Vainas

escudo de armas	Mapa de alemania
?	50.744444444444 12.583055555556 299Coordenadas: 50 ° 45 '  N , 12 ° 35'  E
Datos básicos
Estado :	Sajonia
Condado :	Zwickau
Altura :	299 m sobre el nivel del mar NHN
Área :	49,7 kilometros 2
Residente:	10,922 (31 de diciembre de 2020)
Densidad de población :	220 habitantes por km 2
Codigo postal :	08132
Codigo de area :	037601
Matrícula :	Z, GC, CALIENTE, WDA
Clave de comunidad :	14 5 24 200
Estructura comunitaria:	8 distritos
Dirección de la administración municipal:	St. Jacober Hauptstrasse 128; 08132 Mülsen
Sitio web :	www.muelsen.de
Alcalde :	Michael Franke (Votantes libres Mülsen eV)
Ubicación del municipio de Mülsen en el distrito de Zwickau

Mülsen es un municipio de Sajonia . Se extiende en el distrito de Zwickau a lo largo del Mülsenbach , que es un afluente derecho del Zwickauer Mulde .

geografía

Localización geográfica

El Mülsenbach en Mülsen St. Micheln

El municipio de Mülsen o Mülsengrund es un valle lateral muy densamente construido al este de Zwickauer Mulde y está situado en el suroeste del Estado Libre de Sajonia en el distrito de Zwickau. Mülsen también pertenece al lado occidental de la cuenca del Erzgebirge y se extiende a lo largo de unos buenos 15 kilómetros. El Mülsenbach , que pertenece al municipio, fluye a lo largo de 17 kilómetros en dirección noroeste a través del valle a lo largo de ocho distritos de Mülsengrund y desemboca en Zwickauer Mulde. En muchas partes del Mülsen razón se Westerzgebirgisch hablado.

geología

En el borde de la cuenca de los Montes Metálicos, las capas de Mülsner del Oberrotlying cubren gran parte del Unterrotlying. Estas capas consisten en conglomerados de pequeño tamaño. Cuando se labra el suelo en primavera y otoño, se puede ver especialmente bien el fuerte marrón rojizo de estos suelos franco-arcillosos de arena fina. Estos son de calidad media a moderada. La característica de Mülsen y Mülsengrund son los valles laterales en forma de barranco, que dan forma específicamente al lado izquierdo del valle. En épocas anteriores, los agricultores los usaban como bosque de monte bajo.

Protección contra inundaciones

Debido a la ubicación del valle de Mülsengrund y al curso de Mülsengrundbach a través de una gran parte del pueblo, se está poniendo cada vez más énfasis en la protección contra inundaciones.

Comunidades vecinas

Las comunidades vecinas son Reinsdorf , las ciudades de Hartenstein , Wildenfels , Glauchau , Lichtenstein y la gran ciudad del distrito de Zwickau en el distrito de Zwickau y la ciudad de Oelsnitz en el distrito vecino de Erzgebirge .

Organización de la iglesia

El 1 de enero de 1999, se creó el nuevo municipio de Mülsen a partir de los municipios de Ortmannsdorf , Mülsen St. Niclas , Mülsen St. Jacob , Mülsen St. Micheln , Niedermülsen , Stangendorf , Thurm y Wulm “Se aplica el municipio de Sajonia .

Casi todos los corredores de Mülsener están ubicados en la zona de protección de agua potable, por lo que no habrá grandes asentamientos comerciales en esta región, por lo que la comunidad ve su futuro en la expansión del turismo suave , entre otras cosas . Se desarrollan y señalizan rutas de senderismo .

historia

El valle fue colonizado en el siglo XII. Los dominios de Schönburg de Glauchau, Lichtenstein y Hartenstein , que gobernaron Mülsengrund durante mucho tiempo, estaban directamente subordinados al emperador Friedrich Barbarroja . Poco a poco, los colonos que se habían mudado fundaron Waldhufendörfer a lo largo del Mülsenbach. Ortwinestorf (Ortmannsdorf) se mencionó por primera vez en 1212 y Niedermülsen por última vez en 1454. Friedrich XI. von Schönburg, Herr zu Glauchau (mencionado por primera vez en 1341, † 1389) y su hijo Veit I (mencionado por primera vez en 1370, † 1422) compraron Lichtenstein y Thurm juntos el 5 de abril de 1382.

