Franz von Sickingen

Francisco de Sickingen (1520)

El caballero imperial Franz von Sickingen (* 2 de marzo de 1481 en el castillo de Ebernburg vía Bad Münster am Stein-Ebernburg ; †  7 de mayo de 1523 en el castillo de Nanstein vía Landstuhl ) fue el líder de la caballería renana y suaba . Durante la transición de la Edad Media a la era moderna, luchó como partidario de los partidarios de la Reforma por la secularización de los bienes eclesiásticos y lideró a sus pares en la guerra de los caballeros . Tras el asedio y la rendición de su castillo de Nanstein, murió allí de una grave herida sufrida durante el bombardeo.

historia

Familia noble de Sickingen

Escudo de armas de Sickingen en el libro de armas de Scheibler

La familia noble Sickingen vino originalmente de Sickingen en lo que ahora es Kraichgau en el norte de Baden . El lugar Sickingen se incorporó a Flehingen en 1936, que ahora forma parte de Oberderdingen .

En 1606 en los barones imperiales - y en 1784 en los condes imperiales la línea elevada de Sickingen a Hohenburg se extinguió en la línea masculina en 1932 y la línea femenina en 1954. La línea Sickingen Schallodenbach se extinguió en 1668, Sickingen-Ebernburg 1768, Sickingen- Sickingen 1834a

familia

Franz von Sickingen nació en el bajo Nahe , donde ya había vivido su abuelo Reinhard . Su madre era Margarethe von der Hohenburg en la Baja Alsacia . Cuando su padre Schweickhardt murió en marzo de 1505, dejó a Franz, su único hijo, además de Ebernburg como su asiento ancestral, no solo una gran flota libre no territorial entre Nahe, la Baja Alsacia y Kraichgau, sino aparentemente también una fortuna significativa. , en parte de efectivo consistió en inversiones económicas en la minería de plata y cobre, en parte de bonos de varios príncipes imperiales.

Franz se casó alrededor de 1500 - varias fuentes nombran 1498 y 1499 - Hedwig de la noble familia de Flersheim , hija del alguacil del Palatinado Electoral de Kaiserslautern , Hans von Flersheim, y su esposa Ottilie Kranich von Kirchheim , así como hermana del posterior obispo de Speyer. Philipp von Flersheim († 1552). Se convirtió en madre de sus seis hijos y murió el 9 de enero de 1515, dando a luz al séptimo. Hasta la muerte de su esposa, Franz von Sickingen se ocupó principalmente de la consolidación de sus posesiones.

Una hermana mayor fue Katharina (1474-1493). Después de casarse con Orendel von Gemmingen (1464-1520) en 1491 , quien era el Vogt del Palatinado electoral en Germersheim y propietario en Michelfeld (hoy Angelbachtal) , murió en 1493 poco después del nacimiento de su hijo Weirich (1493-1548). quien más tarde se mudó a Handel de su tío Franz von Sickingen estuvo involucrado.

La hermana Agnes († 1517) se casó con Wolfgang VI. von Dalberg (1473-1522), alguacil electoral del Palatinado en Oppenheim y hermano del obispo de Worms, Johann III. von Dalberg (1455-1503). El doble epitafio de Agnes y Wolfgang VI. se conserva en la Katharinenkirche de Oppenheim .

Pelea con el emperador

Grabado en cobre de Alberto Durero por Franz von Sickingen

Como viudo, Sickingen se propuso mejorar las condiciones de la caballería; porque los métodos de guerra más modernos, en particular el uso cada vez mayor de la artillería y los cambios en las tácticas de guerra, tomaron cada vez más el título de caballero de su antigua importancia militar, de modo que la influencia política de los caballeros también disminuyó. Se empobrecieron económicamente y se volvieron cada vez más dependientes de los soberanos. El objetivo de Sickingen era limitar su poder, y también quería restaurar el título de caballero y fortalecer la posición del emperador.

