Reverie (película)
Träumerei es una película biográfica de músicos alemanes de Harald Braun, producida en 1943 . Mathias Wieman e Hilde Krahl interpretan a la pareja de compositores Robert Schumann y Clara Wieck .
trama
Alemania en el siglo XIX.
Clara Wieck es hija del renombrado profesor de música Friedrich Wieck y un pianista de gran talento . Ha sido considerada una niña prodigio desde que dio su primer concierto cuando tenía nueve años . En la escuela de música de su padre en Leipzig , conoció al joven Robert Schumann, por quien rápidamente desarrolló un gran afecto. El padre Wieck es muy reacio a ver este enlace, ya que tiene grandes planes para su hija. Cuando Clara está a punto de emprender un viaje a París , donde se busca su triunfo internacional, Robert le regala a su amante un regalo de su propia composición: " Träumerei ". En la capital francesa conoció a Franz Liszt por instigación de su padre , quien se suponía que debía promoverla y patrocinarla. Clara logró rápidamente sus primeros grandes éxitos, pero no se olvidó de su Robert en casa. De vuelta en Leipzig, los dos se casan, completamente en contra de la voluntad de su imperioso padre. Solo tiene en mente la carrera musical de su hija y no cree que Robert sea lo suficientemente maduro. El viejo Wieck tampoco cree que Schumann alguna vez se establezca profesionalmente.
El matrimonio, impuesto por los dos jóvenes en la corte, conduce a una ruptura entre Clara y Friedrich Wieck. Clara y Robert Schumann tienen un matrimonio feliz y satisfactorio, pero el número cada vez mayor de sus hijos pronto significa más y más preocupaciones financieras. Las composiciones de Robert Schumann, poco conocidas por el público, no aportan suficiente dinero a la casa. Cuando Liszt visita un día a la pareja, despierta en Clara el deseo de volver a ser artísticamente activo después de largos años de retiro. Clara pronto celebra un éxito tras otro como concertista de piano, mientras que Robert aprovecha este tiempo para seguir componiendo. Pero en la misma medida en que su estrella vuelve a iluminarse en el cielo de la música, los éxitos de Schumann fracasan. Agotado por su trabajo y frustrado por la falta de respuesta, el deprimido Robert Schumann pronto sufre un ataque de nervios. Clara se da cuenta de que esta vida de gira inestable no es buena para los dos, y decide estar allí para su esposo a partir de ahora.
Robert pronto tuvo su primer éxito de la pequeña: fue nombrado director de la Düsseldorfer Musikverein. Como sus composiciones aún no han tenido éxito, los músicos no lo toman en serio. Al contrario: se intriga contra él. Finalmente, el alcalde de la ciudad de Schumann recordó el cargo. Poco después conoció al joven compositor Johannes Brahms , a quien Schumann invitó a su casa. Brahms se enamora rápidamente de Clara, mientras que los momentos depresivos de Robert se vuelven más frecuentes e intensos. Un día intenta suicidarse , pero Clara lo salva del agua en el último momento. Se decide, dado que Robert ya no parece tener el control de sus sentidos, admitirlo en una institución mental. Clara Schumann finalmente tiene que darse cuenta de que ya no puede tener acceso a su esposo y que pronto vivirá en su propio mundo. Pero ella le sigue siendo leal, en todos los sentidos. No cede al cortejo de Brahms ni está dispuesta a dejar que el arte de Robert caiga en el olvido. Con toda su fuerza y sus habilidades artísticas, finalmente hizo popular la música de Robert Schumann. Como última actuación del concierto, el anciano artista interpreta su ensoñación .
Notas de producción
El rodaje comenzó el 27 de julio de 1943 y no terminó hasta diciembre de 1943. El rodaje tuvo lugar en Xanten (tomas al aire libre) así como en el estudio de cine sonoro Carl Froelich en Berlín-Tempelhof y en Ufastadt en Babelsberg ( tomas de estudio). El estreno tuvo lugar el 3 de mayo de 1944 en honor a Robert Schumann en su ciudad natal Zwickau , dos días después tuvo lugar el estreno en Berlín en la Marble House .
