Escudo de armas de la República de Austria

Escudo de armas de la República de Austria (escudo de armas federal)
Versiones
Versión del escudo de armas federal que no corresponde a la ley de escudos, basada en la descripción heráldica del Art. 8a Párr. 3 B-VG con plumaje detallado según la ley de escudos y en los colores negro y amarillo. por oro heráldico
Versión del escudo de armas federal que no corresponde a la ley de escudos de armas, como es de uso frecuente, con base en la descripción heráldica del Art. 8a, numeral 3 de la Ley Constitucional Federal con una representación simplificada del plumaje y en los colores negro y amarillo para el oro heráldico
Detalles
Nombres alternativos	coloquial: "Federal Eagle"
Autorizado para usar el escudo de armas	"El escudo de armas federal lleva en el sentido de esta ley federal, quién lo utiliza en el ejercicio de funciones estatales". (§ 4 Abs. 1 WappenG)
Introducido	1981 (con Gaceta de Leyes Federales 350/1981) i. V. m. 1984 (con la Ley del escudo de armas, Gaceta de Leyes Federales 159/1984)
Escudo heráldico	Escudo vinculante
Titular de la señal	Águila
Otros elementos	Corona de pared en la cabeza del águila, martillo (izquierda) y hoz (hocico derecho), el hocico arruinado con una cadena rota
Versiones anteriores	Escudo de armas del estado de la Primera República (1919-1934)

Figura artísticamente estilizada y completamente dorada del águila heráldica en un asta de bandera frente al parlamento

El escudo de armas de la República de Austria (escudo de armas federal) es el emblema nacional de la República de Austria . El diseño del escudo de armas está regulado en el Art. 8a, párrafo 2 de la Ley Constitucional Federal y en la Ley de Escudos de 1984 aprobada para su implementación. Una representación gráfica del escudo de armas se adjunta a la Ley de Escudos de Armas de 1984 como Anexo 1 .

Conocido coloquialmente como " águila federal ", este término sinónimo también se utiliza ocasionalmente en la judicatura reciente. La versión original del escudo de armas, entonces conocido como el escudo de armas del estado, se introdujo después de la proclamación de la República de la Austria alemana (más tarde la primera República de Austria ) con la ley del 8 de mayo de 1919 sobre el escudo del estado. armas y el sello del estado de la República de la Austria Alemana (StGBl. 257/1919) y consiste en el antiguo águila heráldica austriaca con el escudo rojo-blanco-rojo en el pecho . En el estado corporativo austro-fascista entre 1934 y 1938, el escudo de armas nacional fue reemplazado por un águila bicéfala como escudo de armas federal.

Después de la Segunda Guerra Mundial , con la resurrección de la (ahora) Segunda República de Austria en 1945, el escudo de armas del estado de 1919 se modificó ligeramente (se agregaron las cadenas rotas) y se reintrodujo con una ley de escudo de armas. Con una Ley Constitucional Federal de 1 de julio de 1981 ( Gaceta de Leyes Federales N ° 350/1981 ), se suspendieron expresamente las dos leyes de escudos de armas de 1919 y 1945 y con el Art. 8a B-VG una disposición constitucional sobre los colores como rojo -blanco-rojo y la bandera con las tres franjas (párr. 1), así como la descripción heráldica del escudo de armas de la República de Austria (párr. 2) añadida. En el Art. 8a párr. 3 B-VG se estipuló finalmente que “disposiciones más detalladas, en particular sobre la protección de los colores y el escudo de armas, así como sobre el sello de la república” deben ser hechas por (simple) ley Federal. Por lo tanto, hasta que se aprobó dicha ley, "no existía una regulación legal sobre la forma externa del escudo de armas y el sello de la República de Austria", como el gobierno en ese momento en su proyecto de ley de gobierno (página 5) para el gobierno federal Ley de 28 de marzo de 1984 sobre el escudo de armas y otros Emblema de la República de Austria (Wappengesetz) . Solo cuando entró en vigor ( Gaceta de Leyes Federales N ° 159/1984 ), la república, después de casi tres años de vacío, volvió a tener un escudo de armas federal, también anunciado gráficamente.

descripción

Blasón

Blasón del escudo de armas nacional de Austria:

Versiones implementadas

Existen varias variantes del escudo de armas en circulación, que se basan esencialmente en dos supuestos básicos contradictorios, y que se pueden encontrar en particular en las banderas oficiales del gobierno federal (banderas federales) :

1. El escudo de armas federal legalmente diseñado de forma artística de acuerdo con la Ley de escudos de armas ( Gaceta de Leyes Federales N ° 159/1984 ), que se implementa gráficamente en los Anexos 1 y 2. El plumaje del águila está detallado y en color gris, los colmillos y los tres símbolos hoz, martillo y corona de pared se muestran en oro así como el escudo en rojo con la banda en plata y la cadena rota en color azul grisáceo.
2. Según Peter Diem, esta es la única versión correctamente definida basada en la descripción heráldica del Art. 8a, Párrafo 2 de la Ley Constitucional Federal, en la que el escudo de armas del águila es monocromático negro y los símbolos son amarillos como el oro heráldico, como así como el escudo en rojo con la banda en blanco, como la heráldica de plata, están representados. La cadena rota, cuyo color no aparece en la descripción heráldica, se encuentra en esta variante principalmente en gris.

