Sex and the City

Series de televisión
Título alemán	Sex and the City
Titulo original	Sex and the City
País de producción	Estados Unidos
idioma original	inglés
Años)	1998-2004
largo	30 minutos
Episodios	94 en 6 temporadas ( lista )
género	Comedia
ocurrencia	Estrella de darren
música	Douglas J. Cuomo
Primera transmisión	6 de junio de 1998 (EE. UU.) En HBO
Primera transmisión en alemán	18 de septiembre de 2001 en ProSieben
ocupación
Actor principal: Sarah Jessica Parker Carrie Bradshaw Kim Cattrall Samantha Jones Kristin Davis Charlotte York Cynthia Nixon Miranda Hobbes Reparto de reparto: Chris Noth John James Preston "Sr. Grande " David Eigenberg Steve Brady Willie Garson Stanford Blatch Kyle MacLachlan Dr. Trey MacDougal John Corbett Aidan Shaw Evan Handler Harry Goldenblatt Jason Lewis Jerry "Smith" Jerrod James Remar Richard Wright Mario Cantone Anthony Marentino Mikhail Baryshnikov Aleksandr Petrovsky Ron Livingston Jack Berger Blair Underwood Dr. Robert Leeds
sincronización

Sex and the City es una serie de televisión basada libremente en el libro del mismo nombre de Candace Bushnell . Fue producido de 1998 a 2004 en los Estados Unidos por el proveedor de programas de televisión estadounidense HBO . La serie consta de seis temporadas con 94 episodios y continuó con las películas Sex and the City - Der Film (2008) y Sex and the City 2 (2010). Desde enero de 2013 hasta enero de 2014, la emisora ​​estadounidense The CW transmitió una precuela de Sex and the City bajo el título The Carrie Diaries , que está basada en la novela de Candace Bushnell. La secuela And Just Like That ... ha estado en producción desde el verano de 2021 .

gráfico

Las protagonistas son cuatro mujeres de Nueva York , cuyas experiencias amorosas, sexuales y de amistad, así como sus argumentos, discusiones y pensamientos sobre casi todas las cuestiones de las relaciones humanas se presentan.

temporada 1

Como columnista sexual de un periódico semanal de Nueva York, Carrie Bradshaw explora el cinismo de la escena de las citas en Nueva York . Ella y sus tres amigas Miranda Hobbes, Charlotte York y Samantha Jones están en la treintena y son solteras, y las cuatro mujeres tienen diferentes puntos de vista al respecto. Mientras Carrie busca a su gran amor de una manera relajada, la buena galerista Charlotte York está ansiosa por casarse; La abogada Miranda Hobbes ve a los hombres como un asunto menor y la segura de sí misma de relaciones públicas Samantha Jones prefiere el sexo a las relaciones. Y así, las innumerables citas, aventuras y relaciones son tan parte de la vida cotidiana de los cuatro como las discusiones matutinas sobre ellos en el café.

En el primer episodio, Carrie conoce al exitoso empresario John James Preston, conocido como "Mr. Grande ". Los caminos de los dos se cruzan una y otra vez por casualidad, hasta que finalmente salen. Carrie está enamorada, pero duda que Big sienta lo mismo. Aunque los dos se juntan una y otra vez y los temores de Carrie a menudo resultan infundados, ella tiene problemas con la actitud distante y segura de sí misma de Big. Llega a un punto crítico cuando Carrie organizó un encuentro "casual" con su madre, cuando Big estaba Carrie, la amiga de su madre, ni siquiera la presenta por su nombre y no muestra ningún signo de reconocimiento cuando Carrie misma menciona su nombre. Carrie le pide que al menos le haga una verdadera confesión de amor y le diga que ella es "la indicada". Cuando no puede, ella se separa de él temporalmente.

Para su sorpresa, Samantha se enamoró de James. Cuando los dos quieren dormir juntos, Samantha hace un descubrimiento terrible para ella: James tiene un pene diminuto. Es una catástrofe para ellos; sin embargo, inicialmente se niega a romper con él.

Carrie persuade a Miranda para que tenga una "cita a ciegas" con su joven amiga Skipper, quien es "demasiado amable" para la sarcástica Miranda. Sin embargo, los dos comienzan una aventura; Sin embargo, Miranda subestima su propia atracción porque Skipper se enamora de ella.

temporada 2

Carrie ofrece su amistad al Sr. Big, aunque en secreto se da cuenta de lo mucho que todavía está unida a él. Cuando él le pide una cena amistosa, los dos se acercan de nuevo. Carrie inicialmente oculta esta nueva relación a sus amigos, quienes no están entusiasmados con su segundo intento. Pero Carrie está convencida de que su relación ha cambiado, y al principio parece así. Pero un día Big menciona casualmente que podría mudarse a París por unos meses, sin Carrie. Para ella, esta es una clara evidencia de que él no la ama de la forma en que ella lo ama, y ​​ella rompe con él. Carrie luego ve a un psiquiatra. Allí conoce a otro paciente con el que mantiene relaciones sexuales. Sin embargo, esto tiene el problema de que pierde interés en una mujer después de la primera relación sexual.

