Muere Michael Brown
La muerte de Michael Brown ocurrió al mediodía del 9 de agosto de 2014 alrededor de las 12:02 p.m. hora local en la ciudad de Ferguson en el estado estadounidense de Missouri . El estudiante afroamericano de 18 años Michael Brown fue asesinado a tiros por el oficial de policía Darren Wilson después de agredirlo. Como resultado, hubo disturbios y manifestaciones constantes contra la violencia policial racista , el despliegue de la Guardia Nacional y los toques de queda nocturnos. Después de que un gran jurado decidió el 24 de noviembre no abrir un caso contra Darren Wilson, al día siguiente estallaron protestas, algunas de las cuales fueron violentas, en más de 170 ciudades de Estados Unidos.
Muere Michael Brown
Brown vivió en un apartamento en Ferguson con su abuela durante el verano de 2014.
Se graduó de Normandy High School en St. Louis el 1 de agosto de 2014 y debía comenzar a capacitarse como técnico de calefacción y aire acondicionado en Vatterott College en Saint Joseph , Missouri , el 11 de agosto .
Curso de los eventos
Según los informes iniciales, Michael Brown quería visitar a su abuela el sábado 9 de agosto de 2014 por la tarde. Más tarde se anunció que pasó el verano allí. Él y su amigo Dorian Johnson estaban en una zona residencial de Ferguson. La abuela de Brown escuchó la conmoción esa tarde y se acercó a la puerta para ver qué estaba pasando. A menos de dos cuadras de su casa, encontró a su nieto inmóvil en el suelo. Michael Brown murió en el acto, no estaba armado.
Las circunstancias exactas del tiroteo en Michael Brown no están claras. Las declaraciones de los testigos sólo coinciden en algunos puntos: el oficial de policía Darren Wilson estaba, como es costumbre en Estados Unidos, solo en su patrulla cuando se encontró con Brown y Johnson, que caminaban en medio de la calle. Brown supuestamente se inclinó por la ventana abierta del vehículo policial, se había disparado un disparo de la pistola de Wilson y Brown había escapado. Wilson salió de la patrulla, Brown se detuvo y se dio la vuelta.
Los testimonios entonces difieren significativamente, especialmente con respecto a los gestos con las manos de Brown. Según el informe final oficial, ni un solo testigo escuchó alegar que Brown levantó la mano para rendirse. Esto ha sido confirmado tanto por las investigaciones policiales como por las investigaciones del FBI . Algunos de los testigos afirmaron que Brown se había acercado al oficial de policía en una posición amenazante, quien disparó su arma varias veces contra el atacante Brown, matándolo. Wilson disparó doce tiros a Brown durante un total de aproximadamente 90 segundos entre su parada con el vehículo y el último disparo fatal, de los cuales al menos seis impactaron.
Ofensa
La policía publicó imágenes de la cámara de vigilancia seis días después de la muerte el 15 de agosto de 2014, que muestran a Brown, aproximadamente cinco minutos antes de su colisión fatal con Wilson, cometió un robo en una tienda Ferguson Market and Liquor :
"El encuentro entre Wilson y Brown tuvo lugar durante un período de aproximadamente dos minutos alrededor del mediodía del 9 de agosto de 2014. […] Brown y Witness 101 acababan de llegar de [Ferguson Market and Liquor] donde, aproximadamente a las 11: 53 am, Brown robó varios paquetes de puritos. Como se capturó en el video de vigilancia de la tienda, cuando el empleado de la tienda trató de detener a Brown, Brown usó su tamaño físico para pararse sobre él y empujarlo a la fuerza ".
"Sólo hay acuerdo de que Brown y su amigo Dorian Johnson habían robado una tienda de cigarros".
