Ordenanza del supervisor

Datos básicos
Título:	Ordenanza sobre la regulación de la relación de los superiores militares
Título corto:	Ordenanza del supervisor
Abreviatura:	VorgV
Tipo:	Ordenanza federal
Alcance:	República Federal de Alemania
Emitido sobre la base de:	Sección 1 (4), Sección 72 (2) SG a. F.
Asunto legal:	Ley militar
Referencias :	51-1-1
Emitido el:	4 de junio de 1956 ( Gaceta de Leyes Federales I p. 459 )
Efectivo en:	8 de junio de 1956
Último cambio por:	Art. 1 Reglamento de 7 de octubre de 1981 ( Gaceta de Leyes Federales I, pág. 1129 )
Fecha de vigencia del último cambio:	25 de octubre de 1981 (Art. 2 de 7 de octubre de 1981)
Enlace web:	Ordenanza del supervisor
Tenga en cuenta la nota sobre la versión legal aplicable .

En Alemania , la ordenanza que regula la relación de los superiores militares (Ordenanza de Superiores - VorgV), como componente elemental de la gestión interna de la Bundeswehr, regula a los superiores, según la cual debe basarse el principio de mando y obediencia en la Bundeswehr.

Un superior es alguien que está autorizado para dar órdenes a un soldado ( Sección 1 SG ). La Ley Fundamental estipula que el Ministro Federal de Defensa en tiempo de paz es el titular de la autoridad de mando y control (IBuK) ( Art. 65a GG ) y que esta se transfiere al Canciller Federal en caso de una defensa ( Art. 115b GG ). El superior militar más alto es el Inspector General de la Bundeswehr .

La ordenanza que regula la relación entre oficiales militares (Ordenanza de Superiores - VorgV) fue emitida el 19 de marzo de 1956 y entró en vigor el 8 de junio de 1956, al día siguiente de su promulgación. Fue modificado por última vez por ordenanza el 7 de octubre de 1981.

El reglamento se divide en

• Superior inmediato ( § 1 , autoridad general para mandar)
• Gerente de línea ( Sección 2 , autoridad para emitir órdenes con fines técnicos)
• Supervisor con un área especial de responsabilidad ( Sección 3 , autoridad para emitir órdenes)
• Supervisor basado en rango ( § 4 , autoridad general para mandar)
• Supervisor basado en órdenes especiales ( Sección 5 , autoridad para emitir órdenes)
• Supervisor sobre la base de su propia declaración ( Sección 6 , autoridad para dar órdenes según lo requiera la situación)

General

El supervisor está bajo sus órdenes y tiene la responsabilidad de comandar ( § 10 párr. 5 oración 1 SG ).

Si un superior da una orden a un subordinado que contradice una orden ya emitida a él o que retrasa significativamente la ejecución de la orden emitida primero, el subordinado tiene el deber de señalar al superior (parte de la verificación de la orden ) que ha ya emitido un pedido tiene otro trabajo . La persona a cargo de la orden ahora debe verificar si su orden es más importante y repetir la orden en consecuencia o transferir la orden a otro soldado.

El subordinado debe obedecer siempre la última orden dada, a menos que su ejecución implique un delito penal o signifique una violación grave del derecho internacional aplicable . No se le permite ejecutar tales órdenes.

Las órdenes que violan la dignidad humana ( artículo 1, párrafo 1 de la Ley fundamental ) (por ejemplo, "Bésame los zapatos"), no son razonables o no tienen un propósito oficial (por ejemplo, "Lavar mi automóvil privado"), no es necesario que las ejecute.

En el caso de relaciones gerenciales en competencia, se aplica un orden de precedencia, con la Sección 5 antes de la Sección 3 antes de la Sección 1 antes de la Sección 2 antes de la Sección 4. La
Sección 6 está excluida de esto, ya que asume que no existe una relación gerencial hasta que "la propia declaración ".

términos importantes

Una orden es una instrucción sobre cierta conducta que un superior militar le da a un subordinado por escrito, verbalmente o de alguna otra manera, en general o para casos individuales y con derecho a la obediencia ( Sección 2 No. 2 WStG ).

