Comisionado Kluftinger
El comisionado Kluftinger es el personaje principal de una serie de novelas policiales de los escritores alemanes Michael Kobr y Volker Klüpfel , también conocidas como novelas policiales de Allgäu .
Hasta el sexto caso, los libros han sido publicados por Piper Verlag en Munich . En octubre de 2011, el dúo de autores, siguiendo a su editora Michaela Kenklies, se cambió a la editorial Droemer Knaur . El décimo volumen de Kluftinger fue publicado en abril de 2018 por Ullstein Verlag.
Algunas de las novelas también se publicaron en forma abreviada como audiolibros , leídos por los propios autores.
Protagonista
El héroe del título Adalbert Ignatius Kluftinger (el secreto de su nombre se revela en el volumen 10 Kluftinger ) vive en Altusried en Allgäu. Es el superintendente jefe de detectives de la policía en Kempten (Allgäu) . Kluftinger está felizmente casado con Erika y tiene un hijo con ella llamado Markus que está estudiando psicología y que quiere trabajar como perfilador más tarde. La novia o esposa de Markus, Yumiko, llamada Miki, viene de Japón, pero estudia como Kluftinger junior en Erlangen y habla alemán sin acento.
A Kluftinger no le gustan los cadáveres, tiene miedo a volar, lucha con idiomas extranjeros, no tiene accesorios de moda ni innovaciones técnicas, conduce un VW Passat Diesel antiguo y ama los platos abundantes como el Kässpatzen . Toca el tambor grande en la asociación de música local porque no hay nadie más que esté dispuesto a tomar este instrumento.
El enemigo íntimo de Kluftinger es el doctor Dr. Martin Langhammer, quien lamentablemente también vive en Altusried. Su esposa Annegret con aire de suficiencia es amiga cercana de Erika, la esposa de Kluftinger. Por la vergüenza que Langhammer le inflige regularmente, Kluftinger se venga en parte solo mentalmente, en parte con actos reales de venganza.
Al lado de Kluftinger, sus colegas Strobl, Maier y Hefele están investigando. A diferencia de su superior, Maier está particularmente interesado en la tecnología de los medios y regularmente pone de los nervios a sus colegas. Kluftinger prefiere trabajar con el oficial de identificación Willi Renn, incluso si teme su colección de recuerdos macabros de casos cerrados. La secretaria Sandy Henske de Dresde también forma parte de su entorno profesional. El superior de Kluftinger, Dietmar Lodenbacher, también aparece regularmente en las novelas policiales de Allgäu, quien se caracteriza por un estilo de habla fuertemente bávaro inferior, una actitud sumisa hacia los autorizados a dar instrucciones y una apariencia arrogante frente a los representantes de los medios. Posteriormente fue ascendido a Ministerialrat y su sucesor en el cargo fue Birte Dombrowski. Otros agentes de policía con los que trata a menudo Kluftinger son el austriaco Valentin Bydlinski y el agente de policía de Füssen Friedel Marx.
Aunque Kluftinger tiende a actuar con torpeza en la vida cotidiana, habitualmente engaña y sigue siendo amamantado no solo por su esposa, sino también por sus padres ancianos, gracias a su ojo agudo, su memoria a veces fotográfica y su capacidad para combinar cosas, regularmente se las arregla resolver el caso a tratar.
En el cuarto volumen, juego amateur , se hace una referencia al primer nombre de Kluftinger . Kluftinger revela que su segundo nombre traducido significa "el ardiente" ( latín Ignatius ). En el siguiente volumen, Rauhnacht , el lector también se entera de que el nombre de un comisionado consta de ocho letras. Además, en el tercer volumen, Seegrund , el lector aprende que su nombre completo puede abreviarse con las iniciales A. I. K. También en esta novela hay dos referencias a que su primer nombre podría ser Alfons, porque describe cómo se estremece al leer dos cartas dirigidas a un Alfons. En la novela Grimmbart resulta que el primer nombre comienza con "Ad", lo que significa que con 8 letras z. B. Adolphus, Adrianus o Adalbert podrían serlo. En el caso de Himmelhorn , su viejo amigo Korbinian Frey le pone el sobrenombre de Bertele, que podría apuntar a Adalbert. En el volumen actual y décimo, Kluftinger , se revela el secreto y se da su primer nombre como Adalbert Ignatius.