Brown, acompañado de su amigo Dorian Johnson, había pedido puritos allí; cuando el vendedor puso el paquete en el mostrador, Brown lo agarró y se lo entregó a Johnson. Luego, Brown extendió la mano por el mostrador y recogió varios paquetes de puritos. Se produjo un enfrentamiento entre el vendedor y Brown, en el que este último se negó a pagar. Johnson volvió a guardar los puritos que le había dado Brown. Brown y Johnson querían salir de la tienda, la Brown de 1,93 metros de altura con puritos sin pagar con un valor total de alrededor de 50 dólares estadounidenses. El vendedor que trató de evitar que Brown se fuera manteniendo la puerta cerrada fue empujado por este último.
Se llamó la atención sobre el hecho de que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos instó a las agencias policiales locales a retener el video de vigilancia porque podría avivar los disturbios. El jefe de policía de Ferguson, Tom Jackson, lo publicó de todos modos, ya que se sintió obligado a hacerlo a través de investigaciones basadas en la Ley de Libertad de Información . El Ministerio Federal, en posesión de una copia, nunca consideró la publicación.
Reacciones
La familia de Brown contrató al abogado Benjamin Crump , quien en 2012 representó a la familia de Trayvon Martin , de 17 años , quien fue asesinado a tiros por un miembro de un guardia vecinal en la ciudad de Sanford , Florida , en febrero de 2012 .
Cuando la policía de Ferguson publicó fotografías de las cámaras de vigilancia que mostraban el robo anterior de Brown, la familia de Michael Brown estaba indignada. La familia dijo que la liberación pone a su hijo, que no tiene antecedentes penales previos, en una mala situación. Los abogados de la familia dijeron que ninguno de los hechos presentados podría "justificar el homicidio similar a la ejecución de su hijo por parte de un oficial de policía mientras sostenía las manos en alto, una señal de rendición en todo el mundo".
Conmemoración central
El 25 de agosto de 2014, se llevó a cabo el servicio conmemorativo central en la Iglesia Friendly Temple Missionary en St. Louis con más de 4500 participantes. Varios políticos estadounidenses y otras celebridades asistieron al servicio conmemorativo, incluidos Al Sharpton , Spike Lee , Martin Luther King III , el presentador Tom Joyner , Sean Combs y Snoop Dogg . El presidente estadounidense, Barack Obama, envió a tres representantes oficiales de la Casa Blanca .
Investigaciones
Se convocó a un gran jurado el 20 de agosto para determinar si Darren Wilson debe ser llevado a juicio bajo las leyes del estado de Missouri . Tras escuchar a testigos e investigadores el 24 de noviembre, decidió no iniciar dicho proceso.
El FBI de la Policía Federal se había hecho cargo de la investigación por violación de los derechos civiles del fallecido . Se dice que los investigadores recomendaron en enero de 2015 no presentar cargos federales.
Una autopsia encargada por la familia reveló que Brown recibió al menos seis disparos: cuatro heridas de bala estaban en el área del brazo derecho y dos balas más en la cabeza. Con la excepción de un tiro en la cabeza, Brown disparó todas las balas desde el frente. El segundo disparo en la cabeza golpeó el cráneo desde arriba. El forense Michael M. Baden, encargado por la familia Brown para una opinión contraria, declaró que no podía reconstruir el curso de los hechos basándose en las pruebas, pero proporcionó alguna información general. El segundo tiro en la cabeza fue disparado cuando Brown mantuvo la cabeza gacha. Deben descartarse disparos desde corta distancia por falta de residuos de pólvora.
Partes del testimonio del testigo Dorian Johnson de que Brown fue retenido por el oficial de policía con una mano y disparado con el arma en la otra ha sido cuestionado después de los resultados de la nueva autopsia.
The Washington Post dijo a una persona a cargo del caso que Michael Brown tenía marihuana en su cuerpo cuando murió.
Hay una grabación de audio de doce segundos del tiroteo en Michael Brown de un chat de video de un residente local, que fue investigado por el FBI.
