Facta et dicta memorabilia

Una página de Facta et dicta memorabilia , latín con traducción al francés, en un manuscrito de Flandes realizado en 1470/1480, cuya ilustración ilustra el contraste entre libertinaje y moderación en los modales en la mesa. Leipzig, Biblioteca de la Universidad, Sra. Rep. I.11b, Vol. 1, fol. 137v
Una edición incunable de Valerius Maximus: Peter Schöffer , Mainz 1471 ( GW M49160 )

El Factorum ac dictorum memorabilium libri IX ( Factorum et dictorum memorabilium libri novem , "Nueve libros de hechos y dichos memorables", también conocido como De factis dictisque memorabilibus o Facta et dicta memorabilia ) de Valerius Maximus (aprox. 20 aC - 50 AD), "Memories" para abreviar, son una colección de alrededor de mil cuentos cortos, los llamados "períodos", escritos alrededor del 30 o 31 DC bajo el reinado del emperador Tiberio . Se trata principalmente de anécdotas que ilustran la vida de los romanos en la primera república; Pero también hay algunos períodos "extranjeros", principalmente del área griega.

Valerius estiliza sus anécdotas en los llamados Exempla , historias de ejemplo, d. H. Episodios como modelos a seguir para sus contemporáneos. Algunas historias tratan temas similares a los que se tratan en el Antiguo y Nuevo Testamento . No solo por esto, la obra tenía una larga historia de más de 1.700 años y todavía era muy popular al comienzo de la Ilustración . Se lee su obra para consultar modelos históricos sobre cuestiones personales. Los oradores públicos también hicieron uso de este fondo.

Valerius trabajó en su trabajo durante unos diez años. Sus fuentes incluyeron a Cicerón , Livio , Salustio , Pompeyo Trogus , Marcus Terentius Varro y otros historiadores. Cada uno de los nueve libros está dividido en varios capítulos. Los capítulos están divididos en temas. El trabajo de Valerius es uno de los primeros trabajos de la literatura latina en utilizar una estructura jerárquica. Grandes áreas de la vida romana en ese momento se cubren en los 91 capítulos.

En su libro, Valerio trata, por ejemplo, el significado de presagios y auspicios en la antigua religión romana, pero también virtudes como el pudor, la generosidad, la dulzura, la compasión o la gratitud, así como temas sociales y morales como la educación adecuada, el papel de la mujer y la homosexualidad. En sus libros se pueden encontrar numerosas alusiones a los acontecimientos políticos cotidianos.

otros temas

  • valentía
  • crueldad
  • Sueños
  • lealtad
  • Amistad
  • Propiedades inherentes
  • moderación
  • Humildad
  • presagio
  • Amor de los padres
  • Similitudes físicas
  • Prestigioso
  • venganza
  • Superstición

hinchar

  • Valerius Maximus: Factorum ac dictorum memorabilium libri IX texto
  • Valerius Maximus: texto latino en The Latin Library

literatura

  • Henry John Walker: traducción al inglés de las acciones y dichos memorables de Valerius Maximus: mil cuentos de la antigua Roma. Hackett Publishing (2004), ISBN 0-87220-674-2 .