Transilvanos

Transsylvanians es un conjunto húngaro que combina rock progresivo , jazz y elementos de la música folclórica húngara y fue fundado en 1995 por el violinista András Tiborcz en Berlín .

Historia de la banda

Los transilvanos son un conjunto de cinco o seis músicos húngaros y alemanes que viven en Berlín. El nombre es de la región de Transilvania ( derivada de Transilvania ) en Rumania. Su primer lanzamiento fue en 1996 como un casete de demostración de diez discos titulado 1000 Years Old Hungarian Music. La atención se centró inicialmente en la música callejera y gitana tradicional húngara. En el primer CD Öröme ("alegría" húngara) , lanzado en 1998, el cantante Szilvana (contrabajo), Andrej Soudnitsyn (violín), Alexandra Dimitroff (acordeón, voz), Hendrik Maaß (guitarra) trabajaron junto a András Tiborcz (violín, contrabajo, voz) y Thomas Leisner (batería) con. La mayoría de las pistas se basan en melodías tradicionales arregladas por el grupo.

Este CD y los demás hasta 2002 fueron publicados en Transsylvanians Records . Al distribuir el segundo CD Jó! (Húngaro "bueno") desde 1999 y participó en la iniciativa social Megaphon en Graz. En Jó! tocaba Dénes Tiborcz ( saxofón ), hermano de András. El CD Denevér de 2000 fue grabado en la misma formación, con Sina Schein (acordeón, voz) reemplazando a Alexandra Dimitrov. Después de un lanzamiento en vivo en 2002, Igen! (“Yes!”) Con los cuatro músicos principales András Tiborcz, Szilvana, Hendrik Maaß y Thomas Leisner en el sello de Colonia Westpark Music . También participaron Nagy Isabel (voz) y, como músico invitado, Stoppok ( mandolina eléctrica , voz). A esto le siguió en 2007 el doble CD Fél és Egész (“mitad y todo”) con los músicos András Tiborcz, Nagy Isabel (contrabajo, voz), Andreas Hirche ( e-piano , e-órgano ), Hendrik Maaß (guitarra) y Thomas Leisner (batería). Durante estos años, el sexteto a menudo actuaba en vivo junto al elenco habitual con otros músicos, incluido el pianista griego Antonis Anissegos en los teclados . En abril de 2009, la banda presentó a su nuevo baterista Attila Czibi de Hungría. No se ha lanzado otro CD anunciado para la primavera de 2010. En 2010, el grupo ofreció más de 1000 conciertos en toda Europa. En 2011 , el acordeonista Alex Kulikowski , quien fue empleado por el trío de folklore Yukazu en esta época, actuó en vivo.

estilo

El grupo Transsylvanians ha desarrollado una forma característica de tocar, basada en el rock, ritmos propulsivos y melodías en su mayoría pegadizas tomadas de la música folclórica húngara. El desarrollo se alejó rápidamente de las canciones populares de las bandas gitanas húngaras hacia un estilo de música rock en vivo y enérgica del sudeste europeo-internacional, que opera bajo el nombre propio de "Speedfolk húngaro". Otras clasificaciones de estilos son el rock progresivo o el post folk. El estilo que está muy extendida en la escena de la música urbana en Europa del Este se ha discutido desde la década de 1990 bajo el término posterior -folklore (también conocido como “folklore urbano”, “anti-folclore”) y en contraste con la música popular tradicional pueblo supuestamente moribundo. Conjuntos comparables que definen su identidad musical y, por lo tanto, también cultural de esta manera incluyen el grupo letón Iļģi (CD de 1993) y la Polaca Varsovia Village Band (fundada en 1997), que lidera la fusión prevista de diferencias culturales en el nombre de la banda.

Además de las canciones sonoras dominadas por la rápida ejecución del violín de András Tiborcz, a quien se suele llamar el “violinista del diablo”, el repertorio también incluye baladas tranquilas y composiciones de Béla Bartók . Esto es especialmente cierto en el más reciente álbum doble Fél és Egész , cuyo primer CD contiene en su mayoría temas de rock influenciados por la guitarra eléctrica, mientras que el segundo CD recoge principalmente baladas con un ambiente melancólico. Sus melodías, interpretadas por la fina voz femenina, están coordinadas con la composición húngara de 1933 Szomorú vasárnap (internacionalmente conocida como Gloomy Sunday ), que fue grabada en dos versiones . Tales contrastes estilísticos también caracterizaron las actuaciones en vivo.

Discografia

• 1998: Öröme ("Joy"), Transsylvanians Records
• 1999: ¡Jó! ("Bien"); Megáfono, Transsylvanians Records
• 2000: Denevér ("Fledermaus"), Transsylvanians Records
• 2002: Live in Berlin, Megaphon Music, Transsylvanians Records
• 2004: Igen! ("¡Sí!") Westpark Music
• 2007: Fél és Egész ("mitad y todo"), doble CD, Westpark Music

enlaces web

• Transilvanos. Página principal
• Transsilvanos en Discogs (inglés)
• Transsylvanians - A baratok, Wabe, Berlín 1999.mov. Vídeo de Youtube (versión en directo de A barátok en CD Öröme , 1998)
• Szomorú vasárnap (2) (Domingo sombrío). Vídeo de Youtube ( Szomorú vasárnap en el CD Fél és Egész , 2007)

Evidencia individual

1. ↑ Claudia Frenzel: The Transsylvanians - Seis años de gulash de música ardiente de Berlín. En: Folker , No. 5, 2002
2. ↑ Noticias. Página de inicio, última entrada del 25 de noviembre de 2009
3. ↑ Transilvanos. Folk rock bastardo . Berliner Festspiele, Theatertreffen, 13 de mayo de 2010
4. ↑ El concepto de posfolklore fue introducido por Sergei Neklyudov en 1995 en un artículo titulado After Folklore (en: Zhivaya Starina, Volumen 1, No. 2-4) sobre las tendencias en Rusia y Ucrania.
5. ↑ Inna Golovakha-Hicks: Demonología en la Ucrania contemporánea: ¿Folklore o "post-folk"? En: Journal of Folklore Research, Volumen 43, No. 3, septiembre - diciembre de 2006, págs. 219–240, aquí pág. 220
6. ^ Martin Boiko: El movimiento de la música folclórica letona en las décadas de 1980 y 1990: de "Autenticidad" a "Postfolklore" y en adelante. En: The World of Music, Volumen 43, No. 2/3 ( Música folclórica en la interpretación pública ) 2001, págs. 113-118, aquí pág. 117
7. ^ Ritmos húngaros con rock y rap. Merkur.de, 1 de julio de 2009