Oficiales de estado mayor

Los oficiales de estado mayor forman el segundo mayor grupo de rango de los oficiales en las Fuerzas Armadas federales y los suizos Fuerzas Armadas después de las generales . Incluye principalmente los rangos de mayor a coronel y del teniente comandante al capitán . Originalmente se usaba para designar a todos los oficiales de un estado mayor , estos ahora se llaman oficiales del estado mayor .

fuerzas Armadas

Los oficiales de estado mayor forman un grupo de rango de la Bundeswehr . El grupo de rango incluye varios rangos de oficiales inmediatamente debajo de los generales .

Rangos

Los rangos de la Bundeswehr los determina el presidente federal con la orden del presidente federal sobre las designaciones de rango y el uniforme de los soldados sobre la base de la Ley de Soldados . El grupo de rango de oficiales incluye, de acuerdo con la disposición de servicio central A-1420/24, "rangos y grupos de rango", varios rangos de oficiales de los tres rangos por debajo del grupo de rango de generales , pero para Heeres- , uniformes de la Fuerza Aérea y de la Armada o oficiales médicos. puede ser diferente. Los rangos con el mismo código de rango de la OTAN que se indica en las tablas a continuación son de rango igual independientemente del uniforme, la trayectoria profesional y la designación de rango específico .

Las siguientes tablas resumen todos los rangos pertenecientes al grupo de rango de oficial de estado mayor. La segunda tabla contiene los rangos de los oficiales médicos, la primera para todos los demás oficiales. La columna de la izquierda de la primera tabla nombra los rangos para los que usan uniformes del ejército y la fuerza aérea, la segunda los rangos para los que usan uniformes navales. Este desglose continúa de la misma manera en la segunda tabla, en la que los rangos de un rango, que a menudo difieren según el tema de la licencia , se resumen bajo la insignia de rango para médicos para usuarios de uniformes navales, por un lado, y ejército y aire. forzar a los que usan uniforme en el otro. Las tablas también incluyen el código de rango de la OTAN correspondiente, las  abreviaturas generales definidas de acuerdo con " ZDv 64/10 - Abreviaturas en la Bundeswehr", así como las abreviaturas en las listas y el grupo salarial para soldados profesionales y temporales de acuerdo con las regulaciones salariales federales. .

Grupo de rango	Oficiales de estado mayor (excepto médicos )
Solapa de hombro para chaqueta de traje de servicio o insignia de manga
Rango	importante	Capitán de Corvette	Teniente coronel	Capitán de fragata	Coronel	Capitan del mar
abreviatura	Maj / M	KKpt / KK	Coronel / OTL	FKpt / FK	Coronel / O	Kpt zS / KZS
Código de rango de la OTAN	DE 3		DE-4		DE-5
Calificación	A13		A14 o A15		A16, B2 o B3

Oficiales medicos
Grupo de rango	Oficiales de estado mayor
Solapa de hombro para chaqueta de traje de servicio o insignia de manga **
Rango	Médico de varilla superior H Z Oberstabsarzt farmacéutico P Oberstabsarzt veterinario T ***		Médico de campo superior H Z Obernfeld farmacéutico P Obernfeld veterinario T ***	Médico de la flotilla H Z Farmacéutico de la flotilla P	Médico sénior H Z Farmacéutico sénior P Veterinario sénior T ***	Médico de flota H Z Farmacéutico de flota P
abreviatura	OStArzt / OSA OStAp / OSAP OStVet / OSV ***		OFArzt / OFA OFAp / OFAP OFVet / OFV	FltlAp / FTLAP FltlAp / FTLAP	OberstArzt / OTA OberstAp / OTAP OberstVet / OTV	FlArzt / FLA FlAp / FLAP
Código de rango de la OTAN	DE 3		DE-4		DE-5
Calificación	A14 *		A15 *		A16, B2 o B3
H Nombre de la medicina humana con licencia Z Nombre del dentista con licencia P Nombre del farmacéutico con licencia ( p . Ej., Farmacéutico ) T Nombre del veterinario con licencia ( p . Ej., Veterinario ). Nota: Solo los usuarios de uniformes militares se utilizan como veterinarios. * En comparación con otros oficiales del mismo rango, a estos oficiales médicos se les asigna un grado más alto. ** La insignia de rango para la medicina humana siempre se muestra. *** Se refiere solo a quienes usan uniforme del ejército, porque los veterinarios siempre usan el uniforme del ejército.