En Mülsen hubo (¿en el siglo XVI?) Una dependencia del dominio Schönburg de Glauchau.

La mansión Thurm perteneció al señorío de Glauchau de los Señores de Schönburg: según un registro de Glauchau de 1536 (p. 22), Ponitz, Mosel y Thurm caen bajo los "feudos de caballeros y la misericordia con su seguidor vnd dynstenn en esta regla vnd Ampth Glaucha (u) pertenencia ". A finales del siglo XV, los Señores de Weißenbach se sentaron en la mansión y el castillo de Thurm. Poseían la mansión como feudo de Schönburg y, por lo tanto, tenían que pagar impuestos al gobierno de Glauchau. En el siglo XVI, la jurisdicción superior de las mansiones de Thurm y Mosel recaía en el respectivo propietario de la mansión, aunque era un feudo de Schönburg de la oficina de Glauchau. Debido a todas las cuestiones fiscales y feudales, a estos propietarios se les permitió ponerse en contacto directamente con los soberanos de Schönburg en Glauchau. Así que tenía una amplia libertad legal de la oficina de Glauchau.

Entre Mülsen y Zwickau- Pöhlau , el "Mülsener Höhe" se encuentra en una cresta que corre paralela a Mülsengrund, directamente en la carretera principal en dirección a Zwickau. Aquí, directamente en una bifurcación de la carretera, una piedra conmemorativa con una inscripción recuerda los acontecimientos de las guerras napoleónicas . El 29 de mayo de 1813, estalló la lucha aquí cuando un parque de artillería francés en la marcha de Zwickau a Dresde fue atacado por un cuerpo de patrulla prusiano dirigido por el Rittmeister von Colomb . Los franceses huyeron o fueron hechos prisioneros de guerra . Los prusianos volaron sus carros de municiones y clavaron los cañones franceses que habían dejado atrás. Para hacer esto, se introdujo un clavo en el orificio de encendido, que bloqueó el canal de encendido al tubo principal.

Durante la Segunda Guerra Mundial, hubo un campo satélite del campo de concentración de Flossenbürg en Mülsen St. Micheln del 27 de enero de 1944 al 13 de abril de 1945 , del cual más de 1.100 prisioneros tuvieron que realizar trabajos forzados en condiciones inhumanas en un proveedor subcontratado. de armamento aéreo. La empresa fachada Gross GmbH pertenecía a la fábrica de máquinas Erla en Leipzig. 198 personas fueron quemadas vivas cuando los guardias de las SS impidieron que se extinguiera un gran incendio. Un levantamiento de prisioneros resultó en más muertes. En abril de 1945, los prisioneros restantes fueron llevados en una marcha de la muerte en dirección a Litoměřice , 83 de ellos fueron asesinados en Schlema .

Antiguo Vorwerk Neudörfel

Como muestra un antiguo árbol genealógico de Schönburg, había una dependencia similar a un castillo de los Señores de Schönburg en Neudörfel . En 1923, Neudörfel pasó a llamarse Neuschönburg . En 1936, Neuschönburg se incorporó a Ortmannsdorf. El Vorwerk Neudörfel perteneció al señorío principesco de Schönburg-Waldenburg de Lichtenstein. Alrededor de 1830/1840 se construyó un nuevo edificio de Vorwerk. Según la tradición, anteriormente se ubicaba un monasterio en el área de Vorwerk, del cual se conservó una capilla hasta alrededor de 1830. De hecho, se puede ver una capilla en la representación del Vorwerk en un árbol genealógico de Schönburg (¿alrededor de 1760?). Pero también podría ser una capilla señorial. Ninguno de estos edificios ha sobrevivido. De 1781 a 1787, el "Vorwergk ... zu Neudörfel" fue arrendado a Johann Gottfried Müller.

Religiones

Hay un paisaje diverso de comunidades religiosas en Mülsengrund. Además de la parroquia evangélica luterana , está el trabajo fuertemente representado de la comunidad eclesial regional , así como de la Iglesia Evangélica Metodista , la Iglesia Católica , la Iglesia Nueva Apostólica e instituciones supracongregacionales.

El campanario actual de la Iglesia Evangélica Luterana de la Santa Cruz en Ortmannsdorf data de 1774, la iglesia románica que se encuentra hoy fue construida en 1856. La Iglesia Evangélica Luterana de San Urbano en Thurm se inauguró en 1731 y se renovó ampliamente en 1886.