Otra versión se deriva de la "variante Diem", en la que el plumaje negro heráldico del águila se muestra de forma muy simplificada.

simbolismo

Los símbolos y emblemas del escudo de armas de la República de Austria (escudo de armas federal) significan:

• Águila del escudo de armas: soberanía de Austria (introducida en 1919);
• Bindenschild : Emblema de Austria (alta medieval, reintroducido en 1915);
• Corona de la muralla de la ciudad : símbolo de la burguesía (introducido en 1919);
• Hoz : símbolo de la clase campesina (introducido en 1919);
• Martillo : símbolo de la clase trabajadora (introducido en 1919);
• Cadena de hierro rota : En memoria de la liberación de la dictadura nacionalsocialista (adición de 1945).

interpretación

Origen 1918/1919

En el Anexo explicativo 202 de la Asamblea Nacional Constituyente bajo el gobierno del estado de Renner II dirigido por los socialdemócratas a la ley del 8 de mayo de 1919 sobre el escudo de armas del estado y el sello del estado de la República de Alemania-Austria se puede ver que el " el nuevo "águila austriaca de una sola cabeza" no es en modo alguno "un símbolo monárquico", que sólo se podría referir al escudo de armas de los Habsburgo, anteriormente del Sacro Imperio Romano Germánico; es "un prejuicio". Más bien, como Aquila , el águila ya era "el símbolo de las legiones de la República Romana" y funciona en los tiempos modernos en los escudos de armas de los Estados Unidos de América, México y Polonia.

En la oración final, sin embargo, lo siguiente se señala nuevamente como un retroceso: "Por lo tanto, se desea un cierto eco de los escudos de armas del estado anterior". Hoz y martillo) "unidos de manera tan discreta" que "no parecen intrusivos en absoluto". ":

Interpretaciones contemporáneas

Las interpretaciones políticamente diferentes del escudo de armas federal han provocado discusiones sobre el escudo de armas en el pasado. Las encuestas confirman, sin embargo, que el simbolismo real del escudo de armas es ampliamente conocido. Por un lado, el escudo de armas de la república se interpreta como un nuevo símbolo republicano, por otro lado, como una versión modificada del antiguo escudo de armas de los Habsburgo. Esta ejecución se ve a menudo como una reminiscencia del águila bicéfala de la monarquía austrohúngara de los Habsburgo . Según esta suposición, el águila de una sola cabeza en el sentido de la omisión de la izquierda heráldica , la cabeza "húngara", indica la omisión de las partes orientales del imperio.

Una cabeza que mira "hacia el oeste" tampoco encuentra apoyo histórico: la cuestión del conflicto Este-Oeste en Europa no debería haber jugado un papel en 1919. Los estados federales austriacos han conservado la tradición prerrepublicana de los escudos de armas (los escudos de armas datan en su mayoría de la Alta Edad Media, pero también varios emblemas como sombreros de archiduque y duques , cascos de caballero ). El negro del águila tampoco fue objeto de discusión.

Símbolo supuestamente comunista

A menudo se ha criticado que los símbolos martillo y hoz en las garras del águila heráldica podrían entenderse como el símbolo comunista o marxista-leninista de la hoz y el martillo : mientras que el martillo y la hoz están cruzados en el símbolo comunista, los símbolos en el abrigo austriaco de armas son la corona, la hoz y el martillo (simbólicamente representando a las principales clases de la sociedad, ciudadanos, campesinos y trabajadores) dispuestos en un grupo de tres.

Protección legal

La ley austriaca del escudo de armas

El escudo de armas de la República de Austria (escudo de armas federal) es, junto con los colores de la República de Austria, la bandera de la República de Austria, la bandera oficial del gobierno federal (Bundesdienstflagge) y el sello de la República de Austria, en la ley federal simple de 28 de marzo de 1984 sobre el escudo de armas y otros emblemas nacionales de la República de Austria (Wappengesetz) , que también regula el uso y uso del escudo de armas federal.

El diseño del escudo de armas federal (el blasón ) se define con precisión en el artículo 8a, párrafo 2 de la Ley Constitucional Federal y, como tal, no puede modificarse. Varias autoridades y organizaciones que están autorizadas a portar el escudo de armas, no obstante, utilizan formas simplificadas, a menudo heráldicamente "correctas", o formas modificadas como pictogramas , generalmente denominados símbolos oficiales .