Novelas
Volumen 1: Milk Money (2003)
Un químico de alimentos de la planta láctea local es asesinado en Altusried, la ciudad natal del inspector Kluftinger. Con sus métodos de investigación idiosincrásicos, Kluftinger descubre una traición aparentemente prohibida, maquinaciones criminales y un escándalo tangible detrás del "mundo ideal" de Allgäu.
Primero se trata del asesinato del técnico de alimentos. Posteriormente, la policía encuentra un segundo cuerpo, tras lo cual rápidamente llegan al asesino que mató al técnico de alimentos y a la segunda víctima.
Volumen 2: Acción de Gracias (2004)
En un bosque cerca de Kempten (Allgäu) se encuentra un cadáver con un cuervo muerto envuelto en su pecho. Durante la investigación, Kluftinger profundiza en el pasado místico de los Allgäu y encuentra otras pistas desconcertantes. En su vida privada, Kluftinger está desesperado porque él y su esposa visitan al doctor Dr. Langhammer está descuartizado.
La leyenda de Allgäu del caballero Kuno von Rappenscheuchen juega un papel central , ya que el primer cadáver fue encontrado en el sitio de su antiguo castillo, así como la leyenda de los doce niños, según la cual la segunda víctima fue castigada, y la leyenda del Dengelstein , que se encuentra en el bosque entre Betzigau y Görisried.
Volumen 3: Seegrund (2006)
En Alatsee en un buzo de pies sin vida se encuentra en la orilla. Kluftinger revela su conexión con un grupo de ex soldados que tuvieron que hundir al menos dos cajas misteriosas en el lago hacia el final de la Segunda Guerra Mundial y que prometieron encontrar el tesoro que esperaban más tarde.
Volumen 4: Juego amateur (2008)
En el área de operaciones de Kluftinger, un hombre desconocido se disparó mientras huía de la policía austriaca. Se sospechaba que estaba planeando un ataque terrorista en un lugar aún desconocido. Kluftinger tiene que trabajar con sus colegas de Austria y los especialistas de la BKA. En su vida privada, se supone que participará en una clase de baile con la pareja Langhammer y su esposa Erika, aunque no tiene tiempo debido a los ensayos generales para la producción al aire libre de “Wilhelm Tell”. En el último segundo, la policía logró evitar dos ataques, uno de ellos en Altusried.
Volumen 5: Rauhnacht (2009)
En septiembre de 2009 , se publicó el quinto volumen de Kluftinger, Rauhnacht . En un hotel de lujo cubierto de nieve, Kluftinger tiene que resolver un caso de asesinato en la tradición del Hercule Poirot de Agatha Christie durante la Rauhnächte . Recibe el apoyo de su poco querido vecino, el Dr. Martillo largo. Con el inicio de las ventas, “Rauhnacht” entró en las listas de los más vendidos de Spiegel en el número 1. El 8 de octubre de 2010, el libro se estrenó como una obra de teatro por el State Theatre Swabia en el Memminger Stadttheater .
Volumen 6: Patrona (2011)
El sexto caso de Kluftinger con el título de santo patrón apareció en junio de 2011 . Después de una gira mundial de exposiciones, el valioso tesoro del castillo regresa a Altusried con la reliquia de San Magnus . Kluftinger es responsable de la seguridad de las exhibiciones. También hay que investigar el asesinato de una anciana, y también parece que le robaron el coche, que él, avergonzado, trata de ocultar a su mujer y compañeros.
Volumen 7: Herzblut (2013)
En febrero de 2013, se publicó el séptimo caso de Kluftinger, Herzblut . En él, el superintendente recibe una llamada telefónica anónima creyendo que ha sido testigo de un asesinato y lidiando con terribles problemas de salud.
