Novela epístola

Aphra Behn, Love-Letters Between a Nobleman and his Sister , portada de la primera edición de 1684.

Una novela de letras es una colección de cartas ficticias que en su presentación, posiblemente unidas por la voz de un editor, se condensan en una trama novedosa . La correspondencia entre diferentes personas es posible, como el legado de un solo héroe. Debido a su ficción de inmediatez, la novela de diario es comparable a la novela de letras.

historia

Es difícil determinar el comienzo del género. Las ediciones de cartas de eruditos surgieron con el humanismo , y la correspondencia ficticia complementó el repertorio en colecciones satíricas y de orientación política. La correspondencia entre Abelardo y Heloise, integrada en la novela De la Rose (1280) de Jean de Meung , le da a la variante amorosa una historia aún más larga. En el siglo XVII, las Letras portuguesas fueron famosas en este campo con imitaciones, ampliaciones y respuestas. Cruzando la frontera entre lo ficticio y la realidad degusta las colecciones de letras de Madame d'Aulnoy .

Las Cartas de amor de Aphra Behn entre un hombre noble y su hermana (1684/85/87) puede considerarse como la primera novela de letras a gran escala que juega con todo el arte de las novelas: la novela de un amor desesperado entre la heroína y el marido de su hermana. La mezcla inicial de letras llenas de desesperanza, añoranza y desesperación da paso a la intriga; Las cartas son lanzadas y retenidas, cuidadosamente redactadas para manipularlas; se saborea una gama considerable de emociones antes de que los héroes acaben arruinados.

propiedades

Con la novela de Aphra Behn, los méritos del género eran claros:

  • La realidad se afirma de manera efectiva con él: el editor presenta cartas que se supone que en realidad han pasado de un lado a otro entre los involucrados,
  • El estilo encuentra nuevas libertades en la novela epistolar: aquí no se puede esperar que un novelista sea arte narrativo, aquí escriben personas que no sospechaban que sus cartas algún día serían leídas públicamente: desesperadas, intrigantes, enamoradas, a veces. rompiendo con todos las convenciones de las artes literarias,
  • La perspectiva y el conocimiento se vuelven complejos manejables en la epístola novela: aquí no es un autor que ya sabe lo que está pasando escribe, aquí actores que no saben lo que escriben los demás actores, aislados unos de otros subjetivamente, supuestamente íntimos y sin ningún panorama general. de lo que está sucediendo - uno El voto del editor puede proporcionar una descripción general en cualquier momento.

La novela epistolar del siglo XVIII

A mediados del siglo XVIII, las novelas de Samuel Richardson , que impulsaban una reforma moral, reactivaron el género. La novela de Pamela , que fue expuesta a ataques a su virtud sin la protección de su patrón, encontró su medio adecuado en la colección de cartas: el lector siguió el curso de los acontecimientos junto con los destinatarios de las cartas, quienes, sin poder intervenir, tuvo que temer letra a letra que la heroína mientras tanto sucumbiera al hombre reprobable.

Las novelas de la segunda mitad del siglo XVIII se abrieron al género en la medida en que la autoexpresión íntima les permitió conocer la profundidad psicológica del yo, que estaba escrita en lo confidencial. La trama podría trasladarse hacia adentro con la novela de letras. De Goethe Las desventuras del joven Werther ( 1774 ) hizo uso consistente del género. La primera novela de letras en alemán fue la historia de Fraulein von Sternheim de Sophie von La Roche , que se publicó en 1771.

Las más conocidas novelas de letras francesas del siglo 18 son Montesquieus Cartas persas (1721, alemán Pérsico letras ), de Jean-Jacques Rousseau Julie o Die neue Eloísa (1761) y Choderlos de Laclos ' Las amistades peligrosas (1782, alemán peligrosos asuntos de amor ). En el siglo XIX, las autobiografías ficticias, subjetivas e íntimas, se apoderaron del terreno de la novela de letras, que finalmente vivió principalmente de la interacción de los actores.

Forma especial contemporánea

La novela por correo electrónico es una forma especial de la novela de cartas . Como en la novela de cartas, el lector aprende la historia que se va a contar a partir de la correspondencia ( correo electrónico ) de los personajes involucrados. Debido a la velocidad y las bajas limitaciones formales del correo electrónico, el autor puede transmitir de forma más rápida y directa. Un ejemplo en el área de habla alemana es Sehnsucht Internet de Gabriele Farke. En 2006 se publicó la novela Gut gegen Nordwind de Daniel Glattauer , que transfiere la forma estricta de novela de carta al formulario de correo electrónico. Como su secuela All Seven Waves (2009), se las arregla sin explicaciones: el correo sigue al correo.

Cecelia Ahern desarrolló otra forma especial en su novela Forever Maybe , en la que los protagonistas se conocen desde la infancia y crecen juntos, pero luego viven separados y finalmente se reencuentran. La novela en sí consta únicamente de innumerables hojas de papel, cartas, SMS y correos electrónicos intercambiados en la escuela, a partir de los cuales el lector tiene que desarrollar la historia él mismo. Solo la última página del libro rompe con este sistema y cambia a la prosa clásica.

Ejemplos de

literatura

enlaces web

Evidencia individual

  1. ^ Literatura del diario en: Microsoft Encarta