Disturbios
Después de una vigilia , estallaron disturbios . Miles de manifestantes, en su mayoría afroamericanos, se habían reunido en la escena del crimen. La policía, armada con porras , utilizó gases lacrimógenos y trató de dispersar a la multitud con perros . A medida que la situación se agravaba , la policía solicitó refuerzos a las comunidades vecinas. 32 manifestantes habían sido arrestados, dijo la policía. Varias tiendas fueron saqueadas durante las protestas , incluido el supermercado que supuestamente Brown robó el viernes. A última hora de la noche del domingo 10 de agosto de 2014, se saquearon tiendas adicionales y hubo enfrentamientos violentos ocasionales con la policía.
Los disturbios diarios estallaron en la ciudad por las tardes y por la noche. En la noche del 19 de agosto, los manifestantes arrojaron artefactos incendiarios a una gasolinera, que se quemó. El jefe de la Policía Estatal de Missouris , bajo cuyo mando estaba toda la policía de Ferguson, se quejó de que los delincuentes se estaban aprovechando de la situación y disparaban a los agentes de policía con armas afiladas.
Después de la decisión del gran jurado de no abrir un proceso penal, los disturbios estallaron nuevamente el 24 de noviembre. Después de la decisión del gran jurado, el padrastro de Michael Brown, Louis Head, gritó "¡Quemen a esta perra!" A la multitud frente al Departamento de Policía. Se produjeron protestas pacíficas y violentos disturbios. Se incendiaron una docena de edificios, incluidos dos vehículos policiales y varios más. También hubo más destrucción y saqueos. Se escucharon disparos. 61 personas fueron arrestadas en Ferguson, incluyendo por robo y allanamiento. La policía utilizó gas lacrimógeno. El 25 de noviembre, DeAndre Joshua, de 20 años, fue encontrado muerto en un automóvil quemado estacionado. Le habían disparado. La Guardia Nacional se desplegó en Ferguson para evitar una mayor escalada.
Detenciones de periodistas
La policía se quejó de que los periodistas no respondieron a las solicitudes para abandonar ciertas áreas.
Los periodistas que querían informar sobre lo sucedido en Ferguson, por otro lado, se quejaron de los ataques de la policía. Esto quería evitar la denuncia. Al menos nueve periodistas fueron arrestados y encarcelados durante los disturbios, incluidos tres alemanes: el corresponsal estadounidense del " Welt -Gruppe", Ansgar Graw , el reportero de Bild Lukas Hermsmeier y el corresponsal del Rheinische Post Frank Herrmann fueron asesinados el 18 de agosto de 2014 fuerzas de seguridad en Ferguson. Según los informes, se los llevaron esposados. Cuando Ansgar Graw preguntó el nombre del oficial a cargo, la respuesta fue "Pato Donald". Por su parte, el policía asegura haber reaccionado a una provocación de los periodistas que presuntamente comentaron sobre la prohibición de permanecer quietos más de 6 segundos con una especie de andar de pato ante la manejabilidad del situación de seguridad: no había razón para temer una reunión en la calle. Mientras Ansgar Graw y Frank Herrmann fueron liberados después de horas, Lukas Hermsmeier, que había sido alcanzado por balas de goma, fue llevado a la prisión de St. Louis y solo unas horas después.
Ryan Reilly, periodista del Huffington Post , y el premio Pulitzer ganador Wesley Lowery , reportero del Washington Post, fueron atacados y detenidos por agentes de policía el 13 de agosto en un restaurante de comida rápida. En un equipo de televisión de la estación Al Jazeera se dispararon granadas de gas lacrimógeno . Un fotógrafo de la agencia Getty , Scott Olson, también fue arrestado.
La organización de periodistas Reporteros sin Fronteras condenó enérgicamente las detenciones. Calificó los sucesos actuales como "graves violaciones de la libertad de prensa". La Asociación Alemana de Periodistas habla de una "nueva cualidad de restricción de la libertad de prensa ".
A finales de marzo de 2015, cuatro de los periodistas afectados, incluidos los reporteros alemanes Graw, Hermann y Hermsmeier, presentaron una demanda contra el condado de St. Louis y la autoridad policial municipal responsable. Si bien el caso contra la ciudad en 2016 [obsoleto] aún estaba pendiente, el caso contra el condado terminó en mayo de 2016 mediante un acuerdo. El condado reconoció la violación de la libertad de prensa y prometió revisar sus procedimientos.