Volumen 8: Grimmbart (2014)
En septiembre de 2014, apareció el octavo caso de Kluftinger, Grimmbart . La esposa del barón es encontrada asesinada en el castillo de Bad Grönenbach , y el hijo de Kluftinger se casa con su novia Yumiko. El hecho de que sus padres viajen desde Japón a la boda crea una emoción adicional.
Volumen 9: Himmelhorn (2016)
El noveno thriller de Kluftinger se publicó a finales de septiembre de 2016. En una excursión conjunta con el Dr. Langhammer en Himmelhorn cerca de Oberstdorf , los dos se encuentran con tres cadáveres de montañeros aparentemente desafortunados. Al principio todo parece un trágico accidente deportivo.
Volumen 10: Kluftinger (2018)
El décimo volumen de la serie se publicó en abril de 2018. El inspector Kluftinger disfruta de su nueva vida como abuelo hasta que se descubre en el cementerio una tumba recién apilada con su nombre. Otra amenaza de muerte lo lleva a las profundidades de su pasado.
Volumen 11: Funkenmord (2020)
A finales de septiembre de 2020, se publicó el undécimo volumen de la serie en las condiciones de la pandemia de la corona , por lo que el libro se presentó como parte de un estreno de libro en línea. Se trata del asesinato de un maestro por el que un hombre inocente fue encarcelado hasta su muerte. Se lleva a cabo un ataque a Kluftinger en el asunto del asesinato por radio y hay cambios en la oficina. En privado, el bautismo del nieto es inminente, mientras que el Dr. Langhammer está exento de cualquier trabajo doméstico por razones de salud.
Informes
- ¡Dos habitaciones individuales, por favor! (2011) En noviembre de 2011, se publicó un informe con el subtítulo Mit Kluftinger por Alemania sobre los viajes de lectura de los autores en el área de habla alemana.
- En la serie " bergheimat ", la BR produjo un documental de televisión de 45 minutos en 2012 con el título Kobr, Klüpfel, Kluftinger und ihr Allgäu .
Cifras de ventas
En 2009, los primeros cuatro libros tenían una circulación de 1,3 millones. Para 2011, los primeros cinco libros se habían vendido 2,6 millones de veces. En los informes anteriores a la publicación del séptimo volumen de Kluftinger, la cifra total de ventas de todos los volúmenes fue de más de 4,5 millones de copias.
Reseñas
“En sus calzones de rodilla, el inspector Kluftinger tiene lo que se necesita para convertirse en un Columbo von Altusried. Y es por eso que este thriller también debería ser conocido más allá de las fronteras del Allgäu ".
“Emocionante, con una mirada aguda y humorística a la realidad. Los dos autores de Allgäu lo cuentan con humor, inteligencia y poder emocional ".
“En un thriller policial, por supuesto, no se puede simplemente reír, también tiene que ser emocionante y un poco aterrador. Todo esto está disponible en Klüpfel y Kobr [...] Seegrund ofrece todo lo que a los lectores les gusta sobre Kluftinger y tiene muchas sorpresas y secretos listos ".
Premios
- 2005: Premio de Arte Bávaro de Literatura por Acción de Gracias
- 2008: Corine (premio al lector Weltbild) por juego amateur
Adaptaciones cinematográficas
Hasta ahora (hasta enero de 2020) se han producido cinco novelas de Kluftinger para Bayerischer Rundfunk como parte de la serie Heimatkrimi , cada una con Herbert Knaup en el papel principal. La primera versión cinematográfica de Acción de Gracias todavía tiene la adición de un thriller de crimen de Allgäu , mientras que todos los demás episodios están marcados con la adición de un thriller de crimen de Kluftinger . Las novelas se filmaron en orden no cronológico.
Acción de gracias. Un thriller policial de Allgäu se transmitió por primera vez en la televisión bávara el26 de septiembre de 2009. Volker Klüpfel, uno de los dos autores de la serie de novelas, apareció en la película como el médico forense Böhm. La escena final no serodóen Dengelstein cerca de Kempten (Allgäu), como en lanovela, sino en el Teufelsküche cerca de Obergünzburg. En la película se hace referencia al lugar como Dengelfelsen .
