Nombre del templo

Los nombres de los templos ( chino 廟號 / 庙号, Pinyin miàohào ) se dieron a los gobernantes chinos , coreanos y vietnamitas después de su muerte y, a diferencia de los nombres póstumos, constan de solo dos caracteres y son más exclusivos; a diferencia de los nombres de época , no se utilizan para contar el año. Los nombres de los templos se dieron durante muchos períodos en China, en Corea en los períodos Goryeo y Joseon , y en dinastías vietnamitas como Trần , Lý y Lê .

El nombre del templo se compone de:

1. un adjetivo que describe las circunstancias del reinado del gobernante. El significado a menudo coincide con el nombre póstumo, pero generalmente no ocurre que el nombre póstumo contenga el carácter adjetivo del nombre del templo. Los fundadores de dinastías, por otro lado, generalmente se llaman altos (高) o grandes (太).
2. "Kaiser": ya sea zǔ (祖) o zōng (宗).
   • Zǔ ("antepasado") está reservado para el fundador de una nueva dinastía o el fundador de una nueva línea en una dinastía existente. El equivalente coreano es jo ( 조 ).
   • Zōng ("antepasado") se usa para todos los demás gobernantes; en coreano: jong ( 종 )

El nombre templo se refiere al gran templo (太廟o大廟) o templo de los antepasados (祖廟) donde los príncipes herederos y otros nobles se reunían para venerar a sus antepasados. En las tablas que se colocaron en el templo para cada uno de los antepasados, se escribió el nombre del templo del gobernante respectivo.

Los nombres de los templos se han dado esporádicamente desde la dinastía Han ; esto se ha hecho con regularidad desde la dinastía Tang . A algunos de los emperadores Han incluso se les quitaron los nombres de los templos de sus sucesores en 190. En chino, el nombre del templo se usa para distinguir a los emperadores desde el período Han hasta el período Yuan inclusive . Las monedas del gobierno se utilizan para los emperadores de los períodos Ming y Qing . Las monedas extranjeras de los emperadores también se conocen como Äranamen, niánhào chino (年號 / 年号).

En Corea, los nombres de los templos se utilizan para designar a los reyes de la dinastía Goryeo temprana (hasta 1274) y los reyes y emperadores de la dinastía Joseon . Los nombres de los gobernantes deben usarse para el Imperio Coreano (1897-1910), pero a menudo se usan los nombres de los templos.

En Vietnam, la mayoría de los gobernantes son conocidos por los nombres de sus templos, con la excepción de los gobernantes de las dinastías Nguyễn y Tây Sơn, que son conocidos por sus nombres de época.