La degradación del estado y sus símbolos de acuerdo con el artículo 248 del Código Penal , que también incluye el escudo de armas federal, está sujeto a amenazas especiales de castigo a través de disposiciones de la ley penal .

Uso y uso del escudo de armas federal

En el caso de los escudos de armas , generalmente se debe hacer una distinción entre portar en el sentido de la ley del escudo de armas , es decir, uso como insignia personal, y pura representación. La sección 7 de la Ley del escudo de armas establece:

Con respecto a este último , se aplican en particular las disposiciones del artículo 248 del Código Penal, la degradación del Estado y sus símbolos.

La sección 4 de la Ley del Escudo de Armas, por otro lado, enumera explícitamente quién tiene "el derecho a usar el escudo de armas federal", por lo que el escudo de armas - en el sentido de esta ley - "lleva a quien lo use en el ejercicio de funciones estatales ”(Párrafo 1). Son:

1. los más altos órganos de la república con el Presidente Federal , el Presidente del Consejo Nacional y el Presidente del Consejo Federal , el Presidente y Vicepresidente del Tribunal de Cuentas , los miembros del Gobierno Federal y los Secretarios de Estado , así como miembros de la Junta del Defensor del Pueblo (párr. 2);
2. los gobernadores como órganos del gobierno federal indirecto , las autoridades , oficinas, instituciones y otros departamentos del gobierno federal , los Bosques Federales de Austria y el Ejército Federal ; También se incluyen las universidades y colegios, incluidos sus institutos, facultades, departamentos e instalaciones universitarias especiales, siempre que tengan al menos una personalidad jurídica limitada , así como las administraciones de los monopolios estatales (párr. 3);
3. las sociedades anónimas de derecho público, las personas jurídicas y físicas que tengan derecho a hacerlo por la ley federal o a las que este derecho haya sido otorgado por un acto administrativo sobre la base de las disposiciones de la ley federal (párr. 4).

En consecuencia, además de las personas arriba mencionadas autorizadas para portar el escudo de armas nacional, otras organizaciones individuales como la Cruz Roja Austriaca o el Coro de Niños de Viena , así como las empresas individuales, están autorizadas a portar el escudo de armas nacional. De conformidad con el artículo 68 del Reglamento Comercial , el Ministro de Economía concede a las empresas que se han distinguido por sus servicios especiales a la economía austriaca o una posición destacada en su rama de industria el uso del escudo de armas junto con una referencia al carácter del premio ( premio estatal , comúnmente conocido como el portador del escudo nacional ).

Además, todas las escuelas (estatales) austriacas no tienen permiso para usar el escudo de armas en el logotipo de la escuela, de acuerdo con la Sección 7 (2) de la Ley sobre la conservación de las escuelas obligatorias de 1955 (2012), "al menos" una capa federal de armas deben colocarse en todas las aulas de una escuela obligatoria.

De acuerdo con los artículos 53 y 54 de la Ley de Vehículos Automotores , se regula que el escudo de armas solo puede ser utilizado para vehículos destinados a viajes en ocasiones oficiales y solemnes, y solo para órganos de gestión a nivel federal ( Presidente Federal, miembros del Consejo Federal y Consejo Nacional, etc.).

Definición del "uso del escudo de armas federal"

En las explicaciones del proyecto de ley gubernamental sobre la Ley del escudo de armas de 1984, hay una sección especial en la Sección 4 sobre el término "líder":

historia

El escudo vinculante de los Babenberg

El escudo de unión, el escudo de armas de la casa de Babenberg , luego Nueva Austria ( representación en el Privilegium maius de 1512 )

Austria bajo Pfauenstoss ( libro de armas de Scheibler , parte más antigua, alrededor de 1450-1480 )

El escudo de unión , el escudo de armas rojo-blanco-rojo de los Babenberg , se puede identificar de forma fiable a partir de 1230 en adelante. No hay claridad sobre su origen, existen algunas leyendas sobre su origen.

El escudo de unión fue originalmente el escudo de armas de la casa y pronto se convirtió en el escudo de armas común para las posesiones de los Babenberg en la Marcha orientalis , la marcha en el este de Baviera, en lo que ahora es Alta y Baja Austria. Posteriormente hubo un intercambio con el escudo de armas de la alondra con las cinco águilas ("alondras"). Por razones desconocidas, este escudo de armas se llamó Antigua Austria desde el siglo XV , mientras que el escudo rojo-blanco-rojo se llamó Nueva Austria . El escudo de armas de la alondra fue reemplazado por el escudo vinculante, que se convirtió así en el primer "escudo de armas general" de las tierras hereditarias de los Habsburgo .