La frustrada Samantha todavía está pensando si debe terminar su relación con James, pero no tiene el corazón para hacerlo. Pero la relación sufre cada vez más. Finalmente, Samantha incluso se deja convencer para que realice una terapia de pareja, donde finalmente descubre la verdad. Ahora James se separa de Samantha.

Miranda conoce al camarero Steve Brady. Después de una noche juntos, ella lo pone afuera de la puerta. Pero para su sorpresa, Steve no se rinde e insiste en una cita. Después de algunas dudas, Miranda deja caer su muro y Steve abandona su vida. Pero la relación no es permanente al principio. Se rompe debido a las diferencias sociales y financieras entre los dos.

Charlotte tiene una serie de citas infructuosas, pero finalmente convence a sus amigos de que pasen el verano en una casa de vacaciones en los Hamptons . En una fiesta allí, Carrie conoce al Sr. Big, quien ha traído a una nueva amiga llamada Natasha desde París. Después del impacto inicial, Carrie intenta lidiar con la situación con sensatez e invita a Big a una cena amistosa. Él le dice que se va a casar con su nueva novia.

temporada 3

Carrie conoce al político Bill Kelley y, a regañadientes, entabla una relación con él que finalmente fracasa debido a sus preferencias inusuales. Luego comienza una relación con el diseñador de muebles Aidan Shaw. Se encuentra de nuevo con Mr. Big, que mientras tanto se ha casado y no parece feliz en su matrimonio. Después del rechazo inicial de Carrie, ambos comienzan otra aventura. Cuando un día es atrapada por su esposa, quien se cae por las escaleras y resulta herida, Carrie rompe todo contacto con Mr. Big. Ella le confiesa su romance a Aidan, quien la deja decepcionada. Algún tiempo después, Carrie se entera de que el matrimonio del Sr. Big tampoco ha sobrevivido a la aventura. Cuando pide una discusión, los dos se vuelven amigos nuevamente.

Al principio, Miranda se involucra en una amistad con Steve nuevamente, lo que rápidamente conduce a un segundo intento de relación. Se muda con ella, pero la familiaridad inicial es seguida por la desilusión. Miranda tiene cada vez más la sensación de que se le ha dado toda la responsabilidad. Con el corazón apesadumbrado, vuelve a abandonar la relación.

Después de muchas citas y relaciones a corto plazo, Charlotte decidió casarse. Cuando sale a la calle después de una cita a ciegas fallida, se cae frente al taxi de Trey MacDougal, que resulta ser el supuesto príncipe de sus sueños. Después de unas pocas semanas, los dos se casan sin haberse acostado antes; Sin embargo, Trey no consigue una erección la noche anterior a su boda , lo cual es un problema para Charlotte, a pesar de que es ella quien siempre ha predicado que el sexo no es importante en una relación.

Después del gran día de Charlotte, las otras tres mujeres viajan a Los Ángeles, donde todas buscan distanciarse de su vida neoyorquina. Charlotte, frustrada por la persistente impotencia de Trey, sigue a sus amigos; poco después todos regresan a Nueva York. Mientras Charlotte lucha por su matrimonio, Trey parece haber aceptado la situación. Finalmente ella le pide que rompa.

Temporada 4

En una fiesta, Carrie conoce a Aidan y de repente lo añora. Él reacciona con cautela al principio, pero finalmente Carrie puede convencerlo de que la perdone y comience una nueva relación con ella. Sin embargo, le resulta difícil aceptar que Mr. Big todavía está en la vida de Carrie. Cuando Carrie amenaza con perder su apartamento, Aidan se lo compra a ambos y al apartamento vecino para conectarlos con un gran avance en la pared, se muda con ella y un poco más tarde le propone matrimonio. Carrie lo acepta con una sensación de náuseas, pero le pide tiempo a Aidan. Pero esto sigue adelante. Finalmente, Carrie se da cuenta de que Aidan está tratando de reconstruir la confianza en ella mediante el matrimonio, que perdió a través de su romance anterior con Mr. Big, y se separa de él nuevamente.

