Camiguin

Ubicación de la provincia de Camiguin
Mapa con Camiguin en la parte sur de Boholsee

Camiguin es una isla y una provincia insular de Filipinas en la parte sur del país y se encuentra en el Mar de Mindanao .

geografía

La isla de Camiguin se encuentra a 10 kilómetros al norte de Mindanao , la isla más al sur de Filipinas. Desde la costa norte de Camiguin se puede ver la silueta de la isla noroccidental de Bohol , a 54 kilómetros de distancia .

La provincia también incluye algunas islas cercanas, como Mantigue .

Las dimensiones más anchas de Camiguin son 33 y 14 kilómetros. La isla discurre alrededor de una carretera de circunvalación de 64,2 kilómetros de longitud que, a excepción de un tramo de asfalto de 240 m de longitud, está totalmente hormigonado. La construcción de la carretera contó con el apoyo del gobierno español con 600 millones de pesos (unos 10 millones de euros en 2005).

La isla está poblada por unos 88.500 camigueños en un área de 238,6 km². El nombre de la isla se deriva de la palabra nativa Kamagong, que se usa para referirse a un árbol que pertenece a la familia del ébano . Casi el 10% del área de Camiguins está protegida por la naturaleza y forma el área protegida de 22,27 km² de Timpoong y el Monumento Natural Hibok-hibok .

Estructura administrativa

La provincia de Camiguin es parte de la Región 10 (Norte de Mindanao) , es la segunda provincia más pequeña de Filipinas después de Batanes y está dividida en cinco municipios ( Municipios ingleses , Filipino : Bayan ):

El municipio capital de Mambajao (pronunciado Mambachau ) alberga un poco más del 40% de la población total de Camiguins y también es el municipio más grande de la provincia en términos de superficie. El nombre antiguo es una corrupción y proviene de la costumbre de las tripulaciones de los barcos de vela de desayunar (pamahaw, pronunciado "pamahau") en este punto antes de regresar a las islas de Mindanao o Bohol.

Lengua y población

Los habitantes originales eran manobos del área de Surigao en el extremo noreste de Mindanao. Algunos residentes alrededor de Sagay y Guinsiliban todavía hablan el antiguo idioma tribal Kinamiguing, pero principalmente el cebuano y el hiligaynon se hablan mezclado con inglés.

En 1598 los primeros colonos españoles extranjeros se establecieron en Guinsiliban. Estos ahora se han mezclado con la población local.

Hoy Camiguin tiene alrededor de 88.500 habitantes (censo de 2015). El crecimiento de la población de la isla promedió el 1,34% anual entre 1990 y 2010, lo que la convierte en una de las tasas más bajas del país.

historia

Selva tropical en el interior de la isla

Documentos españoles antiguos afirman que Fernando de Magallanes desembarcó en la isla en 1521 y Miguel López de Legaspi en 1565 . El primer asentamiento español más grande se fundó en 1679 en el noroeste de la isla con el nombre de Katagman , de donde se derivó más tarde el nombre de la ciudad de Catarman, que hoy se encuentra más al sur. El lugar estaba en el sitio de hoy Barangays Bonbon, pero fue completamente destruido en la erupción del Monte Vulcano en 1871. A partir de ese momento solo quedan los restos de los gruesos muros de piedra de la antigua iglesia española Guiob y las ruinas del campanario separado. El cercano cementerio de Catarman Viejo , el antiguo Catarman, se hundió en el mar durante los movimientos de tierra en el curso de la erupción volcánica y ahora se conoce como el cementerio hundido de Camiguin.

Mambajao, la actual capital de la provincia, fue nombrada ciudad en 1855. A principios del siglo XX, el lugar se convirtió en el puerto más frecuentado del norte de Mindanao y ganó importancia regional.

Durante la Guerra Hispanoamericana , Camiguin fue ocupada por tropas estadounidenses en 1901. Más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial , siguió una ocupación del ejército imperial japonés, que destruyó gran parte de Mambajao. Después de que terminó el caos de la guerra, el país obtuvo la independencia el 4 de julio de 1946 con el establecimiento de la República de Filipinas. La isla fue inicialmente parte de la provincia de Misamis Oriental hasta que Camiguin se convirtió en una provincia independiente en 1968 con Mambajao como su capital.

A principios de la década de 1950 ya había unos 69.000 habitantes en Camiguin. Después de la erupción masiva del volcán Monte Hibok-Hibok el 4 de diciembre de 1951, comenzó una emigración de la isla, que finalmente redujo la población a alrededor de 34.000 habitantes. Fue solo poco antes del cambio de siglo que se alcanzó y finalmente se superó la población anterior.