Autoridad al mando y posiciones

Oficiales de estado mayor sirven como líderes militares (de la líder de la unidad / nivel de comandante ), así como en el personal .

Los soldados del grupo de rango, los oficiales de estado mayor pueden dar órdenes a los soldados del grupo de rango: hombres , suboficiales sin porteadores y suboficiales con porteadores , tenientes y capitanes sobre la base del § 4 ("Relación de los superiores según el rango") de la Ordenanza de superiores dentro de los límites establecidos allí .

Las asignaciones típicas para los oficiales superiores del estado mayor son las asignaciones en puestos gerenciales tales como jefes de departamento , jefes de (sub) departamento en autoridades de comando , oficinas o como jefes de departamento en el ministerio . Los otros oficiales de estado mayor los apoyan allí como sus oradores o ayudantes . Allí se ocupan, por ejemplo, de la planificación de personal y materiales , el desarrollo de estrategias o la planificación de la implementación . En todas las instalaciones de enseñanza (en el ejército, por ejemplo, en una escuela o centros de tropas ), los oficiales de estado mayor sirven como conferenciantes , aulas de conferencias o inspectores . Algunos coroneles son comandantes de instituciones educativas más pequeñas y luego a menudo son responsables de la capacitación y el desarrollo de sus ramas de servicio . Como agregado militar , ayudante del ministro u oficial de enlace , los oficiales de estado mayor también desempeñan importantes tareas políticas (militares). Los oficiales de estado mayor sirven en el estado mayor en unidades del nivel de batallón . Allí son en parte jefes de personal y en parte jefes de departamento que son responsables de trabajar en un área de gestión básica . Los oficiales de estado mayor apoyan directamente al comandante de la unidad en el mando de las tropas . Algunos oficiales de estado mayor, principalmente soldados en las pistas de carrera del servicio de tropas , se encuentran entre las tropas que utilizan los líderes militares de las asociaciones . Los usos típicos son como comandantes de batallón y regimiento , como mercaderes o comandante de compañía , etc. Los oficiales de estado mayor generalmente dirigen compañías particularmente importantes como personal y compañías de suministros o son comandantes de cuarteles de estado mayor . Su uso como comandante de brigada, por otro lado, es bastante raro. Los oficiales de estado mayor a menudo también son diputados de los comandantes mencionados anteriormente y, por lo tanto, también pueden ser comandantes de unidades de brigada o (con menos frecuencia) comandantes de tropas de división . En la Fuerza Aérea , los oficiales de estado mayor también sirven como pilotos . En la Armada , los oficiales de estado mayor, como comandantes y primeros oficiales, dirigen todos los barcos más grandes . Los oficiales de estado mayor en el servicio médico de la Bundeswehr a menudo ejercen como médico de tropas o médico de barco , son farmacéuticos en una de las farmacias de la Bundeswehr o médicos en un equipo médico móvil . Los oficiales de estado mayor reciben formación especializada principalmente en los hospitales de la Bundeswehr . Los oficiales de estado mayor más experimentados trabajan como especialistas en las instalaciones médicas de la Bundeswehr. Al igual que civiles altos los médicos y los médicos principales, que son a veces también los jefes de departamento o dislocados centros médicos especializados . En las tropas también se les utiliza como comandante de compañía, comandante de un hospital o regimiento médico , veterinarios también como comandante del centro de despliegue y adiestramiento de animales de carga 230 , principalmente farmacéuticos como comandantes de los centros de abastecimiento y reparación de suministros médicos. Al igual que los oficiales de las tropas, los oficiales de estado mayor también están activos en puestos administrativos y docentes en las autoridades de mando, oficinas e instalaciones de enseñanza e investigación del Servicio Médico Central de la Bundeswehr . En las subáreas más pequeñas del sistema médico ( veterinaria militar y farmacia militar ), los oficiales de estado mayor son directores de escena en el área de especialización respectiva. Los oficiales de estado mayor del servicio militar de música son jefes de este servicio especializado u ocupan puestos destacados como jefe de un cuerpo de música o su adjunto. Algunos de los oficiales de personal enumerados anteriormente (especialmente los oficiales de personal superior) sirven en puestos de personal general . Los oficiales de estado mayor en general ya han completado el curso de servicio de estado mayor en la academia de mando de la Bundeswehr antes de ser nombrados oficiales de estado mayor y se encuentran entre los que más tarde pueden ser promovidos al rango de generales .