Una instalación militar es una combinación de objetos militares para un solo propósito (por ejemplo, cuarteles, bases aéreas). Su característica es su actitud realista . Por tanto, un barco o un barco no es una instalación militar. La autoridad correspondiente para emitir órdenes se regula en el artículo 4 (1). Una instalación militar está cerrada si está provista de dispositivos de protección que una persona no autorizada solo puede superar con el uso de fuerza o habilidad (por ejemplo, valla, muro). Las señales de prohibición por sí solas no son suficientes.

Una unidad en el sentido de esta disposición es la estructura militar más baja, cuyo líder tiene autoridad disciplinaria (por ejemplo, compañía, batería, inspección, escuadrón). Una subunidad es cualquier forma de estructura por debajo de la unidad, cuyo líder no tiene autoridad disciplinaria.

Una asociación en el sentido de esta disposición es una combinación estructural o por tiempo limitado de varias unidades militares. Esto incluye conceptualmente grandes asociaciones .

Superior inmediato (§ 1)

El cargo del superior inmediato se regula en el § 1. Los superiores inmediatos son los líderes de una asociación, los líderes de una unidad, los líderes de una subunidad y los líderes de una unidad de tropa (por ejemplo, líder de tropa, líder de grupo, líder de pelotón, comandante de compañía, comandante de batallón) con respecto a todos los soldados asignados a o asignado a ellos, tanto dentro como fuera de servicio. Usted es el supervisor dentro y fuera de las instalaciones militares cerradas. La función incluye la autoridad general para mandar.

La autoridad para emitir órdenes solo se aplica a los soldados que han sido asignados o transferidos. Si un soldado z. Si, por ejemplo, ha sido asignado a otra empresa u oficina para servicios, la autoridad de mando ya no se aplica, a menos que todavía exista una función superior basada en otra regulación. La función sólo se transfiere al suplente si el superior no se encuentra presente o no es capaz de realizar la función (exento, desvinculado, trasladado o fallecido).

Supervisor (§ 2)

Hay superiores especialistas solo en los servicios especializados ( sistema de información geográfica de la Bundeswehr , servicio médico y servicio de música militar ) y son solo los jefes del servicio especializado allí. El superior solo está autorizado para dar órdenes a los soldados que están subordinados al servicio especializado y solo con fines de servicio especializado (por ejemplo, el médico jefe de una división frente a los médicos de tropa de la división ). A diferencia del superior inmediato, el superior técnico solo puede emitir órdenes si tanto él como el destinatario de la orden están de servicio. La autorización también se aplica dentro y fuera de las instalaciones militares.

Supervisor con un área especial de responsabilidad (§ 3)

Cualquier soldado que desempeñe una función especial puede ser un superior con un área especial de responsabilidad y luego está a cargo de todos los soldados que afectan su área dentro de su área. La autoridad de mando solo se aplica en el área que le ha sido asignada y no en relación con su superior inmediato en el área de responsabilidad. El área de responsabilidad debe ser tan amplia que requiera un puesto. El puesto de servicio es una repetición permanente o permanente de funciones que están definidas organizacionalmente y que deben ser reguladas por reglamentos o instrucciones de servicio. El rango no importa. La relación superior solo existe si al menos el responsable está de turno. El destinatario de la orden también puede estar fuera de servicio (por ejemplo, el control de un soldado que quiere entrar al cuartel después de que el guardia haya terminado ). "Servicio" significa la duración especificada en las instrucciones de servicio pertinentes.

Esta autoridad especial de mando es ejercida particularmente por soldados con deberes especiales, como B. del sargento de guardia (UvD) , de los soldados de guardia , del sargento del servicio semanal (FvW), del sargento de compañía , del médico de tropa, de los soldados de la policía y del comandante del cuartel . Sin embargo, existen algunas restricciones:

• El suboficial de guardia (UvD) se coloca frente a todos los soldados en su área de responsabilidad que sean iguales o inferiores en rango, con la excepción de sus superiores inmediatos. A la UvD generalmente se le asigna un privado del servicio (GvD), que es principalmente un rango de equipo. La GvD no suele ser superior de acuerdo con este párrafo.
• El sargento de la compañía está subordinado a todos los suboficiales y hombres de su unidad.
• El sargento del servicio semanal está a cargo de todos los equipos y suboficiales de su unidad o de las unidades para las que está asignado, a excepción del sargento mayor y el sargento mayor , el sargento de su compañía y sus superiores inmediatos.