Reacciones
El gobernador de Missouri , Jay Nixon , ha detenido el uso de la policía local y, dirigido por una Patrulla de Carreteras Negra de Ferguson, reemplaza al estado. Seis días después del crimen, el jefe de policía de Ferguson anunció el nombre del tirador. Una semana después de la muerte de Brown, el gobernador Nixon impuso un toque de queda desde la medianoche hasta las 5 am en la ciudad de Ferguson. Un poco más tarde, Nixon ordenó el despliegue de la Guardia Nacional en Ferguson para proteger el cuartel general de la policía y los centros comerciales de Ferguson. El toque de queda se levantó el 19 de agosto de 2014. Dos días después, se dio por terminada la misión de la Guardia Nacional.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, calificó el caso de "desgarrador" e instó a renunciar a la violencia. Envió al Fiscal General de los Estados Unidos, Eric Holder, a Ferguson; esto debería investigar la muerte en cooperación con el FBI. En un artículo invitado para la revista TIME , el senador estadounidense Rand Paul criticó la militarización de las autoridades policiales por parte del gobierno federal estadounidense y la discriminación de los estadounidenses negros por parte de la policía y el poder judicial con miras a los hechos de Ferguson .
El secretario general de la ONU , Ban Ki Moon, instó a las autoridades estadounidenses a "garantizar el derecho de reunión pacífica y la libertad de expresión"; la policía debe seguir las normas internacionales para tratar con manifestantes.
El 18 de agosto de 2014, Amnistía Internacional (AI) anunció que enviaría a un grupo de 13 observadores a Ferguson para observar las actividades de la policía y la Guardia Nacional y educar a los manifestantes sobre sus derechos. Amnistía Internacional instó a las autoridades a respetar y defender los derechos humanos y fundamentales. Al Sharpton habló de un incidente "extremadamente preocupante" y anunció una visita a la familia Brown.
La acción inició un debate sobre la militarización avanzada de la policía en los Estados Unidos en transición, ya que la policía local utilizó vehículos blindados, uniformes de combate y armas pesadas en sus operaciones, con quienes en la lucha contra la delincuencia relacionada con las drogas y el terrorismo en se equipó el contexto del programa 1033 .
La investigación periodística reveló otros casos de discriminación racial contra afroamericanos en Ferguson hace varios años. En septiembre de 2009, el afroamericano Henry Davis fue arrestado por error por tener el mismo nombre que un sospechoso. En la comisaría, agentes de policía lo golpearon y acusaron de violación de la propiedad por sangrar por todos los uniformes después de haber sido golpeado por ellos. La demanda de responsabilidad pública de Davis fue desestimada.
Entre julio de 2009 y diciembre de 2010, el Departamento de Policía de Ferguson contrató a un agente que fue destituido del Departamento de Policía de St. Louis, Missouri después de agredir a dos menores negros (uno de los cuales era una niña de 12 años). Este ataque fue posteriormente evaluado como un acto criminal por una comisión estatal. En septiembre de 2011, la policía inmovilizó al afroamericano con discapacidad mental Jason Moore con una pistola Taser. Después de tumbarse en el suelo, la Taser se utilizó dos veces más y Moore murió de un ataque al corazón .
Después de la muerte de Michael Brown, la gente de Ferguson inició una petición en la que pedía que los agentes de policía estuvieran equipados con cámaras en miniatura que pudieran llevarse pegadas al cuerpo. De esta manera, la mala conducta de la policía debe documentarse y, en última instancia, evitarse en el futuro. Tres días después de la muerte de Brown, más de 112.000 personas habían firmado. De las 100.000 firmas, la Casa Blanca debe ocuparse del texto y responder públicamente.