Sobre la base de estos y otros cargos similares, los oficiales de estado mayor pueden dar órdenes a todos los soldados que estén subordinados oficial o profesionalmente en los casos enumerados en la Ordenanza de Supervisores . Los comandantes de compañía , comandantes de brigada , batallón y regimiento , mercaderías , jefes de inspección y comandantes de escuelas, etc., como jefes de unidad , son superiores disciplinarios de los soldados subordinados a ellos de acuerdo con el código disciplinario militar .

Nombramiento y retribución

La base jurídica pertinente para el nombramiento a uno de los rangos del grupo de oficiales de estado mayor es la Ordenanza sobre la carrera del soldado (SLV) y, además, el Reglamento del servicio central (ZDv) 20/7. Los soldados profesionales , los soldados temporales y los reservistas asignados pueden ser asignados al rango correspondiente . Un requisito previo para ser nombrado en una de las filas del grupo rango de oficiales de estado mayor es la pertenencia de una de las carreras de la grupo de carrera de los oficiales, con la excepción de las carreras de los funcionarios en el servicio militar y técnica . Un reclutamiento directo con un rango del grupo de rango de los oficiales de estado mayor es posible con la idoneidad apropiada. La mayoría de los oficiales de estado mayor, sin embargo, sirvieron anteriormente en un rango del grupo de rango de los capitanes . Los oficiales (excepto los oficiales de música y médicos militares) pueden ser nombrados oficiales de estado mayor ocho años y medio después de su nombramiento como teniente como muy pronto; No obstante, se permite la promoción de oficiales de música militar después de tres años en el rango de capitán y la promoción de oficiales médicos después de dos años en el rango de oficial médico, veterinario u oficial médico. El requisito previo para el ascenso de capitanes a comandante es que la mayoría de los oficiales participen con éxito en el curso para oficiales de estado mayor en la academia de mando y control de la Bundeswehr . Los oficiales militares de música y los graduados de maestría no tienen que completar un curso de oficial de estado mayor en una carrera como oficial del servicio de información geográfica de la Bundeswehr .

Los soldados del grupo de oficiales de rango dependen del grado de acuerdo con la regulación de pago federal (BBesO) y tienen A 13 a A 16 o B 2 a B 3 remunerados . Los rangos de la pista de carreras de los oficiales médicos , médico de varilla , Oberstabsarzt y Oberfeldarzt (o el correspondiente -apotheker, -veterinär) son un grado más alto que los rangos de oficiales agrupados similares. A diferencia de un teniente coronel o un capitán de fragata, un médico de campo senior no es un rango asignado a dos grupos salariales.

Insignia de rango

La insignia de rango de los oficiales de estado mayor con uniforme del ejército o de la fuerza aérea muestra hojas de roble y una, dos o tres estrellas como insignia en el hombro ; Los que usan uniforme azul marino del grupo de rango muestran tres o cuatro rayas en las mangas en ambas mangas inferiores . Las rayas son de ancho medio, solo en el caso del capitán de fragata (y los rangos de oficial médico correspondientes) la segunda trenza superior es estrecha. Los oficiales médicos pueden ser reconocidos por insignias profesionales adicionales en cuatro variantes diferentes en forma de serpientes retorcidas de manera diferente , en parte en relación con el personal de Esculapio . Las diferentes variantes muestran el tema de aprobación y habilitan la dirección con la designación de rango correcta.