Sickingen, considerado audaz e indomable, luchó inicialmente con la paga imperial. A pesar de la paz actual de 1495 , lideró numerosas disputas desde 1515 sobre la base de la antigua ley alemana de disputas , que era una ley empírica . Rechazó la ley romana , que dominaba el imperio , porque, en su opinión, perjudicaba a los campesinos y a la baja nobleza, que también incluía a los caballeros. La mayoría de las empresas de Sickingen fueron toleradas por el Conde Palatino cerca del Rin , el Elector del Palatinado Luis el Pacifico . Pero cuando Sickingen tuvo una disputa con la ciudad imperial de Worms , en la que Götz von Berlichingen lo apoyó, fue condenado al ostracismo por el emperador Maximiliano I en 1515 .

Por lo tanto, para asegurar su supervivencia política, Sickingen entró al servicio del rey francés Francisco I. En su nombre, conquistó la ciudad imperial de Metz para Francia con un contingente de 16.000 mercenarios y 7.000 jinetes . Con 20.000 florines de oro y un salario mensual para los soldados de Franz, la ciudad se compró libre del saqueo . Las exitosas disputas contra Worms, Lorraine , Metz, el Landgraviate de Hesse y la ciudad imperial de Frankfurt trajeron a Sickingen un aumento de peso político en el imperio y más ganancias considerables de riqueza. Poco antes de su muerte el 12 de enero de 1519, el emperador Maximiliano trasladó al soldado, que era peligroso para él en el servicio francés, de regreso a su propio campo.

Junto con la Confederación de Suabia, Sickingen colocó tropas cerca en la ciudad imperial de Frankfurt antes de la elección real programada para el 18 de junio de 1519, para apoyar la elección del Habsburgo Carlos V, cuyo oponente era el rey francés Francisco I. Anteriormente, Sickingen había participado con sus tropas en la guerra de la Liga de Suabia contra el Duque Ulrich von Württemberg en nombre de la Federación de Suabia desde marzo de 1519. Dado que Sickingen sufrió una pérdida de 766 florines a pesar de los pagos federales de 27.618 florines, dirigió campañas militares en el área de Ellwangen-Heilbronn-Gmünd por su propia cuenta, causando grandes daños al saquear y llevarse personas y ganado en noviembre de 1519 en el norte de Black Bosque de las oficinas de Württemberg de Neuenbürg y Wildbad . La Federación de Suabia le prometió Neuenbürg, pero Sickingen tuvo que entregar Wildbad, que había ocupado ilegalmente, al reinado austríaco de Württemberg antes de 1522. Konrad von Sickingen, un pariente que figura en los libros de contabilidad ducal de Stuttgart 1511-1513 como Vogt von Neuenbürg, ya había llamado su atención sobre las ventajas de los manantiales curativos cálidos en Wildbad. Franz von Sickingen estaba usando estos manantiales curativos en 1521 para tratar un ataque agudo de podagra cuando recibió una carta de Carlos V el 4 de julio de este año pidiéndole que participara en una campaña contra Francia con 2.000 jinetes y 15.000 sirvientes a pie. Después de la muerte de Sickingen en 1523, Neuenbürg también regresó a Württemberg. En 1525, el regente de Wurtemberg, el archiduque Fernando, compensó a los herederos de Sickingen con 24.000 florines en lugar de un reembolso territorial de la oficina de Neuenbürg.

Actitud hacia la Reforma

Ebernburg (xilografía de Conrad Faber , 1523)

Monumento Hutten-Sickingen ( Robert y Ludwig Cauer , 1889) en el Ebernburg

En 1519, Sickingen conoció al humanista Ulrich von Hutten , siete años menor que él . Esto le transmitió la idea de una reforma de la iglesia "en la cabeza y los miembros", que tenía como objetivo reducir radicalmente el papel secular de la iglesia y reducirlo a la pura predicación del evangelio .

