Iso-polifonía
Isopolifonía es un nombre para un estilo de canto popular que es originario de la región histórica de Epiro en el sur de Albania y el noroeste de Grecia y se cultiva particularmente en las regiones al sur de Albania de Toskëria y Labëria . Es un tipo especial de polifonía ( polifonía con voces guiadas de forma independiente) en la música folclórica .
El estilo es cultivado por todos los grupos étnicos que viven en la región, incluidos albaneses , griegos , macedonios eslavos y arrumanos .
descripción
En el canto iso-polifónico suele haber dos o tres voces que son cantadas por solistas y además van acompañadas de un zumbido profundo , del que procede el prefijo iso . Las voces son en gran medida independientes entre sí, pero están estrechamente relacionadas entre sí. El zumbido suele ser cantado por un coro . No se respeta un tono afinado con precisión , sino que se canta en un área estrecha alrededor de un centro tonal, lo que crea la impresión de que el coro está cantando en este tono. En general, la armonía de las voces crea una impresión sonora monótona.
La mayoría de los conjuntos de canto están formados por cantantes masculinos, pero ocasionalmente también participan cantantes femeninas. Algunos de los cánticos también van acompañados de instrumentos. También hay conjuntos iso-polifónicos puramente instrumentales.
En el sur de Albania, se cantan de forma isopolifónica diferentes géneros de canciones populares albanesas. El Bejte es una pieza humorística hecha de versos simples que se produce en toda Albania, pero que se canta isopoly-phone solo en el sur de Albania. El Borrohita , en cambio, es una canción fúnebre cantada por los pastores de Labërias.
historia
Probablemente la canción iso-polifónica más antigua conocida es la E qara me bote, me grikë de la región alrededor de Gjirokastra , que se remonta a un antiguo ritual de los muertos y se describe como un fragmento de una “ tragedia folclórica ”. Probablemente se remonta a un lamento colectivo .
El estilo ha evolucionado a lo largo de los siglos, con varios compositores e intérpretes conocidos por su nombre desde el siglo XIX.
Particularidades regionales
La principal diferencia entre el estilo cantado en Toskeria y Labëria es la ejecución del dron. Mientras que en Toskeria el zumbido se canta continuamente con la ayuda de una respiración gradual en la vocal e , en Labëria el zumbido también se canta al ritmo de la letra.
Hay varios subestilos regionales, a los que se hace referencia con el nombre de la región o localidad respectiva, por ejemplo, Devolliçe de la región de Devoll o Dropullitçe de Dropull . Algunos de ellos tienen peculiaridades como el dy vetçe Dukatçe en dos partes del pueblo de Dukat , en el que las voces son particularmente cercanas entre sí y que tratan sobre todo de la muerte .
Negocio de la música
En la mayoría de los lugares del sur de Albania hay al menos un conjunto de canto en el que se cultiva el estilo de canto. Los conjuntos actúan en eventos sociales como bodas , fiestas de Acción de Gracias y funerales .
La música polifónica albanesa se promueve mediante diversas actividades del Consejo de Música de Albania. Además, desde el premio de la UNESCO, se ha llevado a cabo un programa para proteger esta tradición con el apoyo del gobierno japonés .
Desde 2001 se celebra en Vlora un festival nacional de música iso-polifónica. La música también se interpreta en otros festivales de folclore de Albania, por ejemplo, el Festival Nacional de Folklore de Gjirokastra .
Recepción e investigación musicológica
El estilo de canto fue inscrito en la Lista de Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO en 2005, y se agregó a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008 .
El compositor y etnomusicólogo albanés Vasil S. Tole , que se ocupa principalmente de la música folclórica de su tierra natal, ha publicado libros y artículos sobre esta forma de música desde 1999. A partir de 2006, creó una enciclopedia sobre polifonía albanesa con la ayuda de la Embajada de Estados Unidos.
literatura
- Vasil S. Tole: Folklori Muzikor - Polifonia sqiptare. , SH.BLU, 1999
- Vasil S. Tole: Inventario de intérpretes en isopolifonía . Ed.: Consejo de Música de Albania / UNESCO. Tirana 2010, pág. 52 f . ( Copia en isopolifonia.com [PDF; 691 kB ]).
enlaces web
- Prueba de relevancia de la UNESCO para su reconocimiento como bien cultural (inglés)
- Isopolifonia.com - Sitio web de estilo de canto (albanés / inglés)
Evidencia individual
- ↑ Jane C. Sugarman: Engendering Song: Singing and Subjectivity at Prespa , 1997, ISBN 0-226-77972-6 , p. 356
- ↑ a b c d Base de datos de artistas para música iso-polifónica (PDF; 691 kB), isopolifonia.com
- ↑ Faik Konica : Shqipëria, kopshti shkëmbor i Evropës Juglindore , Volumen 2, Capítulo IV , p. 207, Pristina 1997
- ↑ a b c d http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011&RL=00155