Charlotte y Trey se acercan de nuevo y sus problemas de potencia también se resuelven. Pronto ambos expresan el deseo de tener un bebé, por lo que Charlotte incluso renuncia a su trabajo. Sin embargo, resulta que Charlotte está luchando por quedar embarazada. En su entusiasmo por tener un hijo, apenas se da cuenta de que Trey no se ha mudado con ella durante mucho tiempo. Él le deja claro que puede vivir sin un bebé, pero no cree que eso sea posible para ella. Los dos se separan.

Samantha conoce a la pintora lesbiana Maria en un inauguralismo , quien pronto muestra interés por ella. Después de una vacilación inicial, Samantha se involucra con María primero como amiga, luego como amante, y se sorprende por una relación inicialmente perfecta y sexo lésbico. Pronto María reacciona cada vez más celosa de los numerosos caballeros conocidos de Samantha que no han desaparecido de la vida de Samantha mientras ella está aburrida. Samantha rompe con María. Más tarde, Samantha se siente atraída por su cliente, el magnate hotelero Richard Wright. Si bien inicialmente trata de reducir la relación al sexo, pronto descubre que ambos quieren más. Samantha se ve envuelta en una historia de amor que fracasa cuando Samantha lo pilla teniendo sexo oral con otra mujer.

Después de que a Steve le diagnosticaran cáncer de testículo , Miranda volvió a cuidarlo. Confiesa que perder el testículo ha empeorado su autoestima y duda de su hombría. Miranda duerme con él por lástima. Unas semanas más tarde, le dice a Carrie que está embarazada y que tendrá un aborto . Esto causa cierta molestia con Charlotte, quien al principio la envidia por su propio deseo incumplido de tener un bebé, pero la condena por el aborto planeado. Los amigos vuelven a acercarse cuando Miranda anuncia que ha cambiado de opinión y ha decidido tener el hijo, lo que Charlotte se conmueve visiblemente.

La carrera de Carrie se veía bien cuando se le dio la oportunidad de escribir para Vogue . Por casualidad se entera de que Mr. Big está planeando irse de Nueva York y mudarse a Napa , California. Ella lo persuade para que vaya a una última cita, durante la cual los dos se acercan nuevamente. Pero los dolores de parto de Miranda interrumpen la velada romántica de los dos. Miranda tiene un hijo. Cuando Carrie se apresura a ver al Sr. Big después del nacimiento, ya se ha ido.

Temporada 5

Sola de nuevo, Carrie intenta disfrutar de sus "citas con Nueva York", pero no puede ocultar completamente el hecho de que está frustrada. También teme perder su columna porque cada vez se quedan sin temas. Su editor le dice que quieren publicar un libro con sus columnas. En las reuniones, Carrie conoce a Jack Berger, otro escritor que sale con Carrie pero tiene novia. Como no hay ningún hombre a la vista y anhela el sexo, Carrie decide después de algunas lecturas en California acostarse con Mr. Big. Pero el viaje en tren que ella y Samantha hacen resulta ser un desastre, y cuando finalmente conoce al Sr. Big, este último está demasiado absorto en su libro como para preocuparse por ella. A través del libro, finalmente parece estar reconsiderando su propio comportamiento en su relación. A la mañana siguiente todavía se acuesta con Carrie, quien regresa a Nueva York. Un poco más tarde se reencuentra con Berger, que ahora está soltero.

Samantha está decepcionada y enojada por la traición de Richard. Pero él no se rinde y trata de recuperarla. A pesar de todos los esfuerzos en un nuevo intento, la sospecha no deja ir a Samantha y ella deja a Richard para siempre.

Miranda tiene que ver cómo su antigua vida se desvanece después del nacimiento del pequeño Brady. Sus amigas también tienen problemas para acostumbrarse a la madre Miranda. Después de intentar mantener los viejos hábitos, finalmente se deja llevar por su bebé y su nuevo papel.

Charlotte, todavía profundamente decepcionada por el fracaso de su matrimonio, ahora también tiene que lidiar con su ex suegra Bunny, que quiere quitarle el apartamento que Trey le prometió. Para poder hacer valer sus intereses de manera decidida, Charlotte cambia de abogado de divorcio. Su nuevo abogado será Harry Goldenblatt, un hombre calvo, de corta estatura y de malos modales. Él muestra interés en Charlotte después de que termina el juicio y, para su sorpresa, ella continúa teniendo una aventura con él. Cuando ella admite que está seriamente enamorada, Harry le dice a Charlotte que le ha prometido a su madre que solo se casará con una mujer judía y que no pueden casarse debido a sus diferentes religiones.