El escudo de armas de la casa de los Habsburgo

Cuando los Habsburgo se convirtieron en duques de Austria en 1282, también adoptaron el escudo de armas del estado rojo-blanco-rojo, que en los años siguientes se convirtió cada vez más en el escudo de armas real de la dinastía. El rey Federico (III.) La Feria ya colocó el escudo en el pecho del águila imperial en 1325. El antiguo escudo de armas del condado de Habsburgo , un león coronado de color rojo y azul sobre un fondo dorado (en esta forma desde 1359), se desvaneció cada vez más en el fondo. Como resultado, Habsburgo también se autodenominó Casa de Austria. Esto fue particularmente evidente en la línea española de los Habsburgo. Los Habsburgo gobernantes en España no usaron el nombre Habsburgo, sino Casa de Austria. Felipe de Habsburgo fue el rey español Felipe de Austria.

Después del establecimiento de la Casa de Habsburgo-Lothringen en 1740, se rediseñó el escudo de armas de la casa; el escudo vinculante, sin embargo, siguió siendo un componente central. Habsburgo ahora estaba representado por el león de Habsburgo, con el escudo en el medio y el águila de Lorena a la derecha. El escudo de armas de la casa se puede leer así: Casa de Austria (Bindenschild-en el medio) Habsburgo (león-derecha) Lorena (águila-izquierda).

Los Babenberg y los Habsburgo tenían rojo-blanco-rojo como colores de la casa gobernante, en la medida de lo posible, incorporados en todos los símbolos estatales. El rojo-blanco-rojo como símbolo de la soberanía gobernante fue decisivo para los países individuales bajo el dominio de los Habsburgo. Los escudos de armas regionales seguían siendo vinculantes; porque representaban a los Habsburgo como sus respectivos soberanos.

El águila

Básicamente, todas las águilas como animales heráldicos provienen del estandarte (de una sola cabeza) de las legiones romanas .

En 1237 el águila bicéfala en oro sobre negro fue otorgado por Federico II de la Ciudad de Viena con motivo de la elección de su hijo Conrado IV en Viena como Rey de Alemania.

El águila bicéfala se convirtió en el animal heráldico del rey y emperador romano-alemán bajo el emperador Segismundo en 1433 y, por lo tanto, se convirtió en el animal heráldico del Sacro Imperio Romano , cuyo emperador y dignidad real pronto estuvo en manos de la Casa de Austria. En las plumas de las alas del águila cuaternión derivada de ella , los escudos de armas de los miembros del imperio están representados alegóricamente en grupos de cuatro ( cuaterniones de la constitución imperial ). Es una selección de fincas imperiales .

El águila bicéfala de los Habsburgo

El último emperador romano-alemán, Francisco II, finalmente tomó prestado el águila de cuaternión como símbolo de sus tierras hereditarias. Usó una versión modificada del águila de cuaternión para el Imperio Austriaco recién fundado en 1804 . Este k.-k. Águila bicéfala austriaca , el escudo de armas de la Casa de Habsburgo-Lothringen se coloca en el cofre, que está rodeado por la orden del Toisón de Oro , la orden de la casa de los Habsburgo. Las alas adornan diez países importantes. La corona de Rudolf se cierne sobre el escudo de armas .

El águila bicéfala austriaca también se convirtió en el escudo de armas nacional de la Real Unión de Austria-Hungría. De 1867 a 1915 fue el emblema de las instituciones conjuntas ( kuk ). El simbolismo del águila bicéfala austrohúngara (similar al simbolismo del escudo de armas imperial bizantino): una cabeza de águila, mirando hacia el oeste, simbolizaba Cisleithanien (parte austriaca del imperio) y la otra cabeza mirando hacia el este, Transleithanien (parte húngara del imperio).

En 1915 se introdujo un nuevo escudo de armas común. Este escudo de armas nacional fue reemplazado el 10 de octubre de 1915 por un nuevo medio común y un escudo de armas pequeño común, que era una combinación de los escudos de armas de las dos mitades del imperio y el de la casa gobernante. El escudo dorado con el águila bicéfala solo simbolizaba a Austria, mientras que el segundo escudo representaba el escudo de armas húngaro . Las dos mitades del imperio están bajo sus coronas, Cisleithanien bajo los Rudolfs, Transleithanien bajo el Stephanskrone . Ambos escudos de armas estaban unidos por el escudo de armas de la familia Habsburg-Lothringen. El lema INDIVISIBILITER AC INSEPARABILITER (“indivisible e inseparable”) pretende representar el vínculo entre los dos estados unidos en la monarquía.

El escudo de Habsburgo-Lorena en el pecho del águila se simplificó con el escudo de unión rojo-blanco-rojo de los Babenberg.