Sombrerería

La visera de los oficiales muestra un 1,7 cm de ancho, simple, dirigido uno hacia el otro, que se extiende en el borde de la pantalla, para uniformes militares y aéreos plateados (para uniformes marinos dorados ), de fabricación de metal, bordados a mano, cirros de Eichenlaub .

saludo

Los oficiales de estado mayor generalmente se dirigen con su rango. El saludo es excepcional y excepcionalmente homogéneo solo para los portadores de uniforme naval del grupo de rango de oficiales de estado mayor (con la excepción de los oficiales médicos), cuyo saludo oficial de acuerdo con la directriz central A2-2630 / 0-0-3 "Formas y celebraciones de Bundeswehr "(anteriormente ZDv 10/8)" Sr. Capitán "dice. En la Armada, también se acostumbra tradicionalmente pronunciar “capitán” como “capitán” cuando se habla de manera informal de forma oral .

Grupos de rango equivalente

Los rangos del grupo de rango de oficiales de estado mayor se clasifican con el código de rango OTAN OF-3 a OF-5. En términos de esto, por ejemplo, los oficiales de campo ( alemán : oficiales de campo) de las fuerzas armadas de los Estados Unidos o el Officier supérieur (alemán: oficiales superiores) de las fuerzas armadas francesas son comparables al grupo de rango alemán.

Úselo como un término colectivo más extenso

De acuerdo con el reglamento de servicio central (ZDv) A-1420/24, la designación "oficiales de estado mayor" se determina para el grupo de rango . Por lo tanto, este es el nombre colectivo oficial de los soldados en las filas de este grupo de rango. En el lenguaje militar de la Bundeswehr, por lo tanto, se evita extender este término colectivo en el sentido del significado etimológico a todos los oficiales que sirven en el estado mayor. En cambio, a veces se cambia a expresiones como “oficial del estado mayor” o “oficial del estado mayor”. Por ejemplo, incluso si un capitán se utiliza en un puesto para oficiales en el estado mayor , todavía no se cuenta en el grupo de oficiales del estado mayor. Los rangos que se encuentran directamente debajo de los oficiales de menor rango, el Capitán de Estado Mayor y el stabskapitänleutnant se cuentan a pesar de su nombre, ni siquiera de manera informal para los oficiales de Estado Mayor.

Trivialidades

literatura

• Rudolf Hamann , Bernd Molter: Ciudadanos en uniforme en el banco de pruebas. De la necesidad de una reforma de la formación para los oficiales de estado mayor de la Bundeswehr (= WIFIS aktuell . 14). Ed. Temmen, Bremen 1999, ISBN 3-86108-011-7 .
• Claus Freiherr von Rosen : Reforma educativa y liderazgo interior. Enfoques de reforma para la formación de funcionarios escolares, ilustrados con el ejemplo de la academia de personal de la Bundeswehr (1966-1973) (= estudios sobre el sistema escolar nacional y extranjero . Volumen 22). Beltz, Weinheim y col. 1981, ISBN 3-407-65122-8 .