Se fundaron dos proyectos en la plataforma de Internet Facebook en apoyo del oficial de policía Darren Wilson. Un proyecto de recaudación de fondos en la plataforma GoFundMe ha estado recaudando dinero para Wilson desde el 17 de agosto. Cerca de un centenar de manifestantes se reunieron en St. Louis el 17 de agosto para mostrar su apoyo a Wilson.
Protestas pacíficas y disturbios en el primer aniversario
El 9 de agosto de 2015, aniversario de la muerte de Brown, inicialmente hubo protestas pacíficas en Ferguson. Más tarde esa noche hubo un motín con un tiroteo.
El 31 de agosto de 2020, el fiscal responsable se negó a reabrir el proceso, ya que no existían indicios de mala conducta por parte del policía.
Ver también
enlaces web
- Documentos posteriores a la decisión del gran jurado publicados (fotos de la escena del crimen, declaraciones de testigos, análisis forense ) en el sitio web del New York Times (inglés)
- Los documentos publicados por St Louis Public Radio
- El informe de la autopsia individualmente
Evidencia individual
- ^ El jefe de Ferguson nombra a Darren Wilson como el policía que mató a Michael Brown. nbcnews.com, consultado el 19 de agosto de 2014.
- ↑ Las protestas por Ferguson se extendieron por los Estados Unidos. ( Recuerdo del 4 de diciembre de 2014 en Internet Archive ) Der Stern, 26 de noviembre de 2014.
- ^ Un joven, un oficial y dos caminos hacia un encuentro fatal. New York Times, 15 de agosto de 2014 (inglés).
- ^ En Ferguson, tres minutos y dos vidas cambiadas para siempre. The Washington Post , 16 de agosto de 2014.
- ↑ Mike Brown logró una reñida victoria pocos días antes de que le dispararan: un diploma. The Washington Post, 12 de agosto de 2014.
- ↑ Quién era Mike Brown: 5 hechos que debe saber sobre el adolescente asesinado a tiros por un oficial de Missouri. International Business Times , 13 de agosto de 2014.
- ^ Figuras clave en el tiroteo de Ferguson, Missouri. yahoo.com (inglés).
- ↑ a b c Justin Moyer: Autopsia: Michael Brown disparó seis veces, dos veces en la cabeza. The Washington Post, 18 de agosto de 2014, consultado el 18 de agosto de 2014.
- ^ Protestas tras disparos policiales: La misteriosa muerte de Michael Brown. Der Spiegel, 11 de agosto de 2014, consultado el 12 de agosto de 2014.
- ^ Informe del Departamento de Justicia sobre la investigación criminal sobre la muerte por disparos de Michael Brown por Fergusob, oficial de policía de Missouri Darren Wilson. Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 2015. págs. 8, 82–83 (archivo PDF, 881 kB, inglés).
- ^ Frances Robles, Michael S. Schmidt: Las cuentas de los disparos difieren cuando el titular programa la visita a Ferguson. The New York Times, 19 de agosto de 2014, consultado el 19 de agosto de 2014.
- ↑ a b Disturbios tras la decisión del jurado en Ferguson. derwesten.de el 27 de noviembre de 2014, consultado el 27 de noviembre de 2014.
- ↑ a b El gobernador ordena a la Guardia Nacional a Ferguson. Focus online desde el 18 de agosto de 2014.
- ↑ Bill Chappell: La policía de Ferguson da a conocer el nombre del oficial que disparó contra Michael Brown. NPR, 15 de agosto de 2014, consultado el 20 de agosto de 2014 .
- ^ A b c d e Informe del Departamento de Justicia sobre la investigación criminal de la muerte a tiros de Michael Brown por Ferguson, oficial de policía de Missouri Darren Wilson. (Archivo PDF) Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 4 de marzo de 2015, p. 26 , consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ Policía de Ferguson: Michael Brown era sospechoso de robo. bbc.com, 15 de agosto de 2014 (inglés).
- ^ La policía de Ferguson dice que el adolescente baleado por un policía era sospechoso de robo; la identidad del oficial revelada. cbsnews.com, 15 de agosto de 2014 (inglés).
