Doctor simon
Simon Arzt (* 1814 ; † 1910 ) era un fabricante y comerciante de cigarrillos judío en Port Said / Egipto .
Simon Doktor utilizó el cultivo de tabaco en Egipto, favorecido por las regulaciones fiscales y aduaneras, para su producción de cigarrillos. Las marcas de cigarrillos de éxito incluyen "Simon Arzt", "Simon Arzt Filter" (producido entre 1957 y 1985) y "Simon Arzt No. 70L “(Tamaño Grande), todos vendidos en 20 piezas en una caja de hojalata con coloridas ilustraciones de motivos orientales. Simon Arzt es conocido por generaciones de fumadores por sus cajas de tabaco, que están ilustradas en colores vivos con motivos orientales y que llevan su retrato y nombre.
Sin embargo, es controvertido si la imagen muestra realmente al hombre que llegó a Port Said como cultivador de tabaco turco en 1869, el año en que se inauguró el Canal de Suez . Su producción de cigarrillos tuvo tanto éxito que abrió otra fábrica en El Cairo en 1907 y en Alejandría en 1913 . Las primeras cajas de tabaco Simon-Arzt indican estos primeros lugares de producción. La "Tienda Simon Arzt" se encontraba originalmente en la "Rue du Commerce" en Port Said. Además de los productos de tabaco, el frente de la tienda también anuncia productos coloniales en postales antiguas.
Por ejemplo, se ofrecían encajes de Malta y China , plata de Damasco , bordados egipcios, así como ropa de viaje y cascos tropicales indios a precios fijos. Los precios fijos estaban dirigidos al público adinerado internacional que venía a maravillarse con el Canal de Suez y que no estaba familiarizado con el regateo común en Oriente . Con los años, los grandes almacenes se expandieron y se diseñaron más grandes y más elaborados hasta que finalmente abarcaron toda la manzana.
En 1923 se decidió construir una nueva y moderna tienda por departamentos directamente en el puerto de Port Said (junto a Thomas Cook & Son.). La tienda frente al mar, uno de los grandes almacenes de su época, se convirtió en una atracción de fama mundial. Tenía una superficie total de unos dos mil metros cuadrados, con una fachada a la calle de cuarenta metros y constaba de un salón rectangular con galerías en dos plantas. El techo de cristal permitía iluminar la luz natural.
El edificio fue un ejemplo típico del estilo europeo moderno a lo largo de la costa mediterránea, como todavía se puede encontrar hoy en la Galleria Vittorio Emanuele II en Milán y Nápoles . Aquí el viajero podía conseguir todo lo que necesitaba de camino a África , India y el Lejano Oriente. Mientras un barco de pasajeros estuviera anclado, las puertas permanecían abiertas. Los vendedores iban vestidos con trajes blancos y fez rojos o tarbooshes y estaban listos para vender a los turistas todo lo que necesitaban: cascos medulares, cosméticos y ropa tropical. También había una peluquería, un estudio fotográfico, una farmacia, una floristería e incluso su propia oficina de correos. Al final, el negocio tuvo tanto éxito que se abrieron sucursales en Nueva Delhi y París .
Sylvia Modelski, quien creció en una familia judía en Port Said en la década de 1930 y era dueña de dos grandes almacenes en la ciudad, cuenta una historia diferente en sus memorias Port Said Revisited . Después de eso, Simon Doktor no era un fabricante de cigarrillos de Turquía , sino un inversionista estadounidense de Nueva York que construyó una tienda por departamentos en Port Said a fines del siglo XIX, incluso para los estándares actuales . Gracias a su marketing de orientación internacional y sus métodos publicitarios modernos, pronto pudo conquistar el mercado de lujo.
Según Hazelle Jackson, después de su muerte en 1896, su sobrino Max Mouchly (1874-1950) y luego Simon Benderli lo habrían sucedido. Pero fue Max Mouchly quien trasladó el negocio en 1924 a unas instalaciones nuevas y modernas, directamente sobre el agua (ahora Quai Palestine). De acuerdo con los Neiman Marcus de Dallas , la familia siempre ha vivido a gran escala en Port Said. El problema con los recuerdos de Sylvia Modelski, sin embargo, es que no se pueden probar históricamente.
No hay evidencia del traslado de un médico de Simon de Nueva York a Port Said. Para Max Mouchly, conocido como el sobrino de Simon Arzt, y para su socio comercial posterior en la década de 1920, Simon Benderli (se dice que Benderli se hizo cargo del negocio de Mouchly en la década de 1930), solo se puede afirmar que el apellido del padre era Mouchlam. En algún momento se dice que Max lo cambió a Mouchly o Mouchli. En 1938 aparece en el Léxico von Fargeon sobre la vida de los judíos en Egipto hasta 1938 y en el índice como presidente del Comité Comunitario de Port Said y como "socio comercial de Simon Benderli", al que se hace referencia como referencia a Los grandes almacenes de Simon Arzt pueden entender.