Otras iglesias:

• Iglesia Evangélica Luterana de St. Nicolai Mülsen St. Niclas
• Iglesia Evangélica Luterana de St. Jacobus d. Viejo Mülsen St. Jacob
• Iglesia Evangélica Luterana de St. Michael Mülsen St. Micheln
• Iglesia Evangélica Luterana de St. Urban Thurm
• Comunidades eclesiales regionales en Ortmannsdorf, Mülsen St. Niclas, Mülsen St. Jacob, Mülsen St. Micheln, Stangendorf y Thurm
• Parroquia católica de la Anunciación en Mülsen
• Iglesia Metodista en Mülsen
• Iglesia Nueva Apostólica en Thurm

Incorporaciones

Desarrollo poblacional

política

Consejo Municipal

Desde la elección del consejo municipal del 26 de mayo de 2019, los asientos del consejo municipal se han distribuido entre los grupos individuales de la siguiente manera:

• Votantes libres / ciudadanos activos e independientes Mülsen (FW / AuBM): 8 escaños
• GE juntos GEstalten (3 GE): 4 asientos
• CDU : 3 plazas
• Impulse Mülsen: 3 plazas
• IZQUIERDA : 1 asientos
• AfD : 1 asiento

Alcalde

• 23 de julio de 1999 al 25 de julio de 2006: Reiner Müller (CDU)
• 26 de julio de 2006 al 31 de octubre de 2020: Hendric Freund (no parte)
• desde el 1 de noviembre de 2020: Michael Franke (Votantes libres)

Asociaciones locales

Municipio asociado de Mülsen (originalmente von Thurm) es el municipio

• Ober-Ramstadt en Hesse

Cultura y lugares de interés

Casa de entramado de madera en Thurm

Vista histórica del castillo de Thurm con la iglesia del pueblo -antes de 1856-

Museos

La Härtelhaus en Mülsen St. Jacob se considera el museo local de Mülsengrund. El Heimatverein Mülsen St. Jacob e. En años de trabajo, V. ha reunido un tesoro que documenta la historia del tejido doméstico y manual en Mülsengrund. Otro museo de historia local más pequeño se encuentra en Mülsen St. Niclas. Es de la asociación local de hogares Mülsen e. V. mantenido. Las dos asociaciones mencionadas, sin embargo, persiguen caminos y objetivos diferentes en o para el mantenimiento de las costumbres y similares en Mülsengrund.

música

En el pasado, Mülsen poseía algunos coros y coros o clubes de juego. Este sigue siendo el caso hoy. Los más conocidos en la región local y más allá son el coro de trombón Mülsen y los músicos Mülsen. Algunas bandas y grupos también se han formado en Mülsen y son conocidos más allá de las fronteras del distrito y del distrito: "Instructive" ya ha aparecido como el acto de apertura de la banda Silbermond . Durante muchos años, la banda "Epilog" de Mülsen ha alcanzado una gran fama más allá de la región. Uno de los aspectos más destacados de la música en Mülsen es el Día del órgano anual, que se celebra al mismo tiempo que el domingo ciclista. Desde 2004, se han tocado diferentes obras de órgano en las cinco iglesias de los distritos individuales de Mülsner. En la iglesia del distrito de Ortmannsdorf, el conjunto Amadeus de Dennheritz, una ciudad vecina de Mülsen, ha estado tocando obras de varios compositores y músicos para los amantes de la música de cámara clásica todos los años desde julio de 2004.

Edificios

La iglesia Niclaser

La habitación de Cupido

En Mülsen solo hay unos pocos edificios que se conocen más allá de las fronteras de la región local. Hay cinco iglesias en cinco distritos. Hay numerosos edificios antiguos protegidos, como la Härtelhaus y varias granjas a lo largo de Mülsengrund.

Cabe mencionar el Cupid Hall, una sala de conciertos en Mülsen St. Niclas, que fue particularmente popular en la época de la RDA y que también ofrece muchos conciertos en la actualidad. Durante la era de la RDA, el Cupid Hall fue un lugar de encuentro para la escena del blues . Una de las posadas más antiguas de Mülsengrund es el Gasthof Thurm. Este fue construido en 1570. También vale la pena mencionar la granja histórica agrícola en Niedermülsen y el castillo junto a la iglesia de St. Urban en Thurm.

