Mikhail Mikhailovich Zechanovsky

Mikhail Mikhailovich Zechanowski ( ruso Михаил Михайлович Цехановский ; nacido el 25 de mayo . Jul / 6 de junio de  1889 greg. En Khmelnitsky , Imperio ruso ; † 22 de junio de 1965 en Moscú ) fue un director , guionista y director artístico soviético especializado en películas de animación .

Vida y logros

Michail Zechanowski asistió al Primer Gimnasio de San Petersburgo , donde ya estaba intentando dibujar. De 1908 a 1910 trabajó en un taller de escultura en París y luego estudió en la facultad de derecho de San Petersburgo, pero la dejó en 1914 sin título. Luego, Zechanowski recibió un lugar de estudio en la Academia Imperial de Artes , luego se cambió a la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú y la terminó en 1918. Luego se unió al Ejército Rojo y permaneció aquí hasta 1923. Durante su servicio militar, Zechanowski pudo hacer su trabajo artístico Profundizando aún más en su trabajo, también ocupó el cargo de enviado adjunto para asuntos artísticos en la República Socialista Soviética de Bielorrusia y fue director de la Universidad del Ejército Rojo en Smolensk de 1919 a 1922 . Finalmente regresó a Petrogrado para continuar sus estudios y al mismo tiempo trabajar como instructor en la Escuela Técnica Estatal de Arte Industrial . También dibujó carteles publicitarios de películas.

En 1926 consiguió un trabajo en la editorial Raduga , donde trabajó junto a Vladimir Lebedev . Al mismo tiempo, Zechanowski participó activamente en el departamento de libros para jóvenes de la editorial Lengis y se convirtió en un representante del constructivismo . Ilustró obras de Samuil Marschak , Ilja Ionowitsch Ionow y Boris Stepanowitsch Schitkow, su especialidad fueron los libros sobre tecnología e invenciones.

Después de que Zechanowski ya hubiera expresado interés en el medio del "cine" en sus notas personales a principios de 1926, se dedicó profesionalmente al género cinematográfico de animación desde finales de la década de 1920. En 1929 escribió su primera obra Почта ( Potschta ) para el estudio Sowfilm , del que más tarde surgiría Lenfilm . Esto se basó en los dibujos de Zechanowski para el libro del mismo nombre de Samuil Marschak, quien también escribió el guión de la película publicada en 1930. Почта fue la primera película sonora animada de la Unión Soviética, así como la primera película animada soviética, que encontró una amplia audiencia y también se mostró en el extranjero. En el período que siguió, Zechanowski se concentró en basar sus películas en obras musicales y convertir el sonido en gráficos. Su tercera película, Пасифик 231 ( Pasifik 231 , 1931), se basó en obras de Arthur Honegger .

Para Сказка о попе и его работнике Балде ( Skaska o pope i jego rabotnike Balde , 1933/36), la adaptación de una historia de Alexander Pushkin y, al mismo tiempo, el primer largometraje de Zechanowski, Dmitri Shostakoverich , participó como compositor. La película fue diseñada como una ópera animada. Shostakovich se retiró del proyecto como resultado de las críticas a su trabajo que comenzaron a mediados de los años treinta. El estilo del director también se consideró inadecuado para el trabajo de Pushkin. El negativo de la película terminó inédito en el archivo del estudio y en gran parte fue destruido allí durante el bombardeo de Leningrado.Sólo se conserva un fragmento de unos pocos minutos conocido como Базар ( bazar ). Zechanowski describió la pérdida de su trabajo como una "catástrofe".

Después de la realización de Сказка о попе и его работнике Балде en 1936, Zechanowski no trabajó para Lenfilm durante dos años , después de su regreso escribió por primera vez Сказка о глупом мышонке ( junto con el guión de Skaska en 1940) escribió. Debido a conflictos relacionados con la realización artística de la película, su finalización se retrasó y Marschak eliminó un nombre de los créditos . Al año siguiente, Zechanowski formó parte de un colectivo de dirección de la película de concierto Киноконцерт 1941 года ( cinema concert 1941 goda ), su único trabajo fuera del género cinematográfico de animación. Desde la película navideña Ёлка (новогодняя сказка) ( Jolka (novogodnjaja skaska) , 1942) trabajó para Soyuzmultfilm hasta el final de su vida .

Con Telefon ( teléfono , 1944), Zechanowski realizó una historia de Kornei Tschukowski ; Ivan Ivanov-Wano también participó en el diseño gráfico . Цветик-семицветик ( Zwetik-semizwetik , 1948) fue realizado por él basándose en un guión de Valentin Katayev . Durante este tiempo, comienza un cambio de estilo en su obra y se aleja del anterior estilo constructivista. Con Сказка о рыбаке и рыбке ( Skaska o rybake i rybke , 1950) Zechanowski se atrevió a hacer otra adaptación Pushkin, en Царевна-лягушка ( Tsarewna-lajguschka , 1954) realizó el popular motivo Wassilissa . Los cisnes salvajes (1962), basada en el cuento de hadas del mismo nombre de Hans Christian Andersen, es su única película para la que se produjo una versión doblada en alemán. Poco antes de su muerte, filmó una nueva versión de Почта ( Potschta , 1964), en 1966 apareció póstumamente Иван Иваныч заболел ( Iwan Iwanytsch sabolel ) basado en los motivos de Sergei Michalkov , quien también escribió el guión. Zechanowski ya había adaptado una obra de Michalkow con Заяц во хмелю ( Sajaz wo chmelju ) en 1946, pero el proyecto se interrumpió antes de que se completara. Hacia el final de su vida se atrevió a volver al estilo de sus primeros años en el cine.