Simon Benderli también figura en el Fargeon en 1938 como un "judío prominente en Port Said" y como "Presidente de B'nai B'rith Lodge". Un médico Simon no está incluido en este índice. La historia de la familia Benderli está meticulosamente documentada y describe la larga conexión entre Benderlis y la ciudad de Port Said, que se remonta al año en que se inauguró el Canal de Suez. El apellido se deriva de la ciudad de Bendery, a unos 100 km al noroeste de Odessa, donde vivía la familia a principios del siglo XIX.
Después de la severa persecución de los judíos en la década de 1830, el comerciante David Benderli y otras treinta familias emigraron a Zafed (Safed) en Palestina. El reinicio allí fue difícil al principio. Para estimular la economía local, el Imperio Otomano otorgó concesiones comerciales a los judíos en 1850. David Benderli aprovechó esta oportunidad y puso en marcha un negocio de importación y exportación con el que trasladó grandes cantidades de mercancías desde Oriente Medio a Egipto. El negocio familiar iba tan bien que un primo, Shimon Benderly, pudo instalar un enorme almacén y un embarcadero privado en Port Said en la década de 1870. Según la crónica familiar, fue Shimon quien también abrió allí una producción de cigarrillos con el nombre de Simon-Arch o médico.
El propio patriarca de la familia David Benderli continuó dirigiendo el negocio desde Zafed, donde murió en 1883. Con el colapso del Imperio Otomano a finales del siglo XIX, las empresas familiares también declinaron. Solo la rama familiar en Port Said floreció e hizo posible que Simon Benderli construyera el nuevo edificio comercial en 1923 en colaboración con Max Mouchli y en 1938 un edificio Benderli adicional (un bloque de apartamentos no lejos de la escuela primaria francesa).
Pero también hay otra versión sobre el origen de Simon Arzt. Después de Albert Braunstein en Melbourne, Australia, un bisnieto de Sara Malia Arzt de Port Said, su bisabuela y algunos hermanos llegaron a Port Said cuando se abrió el Canal de Suez en 1869. La bisabuela nació en Jarosław , Galicia , que en ese momento todavía formaba parte de la monarquía dual austro-húngara . Uno de los primos de su padre habría conocido a Simon Doktor y a su esposa e hija Rosine. Maurice Fargeon también enumeró a un médico de Simon en su enciclopedia que murió en 1910 a la edad de 96 años en el cementerio de Port Said ( Les Juifs en Egypte , 1938).
Esta información contradice el consejo de Sylvia Modelski de que Simon Arzt, que también vino de Galicia, murió en 1896. Posiblemente podría haber una confusión aquí, ya que según las historias del primo que aún conocía a su esposa e hija, se dice que Mayer, el hijo de Simon Arzt, fue envenenado por su amante a la edad de veinticuatro años. Mayer Arzt (* 1873) murió en 1897. Este podría ser el médico cuya muerte fue fechada por Sylvia Modelski en el año 1896. Lo cierto es que Simon Benderly, que vivía en Port Said a principios del siglo XX, se casó con Table Brisk y tuvo dos hijos, Alma y Henri, con ella. Otros descendientes incluyen Arie Benderly y Shlomom Benderly. La ortografía del nombre parece haber cambiado de Benderli a Benderly. No está claro cómo se relacionan con Simon Doktor.
Las marcas de cigarrillos de éxito fueron adquiridas por el gigante de la industria British American Tobacco (BAT) en la década de 1950, con la excepción de la marca “Equator Golden Virginia”, que pasó a manos de Sonntag Cigarettenfabrik GmbH en Bonn .
Evidencia individual
- ↑ ver Sylvia Modelski: Port Said Revisited , ISBN 0967623006
- ↑ a b ver Hazelle Jackson: At the Cross Roads of the World, A History of Port Said 1859-1939 , http://www.myportsaid.info/index.html
- ↑ ver Gudrun Krämer : Los judíos en el Egipto moderno, 1914-1952 , p. 112
- ↑ ver Fargeon, Maurice: Les Juifs d'Egypte des origines a nos jours . El Cairo 1938. 321 páginas
- ↑ ver La rama de la familia Benderly: The Zafed Era . En: Antecedentes históricos de la familia Bashan ; http://www.bashanfoundation.org/finalhistory.html
- ↑ Los cuatro grandes. En: Der Spiegel 19/1960 del 4 de mayo de 1960
| información personal | |
|---|---|
| APELLIDO | Doctor, simon |
| BREVE DESCRIPCIÓN | Fabricante de cigarrillos judío |
| FECHA DE NACIMIENTO | 1814 |
| FECHA DE MUERTE | 1910 |