• 

  Águila cuaternión del Sacro Imperio Romano Germánico (basada en una representación de Hans Burgkmair el Viejo de 1510)

• 

  Escudo de armas del Imperio Austriaco de 1815 a 1867, luego un pequeño escudo de armas conjunto hasta 1915

• 

  Escudo de armas central conjunto de Austria-Hungría 1867-1915

• 

  Pequeño escudo de armas de los estados del Reichsrat (estados austríacos, Cisleithanien ) 1915-1918

El escudo de armas nacional de la 1a república

Primer borrador del escudo de armas republicano de la Austria alemana

El 31 de octubre de 1918, en una reunión del Consejo de Estado, se decidieron tanto los colores de la nueva república (rojo-blanco-rojo) como el nuevo escudo nacional, elaborado personalmente por el Canciller de Estado Renner. El escudo de armas, que fue creado bajo presión de tiempo para el sello de las negociaciones de paz de la Primera Guerra Mundial , consistía en una torre de la ciudad (burguesía) con cuboides negros, martillos cruzados rojos (trabajadores) y una corona dorada de orejas. (campesinos). Los colores negro, rojo y dorado se eligieron deliberadamente sobre la base de los colores alemanes, los símbolos representan las tres gradas.

Este diseño del escudo de armas fue retirado porque estuvo expuesto a críticas masivas y grandes protestas como las de Adolf Loos o los heraldistas ; así que "esta construcción era [...] más como un logotipo de empresa que un emblema estatal". La revista satírica semanal Kikeriki! En su edición 45/1918, dedicó al borrador un poema burlón de cuatro estrofas bajo el título Escudo de armas de la Austria alemana .

Con la resolución del Consejo de Ministros del 8 de mayo de 1919, el escudo de armas de la torre fue reemplazado por el escudo de armas con el águila de una sola cabeza, y se introdujo con la ley sobre el escudo de armas del estado y el sello del estado de la República de la Austria Alemana (StGBl. 257/1919). Con el anexo del artículo 1., párrafo 2, de la ley de 8 de mayo de 1919 sobre el escudo de armas y el sello del estado de la República de la Austria Alemana (StGBl. 264/1919), el escudo de armas nacional diseñado por el pintor del escudo de armas Ernst Krahl fue posteriormente presentado y anunciado de conformidad con la ley.

El escudo de armas nacional del estado federal de Austria (Ständestaat)

Escudo de armas del estado de Austria (Ständestaat) de 1934 a 1938

"El secretario de Estado Karwinsky, responsable del diseño de los símbolos estatales en la Cancillería Federal, encargó el 24 de marzo de 1934 al pintor de escudos de armas Carl Ernst Krahl, cuyo padre Ernst Krahl ya había diseñado el escudo de armas del estado en 1918 / 19. "

Después de la eliminación del parlamento y el tribunal constitucional por parte del gobierno de Dollfuss , la república fue reemplazada en 1934 por el austrofascista " estado federal de Austria ".

Después de la prohibición de las actividades de oposición fuera del Frente de la Patria (incluidos todos los símbolos del partido, banderas, banderines), todo lo que recordaba al comunismo y al socialismo fue eliminado del escudo de armas . Está ya en el artículo 3 de la constitución feudal , promulgada en el reglamento del Gobierno Federal de 24 de abril de 1934 sobre la Constitución del Estado de Austria ( BGBl.239/1934 determinado y) relatando el anuncio visual del Gobierno Federal sobre 2 de julio de 1934 Representación del escudo de armas nacional de Austria ( Gaceta de Leyes Federales II 108/1934 ), se publica la representación pictórica del escudo de armas nacional de Austria .

El 3 de julio de 1934, este escudo de armas se imprimió en el Wiener Zeitung en el artículo "Das neue Staatswappen". Incluyendo la descripción según el artículo 3, párrafo 1 de la nueva constitución: "El escudo de armas nacional consiste en un libre- águila flotante, bicéfala, negra, nimbada en oro y armada similar, de lengua roja, cuyo pecho está cubierto con un escudo rojo con una barra transversal de plata ”. En el simbolismo, un“ recuerdo ”de la época del Sacro Imperio Romano Germánico se hizo; por lo tanto, el águila bicéfala se introdujo desde la época del imperio y se modificó para este propósito. El significado del nuevo escudo de armas también se explicó en una educación cívica oficial de la siguiente manera: “Esta águila bicéfala es la antigua águila imperial, que ha sido el animal heráldico de Austria durante siglos. El signo de los Babenberg “rojo-blanco-rojo” en el pecho del águila bicéfala marca nuestra misión Ostmark también se reflejó en el escudo de armas debido al regreso al escudo de armas del Reich.

El ágil águila bicéfala del estado corporativo también muestra ciertos paralelismos con el escudo de armas de la capital federal. Viena había modificado su escudo de armas en 1925. Los símbolos imperiales habían sido eliminados y el águila bicéfala se había convertido en un águila que miraba hacia el oeste. Por lo demás, el nuevo escudo de armas de Viena era el mismo que el anterior. El viejo escudo cruzado rojo-blanco-rojo también se había dejado en su lugar. Hoy en día, este escudo es el escudo de armas principal de Viena (el águila se usa rara vez).