- ↑ Los federales instaron a la policía a no publicar el video del 'robo' de Michael Brown. NBC News , 16 de agosto de 2014.
- ↑ Manuel Roig-Franzia, DeNeen L. Brown, Wesley Lowery: En Ferguson, tres minutos y dos vidas cambiadas para siempre. The Washington Post, 16 de agosto de 2014, consultado el 16 de agosto de 2014.
- ↑ Policía: Michael Brown se detuvo porque bloqueó el tráfico. msnbc.com (inglés).
- ↑ La policía de Ferguson no vuelve a tener una buena figura. Deutsche Welle , 16 de agosto de 2014.
- ^ Iglesia lista para el funeral de Michael Brown. ksdk.com (inglés).
- ↑ Funcionarios de la Casa Blanca para asistir al funeral de Michael Brown. The Washington Post.
- ↑ Los dolientes haciendo cola para el funeral de Michael Brown. cnn.com (inglés).
- ↑ Obama envió a tres representantes al funeral de Michael Brown; ninguno a la misa de James Foley. The Washington Post.
- ↑ a b Johannes Kuhn: El gran jurado decide - Ferguson responde con violencia. sueddeutsche.de desde el 25 de noviembre de 2014, consultado el 2 de diciembre de 2014.
- ↑ Tirador de Ferguson: Probablemente no hay acusación federal contra Darren Wilson. Der Spiegel, 22 de enero de 2015, consultado el 22 de enero de 2015.
- ^ Spiegel Online: Otra noche de violencia en Ferguson: Seis balas alcanzaron a Michael Brown. Der Spiegel, 18 de agosto de 2014.
- ^ Disturbios después de la muerte de Michael Brown: Obama envía al fiscal general de Estados Unidos a Ferguson. Der Spiegel, 19 de agosto de 2014.
- ↑ Posible evidencia de audio en el caso de Michael Brown. Süddeutsche Zeitung, 27 de agosto de 2014.
- ↑ [1] nydailynews.com
- ↑ DeNeen L. Brown, Wesley Lowery, Jerry Markon: Estado de emergencia declarado en Missouri en medio de nuevas tensiones por la muerte de Brown. The Washington Post, 16 de agosto de 2014, consultado el 16 de agosto de 2014.
- ↑ John Eligon, Alan Blinder: Después de una noche violenta en Ferguson, Actos estatales para proteger a las personas y la propiedad . En: The New York Times , 25 de noviembre de 2014. "Mientras la Sra. McSpadden lloraba, el Sr. Head se volvió y gritó, con un improperio inyectado:" ¡Queme esto! " La multitud comenzó a rugir y algunos manifestantes se apresuraron hacia una cerca cerca de la cual se habían reunido los agentes de policía ".
- ↑ Ellen Wulfhorst, Daniel Wallis y Edward McAllister: El suburbio de St. Louis arde después de disturbios con carga racial . En: Reuters , 25 de noviembre de 2014.
- ↑ Joe Millitzer: Los manifestantes y la policía chocan después de la decisión del gran jurado de Brown . En: Fox 2 KTVI , 24 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014.
- ↑ Resumen de la decisión del gran jurado de Ferguson: Caos como coches de policía, negocios en llamas . En: Los Angeles Times , 24 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014.
- ↑ Moni Basu, Holly Yan y Dana Ford, CNN: Ferguson: Los incendios y el caos estallan después de que no hay acusación . En: CNN . 24 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014.
- ↑ Oliver Darcy: 61 arrestados, al menos una docena de edificios incendiados tras la decisión del gran jurado de Ferguson . En: The Blaze . 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014. Recuperado el 25 de noviembre de 2014.
- ↑ Hombre encontrado muerto en un automóvil cerca de los apartamentos Canfield en Ferguson . En: St. Louis Post-Dispatch , 25 de noviembre de 2014. "La policía encontró el cuerpo de un hombre dentro de un automóvil estacionado en Ferguson el martes temprano, después de una noche de saqueos y disturbios que devastaron partes de esa ciudad".
