Lucian Blaga

Lucian Blaga (sello de correos de Moldavia 1995)

Lucian Blaga ( pronunciación ^{? / I} ; * 9 de mayo de 1895 en Lancrăm ; † 6 de mayo de 1961 en Cluj ) fue un filósofo , periodista, poeta, traductor, científico y diplomático rumano . En 1936 fue nombrado miembro de la Academia Rumana .

infancia

Blaga creció en Lancrăm como uno de los nueve hijos de la familia de un pastor ortodoxo. Como él mismo atestigua, su infancia estuvo "bajo el signo de una irreal falta de palabras"; el futuro poeta - que luego diría de sí mismo en un verso Lucian Blaga e mut ca o lebădă (Lucian Blaga es mudo como un cisne) - no pudo hablar hasta los cuatro años.

Pasó sus primeros años escolares (1902-1906) en la escuela primaria alemana en Mühlbach , luego asistió al Liceo "Andrei Șaguna" en Kronstadt (1906-1914), donde su pariente Iosif Blaga, autor del primer texto rumano sobre el teoría del drama , enseñada. A partir de ese momento se dedicó a la obra de Friedrich Schiller .

Tras la muerte de su padre, la familia se trasladó a Mühlbach en 1909.

Primera publicacion

En 1910 apareció su poema Pe ţărm ("En la costa", 1910) en el periódico Tribuna de Arad . En 1914, Românul publicó su estudio Reflecții asupra intuiției lui Bergson (Consideraciones sobre la intuición en Bergson ).

En 1911 viajó a Italia , donde pasó su tiempo buscando obras filosóficas en bibliotecas y visitando sitios arqueológicos.

Educación

De 1914 a 1916 Blaga estudió en las facultades de teología de Sibiu y Gran Oradine . En la primavera de 1916 visitó Viena , donde entró en contacto con el expresionismo . En 1917 completó sus estudios con el título de licenciado y luego estudió Filosofía y Biología en la Universidad de Viena hasta 1920 y obtuvo su doctorado en Filosofía y Biología. En Viena conoció a su futura esposa Cornelia Brediceanu .

Obras

Su primer drama Zamolxe apareció en el periódico Voința en 1920 . La Academia Rumana le otorgó el Premio Adamachi en 1921. La Universidad de Cluj-Napoca también honró la pieza en 1922. Ese año aparecieron sus primeras traducciones de poemas al alemán en la revista Czernowitz Die Brücke . En 1924 y 1925 vivió en Lugosch y fue editor de los periódicos Voința y Patria, miembro de la junta directiva de la revista Cultura y colaborador permanente de las revistas artística Gândirea , Adevărul literar și y Cuvântul .

En 1937 se convirtió en miembro de la Academia Rumana; Dio su conferencia inaugural sobre el tema "Elogio de la aldea rumana" (Elogiul satului românesc) . En 1939 se convirtió en profesor de filosofía cultural en la Universidad de Cluj-Napoca.

Después del Segundo Arbitraje de Viena (que derrotó al norte de Transilvania a Hungría), acompañó a la Universidad de Cluj a su refugio en Sibiu (1940-1946). En 1946 se convirtió en profesor (conferenciante) de la facultad literaria y filosófica (1946-1948) y tuvo una influencia significativa en el círculo literario de Sibiu (Cercul literar de la Sibiu) y en Ion Desideriu Sârbu . En 1943 fue editor de la revista Saeculum, que apareció durante un año. Trabajó como profesor hasta 1948 cuando perdió su cátedra y fue despedido. Hasta 1960 ya no se le permitió publicar sus propios textos, solo traducciones.

En 1956 fue nominado al Premio Nobel de Literatura , pero el gobierno rumano protestó contra su nominación.

Blaga murió en Cluj el 6 de mayo de 1961 . Tres días después, en su 66 cumpleaños, fue enterrado en Lancrăm.

Actividades diplomáticas

En 1926 Blaga entró en el servicio diplomático y ocupó sucesivamente el cargo de agregado cultural en las representaciones rumanas en Varsovia , Praga , Lisboa , Berna y Viena . 1936-1939 fue Subsecretario de Estado en el Ministerio de Relaciones Exteriores y de 1938 a 1939 enviado con poderes irrestrictos a Portugal.

El barco de Caronte

Después de su retiro de su cátedra en 1948, Blaga trabajó en la sucursal de Cluj-Napoca del instituto histórico de la Academia. De 1949 a 1951 fue investigador en el Instituto de Historia y Filosofía, luego bibliotecario jefe (1951-1954) y subdirector (1954-1959) de la biblioteca de la academia en Cluj. Ya no se le permitió publicar sus propios textos y se concentró en las traducciones. Por esta época completó su traducción del Fausto de Goethe . En 1958 se publicó la traducción del primer volumen de las obras de Gotthold Ephraim Lessing . Tradujo textos alemanes clásicos y modernos.

Los poemas que escribió en ese entonces solo pudieron publicarse después de su muerte. Fue por esta época que su novela Luntrea lui Charon ( Charons Kahn) fue escrita con rasgos autobiográficos .

