sexualmente después de un año; sin embargo, generalmente solo participan en el proceso reproductivo en el segundo año después de la metamorfosis .

Hábitat, forma de vida

Los sapos adultos, además de la temporada de desove, son animales terrestres que habitan en el suelo. En particular, prefieren los paisajes con tierra vegetal suelta, arenosa o franco-arenosa (por ejemplo, brezales, dunas interiores , praderas, estepas). Aquí los animales pueden excavar rápidamente usando las "palas" de la joroba del talón en las patas traseras y los músculos de las piernas especialmente adaptados. Según un estudio del noroeste de Alemania, las profundidades de enterramiento son solo entre 1,5 y 8 centímetros durante la temporada de desove, dependiendo del tipo de suelo y el entorno, pero probablemente mucho más profundas durante el resto del tiempo (alrededor de 10 a 60 cm) . Las cuevas excavadas son utilizadas varias veces por los animales. Si las condiciones ambientales son óptimas, los escondites subterráneos durante el día se expanden literalmente a una cueva mediante la estabilización mecánica y el fortalecimiento de las paredes por el sapo de ajo común. En veranos muy secos, ocasionalmente puede haber períodos más largos de inactividad, durante los cuales los sapos rara vez abandonan su madriguera.

Macho adulto

Tan pronto como cae el crepúsculo, los animales salen de su escondite subterráneo para buscar comida en la superficie. Los sapos de ajo son predominantemente insectívoros. Su dieta se compone principalmente de escarabajos , grillos de campo , saltamontes y orugas lisas, pero también cochinillas , caracoles de tamaño pequeño a mediano y lombrices de tierra . Ellos mismos pertenecen al espectro de presas de varias especies de aves y mamíferos. Los depredadores más importantes son los búhos como el cárabo común (para los sapos adultos ) y especialmente el ánade real al devorar huevos y larvas. Además, las garzas , cigüeñas y aves rapaces también aparecen como depredadores de renacuajos y adultos (ver también: halcón de patas rojas ).

Hábitat con fondo arenoso, ideal para sapos de ajo

Los sapos de ajo se han beneficiado de muchas maneras de la agricultura y su tendencia hacia tierras cultivables cada vez más grandes (pero compárese también: peligro). Cuanto más abiertas son las áreas de tierra trabajadas con grano suelto, más a menudo los animales migran a estos hábitats. A los sapos de ajo les gusta especialmente colonizar campos arenosos de papa y espárragos (" sapo de papa").

Aguas de desove en el borde occidental de la zona en un paisaje agrícola intensivo (Heimerzheim, Rhein-Sieg-Kreis, Renania del Norte-Westfalia)

Se prefieren como biotopos de desove aguas tranquilas eutróficas de tamaño pequeño a mediano, como estanques y estanques con una profundidad mínima de alrededor de 30 centímetros. También están felices de colonizar los llamados biotopos secundarios como pozos de grava, arena o arcilla, pero también áreas de estanques de carpas manejadas extensivamente. Una zona ribereña rica en vegetación, por ejemplo cubierta de hileras de caña , espadaña o césped inundado , satisface las necesidades de los animales. Más a menudo, las zonas de desove están cerca o incluso en medio de tierras cultivables cultivadas. Sapo para hibernar excavar hasta un metro de profundidad en el suelo. Las cavidades encontradas en la tierra, como los agujeros de los ratones o los pasajes de los topos, se prefieren como cuarteles de invierno y se rediseñan según las propias necesidades. Los sapos de ajo generalmente evitan la capa superficial del suelo en el pantano, así como en las áreas de llanura aluvial y llanura aluvial, a menos que la llanura aluvial esté intercalada con dunas de arena a la deriva, islas geest o depósitos de arena fluvial . Este es el caso, por ejemplo, en el medio Elba , donde la especie se puede encontrar incluso en áreas muy individuales. En hábitats óptimos, a veces se pueden detectar poblaciones de varios cientos o incluso más de mil sapos. En general, se puede suponer que la presencia de la especie aún no se conoce completamente debido a su forma de vida oculta y discreta.

distribución

Mapa de distribución según datos de la UICN . Sin embargo, el área de distribución que se muestra aquí también incluye el sapo pata de espada del este .
Una mujer; Es típico del patrón de tinción que se deje una línea longitudinal en el medio de la espalda.

La distribución de la forma nominal Pelobates fuscus fuscus incluye principalmente las tierras bajas de Europa central y oriental. El sapo común del ajo es una especie continental- póntica . Las ocurrencias más occidentales se encuentran en la frontera oriental de Francia ( área del Rin ) y en el este de los Países Bajos , las más septentrionales de Dinamarca y Estonia . En el este, el área se extiende hasta Kazajstán y en el sur hasta la Alta Italia , el norte de Serbia y Bulgaria . En Suiza, la especie se considera extinta o, como mucho, tiene un estado incierto en la actualidad; en Austria se encuentra dispersa fuera de la región alpina o rara vez se encuentra en las cuencas orientales ( Estiria , Alta Austria , Burgenland , Baja Austria , Viena ).