Sickingen había hecho campaña por la causa de Martín Lutero desde el principio y le ofreció asilo. Si bien Lutero no hizo uso de esto, a principios de la década de 1520, varios otros representantes importantes de la Reforma se reunieron en Ebernburg de Sickingen, la mayoría de los cuales habían perdido sus trabajos o incluso tuvieron que huir debido a sus sentimientos luteranos. Por lo tanto, Hutten le dio al Ebernburg el sobrenombre de "albergue de la justicia" en su folleto sobre la bula Exsurge Domine del Papa León X contra Lutero.

Durante este tiempo los reformadores Martin Bucer , Johannes Oekolampad , Johann Schwebel , Caspar Aquila y Kaspar Hedio se quedaron allí. Estos teólogos muy pronto comenzaron a introducir cambios eclesiásticos en su entorno. Entonces, los servicios religiosos en idioma alemán y las celebraciones de la comunión con la comunión en ambos tipos están en Ebernburg. Sin embargo, con el comienzo de la campaña de Sickingen contra Trier , la comunidad teológica se disolvió; la mayoría de los nombrados lograron conseguir un trabajo como pastor nuevamente en otro lugar.

Johann Schwebel es considerado el autor real de la obra protestante Ein sendbrieff, publicada bajo el nombre de Sickingen , según Franciscus von Sickingen, quien envió a su Schweher , el noble y serio Diether von Henschuchßheym a enseñar algunos grandes artículos de fe cristiana. Fecha Ebernburg, el otro día Petri y Pauli 1522. La fecha es el 30 de junio, que sigue al Día de Pedro y Pablo.

Caballero rebelión y muerte

Asedio de San Wendel (1522), xilografía de Conrad Faber, 1523

Restos del torreón del castillo de Drachenfels en Wasgau, que fue destruido en 1523

Castillo de Nanstein sobre Landstuhl como castillo renacentista después de la reconstrucción (grabado en cobre de Matthäus Merian , 1645)

Ruinas del castillo de Nanstein 2007

En 1521, el exitoso líder militar Sickingen se había convertido en el ídolo de la baja nobleza, que se encontraba en apuros entre la economía financiera de las ciudades florecientes y los intereses de poder de los señores territoriales. Asumiendo el consentimiento del nuevo emperador Carlos V , que fue elegido en 1519 , Sickingen continuó su política de enemistades previamente exitosa. contra las ciudades de Estrasburgo y Colonia . Sin embargo, el conflicto con las ciudades del sur de Alemania llevó a Sickingen a dificultades financieras por primera vez, a lo que contribuyó la mala conducta de pago del emperador Carlos, a quien Sickingen debía casi 100.000 florines desde 1521, en parte como préstamo en efectivo , en parte como desembolso. por reclutar mercenarios para una campaña fallida en Francia.

En 1522, Sickingen, como líder de la caballería renana-suaba ( unidad de Landau ), intentó secularizar el electorado y la archidiócesis de Tréveris en el espíritu de la Reforma. Con el ataque a Trier comenzó su “Pfaffenkrieg”, que también ha entrado en la literatura como “Guerra de los caballeros”, “Levantamiento de los caballeros del Palatinado” o “Trier Feud”. Dejó su propio castillo Ebernburg a través de Hartmut XII. Defiéndete de Cronberg .

En contraste con los oponentes anteriores de Sickingen, su oponente actual Richard von Greiffenklau zu Vollrads , elector y arzobispo de Trier, pudo contar con el amplio apoyo de otros soberanos. El arzobispo era incluso primo del cuñado de Sickingen, Wolfgang von Dalberg . El apoyo imperial que Sickingen había esperado no se materializó, e incluso los rebeldes fueron expulsados ​​del imperio .