Temporada 6

Después de una breve relación con Jack Berger, Carrie conoció al artista Aleksandr Petrovsky en una exposición y se sintió atraída por él. Cuando le pregunta a Carrie, después de haber estado juntos por un corto tiempo, si le gustaría vivir con él en París, ella responde que sí. Con esto, espera que su sueño, que Mr. Big rompió cuando se mudó a París sin ella, finalmente se haga realidad. Sus amigos, especialmente Miranda, están en contra de su decisión, pero ni ellos ni el Sr. Big, que de repente se paran en la puerta de su casa, no desaniman a Carrie. Vuela a París. Pero la vida allí no es lo que ella soñó que sería. Su novio está demasiado ocupado con su arte, su francés escaso, los amigos, la familia y los socios comerciales de Alexandr parecen tranquilos y distantes, y extraña a sus amigos y a Nueva York.

Carrie hace una cita con los fans de su columna para acompañar a Aleksandr, que está sufriendo un ataque de nervios, a la inauguración de su exposición. Pero en el momento en que ha superado sus dudas sobre sí mismo, la deja sola de nuevo. Cuando ya no la necesita y ella se apresura a ir a su cita, la mesa, que ya han dejado los invitados, se retira. Se produce una discusión en la que Carrie es golpeada accidentalmente por la mano de Aleksandr. Horrorizados, los dos hacen una pausa y Carrie explica que está buscando el amor verdadero que no encontrará en él. En el vestíbulo del hotel se encuentra con Mr. Big, a quien sus amigos han enviado tras ella. Los dos salen a caminar, y finalmente él le dice lo que ella siempre quiso escuchar: "Tú eres la indicada".

Miranda se da cuenta de que todavía ama a Steve. Pero justo cuando ella quiere confesárselo y él la malinterpreta, quiere asegurarle que ya no tiene intenciones. Ella se retira decepcionada. Más tarde conoce a su nuevo vecino y médico deportivo Robert y comienza una relación con él. Steve tiene una nueva relación con Debbie; pero en la fiesta del primer cumpleaños de Brady, Steve y Miranda confiesan su amor y se abrazan. Ambos terminan sus relaciones actuales, se casan en un parque de otoño y se mudan a una casa grande en Brooklyn. Cuando la madre de Steve sufre un derrame cerebral y ya no puede vivir sola, se muda con ellos por iniciativa de Miranda.

Samantha comienza un romance con el joven actor de teatro Jerry Jerrod, a quien ayuda con su agencia de relaciones públicas y a quien convierte en una estrella llamada Smith Jerrod. Si bien le gustaría tener una relación con Samantha, la evade, pero sigue siendo persistente. Cuando Samantha quiere hacerse un aumento de senos, se le diagnostica cáncer de mama . Está siendo sometida a una operación seguida de quimioterapia , acompañada de sus amigos y Smith. Después de una terapia exitosa, Samantha entabla una relación comprometida con Smith.

Charlotte no quiere renunciar a su relación con Harry, pero él insiste en que no puede casarse con una mujer no judía. Sin embargo, cuando surge el tema de los niños, ella se da cuenta de lo cariñoso que es él con su problema y decide convertirse . Después de algunos giros y vueltas, los dos finalmente se casan. Un poco más tarde, Charlotte queda embarazada y la felicidad parece perfecta, pero pierde al hijo. Un par de padres que querían darles a su bebé en adopción cambian de opinión. Pero finalmente reciben el mensaje de que pueden adoptar a una niña china en seis meses.

Carrie es recibida por sus amigos cuando regresa a Nueva York. Los cuatro están felices de reunirse, y Carrie resume por última vez los caminos que a veces recorre la vida. El Sr. Big la llama para decirle que pronto se mudará a Nueva York.

caracteres

personajes principales

Carrie Bradshaw

Carrie es autora de una columna para el periódico New York Star . Esta columna Sex and the City trata principalmente de los confusos rituales de citas y amor del mundo de los solteros de Nueva York y las preguntas filosóficas de Carrie forman el marco de la serie. Más tarde, su columna se compiló en un libro e incluso se tradujo al francés. A Carrie le encantan los trajes elegantes y especialmente los zapatos y gasta la mayor parte de su salario en ellos. Su peinado también cambia aproximadamente una vez por temporada. De ninguna manera es reacia a estar soltera, pero cuando se enamora, se obsesiona con hablar sobre el hombre y los problemas comunes con los que a veces vuelve locos a sus amigos. A pesar de todo, Carrie busca un gran amor y es dolorosamente consciente una y otra vez de lo lejos que está de él.

