Hermano Hitler

Impresión contemporánea del ensayo de 1939 en la revista del exilio " Das neue Tage-Buch "

El hermano Hitler es un ensayo de Thomas Mann , escrito del 4 al 21 de abril de 1938 (en Beverly Hills , California) y del 1 de agosto al 4 de septiembre de 1938 (en Küsnacht , Suiza). La primera impresión se tituló »El hermano. Hojas de diario. «(1938). Se han retirado las firmas. Solo unos pocos han sobrevivido. La segunda publicación apareció en inglés el 3 de marzo de 1939 bajo el título "Ese hombre es mi hermano" en la revista de Chicago " Esquire ". La ilustración muestra el folleto en el que se publicó la tercera versión con el título final "Hermano Hitler".

contenido

El leitmotiv de Adolf Hitler como un renacido del yo ensayista, que ya es evocado por el título , se discute polémicamente hasta el día de hoy. En contraste con su hermano Heinrich Mann, quien estuvo políticamente involucrado a una edad temprana, Thomas había pasado a primer plano principalmente a través de su ensayo principal programático, Considerations of a Unpolitical (1918). Ahora se presentó a sí mismo ya Hitler como almas gemelas. Estructuralmente, esta figura de pensamiento muestra un dualismo característico de la escritura de ensayos de Thomas Mann. Ya en Goethe y Tolstoi (1921) describe a los dos escritores diferentes como una "pareja fraterna". Que él nombre a Hitler ya sí mismo de manera similar al mismo tiempo puede resultar sorprendente en este contexto. El texto, que tiene poco más de siete páginas impresas, comienza por tanto con una autodeclaración. Refleja la dificultad de admitir la fascinación que emana del "fenómeno de la vida" Hitler. El amor y el odio son grandes afectos, pero generalmente se subestima el interés que los trasciende. “El muchacho es un desastre; eso no es motivo para no encontrar su carácter y su destino poco interesantes ”, dice un poco más tarde. Un léxico que se mantiene deliberadamente coloquial evita demonizar a Hitler como un fenómeno. Mann lo describe como un "asilado permanente" y, por lo tanto, se refiere biográficamente a los primeros días de Hitler en Viena como pintor y trabajador no calificado después de que la Academia de Bellas Artes de Viena rechazara su solicitud de admisión como estudiante. Hitler, que siente la impotencia del artista fracasado, se ha conectado con los "sentimientos de inferioridad de un pueblo derrotado", explica Mann. El análisis del fascismo y la discusión del arte se relacionan aquí.

Las referencias a los cuentos de hadas de Grimm sirven como base narrativa del increíble ascenso de este "soñador que gana a la princesa y a todo el imperio". Al igual que con Goethe y Tolstoi , la analogía entre Hitler y Mann se basa en el sentimiento común de ser elegido, como sienten los artistas, según Thomas Mann. La palabra clave del ensayo es ruina . Hitler se expone como un artista desordenado que ha pasado por las primeras etapas de una típica carrera artística: “El 'no ser acomodado', el '¿Qué quieres realmente?', La vegetación medio estúpida en lo más profundo de lo social. y la bohemia espiritual, que en el Básicamente altivo, básicamente el rechazo de cualquier actividad razonable y honorable - ¿en base a qué? Por una vaga idea de estar reservado para algo completamente indefinible [...] ”. Tratar los inicios de Hitler como artista permite a Thomas Mann ubicarse a sí mismo, lo que se vuelve aún más explícito un poco más tarde cuando se dice que Hitler era "un parentesco muy vergonzoso", pero "más sincero, alegre y productivo que el odio, si el auto-reconocerse ”en el otro. Al presentar a Hitler como un anti-artista, también da una mirada crítica a su propia existencia como artista. Este ensayo trata aún más de las profundidades del ego que de Hitler, al que Mann aborda con curiosidad ensayística.

En cuanto a la recepción del ensayo: En particular, el leit motiv, la imagen del enemigo nacionalsocialista como un hermano que provoca menos odio que fascinación, ha encontrado eco en la literatura: tanto la novela psicológica de Ernst Weiß Ich, der Augenzeuge (1939 ) como novela-ensayo y Hans Keilsons La muerte del adversario (1959) enfatizan una relación esencial entre perpetrador y víctima y sitúan así al sujeto en la ficción.

Ediciones (impresas)

  • Thomas Mann: Escritos sobre política. Fila: Biblioteca Suhrkamp. Ed. Walter Boehlich . Frankfurt 1970 (numerosas ediciones nuevas) ISBN 3518100440 .
  • Hermano Hitler, en Obras completas en 13 volúmenes , Vol. 12., S. Fischer, Frankfurt 1974 ISBN 3100481771 págs. 845–852; como TB z. B. ibíd. 1995 ISBN 359610310X .

literatura

  • Tobias Temming: ¿ "Hermano Hitler"? Sobre la importancia de la política Thomas Mann. Ensayos y discursos desde el exilio. Editorial científica, Berlín 2008, ISBN 3865733778 .
  • Holger Pils: "Hermano Hitler". En: Manual de Thomas Mann. Efecto vida - trabajo. Editado por Andreas Blödorn y Friedhelm Marx. Stuttgart, Metzler Verlag 2015, págs. 168-171.

enlaces web

Wikiversity: Portada de la primera impresión bajo el título: El hermano. Hojas de diario.  - materiales del curso

Evidencia individual

  1. ↑ The brother (en línea)
  2. ↑ Kurzke, Herrmann y Stephan Stachorski (eds.): Thomas Mann. Ensayos Volumen 1. Fráncfort del Meno: S. Fischer 1993, p. 435.
  3. ↑ Contiene: Pensamientos sobre la guerra de 1914, Acerca de la República Alemana 1922, Cultura y socialismo 1928, Discurso alemán 1930, Confesión al socialismo 1933, Correspondencia con Bonn 1936, Acerca de la próxima victoria de la democracia 1937, Hermano Hitler 1939, El problema de la libertad 1939, Alemania y los alemanes 1945, Meine Zeit 1950, discurso a los estudiantes de Hamburgo en 1953