Premios y galardones de literatura

Blaga en el billete de 200 lei

• La Academia Rumana le otorgó el Gran Premio C. Hamangiu en 1935 por "su obra dramática y lírica". Desde 1936 fue miembro activo de la academia
• En 1949, la Academia Rumana le confió la redacción de dos capítulos de la historia de la filosofía rumana.
• En 1956 fue nominado al Premio Nobel de Literatura por Bazil Munteanu ( Francia ) y Rosa Del Conte ( Italia ). Sin embargo, el Partido Comunista Rumano envió una delegación a Suecia para evitar que le concedieran el premio.
• La Biblioteca Centrală Universitară de Cluj-Napoca recibió su nombre en 1990 .
• La Universidad de Lucian Blaga Sibiu lleva su nombre desde 1995.
• Billetes: Blaga se muestra en el billete actual de 200 lei , antes de que su retrato estuviera en el billete de 5000 lei. Literatura: Cuhaj, 14a edición, página 778, n. ° 107 (5000 lei).

Obras publicadas

Poemas

• 1919 - Poemele luminii
• 1921 - Pașii profetului
• 1924 - În marea trecere
• 1929 - Lauda somnului
• 1933 - La cumpăna apelor
• 1938 - La curțile dorului
• 1943 - Nebănuitele pisó

Poemas publicados póstumamente

• Vârsta de fier 1940-1944
• Cântecul focului
• Corăbii cu cenuşă
• Ce aude unicornul

Dramas

• 1921 - Zamolxe
• 1923 - Tulburarea apelor
• 1925 - Daria
• 1925 - Ivanca
• 1925 - Învierea, pantomima en cuatro actos y Fapta
• 1927 - Meșterul Manole
• 1930 - Cruciada copiilor
• 1934 - Avram Iancu
• 1944 - Arca lui Noe
• 1964 - Anton Pann (póstumo)

filosofía

Su obra filosófica se divide en tres trilogías:

• 1943 - Trilogia cunoașterii (Trilogía del conocimiento) en tres volúmenes: Eonul dogmático , Cunoașterea luciferică , Cenzura trascendentă .
• 1944 - Trilogia culturii (trilogía de la cultura) en tres volúmenes: Orizont și stil , Spațiul mioritic , Geneza metaforei și sensul culturii
• 1946 - Trilogia valorilor (Trilogía de valores), Știință și creație , Gândire magică și religie , Artă și valoare .
• Un cuarto trabajo, Trilogia gnoseologică, permaneció en la etapa de planificación.

Aforismos

Los aforismos de Lucian Blaga están registrados en los siguientes volúmenes:

• 1919 - Pietre pentru templul meu (piedras para mi templo)
• 1926 - Ferestre colorate (ventanas de colores), registros y fragmentos
• 1945 - Discobolul, Aforismos y Registros
• 1977 - Elanul insulei, publicado póstumamente

prosa

• Hronicul și cântecul vârstelor, autobiográfico, publicado póstumamente en 1965
• Luntrea lui Charon, novela autobiográfica, publicada póstumamente en 1992

Ensayos y estudios filosóficos

• 1922 - Cultură și cunoștință
• 1924 - Filosofia stilului
• 1925 - Fenomenul originar
• 1925 - Fețele unui veac
• 1926 - Daimonion
• 1931 - Eonul dogmático
• 1933 - Cunoașterea luciferică
• 1934 - Censura transcendentă
• 1934 - estilo Orizont și
• 1936 - Spațiul mioritic
• 1936 - Elogiul satului românesc, conferencia inaugural en la Academia Rumana
• 1937 - Geneza metaforei și sensul culturii
• 1939 - Artă și valoare
• 1940 - Diferențialele divine
• 1941 - Despre gândirea magică
• 1941 - Espíritu Religie și
• 1942 - Știință și creatie
• 1947 - Despre conștiința filosofică
• 1948 - Aspecte antropologice

Artículos publicados póstumamente

• 1966 - Gândirea românească en Transilvania en secolul al XVIII-lea
• 1968 - Zări și etape
• 1969 - Experimentul și spiritul matematic
• 1972 - Isvoade
• 1977 - Ființa istorică

Traducciones

• JW Goethe, Fausto, 1955
• Gotthold Ephraim Lessing, Nathan el sabio, 1956
• Din lirica universală, 1957
• Din lirica engleză, 1958

Letras

• Cartas a Domnița Gherghinescu-Vania, publicadas como Domnița Nebănuitelor Trepte, 1995

enlaces web

• Literatura de y sobre Lucian Blaga en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Michael S. Jones:  Blaga, Lucian (1895-1961). En: J. Fieser, B. Dowden (Eds.): Enciclopedia de Filosofía de Internet .

Evidencia individual

1. ↑ Mensaje de bienvenida. Biblioteca Centrală Universitară “Lucian Blaga” Cluj-Napoca, consultado el 4 de mayo de 2017 .