Sófocles

Sófocles

Sófocles ( griego antiguo Σοφοκλῆς Sófocles , debate clásico [sopʰoklɛːs] * 497 / . 496 aC. En Colonus ; † 406 / .. 405 aC en Atenas ) fue un poeta en la época de los clásicos griegos. Junto con Esquilo y Eurípides, se le considera el más importante de los poetas de la tragedia griega antigua . Sus piezas supervivientes, especialmente Antígona y el rey Edipo , se reproducen en escenarios de todo el mundo.

La vida

Sófocles procedía del demos Colonus, Phyle Aigeis . Era hijo del adinerado fabricante de armas Sophil (l) os. Incluso de niño ganó en agones físicos y musicales . 480 a. C. Fue cantor del Siegespaian después de la batalla de Salamina y causó sensación con su belleza. Su profesor de música probablemente fue Lampros . Según su propia declaración, aprendió el oficio de escribir piezas de Esquilo , ya sea en persona o como espectador del trágico agon. 468 a. C. Antes de Cristo derrotó a Esquilo, que había regresado de Sicilia, con su primera tetralogía , la primera pieza de la cual fue Triptólemo . En su pieza Nausicaa Sófocles apareció como un jugador de lira , en la pieza Thamyras como un jugador de pelota. 443/442 a. C. Fue Hellenotamias (administrador del tesoro de la Liga Ático-Deliana ), 441/39 a. C. BC junto con el estratega de Perikles en la guerra de Sami . Ion de Quíos describió de manera divertida un simposio de este período en el que participó Sófocles. Sófocles probablemente también fue el año 428 a. C. Estratega de BC en la guerra contra el Anaier. 413-411 a. C. Pertenecía al colegio oligárquico probul. A pesar de los numerosos nombramientos honorables de los reyes extranjeros, Sófocles, a diferencia de Esquilo y Eurípides , no abandonó Atenas.

Sófocles ejerció una variedad de funciones de culto. Como sacerdote del sanador Halon, introdujo el culto de Asclepio de Epidauro en Atenas y llevó al dios a su casa hasta que se estableció su propio temenos . Es por eso que Sófocles fue venerado como el héroe Dexion después de la muerte. Fue el fundador de un musenthiasos . Aparentemente, también funcionaba como un medio a través del cual los dioses hablaban a la gente. Se informa que una aparición onírica de Heracles le hizo encontrar una corona de oro robada de la Acrópolis . De la recompensa se dice que donó un santuario a Heracles Menytes.

Además de su actividad poética, Sófocles asumió varios cargos políticos importantes en Atenas. Estuvo casado dos veces. Su primer matrimonio fue con Nikostrate; de esta conexión surgió Iophon , que se ha hecho conocido como un poeta de la tragedia. El hijo Ariston proviene del segundo matrimonio con la Siciliana Theoris . Ambos son los progenitores de una dinastía de poetas de la tragedia. Ya en la antigüedad se especulaba sobre su bisexualidad. Según lo informado por Athenaeus e Ion of Chios sobre las actividades del mismo sexo.

Biografías antiguas informan que cuando su hijo Iophon quiso que lo declararan menor de edad, Sófocles leyó versos de su obra Oidipous auf Kolonos en la corte, lo que demuestra la absoluta falta de fundamento de la denuncia de su hijo. Están documentadas las relaciones personales de Sófocles con Pericles, Herodoto , Ión de Quíos y, quizás sólo de forma anecdótica, también con Nicias . Cuando Sófocles se enteró de la muerte de su gran rival Eurípides, se dice que vestía ropa de luto, la Dionisia del 406 a. C. Han abierto.

Sófocles tiene alrededor de noventa años en el 406 o 405 a. C. Fallecido. Se dice que se atragantó con una uva o murió a causa de un bolo de la uva, lo que probablemente no sea cierto. Fue enterrado en la bóveda familiar en la carretera Dekeleia, a once millas de Atenas. Su tumba estaba decorada con una sirena o un caledón .

Incluso sus contemporáneos consideraban a Sófocles como el favorito de los dioses. Bendecido con genio, bondad y belleza, todavía se le considera una de las personas más destacadas de la historia hasta el día de hoy. A menudo se le asigna la frase "no mates al mensajero", pero sin motivo alguno.