Memoriales

• Complejo conmemorativo antes de la fábrica textil con paneles de fuentes multilingües para recordar a las víctimas del trabajo forzoso
• Placa conmemorativa en la pared exterior del edificio de la fábrica en memoria de 198 víctimas quemadas entre los prisioneros del campo de concentración en mayo de 1944
• Piedra conmemorativa sobre la fábrica textil para 51 prisioneros del campo de concentración que fueron asesinados y enterrados allí
• Complejo conmemorativo de las víctimas de la Primera Guerra Mundial en la iglesia de Thurm
• Piedra conmemorativa de las víctimas de la Primera Guerra Mundial en el distrito de Neuschönburg
• Piedra conmemorativa de las víctimas de la Primera Guerra Mundial en el distrito de Niedermülsen
• Entierro en el cementerio de la parte local de Ortmannsdorf para un prisionero de guerra soviético desconocido , quien durante la Segunda Guerra Mundial, una víctima de trabajo forzoso fue

Monumentos naturales

Uno de los monumentos naturales más famosos de Mülsen es el Wilhelmsgrund en Stangendorf. Aquí, los entusiastas del senderismo pueden experimentar y ver la flora y fauna en gran parte preservada con especies raras de plantas y animales en una ruta de senderismo de dos kilómetros en numerosos biotopos. Es uno de los valles y zonas de senderismo más bellos de Mülsengrund. Otro monumento natural muy conocido, la ladera de Wulmer, se encuentra directamente en el Zwickauer Mulde y se extiende por unos buenos quinientos metros entre Wulm y la ciudad vecina de Schlunzig cerca del Mosela.

Deportes

Varios clubes deportivos están activos en los distintos distritos de Mülsen y mantienen varias secciones deportivas. El más conocido es el SG Motor Thurm con su estadio deportivo muy moderno en Stangendorf. Incluye una bolera de 4 carriles, que ha sido revisada y modernizada en los últimos años. Otros clubes deportivos son Turnverein Mülsen, Schützengesellschaft zu Thurm, SV Blau-Gelb Mülsen, SV Mülsen St. Niclas y SV 1861 Ortmannsdorf, así como MSC Motocross. También hay algunos otros clubes deportivos, pero estos son más parte del área de deportes de hobby. Desde agosto de 2019, el "Arena E", un estadio de deportes de motor, ha ganado una gran popularidad más allá de la región.

Eventos regulares

Mülsen es conocido por el domingo ciclista del segundo domingo de mayo. Año tras año, más de 10.000 personas salen en bicicleta o patines en línea para explorar el tramo de 23 km de Mülsengrund. Esto hace que Cyclist Sunday sea el festival folclórico más largo de Sajonia. Ya han participado destacadas personalidades como el ex primer ministro sajón Georg Milbradt . La leyenda del ciclismo de la RDA Gustav-Adolf Schur ya ha estado allí varias veces. Muchas otras celebridades de la política, la sociedad y el deporte también fueron vistas regularmente el domingo ciclista.

El Mülsengrundlauf , que se inició y finalizó en el polideportivo del distrito de Stangendorf desde mayo de 2001, tiene lugar un día antes del Domingo Ciclista . Todos los grupos de edad entre 3 y 99 años pueden participar en diferentes distancias de carrera.

Vista de la comunidad de Mülsen

y mostrar información sobre la imagen

El panorama de 360 ​​grados muestra parte del distrito de St. Jacob. La foto fue tomada en mayo de 2010 por una grúa en las instalaciones del centro administrativo. En la parte izquierda de la imagen, mira en la dirección de Mülsen St. Micheln y la parte inferior de Mülsengrund, en el centro de la imagen hacia Lichtenstein, a la derecha hacia Mülsen St. Niclas y la parte superior de Mülsengrund y en los bordes de la imagen. a Zwickau. Se solicita a las personas familiarizadas con el área que describan los edificios que se muestran, etc. con más detalle.

Economía e Infraestructura

tráfico

En Mülsen St. Jacob, la carretera federal 173 de Chemnitz a Zwickau cruza Mülsengrund. La carretera federal 93 (de Zwickau a Altenburg ) pasa cerca de Berthelsdorf , no lejos de la carretera federal 4 . La autopista federal 72 limita con Ortmannsdorf . De 1885 a 1951, un ferrocarril de vía estrecha de 750 mm de longitud, de 14 km, atravesaba el Mülsengrund desde el Mosela hasta Ortmannsdorf . Las reliquias del ferrocarril, como dos salas de espera de madera y la estación de tren de Ortmannsdorf, están siendo conservadas por el “grupo de trabajo de Mülsengrundbahn”. Además, entre otras cosas Se instaló un vagón de carga en la parada de Niedermülsen y se plantaron nuevos olmos ferroviarios y se colocaron carteles en algunas estaciones.