- ↑ Personal Crimesider: Policías: El cuerpo del hombre encontrado en un automóvil en Ferguson fue quemado . En: CBS News . Consultado el 30 de noviembre de 2014. "El cuerpo de un hombre descubierto muerto en un automóvil el martes en Ferguson, Missouri, fue quemado y baleado en la cabeza, según la policía del condado de St. Louis".
- ^ Los manifestantes llenan las calles de todo el país mientras las protestas de Ferguson se extienden de costa a costa . En: CNN , 25 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014.
- ↑ Emily Wax-Thibodeaux, Krissah Thompson y David A. Fahrenthold: "La policía sufre 'tiroteos intensos' en Ferguson, arresta a 31 personas" del 19 de agosto de 2014, visto el 19 de agosto de 2014
- ↑ a b También reportero de "Bild" arrestado en Ferguson
- ↑ Periodistas alemanes arrestados en Ferguson. Zeit Online , 19 de agosto de 2014, consultado el 23 de noviembre de 2014 .
- ^ Disturbios en Ferguson: la policía estadounidense arresta a periodistas alemanes. En: Spiegel Online . 19 de agosto de 2014, consultado el 9 de junio de 2018 .
- ↑ Dirk Hautkapp: Con granadas de destello contra los alborotadores en Ferguson. 20 de agosto de 2014, consultado el 8 de abril de 2021 (alemán).
- ↑ El oficial se hacía llamar "Pato Donald" , RP, 19 de agosto de 2014.
- ↑ Análisis: la policía busca una estrategia. En: sueddeutsche.de. 20 de agosto de 2014, consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ↑ "Uno de los reporteros preguntó a los oficiales que si caminaba como 'Pato Donald' podría evitar el arresto", dice el informe. "El reportero comenzó a caminar en círculos, imitando el paso de un pato". 'Donald Duck' Unmasked: Mystery Cop Who Helped Arrest Reporters For Standing Still Revealed , The St. Louis American, 15 de agosto de 2016 (consultado el 20 de agosto de 2016). 2016). Agosto de 2016)
- ↑ Deutsche Welle (www.dw.com): Ferguson no se detiene | DW | 19/08/2014. Consultado el 8 de abril de 2021 (alemán).
- ↑ "No transmitimos ningún peligro" - El reportero de "Bild" en Ferguson recibió un disparo. dwdl.de, 20 de agosto de 2014.
- ↑ Zoë Schlanger El 14/8/14 a las 12:20 PM EDT: Periodistas arrestados, agredidos y con gases lacrimógenos en Ferguson. 14 de agosto de 2014, consultado el 8 de abril de 2021 .
- ↑ Zoë Schlanger El 14/8/14 a las 12:20 PM EDT: Periodistas arrestados, agredidos y con gases lacrimógenos en Ferguson. 14 de agosto de 2014, consultado el 8 de abril de 2021 .
- ↑ Catherine Taibi: Tripulación de Al Jazeera golpeada con gas lacrimógeno en Ferguson. 14 de agosto de 2014, consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ Acción de derechos civiles presentada en nombre de periodistas arrestados durante las protestas de Ferguson , Huffington Post , 30 de marzo de 2015, consultado el 3 de abril de 2015.
- ^ Devereaux v St Louis , documento original. PDF, 654 kB .
- ^ El escudero Patton Boggs gana un acuerdo en nombre de los periodistas en la demanda de derechos civiles de Ferguson. En: squirepattonboggs.com. Squire Patton Boggs, consultado el 1 de agosto de 2016 .
- ↑ Death of Michael Brown - Missouri desempoderado odió a la policía de Ferguson , Hamburger Abendblatt , 15 de agosto de 2014
- ↑ Adolescente negro Michael Brown asesinado a tiros - La policía de Ferguson nombra los nombres de los pistoleros , stern.de , 16 de agosto de 2014
- ↑ USA: Toque de queda después de los disturbios en Ferguson , Die Presse , 17 de agosto de 2014
- ^ Disturbios después de matar a adolescentes: el gobernador envía la Guardia Nacional a Ferguson , spiegel.de, 18 de agosto de 2014.