Samantha Jones

Samantha "Sam" Jones es consultora de relaciones públicas y dirige su propia agencia. A través de su trabajo tiene muy buenos contactos en la alta sociedad , por lo que muy a menudo es invitada a fiestas o vernissages . Samantha tiene confianza y está sexualmente emancipada. En consecuencia, prefiere disfrutar de los beneficios de ser una persona soltera en lugar de entablar relaciones. Abierta a cosas nuevas, a menudo puedes verla en posiciones ridículas con todo tipo de hombres. A ella le gusta informar libre y libremente sobre sus escapadas sexuales sin ni siquiera pensar en palabras. Si conoce a una persona especial, todavía se involucra en una relación de vez en cuando y, por lo general, experimenta un aterrizaje forzoso después de poco tiempo. Hacia el final de la serie, Samantha se desvía del rumbo debido a una enfermedad grave y finalmente se abre a una verdadera sociedad.

Charlotte York

Charlotte York es dueña de una galería y, sobre todo, quiere casarse. En la serie, se involucra en innumerables relaciones a corto plazo, en las que escucha regularmente sonar las campanas de boda. De las cuatro mujeres, la conservadora Charlotte parece la más insegura por tener treinta y tantos años y estar soltera. Aunque existe cierta sospecha de que Charlotte busca muy superficialmente al príncipe de los sueños, es desesperadamente romántica. Las conversaciones sexualmente explícitas en cafeterías y restaurantes a menudo les resultan embarazosas. Cuando Charlotte finalmente conoce al hombre de sus sueños y se casa con él, el rudo despertar llega para ella. Después de su divorcio, se enamora de un hombre completamente inadecuado y supera su superficialidad. Además, su deseo de tener hijos no parece cumplirse. En ambos matrimonios tiene que aceptar algunos contratiempos hasta que finalmente está llorando y sosteniendo la foto de "su hijo" en sus manos.

Miranda Hobbes

Miranda Hobbes es abogada y su cinismo se distingue claramente de todas las ideas románticas. Miranda se enorgullece de no ver a los hombres como el centro de su universo y, a menudo, los critica con dureza, aunque no reprime su afecto por las otras mujeres. Ha tenido una relación recurrente con el camarero Steve Brady durante varias temporadas. Después de que Miranda queda embarazada de Steve, ella, para su propia sorpresa, decide tener el hijo. Al principio abrumada por su papel de madre, poco a poco se acostumbra a su nueva vida con su hijo Brady. Solo se da cuenta hacia el final de la serie de que todavía siente algo por su padre. Ella supera su aversión a cualquier tipo de romance y termina involucrándose totalmente con su familia.

Personajes secundarios

John James Preston "Sr. Grande "

Un exitoso hombre de negocios neoyorquino del que Carrie se enamora al comienzo de la serie. Big es retratado principalmente como un macho incapacitado que ya ha tenido un matrimonio fallido en la temporada del programa y se va a casar por segunda vez entre sus relaciones con Carrie, aunque le ha asegurado que nunca se volverá a casar. Su palabra favorita "absofuckinglutely" (una mezcla de "fucking" y "absolutamente", traducida en alemán como: "Joder, pero sí"), sus puros y el hecho de que siempre está en su limusina con un chofer son señas de identidad de su distancia Esperando a Carrie, de quien nunca parece salirse innecesariamente. Es solo hacia el final de la serie que Big finalmente se da cuenta de que ha encontrado a la mujer de su vida en Carrie y la ha dejado ir una y otra vez. Él se despoja de su orgullo para finalmente luchar por ella.

Steve Brady

Un cantinero, el hombre en la vida de Miranda y el padre de su hijo Brady. El leal, cariñoso y a veces infantil Steve representa un fuerte contraste con la autodeterminada y cínica Miranda, que prueba repetidamente la relación entre los dos y la lleva al fracaso varias veces. Los dos solo se acercan gradualmente. En la temporada 4, Steve abre su propio bar con Aidan y lo llama "Scout" en honor a su perro.

Stanford Blatch

El amigo gay de Carrie, a menudo conocido en broma como su marido. Es un hombre adorable pero no particularmente atractivo que es muy consciente de sus desventajas en la escena gay de abrazos corporales. Sin embargo, busca valientemente el amor, que luego es recompensado al final, porque conoce a Anthony, el amigo gay y organizador de bodas de Charlotte. Stanford se caracteriza particularmente por sus camisas y trajes de colores brillantes.

Dr. Trey MacDougal

El primer marido de Charlotte, rico, exitoso y de buena familia. Cuando lleva a Charlotte al altar después de unas semanas, ella cree que ha logrado su objetivo de un matrimonio de ensueño con el hombre perfecto. La impotencia de Trey, así como los problemas de Charlotte para quedar embarazada, pero especialmente la incapacidad de Trey para lidiar con estos problemas, conducen a la ruptura de la relación después de un corto período de tiempo. Además, Trey resulta ser el hijo de la madre que está bajo el control del estricto "Bunny". A pesar de todas las debilidades, Trey siempre se mantiene educado y amistoso y, al final, incluso apoya a Charlotte en el proceso de divorcio contra su madre.