Las principales áreas de distribución en Alemania se encuentran principalmente en las tierras bajas de todos los estados federales del noreste (= tierras bajas del noreste de Alemania) y en Baja Sajonia (especialmente en la mitad oriental). Además, hay cierta acumulación de sitios en el norte de Baviera (especialmente: el paisaje de estanques de Franconia ), así como en las tierras bajas del Alto Rin de Baden-Württemberg y el sur de Hesse . De lo contrario, las ocurrencias de esta especie solo se encuentran de manera inconsistente en Alemania o están completamente ausentes, especialmente en las regiones de cordilleras bajas dominadas por rocas erosionadas.

Sistemática

El sapo pata de espada común y otras tres especies estrechamente relacionadas del sapo europeo ( Pelobates ) suelen formar una familia independiente Pelobatidae en revisiones sistemáticas más recientes dentro del suborden de ranas Mesobatrachia (que algunos autores no separan de Archaeobatrachia ). Anteriormente, la familia Pelobatidae se definió con más detalle y también incluía los sapos del prado americanos y las ranas sapo asiáticas . Basado en comparativos de ADN exámenes, éstos se consideran ahora como familias separadas y sólo agrupan taxonómicamente en la forma de las superfamilias de los ranas sapo (pelobatoidea) y la Pelodytoidea (junto con los buceadores de barro ) . Otros autores entienden las familias subsumidas en Pelobatoidea y Pelodytoidea en parte solo como subfamilias.

El sapo pata de espada común disyunto en el valle italiano del Po , anteriormente también en el extremo sur de Suiza , fue tratado temporalmente como una subespecie separada Pelobates fuscus insubricus Cornalia, 1873 (pata de espada común italiana). Sin embargo, este estatus taxonómico ahora está siendo cuestionado. En el área de distribución principal, también se distingue una forma occidental y una oriental del sapo común; algunos autores incluso dan a las especies orientales su propia categoría. Al menos parece justificado diferenciar esto como una subespecie adicional de la forma nominada. La subespecie oriental se llama Pelobates fuscus vespertinus y se encuentra hacia el este desde el este de Ucrania y la parte europea de Rusia.

Evidencia fósil

Los primeros hallazgos fósiles del sapo común en Europa Central provienen del Plioceno superior hace unos dos millones de años. Para la Edad de Hielo ( Pleistoceno ) hay evidencia generalizada, pero poco frecuente, principalmente de áreas con suelos de loess . Las fases cálidas posteriores a la Edad del Hielo se asociaron con una reforestación intensiva; en el caso de las "especies esteparias" del sapo común del ajo, esto incluso ha llevado a una disminución mientras tanto. Los restos óseos fosilizados (pero también "modernos", por ejemplo, en Owls gewöllen be) asignan bastante bien el pie de espada, porque tiene características distintivas en la estructura ósea. Estos incluyen la osificación de la piel en forma de joroba en el techo del cráneo y ensanchamientos en forma de mariposa y procesos transversales en las vértebras lumbares .

Peligro y protección

Pozo de grava desarrollado cerca de la naturaleza

Los sapos del ajo, como todos los anfibios centroeuropeos, sufren sobre todo la destrucción o deterioro de pequeñas masas de agua en el paisaje cultural por el llenado o entrada de basura y toxinas ambientales. La inundación de fertilizantes también contamina muchas masas de agua y contribuye a su sedimentación prematura por eutrofización . Sin embargo, los sapos de ajo parecen ser un poco menos sensibles a este respecto que especies como la rana arborícola . Si las personas colocan peces en pequeños cuerpos de agua que no ocurrirían naturalmente allí, esto generalmente conduce al colapso de las poblaciones de anfibios, ya que la mayoría de los peces comen sus huevos y larvas. En las granjas extensivas de estanques de carpas con áreas de juncos casi naturales, los sapos de ajo pueden sobrevivir bastante bien y también acumular poblaciones más grandes. Esto sucede a veces con la molestia de los propietarios de los estanques, que perciben a los grandes renacuajos como una molestia, quizás también como un competidor de alimento para sus carpas. Es por eso que los renacuajos completamente inofensivos, que se alimentan de materia orgánica suspendida y ocasionalmente carroña y congéneres heridos, todavía están siendo combatidos.