Después de la conquista exitosa del electorado de las ciudades de Tréveris Blieskastel y St. Wendel , el asedio de Tréveris fracasó en septiembre de 1522. Después del invierno, la coalición de príncipes, que incluía el Electorado de Tréveris y el Palatinado Electoral de Luis el Pacifico y el Landgraviate de Hesse bajo Felipe el Magnánimo , contrarrestó el final. Bajo la presión de sus fuerzas armadas unidas, Sickingen tuvo que retirarse a su castillo Nanstein cerca de Landstuhl en el oeste del Palatinado a fines de abril de 1523 . La fortificación no resistió el bombardeo masivo de los sitiadores; después del inaudito número de 600 balas de cañón en un solo día, Sickingen tuvo que rendirse después de dos días. Él mismo resultó gravemente herido durante el bombardeo del 2 de mayo. Según informes contemporáneos, estaba parado justo detrás de una hendidura de flecha cuando una bala de cañón golpeó allí. El ladrillo se derrumbó y enterró al caballero debajo de sí mismo. La severa lesión abdominal que sufrió resultó en su muerte el 7 de mayo.

Ya en 1510, Sickingen también había adquirido una participación en el castillo de Drachenfels en Wasgau, en el sur del Palatinado, a 50 km de Landstuhl . Debido a esto, este castillo fue destruido por los vencedores el 10 de mayo de 1523, aunque el alguacil del castillo , que estaba solo con ocho sirvientes, lo había entregado sin luchar en vista de las abrumadoras probabilidades. El Ebernburg y todos los demás castillos que habían sido total o parcialmente propiedad de Sickingen fueron asumidos por la coalición de príncipes en las semanas siguientes.

En 1542, 19 años después de la muerte de Sickingen, sus hijos fueron reintegrados a los antiguos derechos de la familia, pero tuvieron que reconocer la soberanía feudal del Palatinado Electoral. También introdujeron la Reforma en el resto de su territorio. El castillo de Nanstein acribillado a balazos se construyó en la segunda mitad del siglo XVI y de nuevo se convirtió en un renacimiento : el castillo reconstruido. La destrucción en 1668 por el elector Karl Ludwig von der Pfalz y en 1689 por las tropas francesas en la Guerra de Sucesión del Palatinado dejó el complejo permanentemente en ruinas .

Las diversas ramas de la familia volvieron al catolicismo en los siglos XVII y XVIII .

sentido

"Último Caballero"

Aunque Sickingen había fracasado en sus esfuerzos por ayudar a que el título de caballero floreciera nuevamente y probablemente solo había heredado el título de caballero sin haber sido nombrado caballero, algunos respetuosamente le otorgaron el título de "Último Caballero" . Comparte este título honorífico con su contemporáneo emperador Maximiliano I.

recuerdo

Ciudades de Sickingen

Escudo de armas de Landstuhl con el castillo de Nanstein y los cinco bollen de Sickingen

Con motivo del 500 aniversario, varias ciudades y municipios se unieron para formar una comunidad de intereses, publicaron conjuntamente un periódico Sickingen y desde entonces se han llamado a sí mismos, a veces extraoficialmente,  Sickingenstadt . La comunidad de intereses incluye Bad Münster am Stein-Ebernburg, Bretten , Landstuhl y Oberderdingen.

• En Bad Münster am Stein-Ebernburg, la Franz-von-Sickingen-Schule (hoy Realschule plus am Rotenfels) llevaba el nombre del caballero.
• En Landstuhl, que ha incluido oficialmente Sickingenstadt como parte de su nombre desde 1995 , las instalaciones llevan el nombre del caballero, p. Ej. B. el Sickingen-Gymnasium , en el que el escritor Ludwig Thoma fue una vez estudiante de latín, o el Sickingen-Sport-Club (SSC Landstuhl 03). El autobús urbano se llama Sickingenbus.
  Con motivo del 475 aniversario de la muerte de Franz von Sickingen en 1998, se proclamó el año de Sickingen y se dedicó un servicio conmemorativo al hijo más famoso de la ciudad el día de su muerte en el castillo de Nanstein. Cada año, el 7 de mayo, aniversario de su muerte, hay un servicio conmemorativo en el castillo.

geografía

Los nombres geográficos se refieren a Sickingen.

