Constitución de Estonia de 1920
La primera Ley Básica de la República de Estonia ( estonio Eesti Vabariigi põhiseadus ) fue la constitución de Estonia del 21 de diciembre de 1920 al 23 de enero de 1934 .
Historia de origen
Estonia declaró su independencia de Rusia el 24 de febrero de 1918 . Desde el 23 de abril de 1919, una asamblea constituyente , el Asutav Kogu , redactó una constitución libre y democrática para el joven estado. El 15 de junio de 1920, el texto constitucional fue adoptado por la asamblea constituyente. A diferencia de todas las constituciones posteriores de la República de Estonia, no hubo referéndum . La constitución entró en vigor el 21 de diciembre de 1920.
construcción
La Constitución de Estonia de 1920 se divide en un preámbulo y diez secciones ( peatükk ). El preámbulo enfatiza la voluntad del pueblo estonio de establecer un estado basado en la justicia , la justicia y la libertad .
Las disposiciones generales (sección 1) van seguidas de un catálogo detallado de derechos básicos (sección 2). En cuanto a la separación de poderes, la Constitución establece cuatro órganos constitucionales : el pueblo como autoridad suprema (artículo 3), el Parlamento como poder legislativo (literalmente: "Asamblea Nacional", artículo 4), el gobierno ejecutivo (sección 5) y los tribunales como Poder judicial (sección 6).
La séptima sección enumera los principios del autogobierno local . A esto le siguen disposiciones sobre el caso de la defensa y el presupuesto estatal . La sección 10 contiene disposiciones que modifican la Constitución.
estructura
| sección | §§ | alemán | Estonio |
| (Preámbulo) | (Preámbulo) | ||
| 1 | 1-5 | Provisiones generales | Üleüldised määrused |
| 2 | 6-26 | Sobre los derechos fundamentales de los ciudadanos estonios | Eesti kodanikkude põhiõigustest |
| 3 | 27-34 | Sobre la gente | Rahvast |
| Cuarto | 35-56 | parlamento | Riigikogu |
| 5 | 57-67 | Sobre el gobierno | Valitsusest |
| Sexto | 68-74 | Sobre la cancha | Kohtust |
| Séptimo | 75-77 | Sobre la autogestión | Omavalitsusest |
| Octavo | 78-82 | Sobre la defensa estatal | Riigikaitsest |
| 9 | 83-85 | Sobre los impuestos estatales y el presupuesto | Riigi maksudest sí eelarvest |
| 10 | 86-89 | Sobre la vigencia de la Ley Fundamental y su modificación | Põhiseaduse jõust ja muutmisest |
Principios estatales
Estonia es una república independiente e indivisible . El poder estatal proviene del pueblo de (§ 1). El territorio de la República de Estonia incluye las áreas especificadas en el § 2. Las fronteras nacionales están determinadas por tratados internacionales. Los principios generales del derecho internacional forman parte del sistema jurídico de Estonia. El idioma del estado es el estonio .
Derechos fundamentales
En los §§ 6 a 34, bajo el título "Sobre los derechos fundamentales de los ciudadanos estonios ", se documentan las libertades civiles , los derechos de propiedad y los derechos judiciales básicos . El sistema económico debe cumplir con los principios de justicia (artículo 25). Se garantiza el derecho de huelga (artículo 18, oración 3). Los privilegios de nacimiento, creencias, sexo, clase o nacionalidad quedan abolidos (§ 6).
Todo estonio es libre de profesar una nacionalidad (§ 20). En las zonas donde la mayoría de la población no es de nacionalidad estonia, los órganos locales autónomos pueden utilizar los idiomas de las minorías nacionales. Los miembros de las minorías alemana , rusa y sueca pueden ponerse en contacto con las autoridades estatales en su idioma (§§ 21-23). Las minorías nacionales tienen libertad para fundar organismos culturales y sociales autónomos.
Excepto en tiempos de guerra, Estonia no otorga medallas ni condecoraciones . Los ciudadanos de Estonia tienen prohibido aceptar pedidos y condecoraciones extranjeras (§ 7).
Organización estatal
El órgano estatal supremo de la República de Estonia es el pueblo "en forma de ciudadanos con derecho a voto" (§ 27). El pueblo ejerce el poder a través de plebiscitos , referendos y elecciones al Parlamento. Cualquier persona que haya cumplido 20 años y haya sido ciudadano estonio durante al menos un año tiene derecho a votar.
Antes de que una ley entre en vigor, un referéndum apoyado por 25.000 ciudadanos con derecho a voto puede utilizarse para exigir un referéndum sobre una ley aprobada por el parlamento. Con la misma mayoría, el parlamento puede solicitar la promulgación, enmienda o derogación de una ley en un referéndum. Si el parlamento no cumple con la solicitud, se realiza un referéndum sobre la propuesta de enmienda correspondiente. Se considera que se ha aceptado si la mayoría de los votantes así lo solicita (Secciones 30, 31). Si el referéndum tiene éxito, el parlamento se disuelve automáticamente. Las elecciones parlamentarias tendrán lugar a más tardar 75 días después del referéndum (artículo 32).