Volcanes

Volcán Hibok-Hibok, en primer plano Isla Blanca frente a la costa noroeste
Observatorio PHIVOLCS en el monte Hibok-Hibok

En un observatorio del Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología (PHIVOLCS) las actividades de los volcanes de las siete islas Monte Vulcano (última erupción en 1871), Monte Guinsiliban, Monte Tres Marías, Monte Uhay, Monte Mambajao (1.240 están en 396 metros sobre el nivel del mar). nivel, cerca de la capital, Metros), el más alto de todo el monte Timpoong a 1580 metros, pero sobre todo el último activo, el monte Hibok-Hibok (1332 metros), cuyo cráter principal se encuentra a unos 5 kilómetros de distancia. Su nombre es onomatopéyico y está relacionado con el ruido que hace una lava hirviendo : hola… bok, hola… bok… . En adición al registro de datos de la sismológicos red, monitoreo incluye cambios en las fugas de gas y de vapor, cambios de temperatura, y cualitativos y cuantitativos análisis químicos de los lagos y aguas termales.

El Hibok-Hibok tuvo su fase activa más fuerte conocida desde que comenzaron los registros desde septiembre de 1948 hasta 1953. La pequeña erupción en 1948 no causó ningún daño, pero se detuvo la extracción de azufre en el cráter. En 1949, 79 personas murieron en un deslizamiento de tierra que se dice que fue provocado por una erupción más violenta. En la mañana del 4 de diciembre de 1951, el volcán entró en erupción inesperadamente nuevamente, la lava fluyó por la pendiente y provocó deslizamientos de tierra. Sobre todo, una corriente piroclástica a 800 ° C que se disparó hacia Mambajao se cobró numerosas vidas. La información sobre el número de víctimas mortales varía enormemente: en diciembre de 1951, el presidente filipino Elpidio Quirino nombró 206 muertos y alrededor de 800 desaparecidos, presuntamente muertos. Según el gobierno de la provincia de Camiguin, murieron 3.000 personas. Según investigaciones científicas, el número de muertos fue de 68. Las erupciones devastaron casi 19 km² de tierra. Muchos huyeron de la isla, cuya población se redujo a la mitad y apenas volvió a su nivel anterior en 1995. Una colección de imágenes en la estación de medición con recortes de periódicos da una idea del desastre de esa época. La pequeña exposición también contiene algunos modelos de mecanismos volcánicos.

13 kilómetros al oeste de Mambajao, en el noroeste de la isla, el monte Vulcano, un domo de lava , cae abruptamente hacia el mar. Hay varias tiendas de recuerdos en la Ringstrasse, porque aquí es donde comienza un camino de la cruz con 14 estaciones (estatuillas de piedra blanca) hasta el volcán , que fue reconstruido con la erupción en 1871. Aquí es donde finaliza la procesión anual de Semana Santa (Panaad), 64 kilómetros alrededor de la isla. Un poco más al sur se encuentran las ruinas de la iglesia Gui ob del lugar entonces conocido como Cotta Bato, ahora conocido como Kotabato. Fue destruido por devastadores terremotos en la gran erupción del monte Vulcan Daan en 1871, en el que casi todo el asentamiento español de 200 años fue arrasado. Los informes sobre el número de muertos son contradictorios: por un lado, se nombra a un número considerable de víctimas, por otro lado, los vecinos -advertidos por terremotos anteriores- se dice que han huido, por lo que muy pocas personas murieron.

El cementerio cercano se hundió hasta 6 metros de profundidad en el mar durante el terremoto que lo acompañó; cuando el nivel del agua es particularmente bajo, las lápidas deben ser visibles. En 1982 se erigió una cruz frente a la costa para marcar el lugar. Se puede llegar a la plataforma con botes colgados de cuerdas. En la segunda semana de mayo de cada año tiene lugar una procesión marítima, durante la cual los Camingueños esparcen flores sobre el mar y hacen flotar velas por los antepasados ​​enterrados y en memoria de las numerosas víctimas.

Eventos y lugares de interés

El "cementerio hundido" de Camiguins
  • La celebración de San Juan sa Hibok-Hibok se lleva a cabo el 24 de junio en honor a Juan el Bautista. Las atracciones son las competiciones de deportes acuáticos y la elección de Miss Hibok-Hibokan.
  • En mayo se celebran muchos festivales sencillos pero dignos de ver, especialmente en mayo.
  • El Festival Lanzones , una especie de fiesta de la cosecha , tiene lugar en octubre .
  • Además de los volcanes, que se pueden escalar con un guía, los recorridos en bicicleta de montaña por el interior de la isla, el buceo y el esnórquel, una visita a los numerosos manantiales fríos y calientes y cascadas son interesantes para los turistas.
  • A unos cientos de metros de la costa noreste de Camiguin se encuentra White Island . Esta pequeña isla consta solo de arena blanca y está completamente libre de vegetación.
  • En el noroeste de la isla se encuentran las ruinas de la antigua Iglesia Española de Guiob y no muy lejos de ella el "cementerio hundido" de Camiguin.