Zechanowski murió unas dos semanas después de su 76 cumpleaños en Moscú.

Honores

Michail Zechanowski fue nombrado Artista de Honor de la RSFSR el 12 de junio de 1964 .

Algunas de sus películas también han recibido premios:

Ya en 1973, Wera y Eduard Kuznetsov le dedicaron un libro ilustrado.

Yevgeni Steiner elogió a Zechanowski en su obra Stories for Little Comrades: Revolutionary Artists in the Early Soviet Children's Book (1999) como “uno de los artistas y animadores cinematográficos más interesantes de la década de 1920”. Su trabajo también se menciona en el libro Наши мультфильмы ( Naschi multfilmy , 2006), en el que se le menciona como uno de los “más grandes maestros de la animación doméstica” (“один из крупнейших мастеров отечусвенмнльсй).

En relación con su película debut , Zechanowski fue comparado con Sergei Eisenstein , pero él mismo vio a René Clair como su modelo a seguir .

Personal y personalidad

Mikhail Zechanovsky perdió a su madre Sinaida Grigoryevna en 1899. Tenía un hermano mayor llamado Nikolai que murió a la edad de 13 años.

Zechanowski se casó con Antonina Vissarionovna Kitajewa por primera vez. A mediados de la década de 1920, inició un romance con Vera Vseslavowna Schengelidze (1902-1977), que entonces participaba en cursos de animación. Después del divorcio de su primera esposa, se casaron en 1926. Kolja, el hijo mayor de Zechanowski, murió a la edad de tan solo un año.

Durante años mantuvo un diario muy intenso, sus notas ahora se guardan en los Archivos Estatales de las Artes de Rusia y fueron editadas en parte por Vera Zechanovskaya después de su muerte. Posteriormente, la edición experimentó un relanzamiento más extenso.

Zechanowski tenía fama de ser cerrado y, en relación a su trabajo, muy ambicioso y disciplinado, pero también fácilmente irritable y acosado por el miedo al fracaso.

Filmografia

Director (selección)

  • 1929: Почта (Potschta)
  • 1948: Цветик-семицветик (Zwetik-semizwetik)
  • 1936: Сказка о попе и его работнике Балде (Skaska o pope i jego rabotnike Balde)
  • 1940: Сказка о глупом мышонке (Skaska o glupom myschonke)
  • 1944: Telefon (teléfono)
  • 1950: Сказка о рыбаке и рыбке (Skaska o rybake i rybke)
  • 1954: Царевна-лягушка (Tsarevna-Lyagushka)
  • 1956: Девочка в джунглях (Dewotschka w jungljach) (con Vera Vseslavowna Zechanowska)
  • 1962: Los cisnes salvajes (Dikije lebedi) (con Wera Wseslawowna Zechanowska)
  • 1964: Почта (Potschta) (con Vera Vseslavowna Zechanowska)
  • 1966: Иван Иваныч заболел (Iwan Iwanytsch sabolel) (con Vera Vseslavowna Zechanowska)

Guionista

  • 1940: Сказка о попе и его работнике Балде (Skaska o pope i jego rabotnike Balde) (con Wera Wseslawowna Zechanowska)
  • 1940: Сказка о глупом мышонке (Skaska o glupom myschonke) (con Samuil Marschak )
  • 1964: Почта (Potschta) (con Samuil Marschak y Wera Vseslavowna Zechanowska)

Director artistico

  • 1929: Почта (Potschta) (con Iwan Michailowitsch Druzhinin)
  • 1944: Telefon (teléfono) (con Vera Vseslavowna Zechanowska e Iwan Iwanow-Wano )
  • 1964: Почта (Potschta) (con Boris Dmitrijewitsch Kornejew)

enlaces web

Commons : Films by Mikhail Tsekhanovsky  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ a b c d e f g h Biografía de Michail Zechanowski en kino-teatr.ru (ruso), consultado el 22 de julio de 2020
  2. ↑ a b c d resumen biográfico y extractos de los diarios de Zechanowski en kinozapiski.ru (ruso), consultado el 22 de julio de 2020
  3. ↑ a b Perfil de Mikhail Zechanowski en animator.ru (ruso), consultado el 21 de julio de 2020
  4. ↑ Datos de la película para Почта (1929) en kino-teatr.ru (ruso), consultado el 21 de julio de 2020
  5. ↑ a b Artículo de Nikolai Iswolow sobre Zechanowski en Наши мультфильмы ( Naschi multfilmy ), Interros , 2006, ISBN 5-91105-007-2 en books.interros.ru (ruso), consultado el 22 de julio de 2020
  6. ↑ a b c Análisis de las obras de Zechanowski en kinozapiski.ru (ruso), consultado el 22 de julio de 2020
  7. ↑ a b Análisis del trabajo de Почта por Nikolai Iswolow en kultpro.ru (ruso), consultado el 22 de julio de 2020
  8. ^ Yevgeny Steiner: Historias para pequeños camaradas: artistas revolucionarios en el libro infantil soviético temprano . University of Washington Press, 1999, ISBN 0-295-97791-4 , págs. 193 (inglés, vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google).
  9. ↑ Biografía de Wera Zechanowskaja en kino-teatr.ru (ruso), consultado el 21 de julio de 2020
información personal
APELLIDO Zechanowski, Michail Michailowitsch
NOMBRES ALTERNATIVOS Цехановский, Михаил Михайлович (ruso)
BREVE DESCRIPCIÓN director soviético
FECHA DE NACIMIENTO 6 de junio de 1889
LUGAR DE NACIMIENTO Khmelnytskyi
FECHA DE MUERTE 22 de junio de 1965
Lugar de la muerte Moscú