Observaciones

1. ↑ En general, el grupo de rango de oficiales de estado mayor incluye rangos con 19 designaciones de rango diferentes. La designación de rango más común en la práctica es la principal. La designación de rango Oberstveterinär es probablemente la menos común entre las tropas .
2. ↑ Nota: La Bundeswehr describe a todos los soldados que visten el uniforme de las respectivas fuerzas armadas como militares, fuerzas aéreas o uniformes navales . El término también incluye a los soldados fuera de las tres fuerzas armadas, por ejemplo en la base de las fuerzas armadas , ver la formación de candidatos a oficiales de reserva en el servicio militar. Oficina Federal de Gestión de Personal de la Bundeswehr (BAPersBw) - The President., 13 de marzo de 2014, consultado el 26 de marzo de 2014 . 
3. ↑ El Reglamento del Servicio Central A-1420/24 "Rangos y Grupos de Rango" reemplaza las Secciones B 185 del Reglamento del Servicio Central 14/5 "Ley de Soldados", donde los grupos de rango se definieron previamente. El texto de B 185 ZDv 14/5 fue adoptado sin cambios en ZDv A-1420/24. Ver El Ministro Federal de Defensa (ed.): ZDv 14/5. Ley de soldados . DSK AV110100174, cambio de estado 17 de julio de 2008. Bonn 21 de agosto de 1978, designaciones de rango en la Bundeswehr, p. B 185 (No confundir con la Ley sobre la condición jurídica de los soldados (Ley de soldados) ). 
4. ↑ Luego usa la suma de rango “i. G. “Los que usan uniforme de la Marina no están debidamente“ marcados ”cuando sirven en un puesto de personal general.
5. ↑ El rango más alto que se puede alcanzar en la trayectoria profesional de los oficiales del servicio técnico militar es el de capitán de estado mayor . El ZDv 20/7 le permite cambiar a otra carrera en casos individuales. Entonces es posible un ascenso a oficial de estado mayor después de que se haya producido un cambio de carrera. Además, se aplican los siguientes requisitos para la carrera a la que se llevó a cabo el cambio. En la práctica, esto es muy raro.
6. ↑ La idoneidad para el empleo como funcionario de estado mayor se demuestra mediante la formación de civiles y / o la actividad profesional. Se aplica lo siguiente en detalle:
   • El requisito previo para la carrera de oficiales del servicio militar es a.) Un título universitario ( maestría o equivalente) relevante para el empleo planificado y 30 meses relevantes de actividad profesional o b.) Calificación para el cargo judicial o c.) Calificación para una carrera. en servicio superior del gobierno federal d.) el grado de ingeniero doctoral o doctorado en ciencias naturales .
   • Los requisitos previos para las carreras en el servicio de información geográfica de la Bundeswehr corresponden a los requisitos previos para los oficiales en el servicio de tropas. Se debe haber completado un título en una materia geocientífica (si es necesario adicionalmente) .
   • Un requisito previo para la carrera de los oficiales médicos del servicio de tropa es la calificación como a) médico regional , b.) Dentista especialista , c .) Farmacéutico especialista , d .) Veterinario especialista , e.) Especialista en cirugía oral y maxilofacial o f.) Dos años de actividad como veterinario oficial .
   • El reclutamiento con un rango del grupo de rango de oficiales de estado mayor no es posible en las carreras de oficiales de música militares y oficiales del servicio técnico militar .
7. ↑ El período de ocho años y medio se aplica al personal de vuelo , los oficiales del mando de las fuerzas especiales que se utilizan para misiones especiales y los nadadores de combate . Para todos los demás oficiales (excepto los oficiales de música militares y los oficiales médicos), el ZDv 20/7 proporciona un período de nueve años. En el caso de reclutamiento con el rango de primer teniente o capitán, el plazo se acorta de acuerdo con ZDv 20/7.
8. ↑ Los oficiales militares de música se mencionan aquí explícitamente porque, a diferencia de todos los demás oficiales, su tiempo mínimo de servicio no está relacionado con el momento de su nombramiento como oficial, sino siempre con el tiempo transcurrido desde su nombramiento como capitán. Lo mismo se aplica a los médicos. Sus horas mínimas de servicio se basan en el tiempo transcurrido desde su nombramiento como médico, veterinario o médico.
9. ↑ ZDv 20/7 sobre la base de la sección 44 de la Ordenanza sobre la carrera de los soldados ( Ordenanza sobre las carreras de los soldados ( Ordenanza sobre la carrera de los soldados - SLV) . 19 de marzo de 2002, Sección 44 (en línea [consultado el 25 de marzo de 2014]) Redactado por Bek. V. 19 de agosto de 2011 I 1813. Modificado por última vez por Art. 2 Párrafo 5 G de 8 de abril de 2013 I 730).  )
10. ↑ Las insignias de rango del capitán de fragata están "ópticamente entre" las tres franjas de ancho medio de las insignias de rango del capitán de corbeta de rango inferior y las cuatro franjas de ancho medio de la insignia de la manga del capitán de barco de rango superior .
11. ↑ En ZDv 37/10, además de la forma de las insignias en las mangas descritas en la orden del presidente federal sobre las designaciones de rango y el uniforme de los soldados , también se describen las insignias de hombro correspondientes (es decir, idénticas) para los portadores de uniformes navales.
12. ↑ En la práctica, los oficiales médicos que visten uniformes de la marina en el grupo de rango de los oficiales de estado mayor todavía se tratan con su rango real en lugar de "Sr. / Sra. Capitán", vea, por ejemplo, Matthias Frank: Sucht - Qué hay detrás y cómo puede ayuda. En: Sitio web del servicio médico de la Bundeswehr . Ministerio Federal de Defensa , jefe de prensa e información ; Centro de prensa e información del servicio médico, materia media, 3 de diciembre de 2013, consultado el 12 de enero de 2015 . 
13. ↑ Informal. Formalmente contrario a la ZDv 10/8.