La autoridad de mando se aplica dentro y fuera de las instalaciones militares cerradas.

Supervisor según el rango (§ 4)

Este párrafo está dividido en tres párrafos. El párrafo 1 regula las relaciones de los superiores dentro de la misma unidad, el párrafo 2 dentro del mismo departamento o personal, y el párrafo 3 generalmente rige las relaciones de los superiores entre los grupos de rango superior y inferior.

La relación superior de acuerdo con los párrafos 1 y 2 solo ocurre si tanto el emisor como el receptor del comando están de servicio. Sin embargo, a bordo de los barcos, los miembros de la tripulación en los rangos pertinentes tienen autoridad para dar órdenes a otros soldados incluso cuando no están de servicio, incluso si también están fuera de servicio e incluso si no forman parte de la tripulación. La autoridad se aplica generalmente dentro y fuera de las instalaciones militares. Los siguientes tienen autoridad de mando:

• Oficiales versus suboficiales con y sin porteadores y hombres (por ejemplo, teniente versus sargento mayor),
• Suboficiales con portepee versus suboficiales sin portepee y tripulaciones (por ejemplo, sargentos versus Fahnenjunker) y
• Suboficiales sin porteadores para tripulaciones (por ejemplo, suboficiales para corsarios).

La reglamentación del párrafo 3, por otro lado, solo se aplica dentro de las instalaciones militares cerradas. En estos, cada grupo de rango tiene mayor autoridad para dar instrucciones a cada grupo de rango inferior, incluso si los soldados involucrados provienen de unidades o ramas de servicio completamente diferentes e incluso si están fuera de servicio. Los grupos de rango son:

• Generales (de general de brigada a general)
• Oficiales de estado mayor (mayor a coronel)
• Capitanes (de capitán a capitán de personal)
• Teniente (teniente a primer teniente)
• Suboficiales con Portepee (Sargento de Oberstabsfeldwebel)
• Suboficiales sin portepee (suboficiales a suboficiales)
• Tripulaciones (soldado a cabo cabo)

Por tanto, por ejemplo, el mayor puede dar órdenes al teniente, el sargento al sargento del Estado Mayor y el teniente al cabo. La autoridad bajo esta sección es una autoridad general.

Supervisor basado en orden especial (Sección 5)

Cualquier soldado que asuma una tarea especial (por ejemplo, jefe de entrenamiento deportivo, instructor de conducción o de vuelo) puede ser un superior sobre la base de órdenes especiales. Lo hará anunciando oficialmente la orden a los soldados que estarán subordinados a él. El superior debe estarlo, el subordinado puede estar de servicio. La autoridad de mando se aplica dentro y fuera de las instalaciones militares cerradas.

Todo soldado a quien un superior haya subordinado temporalmente a otros soldados para una tarea específica y única está autorizado a dar órdenes . Un soldado con un rango más alto solo debe estar subordinado si esto es necesario por razones comerciales especiales (por ejemplo, el sargento mayor instructor de manejo y el teniente aprendiz de manejo). Los soldados subordinados deben ser informados oficialmente del orden de sumisión, aunque no se prescribe una determinada forma. Como regla general, esto se hace mediante una orden escrita del líder de la unidad respectiva o su superior inmediato de acuerdo con los servicios de toda la unidad mediante un aviso en el "tablón de anuncios". Sin embargo, también es suficiente que el soldado designado como superior explique a sus soldados subordinados: “¡Todo está bajo mi mando!”. Si él y la tarea que se le ha asignado no son conocidos por los soldados, se presentará y nombrará la tarea para la cual los soldados le han sido asignados por qué comandante llevar a cabo.

Supervisor basado en su propia declaración (§ 6)

Un oficial o suboficial puede declararse superior dentro y fuera del servicio a través de otros soldados que no están en rango superior a él si lo considera necesario porque una emergencia requiere ayuda inmediata, y la intervención inmediata es esencial para mantener la disciplina o Las órdenes de seguridad o uniformes deben emitirse en el lugar, independientemente de la agrupación de los soldados, a fin de remediar una situación crítica. Nadie puede declararse superior a los soldados que tienen autoridad sobre ellos sobre la base de las Secciones 1 a 3 y 5.

Con la declaración, el oficial o suboficial está facultado para dar órdenes a los soldados a los que ha dirigido la declaración, los cuales son requeridos por la situación. Solo un oficial experimentado o un suboficial debe intervenir en una actividad técnica.