Con este cambio de escudo de armas, el estado corporativo austro-fascista también eliminó aquellos elementos del escudo de armas del estado que se suponía simbolizaban la interacción corporativa de trabajadores ( martillo ), campesinos ( hoz ) y ciudadanos ( corona mural ).

Además, como una especie de "escudo de armas complementario", la cruz , que había sido un símbolo semi-estatal desde la década de 1920 - en monedas groschen, por ejemplo - se mantuvo y se amplió su uso. Fue tratado como un símbolo oficial, pero nunca fue parte del escudo de armas nacional.

Después del " Anschluss de Austria ", se prohibió el uso de todas las insignias nacionales.

El escudo de armas de la 2a república

El gobierno estatal provisional de Austria, nuevamente bajo Karl Renner, decidió inmediatamente después de la liberación, antes del final del 3er Reich, reintroducir el escudo de armas de la 1ra república.

Con la ley del 1 de mayo de 1945 sobre escudos, colores, sellos y emblemas de la república (Wappengesetz), StGBl. No 7/1945 , que entró en vigor el 1 de mayo de 1945, se añadió al escudo de armas para conmemorar la recuperación de la independencia de Austria y la reconstrucción del estado en 1945 al agregar una cadena de hierro rota para encerrar las dos capturas del águila ( § 1 Ley del Escudo de Armas de 1945). El hecho de que los tres emblemas martillo, hoz y corona mural simbolicen la "cooperación de las clases trabajadoras más importantes" obreros, campesinos y burgueses es una interpretación legal (también según § 1 de la Wappengesetz 1945). Se pasó por alto que el escudo de armas de la Primera República era constitucional. Desde que se restauró la constitución de 1920 en 1945 y el nuevo escudo de armas modificado solo se adoptó con una ley simple, Austria tuvo un escudo de armas en las décadas siguientes, que, según Peter Diem, era formalmente inconstitucional.

El dibujo del escudo de armas en sí se convirtió el 20 de junio de 1945 con el anexo al artículo 1, párrafo (2), de la ley del 1 de mayo de 1945, St. G. Bl. No. 7, sobre escudos de armas, colores, sellos y emblemas de la república Austria (Wappengesetz), StGBl. No. 22/1945 , presentado más tarde. El escudo de armas aparece en diciembre de 1946 en una de las primeras publicaciones "oficiales" del orden constitucional austriaco de posguerra en la portada del Libro Rojo-Blanco-Rojo , una especie de documento de posición sobre la visión del "Anschluss" (subtítulos: representaciones, documentos y evidencias de la prehistoria y la historia de la ocupación de Austria (según fuentes oficiales) .)

Con la reforma constitucional del 1 de julio de 1981, se incorporó formalmente el escudo de armas del estado al texto de la Ley Constitucional Federal ( Art. 8a, párrafo 2 de la Ley Constitucional Federal ). El 28 de marzo de 1984 se aprobó finalmente la ley federal sobre el escudo de armas y otros emblemas de la República de Austria (ley del escudo de armas) , que incluye una elaborada ilustración en color del escudo de armas. A diferencia de la ley de 1945, que contenía una simple representación en blanco y negro del águila federal, el escudo de armas ahora muy detallado solo se puede reproducir de forma limitada (serigrafía). Esto llevó al caso único en todo el mundo de que ahora se utilizan en Austria dos escudos de armas o dos banderas del servicio federal : una "gris artístico" y una "negra heráldica".

Ver también

• Lista de escudos de armas en Austria
• Bandera de austria
• Marcado de edificios públicos en Austria
• Austria (alegoría nacional)

literatura

• Ministerio Federal del Interior: Los símbolos de la república. En: Public Safety 11-12 / 06, págs. 69-75.
• Peter Diem: Los símbolos de Austria. Tiempo e historia en signos. K&S Vienna 1995, ISBN 3-218-00594-9 (texto completo en el Foro de Austria: Los símbolos de Austria , descripción general de los escudos de armas federales )
• Calendario del escudo de armas austriaco 1960. Sociedad Heráldica-Genealógica Adler, Viena 1959.
• Franz Gall: heráldica austríaca. Manual de ciencia del escudo de armas. Böhlau, Viena 1996, ISBN 3-205-98646-6 .
• FH. Hye: El escudo de armas nacional de Austria y su historia. Estudios Verlag, Innsbruck 1995, ISBN 3-7065-1108-8 .
• Ottfried Neubecker: Heráldica: Escudos de armas: su origen, significado y valor. Krüger, Fráncfort a. M. 1977, ISBN 3-8105-1306-7 .
• Peter Diem: El desarrollo de los símbolos de la República de Austria. En Stefan Karner , Lorenz Mikoletzky (Ed.): Austria. 90 años de la república . Innsbruck 2008, ISBN 978-3-7065-4664-5 .