El asentamiento de tierras cultivables está asociado con peligros considerables para los sapos comunes del ajo. Pueden resultar heridos o muertos por máquinas agrícolas durante la labranza, sufrir quemaduras fatales en la piel a causa de los fertilizantes artificiales, verse afectados por la propagación de lodos de depuradora y estiércol líquido y envenenarse con plaguicidas directa o indirectamente a través de la cadena alimentaria . Además, el sapo pata de espada común se ve amenazado por el tráfico rodado al migrar, por ejemplo, si una carretera discurre entre los cuarteles de invierno y el agua de desove.

Si bien las poblaciones de la especie en los centros del área (como en Alemania en Brandeburgo y Sajonia-Anhalt ) a menudo todavía se evalúan como seguras, las tendencias regionales a la disminución son particularmente notables en los márgenes de distribución. En Renania del Norte-Westfalia, por ejemplo, la especie ahora se considera "en peligro crítico". También en Baviera, la situación de la población ha empeorado significativamente, donde P. fuscus está clasificado como "en peligro crítico".

Vista frontal de un sapo de ajo común con sus pupilas abiertas

Estatus de protección legal (selección)

Clasificaciones nacionales de la Lista Roja (selección)

  • Lista Roja de la República Federal de Alemania: 3 - en peligro
  • Lista Roja de Austria: EN (corresponde a: altamente amenazada)
  • Lista roja de Suiza: DD (datos deficientes = situación de datos insuficientes)

nomenclatura

Los sinónimos científicos obsoletos son Bufo fuscus Laurenti, 1768 (primera descripción), Rana fusca Freyhans, 1779 y Bombina marmorata Koch, 1828. Johann Georg Wagler introdujo el nombre científico taxonómicamente correcto Pelobates fuscus en 1830. Este nombre se deriva del griego ( ho pelos = barro, bainein = ir) y del latín ( fuscus = marrón oscuro, gris oscuro). Los nombres triviales en lengua alemana poco o poco utilizados son "sapo de ajo", "sapo de rana de ajo", "rana sapo marrón", "sapo de tierra", "sapo de agua" o "marrón" o "ágil jaspeado". En inglés, la especie se llama "Common Spadefoot", en francés "Pélobate brun", en holandés "Knoflookpad", en italiano "Pelobate bruno", en polaco "Grzebiuszka ziemna".

Fuentes y más información

Evidencia individual

  1. ↑ Common Garlic Toad - Froschlurch del año 2007. (PDF) Recuperado el 23 de octubre de 2020 .
  2. ↑ Karen Jahn: Observaciones sobre la profundidad del entierro de Pelobates fuscus durante la temporada de desove. - Zeitschrift für Feldherpetologie 4 (1997, número 1), págs. 165-172. ISBN 3-933066-00-X
  3. ↑ por ejemplo: Viktor Wendland: El sapo de ajo (Pelobates fuscus) en Berlín y sus alrededores. - Milu, 2, págs. 332-339 (1967).
  4. ↑ Andreas Nöllert: El sapo del ajo. - Neue Brehm-Bücherei, Ziemsen-Verlag, Wittenberg, 2ª edición 1990, 103 páginas ISBN 3-7403-0243-7 ; también se citan otras referencias a esta declaración.
  5. ↑ Andreas Krone (ed.): El sapo del ajo (Pelobates fuscus) - distribución, biología, ecología y protección. RANA, número especial 5, Rangsdorf 2008, ISBN 978-3-9810058-6-8
  6. ↑ M. García-París, DR Buchholtz & G. Parra-Olea: Relaciones filogenéticas de Pelobatoidea reexaminadas utilizando mtDNA. - Filogenética molecular y evolución 28 (2003), págs. 12-23.
  7. ↑ Alain Dubois: Amphibia Mundi. 1.1. Una ergotaxonomía de anfibios recientes. - Alytes, becaria. Journal of Batrachology, Vol. 23, 2005, págs. 1-24.
  8. ↑ Kurt Grossenbacher: Sobre la caracterización y situación actual del sapo del ajo italiano, Pelobates fuscus insubricus. P. 17-28 en: Andreas Krone (Ed.): El sapo del ajo (Pelobates fuscus) - distribución, biología, ecología y protección. RANA, número especial 5, Rangsdorf 2008, ISBN 978-3-9810058-6-8
  9. ↑ Axel Kwet & Andreas Nöllert: El sapo del ajo - de Rösel von Rosenhof a la Froschlurch del año 2007. P. 5-16 en: Andreas Krone (ed.): El sapo del ajo (Pelobates fuscus) - distribución, biología, ecología y protección. RANA, número especial 5, Rangsdorf 2008, ISBN 978-3-9810058-6-8
  10. ↑ Gottfried Böhme: Sobre el desarrollo histórico de Herpetofaunen de Europa Central en la Edad de Hielo (Cuaternario). - En: Rainer Günther (Ed.): Los anfibios y reptiles de Alemania. - G. Fischer-Verlag, Jena, 1996, págs. 30-39. ISBN 3-437-35016-1
  11. ↑ Bernd Stöcklein: Investigaciones sobre poblaciones de anfibios en el borde del paisaje del estanque de Franconia Central con especial consideración del sapo común del ajo (Pelobates fuscus Laur.). - Doctor. en la Univ. Erlangen-Nürnberg, 1980, 192 págs.
  12. ↑ por ejemplo: Christian Fischer: Pérdidas de población y superficie de sapos natterjack (Bufo calamita) y sapos de ajo (Pelobates fuscus) en Frisia Oriental (NW-Baja Sajonia). - Revista de herpetología de campo, Laurenti-Verlag, Bochum, vol. 6 (1999), págs. 95-101.
  13. ↑ Isabella Draber: Protección del sapo del ajo común en Münsterland: Investigaciones sobre larvas y juveniles del sapo del ajo común (Pelobates fuscus) como parte de un proyecto Life + en Münstrerland (Renania del Norte-Westfalia) . Universidad de Ciencias Aplicadas de Osnabrück, Osnabrück 2015.
  14. ^ Beutler, A. & U. Rudolph: Lista roja de anfibios en peligro de extinción (Amphibia) Bavaria. En: Oficina del Estado de Baviera para la Protección del Medio Ambiente (Ed.): Lista Roja de Animales de Baviera. Serie de publicaciones de la Oficina Estatal de Protección Ambiental de Baviera 166, 2003, p. 48-51 .
  15. ↑ Sapo de ajo en www.wisia.de
  16. ↑ Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza (Ed.): Lista Roja de Animales, Plantas y Hongos en Peligro de Extinción en Alemania 1: Vertebrados. Landwirtschaftsverlag, Münster 2009, ISBN 978-3-7843-5033-2
  17. ↑ Resumen en línea en www.amphibienschutz.de