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b c d e f g} El presidente federal (Ed.): Orden del presidente federal sobre las designaciones de rango y el uniforme de los soldados . BPresUnifAnO. 14 de julio de 1978 ( gesetze-im-internet.de [PDF] Orden del Presidente Federal sobre designaciones de rango y uniformes de soldados de 14 de julio de 1978 ( Gaceta de Leyes Federales I p. 1067 ), modificada por última vez por el artículo 1 del orden de 31 de mayo de 1996 ( Gaceta de Leyes Federales I, pág. 746 ) ha sido modificada). 
2. ↑ ^{a b c d e f} Ministerio Federal de Defensa , BMVg P II 5 (Ed.): A-1420/24. Regulación del servicio central. Rangos y grupos de rangos . 19 de enero de 2006 ( reservistenverband.de [PDF; consultado el 10 de febrero de 2016]). 
3. ↑ El Ministerio Federal de Defensa (ed.): Ley sobre el estatus legal de los soldados (Ley de Soldados - SG) . Bonn 19 de marzo de 1956, § 4 Párrafo 3 (2) - ( gesetze-im-internet.de [PDF; consultado el 25 de marzo de 2014] Nueva redacción mediante notificación del 30 de mayo de 2005 I 1482. Última modificación por Art. 1 G de 8 de abril de 2013 I 730). 
4. ↑ ^{a b c d} Textos en inglés acordados. STANAG 2116 . Acuerdo de normalización de la OTAN (STANAG) . Códigos OTAN para grados de personal militar. 5ª edición. 1992 (inglés, códigos de clasificación de la OTAN - 1992 [consultado el 25 de marzo de 2014]). 
5. ↑ ^{a b c} Ministro de Defensa Federal ; Estado Mayor de las Fuerzas Armadas IV 1 (Ed.): Abreviaturas para uso en la Bundeswehr - Abreviaturas alemanas - ZDv 64/10 . Bonn 19 de enero de 1979 ( ucoz.de [PDF] al 17 de septiembre de 1999). 
6. ↑ ^{un b c d e} Apéndice I (a § 20, párrafo 2, frase 1) órdenes Bundesbesoldungsgesetz de A y B . ( En línea [consultado el 25 de marzo de 2014] Las Regulaciones Federales de Salarios (BBesO) solo se aplican a los soldados profesionales y temporales y son un anexo a la Ley Federal de Salarios (BBesG)). 
7. ↑ ^{a b c d e} Hartmut Bagger , Estado Mayor de las Fuerzas Armadas I 3, Ministerio Federal de Defensa (ed.): ZDv 37/10 . Regulaciones de trajes para soldados en la Bundeswehr . Julio de 1996. Reimpresión de octubre de 2008. Bonn, 16 de julio de 2008, 4 etiquetas, p. 539 ( versión digitalizada ( recuerdo del 19 de septiembre de 2014 en Internet Archive ) [PDF; 3.5 MB ] La reimpresión de octubre de 2008 sustituye a la primera edición de julio de 1996). 
8. ↑ ^{a b} Sascha Lawrenz, Stephan Nakszynski: rangos en la Bundeswehr. Ministerio Federal de Defensa , Jefe de la Oficina de Prensa e Información , 3 de diciembre de 2013, consultado el 16 de marzo de 2014 . 
9. ↑ ^{a b} El Ministro Federal de Defensa (ed.): ZDv 14/5. Ley de soldados . DSK AV110100174, estado de enmienda 17 de julio de 2008. Bonn 21 de agosto de 1978, The Supervisor Ordinance, p. A 12 1 (No confundir con la Ordenanza sobre el Reglamento de Superiores Militares (Ordenanza de Superiores - VorgV) ). 
