Juicio por alta traición de Leipzig
Dado que el juicio por traición de Leipzig es el juicio de las figuras de liderazgo formativo de la temprana socialdemocracia alemana , los iniciadores fundadores y miembros del Partido Laborista Socialdemócrata (SDAP), entonces alineados al marxismo , August Bebel y Wilhelm Liebknecht y el periódico del partido -Redakteur Adolf Hepner , ante el Tribunal de Circuito de Leipziger en marzo de 1872 llamado .
prehistoria
En la votación para aprobar créditos de guerra en el Reichstag de la Confederación de Alemania del Norte para la Guerra Franco-Prusiana el 19 de julio de 1870, August Bebel y Wilhelm Liebknecht se abstuvieron . En un renovado debate el 26 de noviembre del mismo año sobre la aprobación de nuevos fondos de guerra, los dos presentaron una propuesta de paz " renunciando a cualquier anexión de territorio francés ". La discusión sobre esta propuesta resultó en el cargo de traición contra los dos diputados. Después de posteriores tumultos y ataques físicos, especialmente contra Liebknecht, los dos fueron arrestados junto con Adolf Hepner, el segundo editor del órgano central del SDAP , Der Volksstaat , el 17 de diciembre de 1870 (el motivo fue la publicación de las cartas de Bebel a la dirección del partido). Una vez, a raíz de la fundación del Estado-nación alemán como el Imperio orientado por principios monárquicos el 3 de marzo de 1871, se eligió el Reichstag alemán , y August Bebel recibió un mandato, la creciente presión del gobierno se inclinó y destituyó a los tres países más importantes. Marzo de 1871 inicialmente fuera de custodia.
El proceso
Dado que la guerra con Francia había terminado, no se podían llevar a cabo más juicios por traición. Sin embargo, el canciller Otto von Bismarck continuó presionando para obtener una condena, por lo que el cargo de traición se convirtió en un cargo de alta traición , lo que llevó algún tiempo. El 11 de marzo de 1872 comenzó el juicio contra Bebel, Liebknecht y Hepner ante el tribunal de jurados de Leipzig presidido por el director del tribunal de distrito de Bautzner, von Mücke. Uno de los dos abogados era el abogado de Leipzig y más tarde miembro del parlamento estatal Otto Freytag . El otro era su hermano Bernhard Freytag de Plauen .
_1955,_MiNr_0477.jpg)
No se pudo encontrar una causa específica para el cargo (principalmente se utilizaron todas las publicaciones de los tres imputados), por lo que se enfatizó que "uno u otro artículo [...] no fundamenta el cargo, pero que la cooperación [...] todos los artículos en conexión con otros hechos surgieron de la acusación ”. Después de un juicio que fue principalmente político en ambos lados, el fiscal Hoffmann declaró culpables a los tres acusados, pero dejó al jurado para condenar a Hepner . El veredicto del jurado se emitió el 26 de marzo de 1872. Hepner fue absuelto, Liebknecht y Bebel fueron culpables del veredicto (sin embargo, solo se requería el número mínimo de ocho miembros del jurado). A continuación, el tribunal impuso dos años de prisión contra Bebel y Liebknecht, y se acreditaron dos meses de prisión preventiva . August Bebel fue despojado de su asiento en el Reichstag. El recurso de nulidad fue rechazado por infundado por el Tribunal Regional Superior de Dresde.
Secuelas
El Manifiesto Comunista estaba agotado en ese momento y en gran parte desconocido para el público. Pero ahora el fiscal lo había dejado constancia durante el juicio. Esto permitió a los socialdemócratas publicarlo legalmente y en grandes cantidades.
El 8 de julio de 1872, August Bebel inició su encarcelamiento en el Hubertusburg de Wermsdorf , donde Liebknecht ya estaba encarcelado en ese momento. Usó este tiempo para estudiar. El 20 de enero de 1873 se realizó una elección parcial, que se hizo necesaria por la retirada del mandato de Bebel y en la que August Bebel fue confirmado como diputado con más de 4.000 votos más que en la primera vuelta electoral.
Notas / evidencia individual
- ^ Instituto de Marxismo-Leninismo en el Comité Central de la SED : Historia del Movimiento Obrero Alemán . Volumen 1: Desde los inicios del movimiento obrero alemán hasta finales del siglo XIX . Colectivo de autores: Walter Ulbricht u. A. Dietz Verlag, Berlín 1966, parte de la imagen después de la p. 352
- ↑ August Bebel: From my life, Vol. 2, Berlín 1946, p. 204.
- ↑ Hugo Friedländer: El juicio por alta traición contra Liebknecht, Bebel y Hepner, del 11 al 26 de marzo de 1872 ante el tribunal de jurados del distrito de Leipzig. En: Interesantes juicios penales de importancia cultural e histórica . 1911-1921, Volumen 3, págs.132-159, zeno.org
- ↑ Introducción de Eric Hobsbawm a El Manifiesto Comunista argument.de ( Memento de la original, del 10 de diciembre de 2008 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso.
literatura
- Juicio por traición de Leipzig. Informe detallado sobre las negociaciones del tribunal de jurados de Leipzig en el juicio contra Liebknecht, Bebel y Hepner, debido a la preparación para alta traición del 11 al 26 de marzo de 1872; con los discursos finales indignados de la defensa de los imputados y una característica final de todo el proceso. Editado por los acusados . Editorial de la Expedición del Estado Popular, Leipzig 1872.
- Juicio por traición de Leipzig. Informe detallado sobre las negociaciones del tribunal de jurados de Leipzig en el juicio contra Liebknecht, Bebel y Hepner por preparación para alta traición del 11 al 26 Marzo de 1872 editado por Wilhelm Liebknecht . Compañía Cooperativa de Impresión de Libros de Leipzig, Leipzig 1874.
- El juicio por alta traición contra Liebknecht, Bebel, Hepner ante el tribunal del jurado en Leipzig del 11 al 26 de marzo de 1872 con una introducción de W. Liebknecht . Verlag der Expedition des 'Vorwärts' Berliner Volksblatt, Berlín 1894 (Cantante de segunda edición, Berlín 1911) Digitalizado en la Biblioteca Estatal de Rusia
- Lothar Berthold (ed.): A la nación alemana. El juicio por alta traición de Leipzig. August Bebel y Wilhelm Liebknecht . Construction Publishing House, Berlín 1956.
- Karl-Heinz Leidigkeit (Ed.): El juicio por alta traición de Leipzig de 1872 . Rütten & Loening, Berlín 1960.
- Wilhelm Liebknecht: Juicio por alta traición de Leipzig. Edición en miniatura de bibliófilo con motivo del 150 cumpleaños de Wilhelm Liebknecht el 29 de marzo de 1976 . Offizin Andersen Nexö, Leipzig 1976.
- Hugo Friedländer : Juicio por alta traición contra Liebknecht, Bebel y Hepner, del 11 al 26 de marzo de 1872 ante el tribunal de jurados del distrito de Leipzig. En: Interesantes juicios penales de importancia cultural e histórica . 1911-1921, Volumen 3, págs.132-159, zeno.org
- Hugo Friedländer: asesino - traidor - asesino. Informes judiciales del Imperio Alemán . vbb Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlín 2008, ISBN 978-3-86650-195-9 , págs. 23-48.