turismo

La isla todavía es poco conocida por los turistas. El alojamiento en diferentes niveles está suficientemente disponible. Desde hace varios años, Camiguin también se ha convertido en un consejo privilegiado para los buceadores. Debido a las malas conexiones de transporte, esta rama de la economía todavía es muy débil. Por esta razón, todavía se puede bucear allí sin ser molestado en pequeños grupos y encontrar una gran diversidad de especies como el raro " coral negro ". Hay varios centros turísticos en la isla , la mayoría de los cuales también tienen un centro de buceo adjunto. Lugares muy agradables son el "Volcán Viejo", la "Isla Blanca" y la reserva submarina cercana "Isla Mantigue".

tráfico

Ferry de camino a Mindano, con el sur de Camiguins al fondo

Se puede llegar a Camiguin por mar y por avión. Hay vuelos regulares desde Manila y Cebu City. Camiguin tiene tres puertos marítimos en Balbagon, Benoni y Guinsiliban. El puerto de Benoni en el sureste es el más frecuentado. Desde aquí hay alrededor de diez salidas de ferry al día a Balingoan , que es la conexión más corta entre el continente y Camiguin. También hay un ferry rápido diario desde Benoni a Cagayan de Oro , así como un catamarán a Jagna en Bohol tres veces por semana . Otros ferries conectan Benoni con Cagayan de Oro y Guinsiliban con Balingoan y Balbagon con Jagna y Cebu City . Hay un pequeño aeropuerto regional al noroeste de Mambajao. Los aeropuertos principales más cercanos están en Butuan y Cagayan de Oro, y los aeropuertos internacionales en Cebu City y Davao City .

El transporte público en Camiguin se realiza principalmente con minibuses y triciclos . Los minibuses, en su mayoría multicabs , se pueden alquilar para viajes individuales con conductor, pero también funcionan en rutas fijas, por ejemplo, entre Mambajao y Catarman. Además, los minibuses circulan regularmente por la carretera de circunvalación de la isla. Estos difieren en vehículos "en dirección oeste" (en dirección oeste) y en vehículos "en dirección este" (en dirección este).

negocio

Los isleños viven principalmente de la pesca y la agricultura. El cultivo de arroz y coco juega un papel aquí, al igual que la fruta Lanzone . Las lanzonas (nombre local buahan, Lansium domesticum ) son frutos pequeños, esféricos, de color marrón claro que crecen en racimos y llevan semillas encerradas en segmentos en su pulpa transparente. Debido a su aroma especial y fuerte dulzor, son un éxito de exportación en Filipinas. Cada año hay una celebración de acción de gracias de la cosecha de cuatro días en la tercera semana de octubre con el Festival Lanzones.

El turismo nacional y, desde hace algunos años, el turismo internacional juega un papel cada vez más importante.

enlaces web

Commons : Camiguin  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Departamento de Obras y Vías: Camiguin ( Memento de la original, del 6 de agosto de 2017 el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. (Inglés), consultado el 5 de agosto de 2017 @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.dpwh.gov.ph
  2. a b Datos del censo de 2015 , consultado el 5 de agosto de 2017
  3. POPCOM (Comisión de Población - un organismo perteneciente a la autoridad económica y el desarrollo nacional de las Filipinas): Perfil Camiguins ( Memento de la original, del 5 de agosto, 2017 el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se ha insertado de forma automática y tiene aún no se ha comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. (Inglés), consultado el 5 de agosto de 2017 @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / 122.53.149.75
  4. camiguin.gov.ph: Provincia ( Memento de la original, del 29 de mayo de 2012 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. (Inglés), consultado el 27 de junio de 2010 @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.camiguin.gov.ph
  5. a b c d e f camiguin.gov.ph: Historia ( Memento de la original, del 10 de julio, 2013, en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. (Inglés, consultado el 20 de febrero de 2013). @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.camiguin.gov.ph
  6. Población y tasas de crecimiento de Philippen (PDF), consultado el 5 de agosto de 2017
  7. www.tourism.gov.ph: Camiguin (inglés), consultado el 5 de agosto de 2017
  8. volcanolive , consultado el 20 de mayo de 2012
  9. Gran número de víctimas de los desastres en Filipinas. En: The West Australian , 17 de diciembre de 1951.
  10. ^ Entrada en la base de datos de la NOAA sobre erupciones volcánicas significativas (consultado el 20 de febrero de 2013).
  11. ^ Entrada en The Significant Volcanic Eruption Database of NOAA (inglés, consultado el 21 de febrero de 2013).
  12. Ferry schedule Balingoan - Benoni (inglés), consultado el 5 de agosto de 2017
  13. Lanzones Festival 2017 (inglés), consultado el 5 de agosto de 2017

Coordenadas: 9 ° 10 ′ 19 ″  N , 124 ° 42 ′ 58 ″  E