Mateo Aurogallus

Escena con Matthäus Aurogallus, Martin Luther , Philipp Melanchthon y otros; Alivio en la Catedral de Berlín

Matthäus Aurogallus (en realidad Matthäus Goldhahn ; * alrededor de 1490 en Komotau ; † 10 de noviembre de 1543 en Wittenberg ) fue un humanista , historiador, lingüista, erudito hebreo y profesor universitario de origen bohemio de habla alemana .

La vida

En su tierra natal en Bohemia , Aurogallus fue primero estudiante y luego maestro en la escuela fundada por Bohuslaus Lobkowicz von Hassenstein en la época del humanismo . En 1512 fue a la Universidad de Leipzig como estudiante , adquirió allí el Bachillerato Artium en 1515 y fue profesor de griego, latín y hebreo en Wittenberg desde 1519 , donde se unió a Martin Luther y Philipp Melanchthon debido a sus habilidades lingüísticas en la preparación. de manuscritos antiguos Colaborador en la traducción de la Biblia de Lutero . Se benefició de su buena educación general y habilidades pedagógicas. Escribió una gramática hebrea y caldea (1523/1525), fue autor de una crónica de los duques y reyes de Bohemia y de un diccionario historiográfico hebreo real (1526-1539) en latín.

Se dice que Aurogallus era una persona tranquila y agradable. Por mediación de Melanchthon Georg Spalatin recibió una maestría como profesor de hebreo como sucesor de San Mateo Adriani . Durante dos décadas, Matthäus Aurogallus ha enseñado a un número considerable de alumnos y estudiantes, incluidos Jakob Jonas y Ambrosius Moibanus . Su colaboración en la traducción del Antiguo Testamento al primer idioma del Nuevo Alto Alemán (Biblia de Lutero) tenía la intención de servir a una “teología más pura” para asegurar la revelación original de Dios a las personas. Estaba cada vez más preocupado por las lenguas arameas , especialmente el caldeo.

En 1542, Matthäus Aurogallus (Goldhahn) se convirtió en rector de la Universidad de Wittenberg y murió un año después en Wittenberg.

Fuentes

• Compendium Hebraeae Grammatices 1523 a 1525
• de Hebraeis urbium locorumque nominibus 1526 a 1539
• Crónica de los duques y reyes de Bohemia

literatura

• Heribert Sturm : Léxico biográfico sobre la historia de los países de Bohemia. Publicado en nombre del Collegium Carolinum (Instituto) , Vol. I, R. Oldenbourg Verlag Munich Viena, 1979, ISBN 3-486-49491-0 , p. 32
• Sepp Seiffert: El rostro de tu tierra natal. Un libro de imágenes de Komotau, 1959, Chomutov
• Los alemanes en Bohemia y Moravia, 1950, p. 153 y sigs.
• Vaclav / Wenzel Vladivoj Tomek: Historia de la Universidad de Praga, 1849
• Hermann Wendorf :  Aurogallus, Matthäus. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 1, Duncker & Humblot, Berlín 1953, ISBN 3-428-00182-6 , p. 457 ( versión digitalizada ).
• Walter Friedensburg : Historia de la Universidad de Wittenberg . 1917
• Heinz Scheible: correspondencia de Melanchthon. Gente . Volumen 11
• Friedrich Wilhelm Bautz :  Aurogallus (Goldhahn), Matthäus. En: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumen 1, Bautz, Hamm 1975. Segunda edición sin cambios Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 , Sp. 304.  ( Artículo / comienzo del artículo en el archivo de Internet )
• Johann Karl Seidemann :  Aurogallus, Matthäus . En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumen 1, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, p. 691 y sig.
• Aurogallus (Mateo). En: Johann Heinrich Zedler : Gran léxico universal completo de todas las ciencias y artes . Volumen 2, Leipzig 1732, Col.2225.
• Aurogallus, Matthew . En: Johann Gottlob Wilhelm Dunkel: Mensajes históricamente críticos de los eruditos fallecidos y sus escritos . 1er volumen, 2a parte, Cörner, Cöthen 1753