• 

  Hp Niedermülsen (2016) con un vagón de carga

• 

  Hst Thurm, nuevo olmo ferroviario en la ubicación de la sala de espera (2016)

• 

  Hst Stangendorf, histor. Sala de espera con olmos ferroviarios (2016)

• 

  Hst Mülsen St Micheln, histor. Sala de espera (2016)

• 

  Hst Mülsen St Niclas, Güterschuppen (2016)

• 

  Viaducto de Ortmannsdorfer, pilares del puente (2016)

• 

  Estación Ortmannsdorf, edificio de recepción (2016)

Empresas establecidas

Mülsen se encuentra en una zona originalmente agrícola. Desde el otoño de 1989/90, el sector industrial se derrumbó en gran medida y surgieron nuevas empresas en los sectores de la venta al por menor, la construcción y los servicios. VEM Elektromotorenwerke Thurm, que probablemente era la empresa industrial estatal más conocida antes de la caída del Muro, se trasladó de la ciudad como empresa en 1993 y ahora se encuentra en el territorio de Zwickau, donde la producción se llevó a cabo en la época de la RDA. . Incluso si no hay ninguna referencia directa a Mülsen, la empresa ha conservado el nombre del lugar anterior. La una vez muy conocida empresa textil VEB Textilwerke Mülsen, con varias áreas de producción en Mülsen, también fue disuelta o reestructurada y privatizada a principios de siglo. Las dos partes de la fábrica en Mülsen St. Micheln y Mülsen St. Jacob producen de forma independiente y son propiedad de varios empresarios.

medios de comunicación

Desde la fusión de los distritos para formar el municipio unitario de Mülsen, el municipio ha publicado su propio boletín oficial con el nombre de Mülsengrundkurier , que aparece mensualmente. Antes de la fusión, existían dos boletines oficiales diferentes en las partes baja y alta de la ciudad. Estos eran "El actual Mülsener" para los distritos de Marienau, Neuschönburg, Ortmannsdorf, Mülsen St. Niclas y Mülsen St. Jacob, así como el "Gemeindebote" para los distritos de Mülsen St. Micheln, Stangendorf, Thurm y Niedermülsen. Berthelsdorf y Wulm no tuvieron un boletín oficial hasta que se fusionaron con Mülsen.

educación

Escuela especial de asistencia educativa en Mülsen St. Micheln

En Mülsen había varias escuelas de diferentes tipos antes de la formación de la comunidad unificada, incluso en Thurm (escuela primaria y secundaria), Mülsen St. Micheln (escuela secundaria, sucursal), Mülsen St. Jacob (escuela secundaria) y Mülsen St. Niclas (escuela primaria), Ortmannsdorf (escuela primaria o escuela especial). Desde 2011 hay una escuela primaria en Mülsen St. Niclas y Thurm. La escuela especial se mudó a St. Micheln en 2012. La escuela secundaria en St. Jacob se mantuvo. Se cerró la escuela primaria de Ortmannsdorf. No hay otras instituciones educativas en Mülsen.

Alusiones personales

Hijos e hijas de la iglesia

• Johann Jacob Schramm (1724-1808), constructor de órganos
• Bernhard Hieronymus Ludwig (1834-1897), fabricante de muebles y ebanista
• Richard Schubert (1886-1955), político (KPD)
• Otto Max Sachse (1893-1935), investigador y escritor local
• Willy Schreier (1907-1988), alcalde de Neuhaus am Rennweg, más tarde de Idstein
• Wilhelm Rüdiger (1908–?), Historiador del arte y pionero del "arte degenerado"
• Gerhard Sachs (1923-1996), alcalde de Plauen
• Karl-Heinz Kluge (1929-2005), jugador de fútbol y entrenador (RDA)
• Christian Hauck (1938-2020), político
• Christoph Franke (* 1944), jugador de fútbol y entrenador
• Axel Heinzmann (1946-2018), activista político de la escena extremista de derecha en el suroeste de Alemania después de ser rescatado de una prisión en la RDA