• El Sickinger Höhe es la parte norte de la meseta Westrich entre Landstuhl y el valle de Schwarzbach .
• Una colina en Petrisberg cerca de Trier , desde la cual se dice que Sickingen disparó a la ciudad con cañones durante el asedio, todavía se llama Franzensknppchen hoy , y Sickingenstrasse , que conduce desde el distrito de Trier de Olewig hasta Petrisberg, lleva el nombre de la Caballero.
• 1930 en Viena - Favoritos el callejón Sickingenstraße que lleva el nombre del caballero.
• Una Sickingenstrasse en Berlín-Moabit lleva el nombre de Franz von Sickingen.

Cultura y literatura

Grabado al cobre de Alberto Durero Caballero, la muerte y el diablo (1513)

Los eventos culturales y las obras literarias se remontan al nombre de Sickingen o tratan de su vida.

• El Landstuhl Burgspiele , que se ha representado en el castillo de Nanstein desde 1963, tiene obras en su programa que tratan sobre el destino de Sickingen.
• La antigua comunidad de Wallhalben en Sickinger Höhe lanzó el concurso de poeta dialectal de Sickinger en 1991 , que desde entonces se lleva a cabo cada dos años, ahora organizado por la nueva comunidad de Thaleischweiler-Wallhalben , en la comunidad local de Herschberg . En 1997 se concedió el primer premio a un soneto que trata de los últimos minutos del caballero gravemente herido.
• Ferdinand Lassalle publicó el drama Franz von Sickingen en 1859 : una tragedia histórica . Esto desató el “debate de Sickingen” sobre una teoría y práctica estética socialista entre Lassalle, por un lado, y Marx y Engels, por el otro.
• El grabado en cobre de Alberto Durero Ritter, Tod und Teufel de 1513 fue considerado una alegoría de Franz von Sickingen durante siglos. La gran exposición especial histórico-cultural de 2015 en el Landesmuseum Mainz se llamó, por tanto, “¡Caballeros! ¡Muerte! ¿Demonio? Franz von Sickingen y la Reforma ” .

Monumentos

• En Bad Münster am Stein-Ebernburg, un monumento a Franz von Sickingen y Ulrich von Hutten se encuentra al pie del Ebernburg desde 1889 . Lleva la dedicatoria "A los campeones de la unidad y la grandeza alemanas".
• Un busto de Sickingen hecho de mármol blanco, realizado por Ernst von Bandel en 1827 , se encuentra en el Salón de la Fama de Walhalla sobre Donaustauf .
• Hay una gran estatua del caballero en la iglesia de San Andrés en Landstuhl .
• El escultor Emil Huber creó una estatua de Sickingen para la iglesia de St. Marien en Zwickau .