Obras

Sófocles, rey Edipo en el manuscrito Roma escrito en 1340, Biblioteca Apostolica Vaticana , Vaticanus graecus 920, fol. 193v

Sófocles dejó una obra extensa. La Suda nombra 123 piezas (30 tetralogías completas y una trilogía). Se conocen 132 piezas por título; algunas de las piezas probablemente tenían varios títulos. También escribió elegías, paiane y una prosa sobre el coro. Se conocen fragmentos de la elegía de Sófocles sobre Herodoto.

Sófocles ganó 20 o 24 veces en el trágico agón y nunca obtuvo el tercer premio.

Él mismo ha dividido su desarrollo artístico en tres apartados. Sus primeras piezas estaban llenas de exuberancia esquileana, las piezas de la fase media estaban llenas de astringencia y artificialidad. Solo en la última fase encontró su estilo personal.

Le debemos una serie de innovaciones escénicas y dramatúrgicas a Sófocles. El más importante de ellos fue sin duda la introducción del tercer actor y las máquinas escénicas; esto debe haber sucedido mientras Esquilo todavía estaba vivo. También ha aumentado el número de cantantes de coro de 12 a 15. A diferencia de Esquilo, con una excepción, no ha escrito ninguna trilogía relacionada con el contenido.

Obras conservadas

• Trilogía tebana
  • Antígona ( Ἀντιγόνη ), 442 a. C. Chr.
  • Rey Edipo ( Οἰδίπους τύραννος Oidipous tyrannos ), 429-425 a. C. Chr.
  • Edipo en Kolonos ( Οἰδίπους ἐπὶ Κολωνῷ Oidipous epi Kolōnō ), 401 a. C. Listado póstumamente
• Aias ( Αἴας ), 455-450 a. C. Chr.
• Los Trachinierinnen ( Τραχίνιαι Trachiniai ), antes del 442 a.C. Chr.
• Elektra ( Ἠλέκτρα ), aproximadamente 413 a. C. Chr.
• Filoctetes ( Φιλοκτήτης ), 409 a. C. Chr.

Obras perdidas o transmitidas fragmentariamente

(109 obras en total)

De la obra de teatro sátiro Ichneutai ( Los perros rastreadores ) se descubrieron en Egipto en 1911 alrededor de 400 versos legibles en papiro.

En 2005, en un papiro del sitio de excavación egipcio Oxyrhynchus con una nueva técnica fotográfica se encuentran versos de la tragedia Epigonoi (en alemán Los epígonos ). Aquí en una traducción del inglés:

R: Devorando el conjunto, afilando el hierro centelleante.

B: Y los cascos sacuden sus arbustos de color púrpura,

y los tejedores votan por los que llevan los petos

la sabia canción de la lanzadera que despierta al que duerme.

R: Y pega la barra de tiro del carro triunfal.

retrato

La estatua que Iophon erigió para su padre poco después de su muerte no ha sobrevivido , ni el retrato de Polygnotos en la Stoa Poikile .

Cuatro tipos dan una idea de la apariencia de Sófocles:

• cuando era joven, original quizás 360/50 a. C. Chr.
• el tipo de Letrán (Sófocles en la plenitud de sus años), copia del de Licurgo 340/30 a. C. Una estatua de bronce donada al Dionysostheater y colocada en el Dionysostheater.
• el tipo Farnesio (Sófocles de anciano), alrededor del 310 a. C. Creado
• Sófocles de anciano (obra helenística)

