La isla del tesoro (1950)

Película
Título alemán Isla del tesoro
Titulo original Isla del tesoro
País de producción Estados Unidos
idioma original inglés
Año de publicación 1950
longitud 96 minutos
Clasificación de edad FSK 12
varilla
Director Byron Haskin
texto Lawrence Edward Watkin
producción Perce Pearce
música Clifton Parker
cámara Freddie Young
Corte Alan Jaggs
ocupación
cronología

Sucesor  →
El tesoro de los corsarios

La isla del tesoro (título original: Tesoro Islandia ) es un Disney - película de aventuras a partir del año 1950 y por lo tanto una de las muchas versiones cinematográficas de la novela La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson . En la película, el actor británico Robert Newton interpreta al malvado Long John Silver y a la estrella infantil Bobby Driscoll Jim Hawkins.

trama

Jim Hawkins, un niño de las cercanías de Bristol , Inglaterra , encuentra un viejo mapa del tesoro . Lo obtuvo del viejo marinero Bones, quien colapsó muerto una noche después de haber sido atacado varias veces. Jim se entera de que el mapa es el del legendario capitán pirata Flint. Ahora Jim está lleno de energía para encontrar el tesoro descrito en el mapa.

Junto con Squire Trelawney, un propietario , el médico Doctor Livesey y el Sr. Smollet, el capitán de un barco del que conocían, Jim se propone buscar el tesoro. Los buscadores de tesoros quieren llegar al Caribe con un barco llamado Hispaniola . Lo que no saben es que hay ex marineros del Capitán Flint a bordo del Hispaniola. También a bordo está uno de los líderes de los Flint Pirates, el cocinero del barco Long John Silver. Silver se hace amigo de Jim Hawkins, con la esperanza de poder robar el mapa del tesoro de Jim y encontrar el tesoro por su cuenta. Jim no sabe quién es Silver y confía en él. Después de esconderse en un barril, escucha una conversación entre Silver y los marineros que están discutiendo el complot. Jim luego les cuenta al Escudero, Livsey y Smolett sobre su experiencia. Sin embargo, ya no es posible una devolución.

Poco después de que Hispaniola llega a la ominosa isla, estalla un motín entre los piratas. Sin embargo, el Capitán Smollet, Livesey y Trelawney pueden escapar del barco y esconderse de los amotinados en un antiguo campamento de la isla. Silver toma a Jim como rehén para usarlo como palanca contra el mapa del tesoro. Pero el niño logra escapar de los piratas y, completamente decepcionado, escapa de su amigo Silver al bosque de la isla. Allí conoce al único isleño, Ben Gunn, que fue abandonado en la isla por Silver hace cinco años. Esto lo lleva al fuerte de sus amigos y también lo ayuda a encontrar un pequeño bote con el que Jim luego nada hasta la Hispaniola y puede poner el barco en la arena para evitar que los piratas escapen.

Las dos partes ahora se dividen en dos bandos y luchan por hacerse con el mapa del tesoro, con pérdidas en ambos bandos. Jim queda atrapado entre las líneas del frente y vuelve a caer en manos de los piratas. Silver, de quien sus hombres ya comenzaban a desconfiar, puede quitarle el mapa del tesoro a Jim y ahora llevar a los piratas al lugar donde está el tesoro. Pero allí solo encuentran una pieza de oro; el tesoro se ha ido. A medida que la situación se agrava, Smollet, Trelawney, Livesey y Ben Gunn vienen al rescate y disparan a los piratas restantes. Ben Gunn ahora lleva al grupo al lugar donde se encuentra el tesoro, que ya había encontrado y llevado a un lugar seguro durante su tiempo en la isla.

Long John Silver, que está a punto de recibir su sentencia en Inglaterra, finalmente escapa con la ayuda de Jim y huye al mar con un bote robado.

antecedentes

La isla del tesoro fue la primera completa película de la vida real por la compañía de Walt Disney , que anteriormente especializada principalmente en los dibujos animados. También fue la primera adaptación cinematográfica en color de la novela de Stevenson . La película se rodó exclusivamente en Inglaterra: parte de la película se rodó en un escenario de estudio frente a un telón de fondo pintado en Denham Film Studios en Buckinghamshire . Se realizaron grabaciones al aire libre en los condados de Cornwall y Devon , así como en Bristol .

Para el entonces protagonista infantil de 13 años Bobby Driscoll, esta película de gran éxito significó el último papel importante en su carrera, que a partir de entonces se quedó dormida cada vez más; sólo actuó en películas de segunda categoría y murió en 1968 a causa de los efectos de años de consumo de drogas. La película solo se estrenó en los cines más de un año después de su filmación ; en Alemania no comenzó hasta diciembre de 1951.

sincronización

La versión doblada al idioma alemán se creó para el estreno en cine alemán en 1951 en RKO Synchron Department Berlin .

papel actor Voz de doblaje alemán
Jim Hawkins Bobby Driscoll Michael Günther
Long John Silver Robert Newton Eduard Wandrey
Dr. Livesey Denis O'Dea Hans Emons
Escudero Trelawney Walter Fitzgerald Hans Hessling
Capitán Smollet Albahaca Sydney Siegfried Schürenberg
George Merry Ralph Truman Ernst Wilhelm Borchert
Capitán Billy Bones Finlay Currie Victor Janson
Ben Gunn Geoffrey Wilkinson Walter Werner
Manos de Israel Geoffrey Keen Werner Peters
Sr. Arrow, primer oficial David Davies Herbert Wilk

Reseñas

Esta adaptación cinematográfica de Treasure Island de 1950 ha recibido críticas positivas hasta el día de hoy. El léxico de las películas internacionales escribió: "Película de aventuras emocionante y eficaz, magníficamente interpretada en el papel principal". Prisma encontró que la película es "una variante excelentemente escenificada que no sigue exactamente el modelo literario, pero con buenos actores (especialmente en el papel de Long John Silver), excelente equipo y fotografía exitosa ". El crítico de cine estadounidense Leonard Maltin le dio a la película tres estrellas y media de cuatro:" Adaptación cinematográfica animada de Disney del clásico de Robert Louis Stevenson, rodada en Inglaterra, con Driscoll tan fino como Jim Hawkins y Newton como la encarnación definitiva de Long John Silver. Cambia el final de la novela, pero ¿quién puede quejarse todavía? "

enlaces web

Evidencia individual

  1. Treasure Island (1950) en la base de datos sincrónica
  2. Treasure Island. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 11 de agosto de 2018 .Plantilla: LdiF / Mantenimiento / Acceso utilizado 
  3. Treasure Island. En: prisma.de . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  4. Treasure Island en Turner Classic Movies