Aidan Shaw

Amigo de toda la vida de Carrie y prometido intermitente. A pesar de ser muy cariñosa, cariñosa y romántica, Carrie lo engaña con Big durante la tercera temporada, lo que Aidan no puede manejar. Se separa de ella, aunque esta decisión le resulta difícil. Más tarde se convierte en socio en el bar de Steve y conoce a Carrie allí. Los dos comienzan una relación nuevamente, con el paso en falso de Aidan Carrie que claramente se suma a ella. Solo ahora es reconocible en él la agresión subliminal, que eventualmente lo lleva a una pelea cuando conoce a Big. Sin embargo, le gustaría casarse con Carrie ahora, pero ella aún no se siente preparada para hacerlo. Se separaron de nuevo. Al comienzo de la última temporada, los dos se encuentran por casualidad. Aidan ahora está casado y es padre.

Harry Goldenblatt

Abogado de divorcio de Charlotte, más tarde se convierte en su segundo marido y es lo opuesto a su primer marido Trey. Calvo, con abundante vello corporal y malos modales, inicialmente repele físicamente a Charlotte. Pero pronto descubre aspectos de él completamente diferentes, por los que se siente cada vez más atraída. Con su manera amorosa y relajada, hace que Charlotte finalmente se sienta bien en su piel.

Jerry "Smith" Jerrod

Más tarde, rebautizado como Smith para fines de relaciones públicas, es un camarero que Samantha conoce en el moderno restaurante Raw . Más tarde, se desarrolla un apasionado romance entre los dos. Jerry, en realidad actor, es un ex alcohólico y mucho más joven que Samantha. Esto puede convertirlo en una estrella con trucos de relaciones públicas. A pesar del disgusto de Samantha por las relaciones, encuentra su afecto por Smith difícil de combatir, y él permanece obstinadamente a su lado. Poco a poco, el amor real crece entre los dos, lo que Smith vuelve a demostrar cuando Samantha enferma de cáncer y pierde temporalmente la necesidad de tener relaciones sexuales.

Richard Wright

un magnate de hoteles y un hombre de negocios de gran éxito que vuelve la cabeza de Samantha en contra de su voluntad. Aunque definitivamente tiene un sentido del romance, se mantiene distante al final e incluso deja que un comprador se ocupe de sus nobles dones. A pesar de las dudas iniciales sobre su imagen de Playboy, Sam se embarca en una historia de amor que, como era de esperar, finalmente traiciona. Confiado, demasiado arrogante en la frontera, intenta retractarse, pero solo lo consigue temporalmente. En un episodio posterior se vuelven a encontrar, donde se ve triste cuando habla de su mal negocio durante un rapidito.

Anthony Marentino

un siciliano gay "funky" que, siguiendo el consejo de Samantha, es contratado por Charlotte como planificador de bodas. Mientras él rápidamente se hace amigo de ella, un intento de emparejarse con Stanford termina en una profunda aversión mutua. Más tarde, se desarrolla una especie de competencia, en la que intentan en cada oportunidad lastimarse o ser más astutos entre sí. Esto incluso conduce a una crisis de relación entre Stanford y Markus cuando Anthony revela que una vez trabajó como asistente.

Aleksandr Petrovsky

un artista que Carrie conoció en una exposición. Aunque de inmediato deja claro que formó una familia con su exmujer hace muchos años y ya no tiene ambiciones al respecto, Carrie se deja entablar una relación con la rusa. Al final, incluso se la puede persuadir para que se mude a París con él. Mientras está absorto en su trabajo, Carrie no encuentra conexión ni lugar en su vida. Aleksandr resulta ser un egoísta irreflexivo, para quien Carrie no es más que un accesorio decorativo.

Jack Berger

un colega de los escritores de Carrie con quien comienza una relación. También es bien recibido por los amigos de Carrie debido a su naturaleza relajada y divertida. Sin embargo, cuando Jack experimenta un fracaso profesional mientras Carrie nada en la ola del éxito, muestra cada vez más su lado malhumorado y envidioso y finalmente se separa de Carrie.

Dr. Robert Leeds

un médico deportivo que entra en la vida de Miranda como aspirante a un apartamento en su casa. Ella defiende al médico y pronto los dos se acercan. Después de la relación fallida con Steve, Miranda finalmente ve la oportunidad de ser feliz. Sin embargo, cuando Robert le hace una confesión de amor a Miranda, ella no puede corresponder. Un poco más tarde, Robert se marcha a Steve, ante lo cual reacciona con algunas escenas desagradables.