10. ↑ Ministerio Federal de Defensa (ed.): Ordenanza sobre la regulación de la relación entre superiores militares (Ordenanza de Superiores - VorgV) . 4 de junio de 1956, § 4 (en línea [consultado el 25 de marzo de 2014] Modificado por última vez por el Art. 1 No. 2 V del 7 de octubre de 1981 I 1129). 
11. ↑ Ministerio Federal de Defensa (ed.): Ordenanza sobre la regulación de la relación entre superiores militares (Ordenanza de Superiores - VorgV) . 4 de junio de 1956 (en línea [consultado el 25 de marzo de 2014] modificado por última vez por el Art. 1 No. 2 V de 7 de octubre de 1981 I 1129). 
12. ↑ Código disciplinario militar (WDO). En: Leyes en Internet . Ministerio Federal de Justicia y Protección al Consumidor , 16 de agosto de 2001, consultado el 5 de noviembre de 2014 (del 16 de agosto de 2001 ( Gaceta de Leyes Federales I p. 2093 ), modificado por última vez por el artículo 7 de la Ley de 28 de agosto de 2013 ( Federal Gaceta Jurídica I, p. 3386 ) se ha modificado). 
13. ^ Ordenanza sobre la carrera de los soldados (Ordenanza sobre la carrera de los soldados - SLV) . 19 de marzo de 2002 (en línea [consultado el 25 de marzo de 2014] revisado mediante notificación del 19 de agosto de 2011 I 1813. Modificado por última vez por el Art. 2 Párrafo 5 G del 8 de abril de 2013 I 730). 
14. ↑ Nota también: Apéndice (al § 3). Asignación de las trayectorias profesionales de los soldados a los grupos de carrera de hombres y mujeres, suboficiales y oficiales
15. ↑ El Ministro Federal de Defensa ; Departamento de personal, asuntos sociales y centrales (ed.): ZDv 20/7. Disposiciones para el transporte y para el reclutamiento, aceptación y admisión de soldados . Bonn 27 de marzo de 2002, Art. 635 ( PDF ( recuerdo del 26 de octubre de 2014 en Internet Archive ) [consultado el 26 de marzo de 2014] DSK AP210100187, reimpresión de enero de 2008). 
16. ↑ El Ministro Federal de Defensa (ed.): ZDv 10/8 Formas militares y celebraciones de la Bundeswehr . Capa. 6 Saludo y saludo. 
17. ↑ ver también El Ministro Federal de Defensa (ed.): ZDv 10/4 Saludos y Saludos . (El antiguo ZDv 10/4 "Saludos y saludo" ya no está en vigor. El contenido del antiguo ZDv 10/4 se puede encontrar hoy en el capítulo 6 del ZDv 10/8 "Formas militares y celebraciones de la Bundeswehr". más tarde adoptó el "nuevo" ZDv 10/4 (ZDv 10/4 "Lecciones de ciencias de la vida - Vivir responsablemente - Ser capaz de asumir la responsabilidad por los demás") no contiene un pasaje sobre el saludo y el saludo). 
18. ↑ ver también Werner Besch : Duzen , Siezen , Titlates . Para dirigirse en alemán hoy y ayer (=  Kleine Reihe V&R 4009 ). 2ª Edición. Vandenhoeck y Ruprecht , Göttingen 1998, ISBN 3-525-34009-5 , pág. 58 ff . ( Digitalizado en la búsqueda de libros de Google; tenga en cuenta en particular la cita del número 262 de ZDv 10/8). 
19. ↑ Rönnefarth, Helmuth: Frederick Charles, Príncipe de Prusia. En: Stolberg-Wernigerode, Otto zu (ed.): Neue Deutsche Biographie 5, Berlín: Duncker & Humblot, 1961, p. 566