literatura

• Kurt Baumann: Franz von Sickingen (1481-1523) . En: Imágenes de la vida del Palatinado . cinta 1 . Speyer 1964, pág. 23-42 . 
• Michael Benz: retratos de Sickingen . Archivo completo del castillo de Ebnet, Munich 1985. 
• Thomas Bergholz: el condado de Sickingen . En: Emil Sehling (Ed.): Las regulaciones de la iglesia protestante del siglo XVI . cinta 18 : Renania-Palatinado I. Tübingen 2006, p. 685-701 . 
• Günter Birtsch : Franz von Sickingen 1481 a 1523. Caballero imperial de Rheinpfalz . En: Dieter Lau y Franz-Josef Heyen (eds.): Vor-Zeiten. Historia en Renania-Palatinado . cinta IV . Mainz 1988, ISBN 3-87439-177-9 , pág. 87-104 . 
• Otto Böcher: Los teólogos de Ebernburg: Kaspar Aquila, Martin Bucer, Johannes Oekolampad y Johannes Schwebel . En: Hojas para la historia y el folclore de la Iglesia Palatina . cinta 66/67 , 2000, págs. 403-423 . 
• Wolfgang Breul y col. (Ed.): ¡Caballero! ¡Muerte! ¿Demonio? Franz von Sickingen y la Reforma . Catálogo de la exposición Mainz 2015. Schnell y Steiner, Regensburg 2015, ISBN 978-3-7954-2953-9 . 
• Karl Konrad Finke : Entre la alta traición y el pensamiento profesional . La participación de los funcionarios legales Duke Ulrichs von Württemberg en su derrocamiento en 1519. En: patria suaba . Vol. 70, 2019, pág. 28-35 (con evidencia de la guerra de Franz von Sickingen contra el duque Ulrich, págs. 28, 33 con nota 24). 
• Rudolf Endres:  Sickingen, Franz von. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 24, Duncker & Humblot, Berlín 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , p. 313 y siguientes ( versión digitalizada ).
• Gerhard Kaller:  Sickingen, Franz von. En: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumen 10, Bautz, Herzberg 1995, ISBN 3-88309-062-X , Sp. 24-26.  ( Artículo / comienzo del artículo en el archivo de Internet )
• Ernst Münch : las hazañas, los planes, los amigos y el resultado de Franz von Sickingen . cinta 1 . Stuttgart 1827 (prueba de la indemnización de los herederos por la pérdida de Neuenbürg, p. 323f). 
• Karlheinz Schauder: Franz von Sickingen . Instituto de Historia y Folklore del Palatinado, Kaiserslautern 2006. 
• Karlheinz Schauder: El libro de lectura de Sickingen . Arbogast, Otterbach 1999. 
• Reinhard Scholzen : Franz von Sickingen (1481-1523) . En: Sociedad de Rheinische Geschichtskunde (Hrsg.): Rheinische Lebensbilder . cinta 14 . Droste Buchverlag, Colonia 1994, pág. 71-91 . 
• Reinhard Scholzen: Franz von Sickingen . Una vida noble en el campo de la tensión entre ciudades y territorios. En: Contribuciones a la historia del Palatinado . cinta 9 . Tesis de Trier 1996, ISBN 3-927754-17-X . 
• Reinhard Scholzen: Franz von Sickingen (1481-1523) . El ascenso y caída económica y política de un caballero imperial durante la Reforma. En: Fichas para la historia de la iglesia palatina y el folclore religioso . cinta 65 , 1998, págs. 271-291 . 
• Reinhard Scholzen: Franz von Sickingen como factor en la lucha por el poder entre Mainz, Hesse, Kurtrier y Kurpfalz . En: Fichas para la historia de la iglesia palatina y el folclore religioso . cinta 68 , 2001, pág. 75-93 . 
• Reinhard Scholzen: Franz von Sickingen (1481-1523): la disputa como profesión . En: revista militar austriaca . No. 5 , 2014, pág. 523-531 . 
• Reinhard Scholzen: Franz von Sickingen (1481-1523) . La disputa como modelo de negocio. En: Michael Matheus (ed.): Reforma en la región. Personas y lugares de recuerdo . cinta 21 , 2018, pág. 53-73 (en línea [PDF]). 
• A. von Tromplitz: Franz von Sickingen y sus contemporáneos . En: Escritos seleccionados . Dpto. 1-5. 2ª edición. Arnoldsche Buchhandlung, Leipzig 1858. 
• Heinrich Ulmann :  Sickingen, Franz von . En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumen 34, Duncker & Humblot, Leipzig 1892, págs. 151-158.
• Karl Anton Vogt: El último Sickingen . Destino epígono en la época de Schiller. Novella. Pfälzer Tageblatt, edición especial, Kaiserslautern 1938. 
• Karl Anton Vogt: Franz von Sickingen . Jugar. KV-Verlag, Landstuhl 1951 (primera representación 1951, nuevas representaciones 1953, 1964, 1973 de Burgspiele Landstuhl). 
• Klaus Eberhard Wild: Franz von Sickingen . Un caballero en tiempos difíciles. Sutton Verlag, Erfurt 2007, ISBN 978-3-86680-063-2 . 
• Stephan Alexander Würdtwein: Guerras y Pfedshafts del noble Franzen de Sickingen . Kirchgessner Verlag, Oberderdingen-Flehingen 1998 (reimpresión de la primera biografía sobre Franz von Sickingen sin cambios para el año de Sickingen 1998). 