Capitán Johnston

un diseñador web de 27 años que tuvo una relación con Miranda varias veces durante las dos primeras temporadas. Es muy romántico, lo que irrita a la cínica Miranda. Skipper, por otro lado, está muy enamorado y espera un nuevo comienzo después de cada final de una relación.

Personajes invitados

Además de los personajes principales y secundarios, hay muchos personajes invitados que solo son importantes para uno o algunos episodios. Entre otras cosas, interpretó a Jon Bon Jovi , Eddie Cahill , Craig Bierko , Bradley Cooper , Timothy Olyphant y el amante de David Duchovny Carrie; Sarah Michelle Gellar asumió el papel de la experta en sociedad Debbie . Vince Vaughn actuó como gerente de Matt Damon , pero luego emergió solo como la cuidadora de la casa, Carole Bouquet como la ex esposa de Aleksandr Petrovsky. Lucy Liu , Matthew McConaughey , Carrie Fisher , Heidi Klum , Donald Trump y Hugh Hefner aparecen como ella misma . Haz un cameo entre otros. Alanis Morissette y Geri Halliwell .

sincronización

La sincronización alemana se basó en un libro de diálogo del Dr. Theodor Dopheide bajo su dirección de diálogo en nombre de Arena Synchron en Berlín .

Nombre de rol	actor	Doblador	Papel principal (temporada)	Papel secundario (temporada)
Carrie Bradshaw	Sarah Jessica Parker	Irina von Bentheim	1-6
Samantha Jones	Kim Cattrall	Katarina Tomaschewsky	1-6
Charlotte York	Kristin Davis	Gundi Eberhard	1-6
Miranda Hobbes	Cynthia Nixon	Marina Krogull	1-6
John James Preston "Sr. Grande "	Chris Noth	Tom Vogt		1-6
Steve Brady	David Eigenberg	Boris Tessmann		2-6
Stanford Blatch	Willie Garson	Milagro Dietmar		1-6
Dr. Trey MacDougal	Kyle MacLachlan	Bernd Vollbrecht		3-6
Aidan Shaw	John Corbett	Nicolás Boell		3-6
Harry Goldenblatt	Evan Handler	Oliver Mink		5-6
Jerry "Smith" Jerrod	Jason Lewis	Markus Pfeiffer		5-6
Richard Wright	James Remar	Manfred Lehmann		4-6
Anthony Marentino	Mario Cantone	Michael Iwannek		3-6
Aleksandr Petrovsky	Mikhail Baryshnikov	Joachim Tennstedt		Sexto
Jack Berger	Ron Livingston	Andreas Fröhlich		5-6
Dr. Robert Leeds	Blair Underwood	Clemens Gerhard		Sexto

• 

  Sarah Jessica Parker interpretó a Carrie Bradshaw

• 

  Kim Cattrall interpretó a Samantha Jones

• 

  Kristin Davis interpretó a Charlotte York

• 

  Cynthia Nixon interpretó a Miranda Hobbes

antecedentes

construcción

Se emitieron un total de seis temporadas de diferente duración, siendo la quinta temporada con ocho episodios la más corta y la sexta temporada con 20 episodios la más larga. Los episodios individuales tienen una duración de entre 25 y 35 minutos y cada uno muestra las vivencias actuales de las cuatro actrices principales, que se entrelazan a través de su intercambio sobre ellas y la columna. De vez en cuando, por ejemplo, hay espacio para la vida privada de Stanford.

Se nota que la primera temporada parece estar aún más basada en el libro. Aquí la columna y la investigación de Carrie siguen siendo el foco de la serie, Carrie habla directamente a la cámara ( aparte de hablar ) y las intercalaciones muestran a varios entrevistados que comentan sobre el tema respectivo. Después de unos pocos episodios, este concepto se disuelve y la historia se centra en los cuatro amigos y su búsqueda del amor. Sin embargo, la columna siempre sigue siendo la historia marco y le permite a Carrie hacerse a sí misma y a sus lectores o espectadores varias preguntas fundamentales sobre los eventos actuales mientras escribe la columna.

Impacto mediático

Sex and the City recibió mucha cobertura mediática, tanto de la prensa como de la televisión. El éxito de la serie, que trata sobre la sexualidad y las relaciones de las mujeres urbanas de 30 y más años, revela clichés y atribuciones de roles de las relaciones de género y los aborda de una manera lúdica y reflexiva, pero siempre de una manera adecuada para el audiencia y capaz de llegar a un consenso.

Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 , las grabaciones del World Trade Center se eliminaron de los créditos iniciales de la serie y se reemplazaron por grabaciones del horizonte de Manhattan y el Empire State Building desde mediados de la cuarta temporada .

Resplandor y alcance

La serie se emitió por primera vez del 6 de junio de 1998 al 22 de febrero de 2004 en la estación de televisión estadounidense HBO . En la televisión en lengua alemana, la serie fue transmitida por la emisora ​​alemana ProSieben (18 de septiembre de 2001 al 14 de diciembre de 2004), la emisora ​​austriaca ORF 1 y la emisora ​​suiza SF Zwei.

cinemovies

Sex and the City - The Movie se estrenó el 28 de mayo de 2008 . La película fue dirigida por Michael Patrick King , quien también trabajó como guionista, productor y director de la serie, y no hubo cambios de reparto. La secuela Sex and the City 2 comenzó en los cines alemanes el 27 de mayo de 2010.

Precuela

En septiembre de 2011 se anunció que la emisora ​​estadounidense The CW estaba planeando una adaptación televisiva de la novela The Carrie Diaries de Candace Bushnell . El pedido oficial de un episodio piloto siguió en enero de 2012 , mientras que el pedido de la serie se realizó en mayo del mismo año. La serie presenta a Carrie Bradshaw en su último año de escuela secundaria y los primeros escritos de Nueva York a principios de la década de 1980. AnnaSophia Robb asume el papel de Carrie . La precuela se transmitió en los EE. UU. Desde enero de 2013 hasta enero de 2014.

Continuación

En diciembre de 2020 se anunció que el proveedor de servicios de video a pedido HBO Max planea reiniciar la serie. Hay tres de las cuatro ex actrices principales Sarah Jessica Parker como Carrie Bradshaw, Kristin Davis como Charlotte York y Cynthia Nixon como Miranda Hobbes. Kim Cattrall , quien interpretó a Samantha Jones, no estará allí. La nueva edición debería centrarse principalmente en cómo los personajes tratan temas de la década de 1920 como: B. redes sociales, innovaciones técnicas o el movimiento #MeToo . En enero de 2021, la secuela se anunció oficialmente con el nombre And Just Like That ... Se dice que la serie tiene diez episodios. Actúan como productores las tres actrices principales y Michael Patrick King, que ya ha trabajado como productor de la serie y las películas.

Premios

La serie recibió numerosos premios y nominaciones para varios premios de televisión.

Lista de episodios

Publicaciones

DVD

Todas las temporadas están disponibles en las tiendas de forma individual o en varios conjuntos.

• Temporadas de lanzamiento: 1–6, original: 2002–2004, reempaquetado: 2007, cajas de media temporada: 2006, edición en blanco: 2010
• Idiomas: alemán, inglés
• FSK: Homologado a partir de los 16 años (Temporada 5 a partir de los 12 años)

libro

El libro de la serie se llama Sex and the City, Kiss and Tell de Amy Sohn.

crítica

literatura

• Candace Bushnell: Sexo en ciudad. Goldmann Verlag, ISBN 3-442-45300-3
• Amy Sohn: Sex and the City, Kiss and Tell. ISBN 3-89602-606-2 .
• Peter Praschl: Sex and the City . Diaphanes, Zúrich 2013, ISBN 978-3-03734-309-8 .

enlaces web

• Sex and the City en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Sitio web oficial (inglés)
• Enlace al catálogo de Sex and the City en curlie.org (anteriormente DMOZ )

Evidencia individual

1. ^ Sex and the City Home Box Office, consultado el 3 de junio de 2016
2. ↑ ^{a b} Sexo en Nueva York. En: synchronkartei.de. Índice sincrónico alemán , consultado el 2 de junio de 2010 . 
3. ^ Sexo y la ciudad . tv.com. Consultado el 31 de enero de 2012.
4. ↑ Sex and the City: fechas de emisión de la serie de televisión (ProSieben) . fernsehserien.de. Consultado el 29 de mayo de 2010.
5. ↑ Sex and the City: fechas de emisión de la serie de televisión (ORF 1) . fernsehserien.de. Consultado el 29 de mayo de 2010.
6. ↑ Sex and the City: fechas de emisión de la serie de televisión (SF dos) . fernsehserien.de. Consultado el 29 de mayo de 2010.
7. ↑ Sex and the City: así es como funciona el reinicio . tag24.de. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
8. ↑ ¿Está regresando “Sex and the City” como serie? . rtl.de. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
9. ↑ "Sex and the City" continúa como una miniserie en HBO Max . Ciudad de Bremerhaven. Consultado el 11 de enero de 2021.
10. ^ Premios Sex and the City. Internet Movie Database , consultado el 13 de febrero de 2021 .