literatura

  • Beutler, A. & U. Rudolph (2003): Lista roja de anfibios (Amphibia) en peligro de extinción en Baviera. En: Oficina del Estado de Baviera para la Protección del Medio Ambiente (Ed.): Lista Roja de Animales de Baviera. - Serie de publicaciones de la Oficina Estatal de Protección del Medio Ambiente de Baviera 166: 48-51.
  • Andreas Krone (Ed.): El sapo del ajo (Pelobates fuscus): distribución, biología, ecología y protección. RANA, número especial 5, Rangsdorf 2008, ISBN 978-3-9810058-6-8 .
  • Norbert Menke, Christian Göcking & Arno Geiger: El sapo del ajo (Pelobates fuscus): distribución, biología, ecología, estrategias de protección y descendencia. LANUV-Fachberichte 75, 2016, 279 S. texto completo como pdf
  • Robert Mertens: Los anfibios y reptiles de la zona del Rin-Meno. - Verlag Kramer, Frankfurt / M., 1975.
  • Burkhard Müller: Estudios bioacústicos y endocrinológicos en el sapo común del ajo Pelobates fuscus fuscus (Laurenti, 1768) (Salientia: Pelobatidae). En: Salamandra. Volumen 20, 1984, págs. 121-142.
  • Andreas Nöllert: El sapo del ajo. Neue Brehm-Bücherei, Ziemsen-Verlag, Wittenberg, 2da edición 1990, 103 páginas ISBN 3-7403-0243-7 .
  • Andreas Nöllert, Rainer Günther: Sapo de ajo - Pelobates fuscus (Laurenti, 1768). En: Rainer Günther (Ed.): Los anfibios y reptiles de Alemania. G. Fischer-Verlag, Jena / Stuttgart / Lübeck / Ulm 1996, ISBN 3-437-35016-1 , págs. 252-274.
  • Peter Sacher: observación a largo plazo de una población del sapo pata de espada común (Pelobates fuscus). - Hercynia NF Vol. 24 (1987), págs. 142-152.
  • Hans Schneider: Las llamadas de apareamiento de las ranas nativas (Discoglossidae, Pelobatidae, Bufonidae, Hylidae). En: Revista de Morfología y Ecología de los Animales. Volumen 57, 1966, págs. 119-136.
  • Hans Schneider: Bioacústica de Froschlurche - especies nativas y afines. Con CD de audio. Suplemento del Zeitschrift für Feldherpetologie 6. Laurenti Verlag, Bielefeld 2005. ISBN 3-933066-23-9 . Muestras de audio 10–11.
  • Ulrich Sinsch: grava como hábitat secundario de anfibios y reptiles en peligro de extinción. En: Salamandra, Volumen 24, Edición 2/3, 1988, págs. 161-174.

enlaces web

Commons : Common Garlic Toad  - Álbum con imágenes, videos y archivos de audio
Wikcionario: Sapo de ajo común  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones
Esta versión se agregó a la lista de artículos que vale la pena leer el 8 de febrero de 2006 .