No se pueden realizar referendos y referendos sobre cuestiones presupuestarias, declaraciones de guerra, celebración de la paz o acuerdos internacionales (artículo 34). La constitución en sí solo puede modificarse mediante referéndum (§ 88).
El parlamento ( Riigikogu ) consta de 100 miembros que son elegidos de acuerdo con los principios de representación proporcional . El Riigikogu tiene la posibilidad de aumentar el número de miembros para el siguiente período legislativo mediante una simple ley (§ 36). El período electoral es de tres años (artículo 39). Los diputados son gratuitos y solo son responsables ante el público (artículo 48). Goza de inmunidad de procesamiento penal (artículo 49). Las sesiones del Parlamento son públicas. El público puede ser excluido si lo solicitan dos tercios de los diputados (artículo 47).
El gobierno está formado por el anciano de estado ( riigivanem ) como jefe de gobierno y los ministros (§ 58). El anciano del estado también es el jefe de estado de la República de Estonia (§ 61). El gobierno es designado y destituido por el parlamento. Siempre debe gozar de la confianza del Parlamento. En caso de un voto de censura , el gobierno o un ministro individual está obligado a renunciar (artículo 64).
El poder judicial se delega en tribunales independientes (§ 68). El órgano superior del poder judicial es el Tribunal de Justicia del Estado ( Riigikohus ), cuyos miembros son elegidos por el Parlamento (artículo 69). Los jueces de nivel inferior de Estonia son nombrados por el Tribunal del Estado (artículo 70). Usted disfruta de la independencia judicial . Los tribunales excepcionales solo están permitidos en tiempos de guerra , en caso de defensa o en buques de guerra .
Realidad constitucional
La Ley Fundamental de Estonia de 1920 era una constitución republicana muy moderna para su época. Se garantizan los derechos y libertades fundamentales. La constitución otorga a las minorías nacionales una posición sólida, que fue reforzada por la Ley de Autonomía Cultural de Estonia de 1925.
La constitución de 1920 se caracterizó por su fuerte énfasis en la democracia . El objetivo de la asamblea constituyente era hacer realidad la idea de Rousseau de soberanía popular . El pueblo mismo se contaba entre los órganos estatales junto con los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Se introdujeron referendos y referendos, que todavía no estaban generalizados en Europa en 1919/1920.
El parlamento tenía grandes poderes. El gobierno puede ser derrocado o los ministros individuales pueden ser destituidos en cualquier momento mediante un voto de censura . El resultado fue una multitud de gobiernos de corta duración y períodos de inestabilidad política. Entre diciembre de 1920 y enero de 1934, Estonia tuvo 16 gobiernos, algunos de los cuales solo permanecieron en el poder durante unos meses.
Especialmente durante la crisis económica en Estonia desde 1929 en adelante, se escucharon cada vez más voces pidiendo una enmienda a la Ley Fundamental para lograr una mayor estabilidad política. Sobre todo, la influyente Asociación Central de Luchadores por la Libertad ( Eesti Vabadussõjalaste Keskliit ), en la que se habían organizado los veteranos de la Guerra de Independencia de Estonia (1918-1920), pidió en voz alta que se sustituyera por una nueva constitución. La nueva constitución , que fue aprobada en referéndum en octubre de 1933 y entró en vigor en 1934, intentó compensar las debilidades de la Ley Fundamental .
literatura
- Ley fundamental de la República de Estonia. Traducción no oficial de la Gaceta del Estado No. 113 y 114 del 9 de agosto de 1920. Tallin n.d. (1920)
- Riesenkampff, Alexander O.: Meie põhiseadus ja kohtu rippumatus. Haapsalu 1927
enlaces web
Observaciones
- ↑ El tratado más importante fue el Tratado de Paz de Tartu de 2 de febrero de 1920, con el que la frontera estatal entre la República de Estonia y fue la Unión Soviética estableció
- ↑ El derecho activo y pasivo al voto de las mujeres se introdujo en Estonia ya en 1918.
- ↑ La propuesta de la Comisión de la Ley Fundamental de crear el cargo de Presidente apenas alcanzó la mayoría en la sesión plenaria de la asamblea constituyente
- ↑ Archivo de copia ( recuerdo de la original, de fecha 9 de junio de 2007 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso.
- ↑ El mandato medio de un gobierno en ese momento era de once meses.
- ↑ http://www.miksike.ee/docs/referaadid2005/ew_1920-1930_evelin.htm