enlaces web

• Ley federal de 28 de marzo de 1984 sobre el escudo de armas y otros emblemas de la República de Austria (ley del escudo de armas) en la versión actual en elsistema de información legal del gobierno federal(RIS).
• El escudo de armas de la República de Austria. Libro de colección para las marcas de escudos de Kaffee-Hag. Kaffee-Hag AG (ed.), Editorial de Deutsche Vereins-Druckerei AG, Graz 1933; como texto completo en WebBooks en el foro de Austria .
• Entrada en En busca de un símbolo: escudo de armas nacional de Austria 1934-1938 en el Foro de Austria , autor / editor: Michael Göbl.
  • Publicado originalmente en: Michael Göbl: Das Staatswappen Österreichs 1934–1938. En: Revista austriaca de genealogía y heráldica. Adler, Volumen 24, Número 6, págs. 284-300, texto completo en línea (PDF).
• Entrada sobre Los símbolos de los estados federales austriacos en el Foro de Austria .

Evidencia individual

1. ↑ Ver término de búsqueda águila federal * en el sistema de información legal del Hallazgo Federal (RIS), incorporado aquí en la jurisprudencia, a partir de septiembre de 2009 en 23 sitios en 2019. Donde es el que no siempre está definido en el momento de la consulta el 5 de mayo ya sea con el "águila federal" de Wappenadler para sí mismo (Ejemplo: "... uso del escudo de armas federal de una manera que afecte adversamente la reputación de la república al intercambiar la cabeza del águila federal ...") o el se refiere al escudo de armas federal en su totalidad; y, por otro lado, a menudo en reproducciones de declaraciones o alegatos de particulares. Dentro del sistema legal, el "águila federal" se puede encontrar en las leyes federales en la versión actual en la Sección 5 de la Ley de la Cruz Roja (2008), en la Sección 28 de la Ordenanza de Implementación de la Ley del Estado Civil de 2013 y en la Sección 2 y el Apéndice 1 de la Ordenanza de protección del carácter policial (2013).
2. ↑ Boletín Oficial del Estado, 1918-1920 . alex.onb.ac.at. Consultado el 20 de noviembre de 2019.
3. ↑ ^{a b c} 166 de los suplementos a las actas taquigráficas del XVI Consejo Nacional. GP - Proyecto de ley del Gobierno: Ley federal de xxxxxx sobre el escudo de armas y otros emblemas de la República de Austria (ley de escudo de armas). Original escaneado (PDF; 11 páginas) en el sitio web del Parlamento de Austria .
4. ↑ § 1 Wappengesetz (1984): "El escudo de armas de la República de Austria (escudo de armas federal) [...] corresponde al dibujo del escudo de armas federal en el Anexo 1, que forma parte de esta ley . "( Enlace directo al Anexo 1 en formato PDF),
5. ↑ § 3 Párrafo 3 Wappengesetz (1984): “La bandera oficial de la Federación corresponde a la bandera de la República de Austria, pero también tiene el escudo de armas federal en su centro, […]. El dibujo de la bandera oficial federal es del Anexo 2, que forma parte de esta Ley . "( Enlace directo al Anexo 2 en PDF).
6. ↑ Lit. Diem: El desarrollo del escudo de armas nacional de Austria.
7. ↑ Ley del 8 de mayo de 1919 sobre el Escudo de Armas del Estado y el Sello del Estado de la República de Alemania-Austria. StGBl. 257/1919, número 91, emitido el 9 de mayo de 1919. En ALEX - Historical legal and legal text online .
8. ↑ ^{a b c d e} Justificación del proyecto de ley sobre el escudo de armas y el sello del estado de la República de la Austria Alemana. 202 de los anexos de la Asamblea Nacional Constituyente , p. 2 (como imagen (JPG)) en: Austria-Forum, consultado el 9 de septiembre de 2018.
9. ↑ Peter Diem : Los símbolos de Austria. En: Austria-Forum, consultado el 9 de septiembre de 2018.
10. ^ Wilhelm J. Wagner: Atlas de imágenes sobre la historia contemporánea de Austria 1918-1938. Böhlau, Viena - Colonia - Weimar 2007, pág.27.
11. ↑ Peter Diem: Los símbolos de Austria. Tiempo e historia en signos. Kremayr & Scheriau, Viena 1995, ISBN 3-218-00594-9 , capítulo águila y escudo vinculante. El escudo de armas de la República de Austria, p. 120ss. ( Texto completo en línea. En: Austria-Forum, consultado el 9 de septiembre de 2018); aquí en particular págs. 120 y sig., 126 y sig.
12. ↑ Ley Federal de 28 de marzo de 1984 sobre el escudo de armas y otros emblemas de la República de Austria (Ley del Escudo de Armas) en la versión actual en el Sistema Federal de Información Legal (RIS); en la versión original de la Gaceta de Leyes Federales Nº 159/1984 .
