W.

Ww

W o W (hablado: [ VE ]) es el 23 de la carta de la alfabeto latino moderno y es una consonante en la mayoría de los idiomas en los que se utiliza . La W surgió originalmente como una ligadura en la Edad Media , i. H. como una duplicación de la "V" o la "U". La letra W tiene una frecuencia relativa del 1,89% en los textos alemanes. Esto la convierte en la decimoséptima letra más común en los textos alemanes .

La letra W está en el alfabeto de los dedos.

El alfabeto de los dedos para personas sordas o con problemas de audición representa la letra W con la mano plana apuntando en dirección opuesta al cuerpo y los dedos índice , medio y anular apuntando hacia arriba. El pulgar descansa sobre la uña del dedo meñique .

origen

Signo de waw (protosinaítico) Vaw fenicio Ypsilon griego Etrusca U / V / Y Latina V / U Latina W
Signo de waw (protosinaítico) Vaw fenicio Ypsilon griego Etrusco V Latina V / U Latina W

La W comparte gran parte de su historia con la U y la V , además de que la Y y la F están relacionadas con ella.

No se sabe nada sobre el valor sonoro y el significado de la letra en la escritura protosinaítica , el símbolo correspondiente representa un gancho o un garrote con una cabeza redonda. En el alfabeto fenicio , la letra abría esta cabeza y parecía una Y redondeada. se llamó Waw y se usó para representar el valor fonético [w] (una no sílaba [u]).

En el alfabeto griego , la letra se agregó como Ypsilon . En griego antiguo, el valor sonoro del Ypsilon era la vocal [u] correspondiente a la [w ].

Los etruscos adoptaron el griego temprano Ypsilon y su valor sonoro. Con el tiempo, el punto inferior desapareció entre los etruscos, la letra tomó la forma V. El significado de la letra también cambió: los etruscos también conocían la media vocal [w] correspondiente a la [u] y la letra se usaba para denotar a ambos. los sonidos escriben.

Los romanos adoptaron la letra con ambos valores de sonido. Originalmente, la carta estaba escrita en la forma puntiaguda adoptada por los etruscos. En la antigüedad tardía , también se desarrolló una variante redondeada que corresponde a la U en apariencia.

También en la antigüedad tardía, la [w] insilábica se convirtió en una [v]. Cuando, hacia finales del primer milenio d.C., se crearon guiones en las lenguas germánicas que aún tenían el sonido [w], el carácter V ya se consideró inadecuado para su interpretación y, por lo tanto, se creó la ligadura VV o UU a partir del la W. se desarrolló.

En el nombre de la letra W en inglés , doble u ('doppeles u') o doble-u ('Doppel-u'), en francés e italiano , doble vé o doppia vu (' doppeles vau'), en español uve doble ('vau double'), este origen aún es reconocible (cabe señalar que en ese momento no se hacía distinción entre la letra consonante V y la letra vocal U).

El sonido alemán [w] (una [u] no silábica) experimentó el mismo desarrollo en la Edad Media que el sonido w latino ya había tenido en la antigüedad tardía. Se convirtió en un [v]. Sin embargo, algunos fonéticos opinan que el sonido w alemán no es una fricativa labiodental sonora [v], sino una aproximante labiodental sonora [ʋ].

El idioma inglés , por otro lado, ha conservado la pronunciación original [w] (no silábica [u] o aproximante labiovelar , similar a la palabra alemana Ba u er ) hasta el día de hoy.

diverso

En Suecia , la letra W solo fue incluida en la decimotercera edición de su diccionario por la Academia Sueca en 2006 y, por lo tanto, es una letra por derecho propio. Antes, la W, ahora la 23ª letra del alfabeto sueco entre V y X, se consideraba una variación de la letra V (doble V) (una de las razones de esto es la misma pronunciación de ambas letras en sueco). Las palabras que comienzan con la letra W son palabras tomadas de idiomas extranjeros como "whisky", "wok" o "webb". Además, W aparece en los nombres propios suecos (por ejemplo, " Wasa ", " Wilhelmina ", Woxna ), por lo que la W se usaba a menudo en lugar de la V y la ortografía con V ha reemplazado en gran medida a la W mientras tanto.

En galés , la W se usa tanto como consonante (antes de las vocales y al comienzo de una palabra) como como vocal y, por lo tanto, se puede proporcionar un circunflejo (ˆ) de acuerdo con las reglas de extensión de vocales .

El rapero / hip-hop de la costa oeste de EE. UU. Utiliza una forma de los dedos de la mano "W" como símbolo de reconocimiento de la " costa oeste ", dichos dedos medio y anular están superpuestos y forman la parte superior central de la W y la pierna externa a través del dedo meñique y el índice.

Cita

“En mhd. Zeit, b para w y viceversa w para b se escribe en bávaro muy a menudo, consulte WEINHOLD bair. gramo. § 124. 136, que sólo puede explicarse a partir de una aproximación, no de una completa coincidencia de los sonidos ".

hinchar

  1. DTV-Brockhaus-Lexikon, Mannheim y Munich 1989, XIX, p. 240
  2. La "W" se convierte en la letra oficial en Suecia. En: news.ch. 21 de abril de 2005, consultado el 11 de agosto de 2015 .
  3. Vhat, no W en el diccionario sueco? Ahora hay. (Ya no está disponible en línea). En: sweden.se. 21 de abril de 2006, archivado desde el original el 29 de junio de 2006 ; consultado el 11 de agosto de 2015 .

Ver también

enlaces web

Commons : W  - álbum con imágenes, videos y archivos de audio
Wikcionario: W  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones
Wikcionario: w  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones