Nos cambiamos a Hollywood
| Película | |
|---|---|
| Titulo original | Nos cambiamos a Hollywood |
| País de producción | Estados Unidos |
| idioma original | alemán |
| Año de publicación | 1931 |
| largo | 70 minutos |
| vara | |
| Director | Frank Reicher |
| texto | Paul Morgan |
| producción | Metro-Goldwyn-Mayer / alquiler por Parufamet GmbH |
| cámara | Ray Binger, John Arnold |
| cortar | Adrienne Fazan |
| ocupación | |
Nos estamos mudando a Hollywood es una película de revista de 1931. Fue producida especialmente por MGM para el mercado de habla alemana y utiliza pasajes de The Hollywood Revue de 1929 y la película fragmentaria The March of Time . Debido a la historia del marco completamente separada, expresamente no es una película de versión típica para el momento .
gráfico
Paul Morgan llega a Hollywood como inventor del primer transmisor de bolsillo inalámbrico acústico-óptico que transmite un informe desde aquí a Europa. Como no habla una palabra de inglés, está feliz de conocer al Gran Duque Karl Peter Friedrich zu Weidlingau-Hadersbach, quien es un extra en Metro-Goldwyn-Mayer. Se convierte en su compañero constante. Ambos entrevistan a diferentes celebridades y escuchan a algunos grandes trabajando en Culver City. Joan Crawford dice algunas palabras en alemán. Morgan interpreta un boceto con Nora Gregor y Adolphe Menjou , corretea por el área al aire libre de la productora, tiene un encuentro con indios extraños como nativo del Lejano Oeste y conoce a Oscar Straus . Está presenciando el estreno de una película, y si hay un lío en la noche de gala, sucede que Buster Keaton inutiliza el transmisor inalámbrico. La transferencia ha finalizado.
Observaciones
La película utiliza pasajes de The Hollywood Revue de 1929 y el musical inacabado The March of Time de 1930, incluida una actuación del Albertina Rasch Ballet. Algunas de las secuencias utilizadas fueron filmadas con el método Technicolor bicolor. Joan Crawford dice algunas frases en alemán al final de la trama. El estreno alemán fue el 10 de junio de 1931 en el Capitol-Kino de Berlín , el austriaco el 27 de julio de 1931 en el Apollo-Kino de Viena.
Algunas escenas fueron eliminadas de la versión de distribución por orden del Film-Oberprüfstelle Berlin el 19 de mayo de 1931, porque los expertos convocados por la oficina de inspección pensaron que podían ofender los sentimientos religiosos de la audiencia.
Reseñas
“Una producción estadounidense para el mercado alemán, filmada en los estudios MGM en Culver City y en su área al aire libre. Un desfile de estrellas con algunas partes coloreadas en tecnicolor y algunas escenas adicionales de THE HOLLYWOOD REVUE OF 1929. El artista de cabaret vienés Paul Morgan (que fue asesinado por los nazis en 1938) lidera la película en la forma de un reportero que trabaja para un imaginario. estación de radio. Un paseo casual por Hollywood a través de los ojos de un europeo. La fascinación por el nuevo medio del cine sonoro se hace evidente cuando, de repente, incluso Joan Crawford y Buster Keaton prueban el idioma alemán ... ""
"Enviables que todavía tienen el Lachorkan por delante".
“Heinrich George aparece como un monumento andante a la anti- prohibición . Oscar Straus documenta de manera llamativa que su creación más encantadora es el sueño del vals. Y Morgan finalmente se entera de Joan Crawford que es "un hermoso hombre alemán". Todo esto se hace con mucho encanto. Con una imparcialidad entrañable que mezcla la publicidad de la empresa, la soltura de los bocetos y la magia inmortal de la mirada detrás de escena. Colores brillantes y una banda de chicas corriendo: una espléndida parodia que inmediatamente provoca diversión en la audiencia ".
literatura
- Mizzie Scheithauer, cocina vienesa en Hollywood , en: Licht-Bild-Bühne, 10 de junio de 1931
- Programa para el 6 de noviembre de 1998 también: Cuando los dibujos aprendieron a cantar. Crisis y edad de oro de las películas musicales , 1925–38 - XI Congreso Internacional de Historia del Cine, Hamburgo, 5.-8. Noviembre de 1998.
- Jan Gimpel: Cuando las imágenes aprendieron a cantar , en: Der Tagesspiegel, 6 de mayo de 1998.
enlaces web
- Nos cambiamos a Hollywood en la base de datos de películas de Internet (inglés)
- Mensajero de película ilustrada No 251
- Información Adicional
- una extensa investigación sobre el uso de secuencias de "La marcha del tiempo" y el videoclip de "Nos estamos mudando a Hollywood".
- Decisión de la Inspección de Cine de 19 de mayo de 1931
Evidencia individual
- ↑ de: Karlheinz Wendtland: Amado Kintopp 1929-1945.
- ↑ Arnborn p. 119.
- ↑ Decisión de la Inspección de Cine en el original (PDF; 198 kB)
- ↑ Programa Festival Internacional de Cine Mudo - 21st Bonn Summer Cinema 2005 ( Memento del 21 de octubre de 2007 en Internet Archive )
- ↑ Hans Feld, 11 de junio de 1931, en: Programa del 6 de noviembre de 1998 en: Cuando los dibujos aprendieron a cantar. Crisis y edad de oro de las películas musicales, 1925-38 - XI Congreso Internacional de Historia del Cine, Hamburgo, 5.-8. Noviembre de 1998. [1]
- ↑ de: Filmkurier, 11 de junio de 1931