Personalidades que han trabajado en obra

• Horst de Marées (1936-1994), autor y especialista en medicina deportiva
• Lars Riedel (* 1967), lanzador de disco, creció en Thurm
• Ron Holzschuh (1969-2020), actor

literatura

• Entre Mülsengrund, Stollberg y Zwönitztal (= valores de nuestra patria . Volumen 35). 1ª edición. Akademie Verlag, Berlín 1981.
• Jörg Tauscher: Ortsfamilienbuch Mülsen St. Niclas & St. Jacob 1604–1795 , Cardamina Verlag 2008, ISBN 978-3-938649-29-9
• Richard Steche : Mülsen St. Jacob. En:  Representación descriptiva de los monumentos arquitectónicos y artísticos más antiguos del Reino de Sajonia. 13. Asunto: Autoridad del distrito de Glauchau. C. C. Meinhold, Dresde 1890, pág.23.
• Richard Steche : Mülsen St. Michael. En:  Representación descriptiva de los monumentos arquitectónicos y artísticos más antiguos del Reino de Sajonia. 13. Asunto: Autoridad del distrito de Glauchau. C. C. Meinhold, Dresde 1890, pág.24.
• Richard Steche : Mülsen St. Niclas. En:  Representación descriptiva de los monumentos arquitectónicos y artísticos más antiguos del Reino de Sajonia. 13. Asunto: Autoridad del distrito de Glauchau. C. C. Meinhold, Dresde 1890, pág.25.
• Wolf-Dieter Röber : Vistas desconocidas de castillos y dependencias en un árbol genealógico de Schönburg (alrededor de 1760). En: Serie 3, Museum und Kunstsammlung Schloss Hinterglauchau, Glauchau, 1981, p. 15 (Vorwerk Neudörfel: descripción p. 22 e ilustración p. 39)

enlaces web

• El sitio web del municipio de Mülsen
• Información sobre Mülsengrund
• Ev.-luth. Parroquia de Mülsen
• Mülsen en el directorio histórico digital de Sajonia