Träumerei recibió la calificación de “artísticamente valioso”, aunque se dice que el ministro de Propaganda, Joseph Goebbels, estaba muy enojado por el resultado cinematográfico. En Immortal Film de Heinrich Fraenkel , el autor, que regresó a Alemania de la emigración en 1945, recordó dos encuentros con el director Braun:
“Cuando le dije a Harald Braun que consideraba soñar una obra maestra, me explicó con una sonrisa que estaba en el filo de la navaja si la película sería vista por el público. Goebbels estaba particularmente de mal humor cuando se le mostró soñando despierto . Después de media hora se detuvo y empezó a delirar: ya era bastante malo que no estuvieras haciendo ninguna película que tuviera algo que ver con la primera línea; pero al menos deberías hacer películas que fueran lo suficientemente resistentes para esos tiempos difíciles, pero no tan suaves como la ciruela. Eso era mucho peor en ese entonces de lo que parece hoy , me explicó Harald Braun diez años después. Porque si el ministro hubiera insistido en ello en ese entonces, la película se habría quedado en el camino. Fue solo gracias a Wolfgang Liebeneiner que la situación finalmente se salvó . Con mucho tacto y habilidad, finalmente pudo persuadir al ministro enojado para que viera la película hasta el final y permitiera que se estrenara. El hecho de que la película fuera un gran éxito entre el público fue bastante indicativo del hecho de que en los cines el público preferiría estar entretenido que excitado patrióticamente ".
Emil Hasler diseñó las estructuras de la película, que fueron realizadas por Walter Kutz . El vestuario viene de la mano de Alfred Bücken. Alfred Vohrer asistió al director Braun. Los solos de piano fueron grabados por Siegfried Schultze.
Con un costo de producción de 2.006.000 RM, Dreaming fue una película de muy alto presupuesto. A finales del mismo año, en 1944, la película también se proyectó en Suiza , y después de la guerra también en Portugal y Finlandia .
Hildegard Knef hizo su debut cinematográfico en Träumerei , pero la escena con ella se cortó en la versión final. Para Friedrich Kayßler , el padre Wieck en Träumerei fue el último papel cinematográfico completado.
crítica
El léxico de la película internacional recordaba: "La película, que se completó en el año de guerra de 1944, fue rechazada por la dirección nazi, pero luego fue aprobada y recibió una fuerte respuesta de una población agotada por la vida cotidiana de la guerra".
Desde el punto de vista de la primera visión de los sueños inmediatamente después del final de la guerra en 1945, Fraenkel escribió en Immortal Film: “Me gustó esta película íntima y, con medios tan silenciosos, tanto más impresionante que me la enseñaron. Inmediatamente me volví a visitar la Sensibilidad real y llamé a los artistas de Hilde Krahl y Mathias Wieman a deleitarse ”. Resumen de Fraenkel: "Es una de las películas más bellas e íntimas de la era nazi".
Kay Wenigers El gran diccionario personal de la película en la biografía de Harald Braun también recordaba el entorno ideológico nazi en el que surgían los sueños despiertos : "Después de la Marika-Rökk-Revue" Hab 'mich lieb' "y su buena versión de Ibsen" Nora "se dio cuenta su mayor éxito con la biografía de Schumann "Träumerei", que, sin embargo, tenía el espíritu nazi del 'artista luchador' unido ".
Ver también
Evidencia individual
- ↑ utilizando composiciones de Robert Schumann, Johannes Brahms , Franz Liszt y Ludwig van Beethoven
- ↑ citado de: Immortal Film. La gran crónica. Desde el primer tono hasta la pantalla ancha a color. Munich 1957, pág.122 y sig.
- ^ Ulrich J. Klaus: Deutsche Tonfilme 13, nacido en 1944/45. P. 114 (063.44), Berlín 2002
- ↑ Klaus Brüne (Rojo): Lexikon des Internationale Films, Volumen 8, S. 3882. Reinbek cerca de Hamburgo 1987
- ↑ Immortal Film, p. 122, Munich 1957
- ↑ Immortal Film, p. 412
- ↑ Kay Less : el gran léxico personal de la película . Los actores, directores, camarógrafos, productores, compositores, guionistas, arquitectos cinematográficos, montadores, diseñadores de vestuario, cortadores, ingenieros de sonido, maquilladores y diseñadores de efectos especiales del siglo XX. Volumen 2: C - F. John Paddy Carstairs - Peter Fitz. Schwarzkopf y Schwarzkopf, Berlín 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p. 75.
enlaces web
- Soñando en filmportal.de
- Reverie en labase de datos de películas de Internet(inglés)
- Träumerei Película completa en la Deutsche Filmothek