- ^ A b Disturbios después de la muerte de Michael Brown: Obama envía al fiscal general de Estados Unidos a Ferguson
- ^ La Guardia Nacional deja Ferguson , Tages-Anzeiger , 22 de agosto de 2014.
- ↑ Katie Zezima: Obama: 'La muerte de Michael Brown es desgarradora' . En: Washington Post . ISSN 0190-8286 ( washingtonpost.com [consultado el 8 de abril de 2021]).
- ^ Rand Paul: Debemos desmilitarizar a la policía. Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ↑ a b Obama envía al fiscal general de los Estados Unidos a Ferguson. Der Spiegel, 19 de agosto de 2014.
- ↑ Natasha Cluzac: tiroteo contra Michael Brown: Amnistía Internacional envía equipo a Estados Unidos por primera vez como Guardia Nacional desplegada , The Independent , 18 de agosto de 2014.
- ↑ Die Zeit : El asesinato de un joven negro provoca disturbios. Un policía disparó contra un joven negro en St. Louis. , consultado el 13 de agosto de 2014
- ^ Rand Paul: Debemos desmilitarizar a la policía. Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ↑ Kurt Eichenwald el 18/08/14 a las 10:48 AM EDT: Por qué los departamentos de policía militarizados no funcionan. 18 de agosto de 2014, consultado el 8 de abril de 2021 .
- ↑ Bob Unruh: El enfoque de Ferguson cambia de disturbios a policías militarizados. 15 de agosto de 2014, consultado el 8 de abril de 2021 (inglés americano).
- ↑ Shirley Li: La evolución de la militarización policial en Ferguson y más allá. En: thewire.com. 15 de agosto de 2014, archivado desde el original ; consultado el 4 de agosto de 2021 .
- ↑ El día en que los policías de Ferguson fueron atrapados en una mentira sangrienta . En: The Daily Beast . Consultado el 1 de diciembre de 2014.
- ^ El policía demandado por golpizas es ahora concejal de la ciudad de Ferguson . En: Mother Jones . Consultado el 1 de diciembre de 2014.
- ^ Matt Sledge, " Ferguson contrató a un oficial con antecedentes de presuntamente golpear a niños " , Huffington Post , 19 de agosto de 2014.
- ↑ De Ferguson Cop envuelto en un traje de brutalidad a la mujer del ayuntamiento . En: The Daily Beast . Consultado el 1 de diciembre de 2014.
- ^ Antes del tiroteo de Mike Brown, el departamento de policía de Ferguson tenía antecedentes de acusaciones de mala conducta . En: International Business Times . 18 de agosto de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2014.
- ↑ a b Nueva demanda alega que los oficiales de Ferguson usaron Taser en un enfermo mental en 2011, matándolo , St. Louis Post Dispatch. 20 de agosto de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2014.
- ^ John Eligon y Michael S. Schmidt, " En Ferguson, el escrutinio de la policía está creciendo ", New York Times , 20 de agosto de 2014.
- ↑ Donación de $ 100,000 para el tirador. faz.net, 20 de agosto de 2014.
- ↑ Julia Talanova: Crece el apoyo a Darren Wilson, oficial que disparó al adolescente de Ferguson, Michael Brown. cnn.com, 20 de agosto de 2014, consultado el 20 de agosto de 2014.
- ↑ John Eligon, Mitch Smith: Ferguson se prepara para el día tenso después de que la policía le dispara a un hombre. The New York Times, 10 de agosto de 2015, consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ↑ Süddeutsche Zeitung: NBA y NHL cancelan los juegos de playoffs el jueves. Consultado el 8 de abril de 2021 .
Coordenadas: 38 ° 44 ′ 18.5 ″ N , 90 ° 16 ′ 25.9 ″ W.