enlaces web

• Literatura de y sobre Franz von Sickingen en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Sickingen Franz von en la base de datos de biografías de Saarland
• Escudo de armas del Códice Ingeram
• Castillo de Sickingen Nanstein
• Postales con la tumba
• Postales con la figura de pie en el castillo.
• Herwig Katzer: 2 de marzo de 1481 - Cumpleaños de Franz von Sickingen, WDR ZeitZeichen, 2 de marzo de 2016. (Podcast)

Evidencia individual

1. ↑ https://commons.wikimedia.org/wiki/Scheibler_Armorial#Das_Wappenbuch_als_sortbare_Liste (No. 92)
2. ↑ Hace 480 años. (Ya no está disponible en línea.) Archivo principal estatal de Renania-Palatinado, archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 ; Consultado el 21 de octubre de 2012 . 
3. ↑ Gerhard Kallen :  Sickingen, Franz von. En: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumen 10, Bautz, Herzberg 1995, ISBN 3-88309-062-X , Sp. 24-26.  ( Artículo / comienzo del artículo en el archivo de Internet )
4. ↑ Hedwig von Flersheim ( Memento del 17 de agosto de 2004 en Internet Archive ).
5. ^ Carl Wilhelm Friedrich Ludwig Stocker : Crónica familiar de los barones de Gemmingen . Heidelberg 1895, pág. 223-229 . 
6. Volver arriba ↑ Kurt Andermann : Ritteradel en el Viejo Imperio: Die Kämmerer von Worms llamado por Dalberg , Volumen 31 de: Obras de la Comisión Histórica de Hesse , 2009, p. 100, ISBN 3-88443-054-8 ; (Escaneo detallado).
7. ^ Paul Kalkoff : Ulrich von Hutten y la Reforma . Leipzig 1920. 
8. ↑ A. von Tromlitz : Franz von Sickingen y sus contemporáneos . Dpto. 5. 1858, pág. 163 (publicación póstuma). 
9. ↑ Otto Zierer : Imagen de los siglos , Bertelsmann Lesering, sin fecha, 22 volúmenes, Volumen 14, p. 137
10. ^ Verbandsgemeinde Landstuhl: Castillo de Nanstein - Historia. Consultado el 14 de septiembre de 2011 . 
11. ↑ Anke Herbert: Landstuhl en el año 98 de Sickingen . En: Die Rheinpfalz , edición completa . Ludwigshafen 5 de mayo de 1998 (suplemento especial). 
12. ↑ Heinrich Kraus : De letschte Ritter . Pieza folclórica en dialecto del Palatinado Occidental , primera representación en 1996 de los Juegos del Castillo Landstuhl . 
13. ^ Albert H. Keil: Franz. Mundartsonett. Verlag PfalzMundArt, 1997, consultado el 14 de septiembre de 2011 . 
14. ↑ Walter Hinderer (Ed.): Debate de Sickingen . Una contribución a la teoría literaria materialista (=  Colección Luchterhand 141 ). Verlag Luchterhand, Darmstadt y Neuwied 1974, ISBN 3-472-61141-3 .  Véase también Hartmut Henicke: El movimiento obrero y la recepción de la Reforma desde Vormärz hasta la Primera Guerra Mundial: conocimiento y límites . En: Trabajo - Movimiento - Historia , Volumen II / 2017, págs. 86-106.