San Nicolò dei Greci
San Nicolò dei Greci es la iglesia de la comunidad ortodoxa griega en la ciudad portuaria de Trieste , en el norte de Italia , que fue construida entre 1784 y 1787. La fachada del edificio de la iglesia fue rediseñada en estilo clásico en 1819/1820 por el arquitecto Matteo Pertsch .
localización
La iglesia está ubicada en Riva el 3 de noviembre, directamente en el paseo marítimo de Città Nuova .
arquitectura
El edificio es una iglesia de pasillo de un solo pasillo con iluminación en el techo de la basílica .
fachada
San Nicolò dei Greci tiene una fachada clasicista que fue diseñada por el arquitecto alemán Matteo Pertsch . La fachada de cinco ejes está estructurada por pilastras jónicas y terminada con un simple frontón triangular. En la fachada, dos ventanas rectangulares con frontones triangulares se abren a cada lado, el eje central con el portal se enfatiza por media ventana con ruedas debajo del arquitrabe . Está flanqueado por dos campanarios clasicistas con cúpulas cubiertas de pizarra, que se basan en las formas de las iglesias barrocas austriacas / bávaras.
Frente a la entrada principal hay una explanada estrecha, que está delimitada por un muro de cerramiento .
espacio interior
El interior de la iglesia de una sola nave está dominado por un iconostasio ricamente dorado y plateado , que, como es costumbre en las iglesias orientales , separa el presbiterio y el interior de la iglesia. La construcción general proviene de un representante desconocido del estilo Imperio . Las decoraciones de la pared del altar, en cambio, muestran formas barrocas . El iconostasio está adornado con numerosos iconos a la altura de los ojos . Fueron creados entre 1839 y 1856 y muestran, de izquierda a derecha, a los Santos Jorge y Espiridón , Nicolás de Myra , la Santa Madre de Dios con el Niño, Cristo en el Trono, la Santísima Trinidad , Juan el Bautista y Santa Catalina de Siena . Sobre las imágenes de los santos hay 24 frescos decorados en oro del pintor griego Giovanni Trigonis , que representan escenas de la vida de Jesús desde el anuncio de María hasta su ascensión al cielo . El iconostasio se completa con tres pinturas: Jesús en Getsemaní , el Descenso de la Cruz y noli me tangere .
En el techo está el cuadro Cristo en Gloria , que muestra a Jesús rodeado de ángeles. La obra data de los años 1821 a 1823 y es de un pintor griego desconocido que probablemente aprendió en la escuela de Panagiotis Doxaras , pero también fue influenciado por la escuela veneciana. Dos retablos de Cesare Dell'Acqua , donados por el artista a la comunidad, cuelgan de las paredes laterales : San Giovanni che predica nel deserto (El Sermón de Juan Bautista) de 1852 y Cristo ei pargoli (Cristo entre los niños) de 1854 .
Alrededor de 1905, James Joyce estaba tan fascinado por la impresión dorada y lúgubre del interior que la incorporó a los cuentos de Dublín .
prehistoria
Los inicios de la comunidad griega en Trieste se remontan a 1714 cuando el primer comerciante griego, Liberal Baseo de Nafplio , se instaló en la ciudad portuaria. La declaración de Trieste como puerto libre en 1719 y la actitud conscientemente tolerante de los Habsburgo hacia otras religiones y naciones hicieron que Trieste fuera atractivo para los comerciantes de Grecia. El número de comerciantes griegos aumentó continuamente en el siglo XVIII. Entre ellos se encontraba Nicolò Mainti de Zakynthos , que llegó a Trieste en 1734.
Nicolò Mainti fundó una comunidad ortodoxa alrededor de 1750, la mayoría de los cuales eran ortodoxos griegos, pero una proporción menor también eran ortodoxos ilirios (hoy ortodoxos serbios ). El 20 de febrero de 1751, la emperatriz María Teresa dio permiso a la comunidad ortodoxa unida para construir una iglesia en Trieste. En 1753, los griegos y los serbios construyeron conjuntamente la iglesia Santissima Trinità e San Spiridione en el Gran Canal en el distrito comercial de Borgo Teresiano . A instancias de los feligreses ilirios en constante crecimiento, el servicio se celebró en serbio a partir de 1769 .
Presuntamente debido al conflicto sobre el idioma utilizado durante la Sagrada Liturgia , la comunidad greco-ortodoxa se separó en 1781 de los creyentes serbios, que continuaron practicando su fe en la iglesia del Gran Canal. Los griegos, en cambio, mantuvieron sus servicios temporalmente en domicilios particulares.
Historia de la construcción
El 2 de agosto de 1782 tuvo lugar el establecimiento oficial de la comunidad exclusivamente griega ortodoxa, que comenzó en 1784 con la construcción de su propia iglesia en el paseo del Puerto Viejo ( Porto Vecchio ). El 18 de febrero de 1787 se celebró la primera misa en la iglesia inacabada. Las obras de construcción no se terminaron hasta 1795, a excepción de la fachada exterior. Ese mismo año tuvo lugar la inauguración oficial en presencia del gobernador de Trieste, Pompeo de Brigido . La iglesia estaba dedicada a San Nicolás , patrón de los marineros, y a la Santísima Trinidad.
Debido al cuello de botella financiero de la congregación, la fachada del edificio de la iglesia no se completó hasta más tarde. El municipio encargó al arquitecto de origen alemán Matteo Pertsch , que ya había diseñado el teatro de la ópera de Trieste Teatro Giuseppe Verdi , el Palazzo Carciotti y otros magníficos edificios de la ciudad, para llevar a cabo las obras de renovación . Entre 1819 y 1820, Pertsch le dio a la fachada una expresión clásica con dos pequeños campanarios, entre otras cosas. También hizo algunos cambios en el interior.
Evidencia individual
- ^ Caterina Furlan, Giuseppe Pavanello (2000): Trieste. I Musei del Territorio (Biblos), Cittadella, p. 108.
- ↑ Cristina, Benussi (2007): I Greci , en: Dentro Trieste - Ebrei, Greci, Sloveni, Serbi, Croatia, Protestanti, Armeni , ed. v. Cristina Benussi y otros (Hammerle Editori), Opicina, p. 37.
enlaces web
Coordenadas: 45 ° 39 ′ 5.7 ″ N , 13 ° 46 ′ 9.2 ″ E