Evidencia individual

1. ↑ Población del Estado Libre de Sajonia por municipios a 31 de diciembre de 2020  ( ayuda en esto ).
2. ↑ Nueva administración para el pueblo más largo de Sajonia. En: sz-online.de. 22 de noviembre de 2005. Consultado el 22 de marzo de 2017 . 
3. ↑ Municipio de Mülsen. En: zeitsprungland.de. Consultado el 22 de marzo de 2017 . 
4. ↑ Axel Brüggemann: Landfrust: Una mirada a la provincia alemana . Rowohlt Digitalbuch, Reinbek 2011, ISBN 978-3-644-30521-2 , V. The Church - On site: The silent choirs ( Google Books [consultado el 22 de marzo de 2017]). 
5. ↑ Colectivo de autores, entre otros. Helmut Bräuer, Robby Joachim Götze, Steffen Winkler y Wolf-Dieter Röber : The Schönburger. Economía, política, cultura . (Folleto de la exposición especial del mismo nombre 1990-1991 en el museo y colección de arte Schloss Hinterglauchau) Glauchau 1990, cap. "Gremios y manufactura" (Steffen Winkler), p. 43.
6. ↑ Walter Schlesinger , editado por Thomas Lang, Enno Bünz (ed.): Contribuciones a la historia de la ciudad de Glauchau. Thelem Verlag, Dresde 2010, Notas sobre la mansión Thurm, p. 95.
7. ↑ Walter Schlesinger, editado por Thomas Lang, Enno Bünz (ed.): Contribuciones a la historia de la ciudad de Glauchau. Thelem Verlag, Dresde 2010, Notas sobre la mansión Thurm, p. 87
8. ↑ Walter Schlesinger, editado por Thomas Lang, Enno Bünz (ed.): Contribuciones a la historia de la ciudad de Glauchau. Thelem Verlag, Dresde 2010, Notas sobre la mansión Thurm, p. 89
9. ↑ Walter Schlesinger, editado por Thomas Lang, Enno Bünz (ed.): Contribuciones a la historia de la ciudad de Glauchau. Thelem Verlag, Dresde 2010, Notas sobre la mansión Thurm, p. 96
10. ↑ Steffen Winkler: Fosa grave y tumba francesa . (= Leyendas e historias legendarias de Glauchau y sus alrededores , número especial) Museo y Colección de Arte Schloss Hinterglauchau, Glauchau 1981, notas sobre los combates en Mülsener Höhe, aquí p. 26.
11. ^ Colectivo de autores: Die Schönburger, Wirtschaft, Politik, Kultur. (Folleto de la exposición especial del mismo nombre 1990-1991 en el museo y colección de arte Schloss Hinterglauchau) Glauchau 1990, capítulo El territorio en tiempos de guerra ( Ernst-Günter Lattka ), p. 78.
12. ^ Los subcampos del campo de concentración Lengenfeld, Mülsen y Zwickau - Mülsen St. Micheln. (Ya no está disponible en línea). En: kz-aussenlager.de. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 ; Consultado el 7 de julio de 2016 . Información: el enlace del archivo se insertó automáticamente y aún no se ha verificado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.kz-aussenlager.de 
13. ↑ Memorial del campo de concentración de Flossenbürg: campo satélite. En: gedenkstaette-flossenbuerg.de. Consultado el 7 de julio de 2016 . 
14. ↑ Wolf-Dieter Röber: Vistas desconocidas de castillos y dependencias en un árbol genealógico de Schönburg (probablemente creado alrededor de 1760). (= Serie de publicaciones del museo y la colección de arte Schloss Hinterglauchau , volumen 3.) Glauchau 1981, Vorwerk Neudörfel bei Ortmannsdorf p. 22, ilustración del Vorwerk p. 39 (descripción e ilustración del Vorwerk Neudörfel - cerca de Ortmannsdorf - el Señores de Schönburg)
15. ↑ Wolf-Dieter Röber: Vistas desconocidas de castillos y dependencias en un árbol genealógico de Schönburg (probablemente creado alrededor de 1760). (= Serie de publicaciones del museo y colección de arte en Schloss Hinterglauchau , número 3.) Glauchau 1981, p. 33, no. 53.
16. ↑ Steffen Junghänel: Ev.- Luth. Oficina parroquial St. Urban Thurm. En: www.muelsengrund.de. Consultado el 9 de enero de 2015 . 
17. ^ Landesverband Landeskirchlicher Communities Sachsen eV, distrito de Mülsen: comunidades eclesiales regionales en Mülsengrund. En: www.lkg-muelsen.de. Consultado el 27 de enero de 2016 . 
18. ↑ ^{A b} Das Sachsenbuch, Kommunal-Verlag Sachsen KG, Dresde, 1943
19. ↑ ^{a b c d e f g h} Oficina de Estadística del Estado Libre de Sajonia: Cambios de área
20. ↑ Wolf-Dieter Röber: Vistas desconocidas de castillos y dependencias en un árbol genealógico de Schönburg (probablemente creado alrededor de 1760), en: Serie de publicaciones Heft 3, editor: Museum und Kunstsammlung Schloß Hinterglauchau: Stadt Glauchau, 1981, Vorwerk Neudörfel cerca de Ortmannsdorf p .22, Ilustración del Vorwerk p. 39 (descripción e ilustración del Vorwerk Neudörfel - cerca de Ortmannsdorf - los Señores de Schönburg)
21. ↑ Fuente de datos: Oficina Estatal de Estadística del Estado Libre de Sajonia Estatus territorial 1 de enero de 1999
22. ↑ Fuente de datos: Oficina Estatal de Estadística del Estado Libre de Sajonia
23. ↑ [1]
24. ↑ Departamento de Comunicación y Relaciones Públicas: Resultados de las elecciones - sachsen.de. Consultado el 27 de septiembre de 2020 . 
25. ↑ Departamento de Comunicación y Relaciones Públicas: resultados de las elecciones de 2020 - sachsen.de. Consultado el 27 de septiembre de 2020 . 
26. ↑ "Nuestros salones habituales eran Schlettwein cerca de Pößneck, el Green Tree cerca de Aue y el Amor Hall en Mülsen, pequeños pueblos o aldeas que entonces estaban realmente bajo el asedio de cientos de personas de ideas afines de la escena hippie de Alemania Oriental". En: Wir Waldmenschen: Gosse, construido en 1957, recuerda , en: Bye Bye Lübben City: Bluesfreaks, Tramps and Hippies in the GDR , nueva edición ampliada, Schwarzkopf y Schwarzkopf, Berlín 2009 (Gosse = Andreas Ibscher, probablemente se refiere al período de alrededor de 1975 )
27. ↑ Sitio web del grupo de trabajo Mülsengrundbahn