13. ^ El escudo de armas (desde 1919) - Génesis en el sitio web de Peter Diem, sin fecha, consultado el 9 de septiembre de 2018.
14. ↑ ^{a b} Michael Göbl: En busca de un símbolo: el escudo de armas nacional de Austria 1934-1938. En: ADLER - Zeitschrift für Genealogie und Heraldik, Heraldisch Genealogische Gesellschaft "Adler" (Ed.), Edición 6/2008. ( Versión en línea en: Austria-Forum , consultado el 9 de septiembre de 2018.)
15. ↑ Escudo de armas de la Austria alemana. En:  Kikeriki , volumen 38, número 45/1918, 10 de noviembre de 1918, p. 8 (en línea en ANNO ).Plantilla: ANNO / Mantenimiento / kik
16. ↑ Ver ilustración en color del escudo nacional de Ernst Krahl, sin fecha, firmado con Kaffee Hag - E. Krahl. Como imagen en línea en el sitio web de Peter Diem, consultado el 9 de septiembre de 2018.
17. ↑ StGBl. 257/1919 . alex.onb.ac.a. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
18. ↑ Anexo al artículo 1., párrafo 2, de la ley del 8 de mayo de 1919 sobre el escudo de armas y el sello del estado de la República de Alemania-Austria. StGBl. 264/1919 , número 96, publicado el 15 de mayo de 1919, págs. 631 y siguientes. Aquí, en particular, el anexo con la representación del escudo de armas nacional, p. 632 , diseñado o firmado por E. Krahl. En ALEX - Textos históricos legales y legales en línea .
19. ↑ http://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Symbole/Bundeswappen_1919-1934
20. ^ Constitución del Estado Federal de Austria , verfassungen.at (comentado)
21. ↑ Lit .: Diem: El desarrollo del escudo de armas federal de Austria , sección El escudo de armas del estado federal de Austria (1934-1938).
22. ^ El nuevo escudo de armas nacional, en:  Wiener Zeitung , 3 de julio de 1934, p. 3 (en línea en ANNO ). El águila como escudo de armas de Austria. Los elementos del escudo de armas del estado federal de Austria se remontan directamente a la forma del águila bicéfala imperial de antes de 1918. El águila no solo ha conservado las dos cabezas, sino también la disposición espacial simétrica, hasta cierto punto también el tipo de estilización y el número de siete alas en cada ala. El águila bicéfala dibujada por Alberto Durero en el famoso retrato del emperador Maximiliano debe considerarse como modelo artístico . El águila como escudo de armas se deriva de las legiones romanas. El águila de múltiples cabezas apareció por primera vez bajo el Hohenstaufen Friedrich II, pero entró en la historia como un águila imperial solo temporalmente en el siglo XIV y como símbolo permanente del imperio desde el segundo tercio del siglo XV. Al mismo tiempo, sin embargo, el águila bicéfala formó el escudo de armas de Austria y apareció como tal en los escudos de algunas tierras de la corona , por ejemplo en el marco de las armas de la ciudad vienesa y en los brazos de la ciudad. de Trieste. El nuevo símbolo del estado no ha adoptado todo del escudo de armas imperial de los últimos tiempos. Está mucho más vinculado a una forma anterior, ya que estaba en uso a mediados del siglo XVIII, cuando el escudo dentro del águila no era el estado, sino el escudo de armas de la casa, el escudo rojo-blanco-rojo. Las dos auras que se colocan alrededor de las cabezas dobles también se basan en la forma de esa época , y la disposición de los colmillos también está ligada a esto. que se extienden hacia los lados y se vuelven hacia abajo, sin que ellos mismos lleven símbolos. La coronación, que fue triple en el último siglo del Imperio austríaco, solo data de ese período posterior y se evita en la nueva forma del símbolo del estado.Plantilla: ANNO / Mantenimiento / wrz
    
    
    
    
    
23. ↑ Lit .: Diem: El desarrollo del escudo de armas nacional de Austria , sección 1945 .
24. ↑ Peter Diem: El desarrollo de los símbolos de la República de Austria. En: Stefan Karner, Lorenz Mikoletzky (Ed.): Austria. 90 años de la república. Innsbruck 2008, ISBN 978-3-7065-4664-5 , pág.592.
25. ↑ Peter Diem: El desarrollo de los símbolos de la República de Austria. En: Stefan Karner, Lorenz Mikoletzky (Ed.): Austria. 90 años de la república. Innsbruck 2008, ISBN 978-3-7065-4664-5 , pág.593.