Y Nietzsche lloró (novela)

Y Nietzsche lloró (orig. Cuando Nietzsche Lloró , traducido por Uda Strätling) es una novela del autor estadounidense y profesor emérito de psiquiatría Irvin D. Yalom de 1992 (alemán 1994). Los protagonistas de la trama ficticia del libro son los personajes históricos reales Friedrich Nietzsche y Josef Breuer , que se encuentran en Viena hacia 1882. Los personajes secundarios históricos reales de la trama son Sigmund Freud , que era amigo de Breuer, y Lou Andreas-Salomé . Otras personas que solo tienen sentido en la trama a través de su relación con los personajes principales son la paciente de Breuer, Bertha Pappenheim , el filósofo Paul Rée y la hermana de Nietzsche, Elisabeth Förster-Nietzsche .

Tapa del libro

acción

El amigo de Nietzsche y admirador de su trabajo, Lou Andreas-Salomé , que tiene una relación triangular entendida de manera diferente con Nietzsche y el filósofo Paul Rée , ha oído hablar de un nuevo método de tratamiento del respetado médico vienés Josef Breuer para la curación de "dolencias mentales". La joven segura de sí misma quiere persuadirlo de que trate las dolencias mentales de Nietzsche con el pretexto de tratar las dolencias físicas de Nietzsche. Fascinado por la persona de Salomé, Breuer aceptó el extraño pacto después de una resistencia inicial y comenzó el tratamiento después de que persuadiera a Nietzsche para que fuera a Viena.

Debido a los frecuentes ataques paralizantes de fuertes dolores de cabeza, Nietzsche se ha convertido en un viajero inquieto, en constante búsqueda de las condiciones climáticas que le permitan vivir y trabajar con normalidad. Ninguno de los veinticuatro médicos que había consultado hasta ahora no pudo aliviar su sufrimiento. Breuer, impresionado por la larga lista de referencias, inicialmente no cree que pueda ayudar al paciente solitario. De hecho, los intentos de crear un plan de acción también fracasan y Nietzsche se despide sin haber logrado nada en vísperas de su partida. Después de un ataque de migraña agudo que se produjo durante la noche, el convocado Breuer logró persuadir al filósofo para que ingresara en una clínica vienesa. Para ello recurrió a un truco: le hizo creer que él mismo, Breuer, necesitaba ayuda y que Nietzsche podía ayudarlo a salir de su crisis de sentido. En el transcurso de las conversaciones filosóficas que los dos tienen ahora todos los días, Breuer asume cada vez más el papel de la persona que está siendo tratada, ya que el implacable sentido de la verdad de Nietzsche lo hace consciente del verdadero grado de insatisfacción con su vida. No solo admite sus problemas conyugales, sino también su obsesión por su expaciente Bertha Pappenheim, a quien protege con el seudónimo de Anna O. A través de su franqueza, cree que gradualmente puede lograr que Nietzsche hable sobre su triángulo amoroso con Lou Salomé y Paul Rée. Sin embargo, su paciente no muestra desnudez. La renuncia radical de Nietzsche a todo autoengaño y debilidad y su amor absoluto por la libertad lo han llevado a un dilema personal de soledad y desesperación, del que Breuer no puede ayudarlo.

Breuer, por su parte, sufre exactamente lo contrario: como conocido médico judío, está firmemente arraigado en las estructuras sociales de su época y su medio. En su sueño recurrente, que Nietzsche interpreta correctamente, al final de su oportunidad de realización personal y desarrollo se enfrenta al miedo a la muerte. Ve a su familia como una carga. Ha perdido todo acceso emocional a su esposa Mathilde. Nietzsche le aconseja que recupere la libertad.

El clímax de la trama es la ruptura de Breuer en su vida burguesa: después de despedirse de su esposa y familia, deja Viena, abandona su práctica médica y su posición social y viaja a Constanza para ver a Bertha Pappenheim nuevamente. En la Clínica Binswanger, observa cómo ella se comporta de manera provocativa con su nuevo médico como solía hacerlo con él. Esto le ayuda a separarse de ella. Vuelve a Viena y visita a su antiguo asistente, a quien también tuvo que despedir ante la insistencia de su esposa. Se da cuenta de que Eva ha construido una nueva vida mientras tanto, por lo que puede liberarse de los sentimientos de culpa que tenía hacia ella. Vuelve con su esposa Mathilde libre y fortalecido. Nietzsche le enseñó a elegir conscientemente su existencia. El lector sólo se entera en retrospectiva de que Breuer en realidad no realizó sus liberadoras visitas a Bertha y Eva, sino que las jugó bajo hipnosis; esto bajo la dirección de su amigo y colega más joven Sigmund Freud .

Al final, Breuer acepta su vida y regresa a su entorno familiar y social, mientras que Nietzsche se queda solo para dedicarse a la redacción de su obra También habló Zaratustra . Pero Nietzsche también se beneficia de este encuentro, ya que reconoce el valor del afecto interpersonal a través de él y elimina su bloqueo emocional en lágrimas.

importancia

Citas centrales de la obra y la actividad de Nietzsche se entretejen en la trama de ficción. Yalom usa las citas "¡Conviértete en quien eres!", "Al final, uno ama el deseo propio y no lo que se desea" y "¡Una vida segura es peligrosa!" Por un lado para interpretar psicológicamente a la persona de Nietzsche, por otro lado para comprender las contradicciones fundamentales, pero también para arreglar temáticamente las similitudes entre los dos personajes principales y, en última instancia, las partes de la personalidad que luchan entre sí en diferentes grados en cada persona.

personas

  • Josef Breuer es un médico que ejerce en Viena y acepta tratar las dolencias mentales de Nietzsche con un pretexto sin su conocimiento.
  • Friedrich Nietzsche , un filósofo cuya incansable búsqueda de la verdad y alejarse del autoengaño y la debilidad ha llevado a un dilema personal de soledad y desesperación.
  • Sigmund Freud , que más tarde se convertiría en el fundador del psicoanálisis , es un confidente y amigo de su mentor y patrocinador Breuer.
  • Lou Andreas-Salomé comparte una compleja relación triangular con Nietzsche y el filósofo Paul Rée, que Nietzsche y Salomé en particular entienden de manera diferente. Ella persuade a Breuer de conspirar para tratar a Nietzsche.
  • Bertha Pappenheim es una paciente de Breuer, a través de cuyo caso Lou Salomé se enteró del método de tratamiento de Breuer (la llamada "cura del habla"), y con quien Breuer ha desarrollado una relación que raya en la obsesión.

rodaje

literatura

  • Irvin D. Yalom: Y Nietzsche lloró . Ernst Kabel Verlag, Hamburgo 1994, ISBN 3-8225-0294-4 .