Biblioteca clásica de Loeb

Biblioteca clásica de Loeb

El Loeb Classical Library (LCL) es un (contados) Editions - número de autores griegos y latinos, cada uno con una traducción al Inglés. El colorido de los volúmenes es característico: las obras griegas tienen encuadernaciones y sobrecubiertas verdes, las obras latinas tienen rojo. Publicado originalmente por William Heinemann & Co. , Londres, ha sido publicado por Harvard University Press desde 1989 . En términos de contenido, cubre todo el espectro de la literatura antigua, hasta la antigüedad tardía ( Prokop e incluso Beda , que históricamente pertenece a la Edad Media), incluyendo una selección de los padres de la iglesia y algunos textos no literarios.

Historia y carácter

La serie fue fundada y financiada en 1912 por el banquero y filántropo James Loeb ; a su muerte en 1933 dejó su alma mater , la Universidad de Harvard , una cantidad sustancial para recibir atención adicional. Contó con el apoyo de respetados consultores de varios países, entre los que cabe mencionar en particular a Otto Crusius , Hermann Diels , Salomon Reinach y Sir JE Sandys . La obra estaba tan bien preparada que podrían aparecer 20 volúmenes en el primer año (1912), comenzando no necesariamente con los autores más populares, sino con una edición de Apolonio Rhodius (volumen 1 de la serie) y Appian (en cuatro volúmenes). Pero Catulo y Tibulo junto con Pervigilium Veneris (Volumen 6) ya están representados, seguidos por Cicerón y Eurípides .

Esta línea también se mantuvo más tarde, con la inclusión de, por ejemplo, Philon de Alejandría o Sextus Empiricus . También son dignos de mención los tres volúmenes de papiros (incluidos los no literarios), la edición de los matemáticos griegos, en el área latina especialmente los restos de la literatura arcaica de Roma, incluida la ley de las Doce Tablas .

El aparato crítico del texto es extremadamente conciso, por lo que otras ediciones deben usarse para un trabajo realmente científico.

Los volúmenes fueron publicados originalmente por Heinemann en Inglaterra y distribuidos en Estados Unidos primero por Macmillan, luego por Putnam y, desde 1933, por Harvard University Press. Después de que Heinemann cambió por completo su dirección, este último asumió la responsabilidad exclusiva en 1989. Debe considerarse un gran mérito que los editores siempre hayan tratado de mantener las ediciones disponibles; en ocasiones, en las décadas de 1950 y 1960, incluso un texto como la Epistulae morales des Seneca no estaba disponible fuera de la LCL.

En total, la serie ya cuenta con más de 500 volúmenes; en los últimos años se han publicado una media de cinco volúmenes nuevos o editados recientemente. Los volúmenes tienen un formato práctico (4,5 × 6,5 pulgadas, 111 × 168 mm). El recuento pasa por ambos grupos (en las nuevas ediciones, los números se reasignaron parcialmente).

La serie fue editada por : Thomas Ethelbert Page (1850-1936, editor 1912-1936), William Henry Denham Rouse (1863-1950, editor 1912-1947), Edward Capps (1866-1950, editor 1914-1950), Levi Arnold Post (1889-1971, editor de 1950 a 1968), Eric Herbert Warmington (1898-1987, editor hasta 1974), George Patrick Goold (editor de 1974 a 1999). El editor actual es: Jeffrey Henderson (editor desde 1999).

Además de la Biblioteca Clásica Loeb, desde 2001 aparece la Biblioteca I Tatti Renaissance , en la que se publican obras clave de la Edad Media y el Renacimiento .

documentos de respaldo

  1. ↑ Véase el prólogo de James Loeb.
  2. ^ Papiros 1: Documentos privados y Papiros 2: Documentos públicos , ed. AS Hunt / CC Edgar, Vol. 266 y 282; junto a él papiros 3: Poesía , ed. DL Page, Vol. 360; Selecciones que ilustran la Historia de las Matemáticas Griegas , Ed. I. Thomas, Vol. 335 y 362; Restos de latín antiguo , ed. EH Warmington, vol. 294, 314, 329 y 359
  3. ↑ Ejemplo: La edición mencionada de Apollonius Rhodius se reimprimió después de 1912 en los años 1919, 1921, 1930, 1955, 1961, 1967, 1980 y 1988

Ver también

literatura

  • Jeffrey Henderson, Richard F. Thomas (Eds.): La biblioteca clásica de Loeb y su progenie. Actas de la Primera Conferencia Bienal James Loeb, Munich y Murnau, 18-20 de mayo de 2017 (Monografías clásicas de Loeb). Harvard University Press, Cambridge 2020.
  • Tracy Lee Simmons: Little Big Books: Las guías rojas y verdes de la sabiduría del mundo antiguo, en: The Weekly Standard 011 (40), 3 de julio de 2006.
  • Descripción general y referencias a copias digitales de volúmenes más antiguos en Google Books y archive.org

enlaces web