Ediciones y traducciones

• Las tragedias de Sófocles. Traducido por Johann Jakob Christian Donner , ed. y con presentaciones de Gotthold Klee, Leipzig 1910. (Hesse y Becker)
• Sophoclis: Fabulae . Editado por AC Pearson, Oxford 1928. ( Clarendon Press , Oxford Classical Texts )
• Sófocles: trabaja en un volumen . Ed. Y transl. por Rudolf Schottlaender, 2a edición, Berlín y Weimar 1970. ( Estructura de la editorial , Biblioteca de la Antigüedad)
• Sophoclis: Fabulae . Editado por Hugh Lloyd-Jones y Nigel Guy Wilson , Oxford 1990 ( Clarendon Press , Oxford Classical Texts , edición autorizada de crítica de textos)
• Sófocles: Funciona en 2 volúmenes. Transl., Ed. y comentado por Dietrich Ebener , Berlín 1995. ( Aufbau Verlag , Bibliothek der Antike)
• Sófocles: Dramas. Griego - Alemán . Ed. Y transl. por Wilhelm Willige , revisado. por Karl Bayer , 5a edición, Düsseldorf 2007. ( Artemis & Winkler , Tusculum Collection )
• Sófocles: Las tragedias . Traducido por Heinrich Weinstock , ed. por Bernhard Zimmermann , 6a edición, Stuttgart 2016. ( Alfred Kröner Verlag )

literatura

Representaciones generales

• Bernhard Zimmermann : La tragedia del ático. En: Bernhard Zimmermann (Ed.): Manual de literatura griega en la antigüedad. Volumen 1: La literatura de la época arcaica y clásica . CH Beck, Munich 2011, ISBN 978-3-406-57673-7 , págs. 484–610, aquí: 573–586 (véanse también págs. 644–649)

Introducciones e investigaciones

• Richard GA Buxton : Sófocles (= Nuevas encuestas de Grecia y Roma en los clásicos, n. ° 16). Clarendon Press, Oxford 1984, ISBN 0-903035-13-8 ; segunda edición con Addenda para becas entre 1983 y 1995, ibid 1995, ISBN 0-903035-13-8 .
• Hellmut Flashar : Sófocles. Poeta en la Atenas democrática . Múnich 2000
• Gordon M. Kirkwood: un estudio del drama sophocleano. Ithaca 1994
• Walter Nicolai : Sobre las intenciones de Sófocles. Carl Winter, Heidelberg 1992, ISBN 3-533-04564-1 (en línea ; PDF; 4,2 MB)
• Charles P. Segal : El trágico mundo de Sófocles. Cambridge 1995

SIDA

• Léxico Sophocleum adhibitis interpretum explicationibus, grammaticorum notationibus, recentiorum doctorum commentariis. Composuit Fridericus Ellendt . Editio altera emendata, curavit Hermannus Genthe . Berlín 1872 archive.org , archive.org

enlaces web

• Literatura de y sobre Sófocles en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Obras de y sobre Sófocles  en la Biblioteca Digital Alemana
• Obras de Sófocles en Zeno.org .
• Obras de Sófocles en el proyecto Gutenberg-DE
• Sófocles en el archivo de Internet
• El "anti-Gone" de Sophokles de la serie clásica de la literatura mundial de BR-alpha
• Obras de Sófocles como audiolibros en Internet Archive

Observaciones

1. ↑ La ortografía del padre varía según la tradición. Σωφίλος Sōphílos informa Suda , palabra clave Stichwortοφοκλῆς , número de águila : sigma 815 , Suda-Online , mientras que Diodor 13,103,4 Σοφίλος Sophílos escribe; el autor desconocido de la Vita des Sófocles tiene la grafía Σοφίλλος Sophíllos , que ya se encuentra en el mármol Parium 56; también le siguen Eliano , De natura animalium 7.39, Clemens de Alejandría , Protrepticus 7.74.2, la Anthologia Palatina 7.21 y Tzetzes , Chiliades 3.274; 6.650; la ortografía no es uniforme incluso en la literatura científica moderna; compárese, por ejemplo, Bernhard Zimmermann: Sófocles. En: Bernhard Zimmermann (ed.): La literatura de los tiempos arcaico y clásico (= manual de ciencia antigua . Departamento 7, volumen 1). CH Beck, Munich 2011, p. 573: Sophilos , mientras que en la versión anterior del manual Wilhelm Schmid : La literatura griega en el momento de la hegemonía ática antes de la intervención de la sofistería (= manual de estudios clásicos. Dpto . 7, volumen 2). 2. Revisión. CH Beck, Munich 1934, p. 311 dio preferencia a Sophillos .
2. ↑ Lukian , Macrobii 24