Cambios

La Ordenanza de Superiores solo se ha modificado tres veces en 1959, 1960 y 1981 desde que entró en vigor en 1956.

Primera regulación

Con la "Primera Ordenanza por la que se modifica la Ordenanza Reguladora de la Relación de los Superiores Militares" de 31 de enero de 1959 ( Gaceta de Leyes Federales I p. 34 ), que entró en vigor el 13 de febrero de 1959, la Ordenanza de Superiores fue modificada por primera vez. Se ha vuelto a redactar la sección 4 :

Las palabras "a bordo de un barco" se han sustituido por las palabras "dentro de la tripulación de un barco". La oración "A bordo de los buques, esto también se aplica a los soldados que no están asignados a un servicio específico" se reemplazó por la oración "A bordo de los buques, los miembros de la tripulación y sus superiores inmediatos tienen la autoridad para dar órdenes de acuerdo con la oración 1 también hacia los soldados que no están asignados a un servicio específico y son reemplazados por soldados que no forman parte de la tripulación ”. Esta versión fue modificada nuevamente por la Tercera Ordenanza.

Segundo reglamento

Con la “Segunda Ordenanza por la que se modifica la Ordenanza que Regula la Relación de los Superiores Militares” de 6 de agosto de 1960 ( Gaceta de Leyes Federales I p. 684 ), que entró en vigor el 1 de septiembre de 1960, se revisó la Sección 1, Párrafo 1: Las Sentencias “Un soldado que, según su cargo, tiene que liderar soldados agrupados según la estructura de las fuerzas armadas, o que dirige un departamento militar, tiene la autoridad general para dar órdenes a los soldados bajo su mando. Si tiene poder disciplinario, tiene la autoridad para comandar a estos soldados incluso si no están de servicio ”se reemplazó por la oración“ Un soldado que dirige una unidad militar, una unidad o subunidad militar o que dirige una unidad de servicio militar la autoridad general para dar órdenes a los soldados bajo su mando, tanto dentro como fuera del servicio ”. Esta versión es la versión actual hoy.

La sección 4 se complementó con un párrafo 3, que sigue siendo válido en la actualidad: "Dentro de las instalaciones militares cerradas, los soldados de un grupo de rango superior pueden dar órdenes a los soldados de un grupo de rango inferior, tanto dentro como fuera de servicio".

Tercer reglamento

Con la "Tercera Ordenanza por la que se modifica la Ordenanza Reguladora de la Relación de los Superiores Militares" de 7 de octubre de 1981 ( Gaceta de Leyes Federales I p. 1129 ), que entró en vigor el 25 de octubre de 1981, se modificó por última vez la Ordenanza de Superiores. El título se ha complementado con la adición "Ordenanza de supervisor - VorgV" y se ha redactado de nuevo la oración 2 de la Sección 4 (1), que se refiere a la autoridad para comandar en los buques. Se agregó para aclarar que los soldados autorizados para comandar no tienen que estar de servicio ellos mismos y que los destinatarios de las órdenes no solo no tienen que ser asignados a deberes específicos, sino que tampoco tienen que estar de servicio para poder serlo. sujeto a la autoridad para mandar.

Evidencia individual

1. ↑ Reglamento de servicio central (ZDv) 1/50 No. 111
2. ↑ Según BMVg - FÜSK 1 4: Superiores y asignación de autoridad disciplinaria en las fuerzas armadas , GZ 25-01-01 del 12 de junio de 2012 "contrario al entendimiento previo" es una división en sub-unidades y por lo tanto su gestión por los superiores (según § 1 VorgV) sólo se permiten para unidades de tropa "clásicas". Más adelante en la redacción: "Los supervisores de acuerdo con § 1 VorgV son exclusivamente jefes de departamento, líderes de asociación, líderes de unidad en" estructuras de tropas clásicas "(Kp-, Bttr-, jefe de escuadrón, ...) así como los líderes de sub- unidades (e B. ZgFhr, GrpFhr) de estas unidades. Además, no hay superiores en las fuerzas armadas (SK) según § 1 VorgV ".
3. ↑ cf. Reglamento del Servicio Central (ZDv) 10/5 “La vida en la comunidad militar”, No. 225 “Servicios especiales en la oficina”.