En 2010 hubo informes de que los Kluftingerkrimis deberían filmarse a partir de 2012 como parte de la serie Tatort . Específicamente, se trataba de los casos de Kluftinger, Milchgeld y Seegrund , cuyos guiones aún estaban en desarrollo en ese momento. Esta decisión fue rechazada nuevamente en junio de 2011.
En cambio, Das Erste transmitió el thriller de Kluftinger como una serie de películas independientes. La versión cinematográfica del dinero de la leche. Un thriller de ruptura llegó a 4,44 millones de espectadores cuando se emitió por primera vez el 26 de abril de 2012. El 28 de noviembre de 2013 Das Erste mostró la tercera adaptación cinematográfica Seegrund. Una novela de suspenso . Las escenas de la policía frente y en el antiguo edificio LEW de Memmingen (Schweizerberg 17) se filmaron con dinero de la leche , que luego fue demolido y reemplazado por un nuevo hotel.
El 24 de noviembre y el 1 de diciembre de 2016, las adaptaciones cinematográficas se convirtieron en Herzblut. Un thriller rebelde y un santo patrón. Un thriller de ruptura transmitido en Das Erste . El tiroteo tuvo lugar de octubre a diciembre de 2015 en Memmingen y sus alrededores. La antigua escuela secundaria de Buxacher Strasse sirvió como cuartel general de policía.
Rainer Kaufmann dirigió las tres primeras películas ( Erntedank , Milchgeld , Seegrund ) y Lars Montag las siguientes dos partes ( corazón y alma , santo patrón ) .
Adaptaciones teatrales
En octubre de 2010, el Teatro Estatal Schwaben en Memmingen llevó el caso Kluftinger Rauhnacht al escenario.
juego de radio
En 2020, el audiolibro de Hamburgo publicó la obra de radio Weather Lights . Además de los dos autores Michael Kobr y Volker Klüpfel, Thomas Loibl , Laura Maire y Stefan Wilkening , entre otros , están involucrados en la producción. La obra de radio se basa en la obra del mismo nombre, escrita en 2015. Los lugares de producción fueron la sacristía, la nave y el campanario de la iglesia de San Silvestre en Munich.
Turismo en Kluftinger
La ciudad de Füssen ofrece cada 14 días un "Kluftifuu" al Alatsee , que juega un papel importante en Seegrund . También hay "recorridos por las grietas" en Kempten (Allgäu) y Altusried. En 2010 apareció el primer caso de geocaching con el título Unter Brüdern y con el permiso de los autores Kobr y Klüpfel .
Trivialidades
- El comisionado Kluftinger tiene una aparición especial en el thriller político de Jörg Kroschel Welcome to Hell , que tiene lugar en la cumbre del G20 en Hamburgo en julio de 2017.
- El inspector Jennerwein se encuentra con Kluftinger en una estación de tren en la décima novela de Jennerwein de Jörg Maurer, Am Abgrund, a uno le gusta ceder . Durante el transcurso de la novela, se menciona a Kluftinger una y otra vez, y Jennerwein finalmente recuerda su entrevista en Kluftinger. A cambio, el comisario Jennerwein aparece en la novela de Kluftinger "Kluftinger".
- En 2010 ¡HUCH! & amigos el juego de mesa Saustall: el caso más difícil del inspector Kluftinger por Michael Rieneck . En el juego para 2 a 4 personas, de 10 años en adelante, los jugadores asumen el papel del comisionado Kluftinger y dirigen la investigación de un caso de asesinato.
literatura
- Margarete Brand: Acción de Gracias. El segundo caso de Kluftinger. Un thriller policial de Allgäu en clase . En: Deutschmagazin , 6 (2009) 1, págs. 37-44, ISSN 1613-0693
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Klufti investigará en Droemer Knaur en el futuro
- ↑ Kluftinger es una publicación del Volumen 10 de Ullstein.
- ↑ Sage von Rappenscheuchen , en say.at
- ↑ Sage of the Twelve Boys , en haben.at
- ↑ Tu nueva novela 'Laienspiel' cautiva con el amor y la precisión de la descripción ... Los diálogos también son divertidos ... Y la trama está construida con inteligencia. Vale la pena. - Agencia Federal de Educación Política
- ↑ a b c d Otros comentarios de prensa ( recuerdo del 20 de julio de 2009 en Internet Archive ), en kommissar-kluftinger.de
- ↑ Patron Saint - Contenido del sexto caso del comisionado Kluftinger. Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ↑ Corazón y alma del comisario Kluftinger, séptimo caso. Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ↑ Octavo caso del Comisionado de Grimmbart Kluftinger , en kluepfel-kobr.de, consultado el 23 de abril de 2019
- ↑ Décimo caso del comisionado Kluftinger Kluftinger , en kluepfel-kobr.de
- ↑ Sitio web de Klüpfl & Kobr: Se accedió a Funkenmord el 7 de septiembre de 2020
- ↑ Página de inicio del Comisionado Kluftinger ( Memento del 6 de noviembre de 2011 en el Archivo de Internet )
- ↑ Kobr, Klüpfel, Kluftinger und ihr Allgäu , en br.de, consultado el 23 de abril de 2019
- ↑ Kobr, Klüpfel, Kluftinger und ihr Allgäu , en br.de/mediathek, consultado el 23 de abril de 2019
- Jump up ↑ Terror and Dance Lesson . En: Der Spiegel . No. 22 , 2008, pág. 168–169 (en línea - acerca de la serie).
- ^ Marca Jobst-Ulrich: CULTURA Y VIDA: Mords-Gaudi. En: Focus Online . 23 de mayo de 2011, consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ↑ Acción de Gracias. Un thriller de Allgäu en br-online.de
- ↑ Acción de Gracias en la base de datos de películas de Internet (inglés)
- ↑ Making-Of para Acción de Gracias. Un thriller de Allgäu
- ↑ ¡¿ Kluftinger, el inspector de la escena del crimen ?! (consultado el 29 de julio de 2010) ( Memento del 23 de septiembre de 2010 en Internet Archive )
- ↑ Comisionado Kluftinger - Bueno, no comisionado de la escena del crimen en Allgäu ( Memento del 12 de junio de 2011 en el Archivo de Internet )
- ^ De la BR a la primera: Kluftinger-Krimi trae Tagessieg , DWDL.de del 27 de abril de 2012
- ↑ Fondo del lago. Una novela de suspenso. Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ↑ Comisionado Kluftinger. Milk money: A visit to the location , br.de , consultado el 11 de enero de 2020
- ↑ Memmingen: Ha comenzado el trabajo de demolición en el edificio LEW , all-in.de , consultado el 11 de enero de 2020
- ↑ Autoinvestigación del usuario de Wikipedia Wasserläufer , basada en los minutos de la película 52: 02-52: 37
- ↑ [1] , Internet Movie Database , consultado el 11 de enero de 2020
- ↑ [2] , Internet Movie Database , consultado el 11 de enero de 2020
- ↑ Bayerischer Rundfunk: En producción: dos nuevos casos para el comisario Kluftinger | BR.de. En: www.br.de. 6 de octubre de 2015, consultado el 22 de abril de 2016 .
- ↑ RSA - El comisionado de Allgäu , Kluftinger, sube al escenario ( Memento del 24 de diciembre de 2016 en Internet Archive )
- ^ Christian Kosfeld: "Luces meteorológicas" de Volker Klüpfl y Michael Kobr. En: https://www1.wdr.de . Westdeutscher Rundfunk, 6 de marzo de 2020, consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ↑ Visitas guiadas de Kluftinger Visitas guiadas a los lugares de las novelas , en allgaeu.de, consultado el 23 de abril de 2019
- ^ Kluftinger NC "Among Brothers" , en geocaching.com
- ↑ Jörg Kroschel: Bienvenido al infierno. epubli, Berlín 2018, ISBN 978-3-746784-98-4
- ↑ ver también Agradecimientos al final de la novela, donde se agradece a Maurer.